Plné znění - 32020R0975

(1)

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxx 167,6 xxxxxxx hektolitrů. Xxxxxxxxxxx rok xxx xxxx xxxx xx 1. xxxxx do 31. července xxxxxxxxxxxxx xxxx. X Unii xx xxxxxxx 45 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx spotřeby x 70 % vývozu xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx producenty xxxx x Xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx objemu xxxxxxxx Xxxxxx, Francie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx omezením xxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxx členskými xxxxx xx pěstitelé xxxxx xxxx x producenti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x zavedeným xxxxxxxxx xx snížila xxxxxxxxxx pracovních xxx, xxx ohrožuje zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x Unii, xxx xx třetích xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx od xxxxxx 2020 ve xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxx aktivit x odvětví xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx, veletrhy x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx xxxxx x významným xxxxxx xx xxxxxxxxx poptávky xx víně. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšili xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxxxx tato zvýšená xxxxxx xxxxxxxx pokles xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. V Německu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx restauracím klesl x xxxxxx čtvrtletí xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx obrat o 50 %. Také xx o 23 % xxxxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxx obchodům s xxxxx, které často xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína. Xxxxx xxxxxx odvětví xxxxx xxxxxxxx restaurací, xxxx x hotelů xx poloviny března xx xxxxx xxxxxx 2020 x xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx vína x 30 % x xxxxxxxx objemu a x 50 % x xxxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxx x xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxx pohybu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx, xx se x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx normalizuje. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení budou xxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X mnoha xxxxxxxxx státech navíc xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společenských xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx, xx ani x cestovním ruchu, xxxxx obrat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klesne x 70 %, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx kompenzován xxxxxxx xxxxxxxx x restauracích xxxxx období, xxx xxxx x platnosti xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx se xxxxxxxx, xx spotřeba vína x Unii x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx na 108 xxxxxxx hektolitrů. To xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hospodářském xxxx 2019/2020 o xxxx xxx 8 % x porovnání x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx xxxxxxx vína x Unii xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxx. X xxxx 2019 xxxxx vývoz celkem 12,1 xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx xxxxx ke xxxxxxxx přetížení přístavů x Číně x x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plateb, xxxxx xxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vína x Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxx, xxxxx Spojené xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vína x Unie. Od xxxxx 2019 ukládají Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx trhem Xxxx pro xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 25 % na xxxxx xxxx x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x Unie do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx x 14 %, a xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, tak v xxxxxxxxx x průměrem xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx let. Xxxxxx xxxxxx 2019 se xxxxx francouzských, italských x španělských xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx vína xx xxxxxxx zemí xxxxx x 33 % x hlediska xxxxxx x o 55 % z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx třetích xxxx xxxxx x 22 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 26 % x hlediska hodnoty x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx klesl x 63 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 43 % x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx vývoz xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx odhadů xxxxxxx xxxx v xxxxxx 2020 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxx x Číny x 64 % x xxxxxxxx xxxxxx x o 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, vývoz xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx x 27 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 32 % z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 40 % x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxx xx x současné xxxx značné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 174,4 milionu xxxxxxxxxx x hospodářském xxxx 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx se počáteční xxxx zásob x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Neprodané xxxx xxxx xxxxx uskladnit.

(13)

Vzhledem x xxxx uvedeným xxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto období xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx povolit xxxxxxx xx xxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zemědělců, jejich xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdružením organizací xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx: i) xxxxxx x xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xx jakost; x x) dočasné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: i) xxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxx xx alkohol; xx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx objem xxxx x xxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx vína; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x x) plánování xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření, xx nadcházející xxxxxxx xx hospodářský xxx 2020/2021, xxxxx začíná x srpnu 2020, x blížící xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx nichž xx xxxxxxxxx x vyvážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx x xx. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx výhradním xxxxx dohod x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx, které přímo xxxx nepřímo vedou x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Pokud xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx dohody x xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Smlouvy.

(18)

Povolení xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xx mělo xxxxxxxxx na xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx tržní nerovnováha xxxxxx v xxxx Xxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx posoudit, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx nenarušují xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxx xx xxxxxx výhradním cílem xxxxxxxxxxx odvětví vína, xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx odhadovaného xxxxxx xxxxxxxx vinné révy x xxxx, xx xxxxxx se uvedené xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o přijatých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx vinné révy x xxxx x xxxxxx, xx xxx xx vztahují.

(20)

S xxxxxxx xx xxxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx, na nutnost xxxxxxxxx xxxx stávajících xxxxx xxxx, xx xxxxxx spotřeby a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zotavit xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,