XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/975
xx dne 6. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17. prosince 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx organizace trhů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 922/72, (EHS) x. 234/79, (ES) x. 1037/2001 a (XX) x. 1234/2007 (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 222 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxxxxxx letech 2014/2015 xx 2018/2019 xxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxx x Xxxx 167,6 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx trvá xx 1. srpna xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X Unii xx xxxxxxx 45 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xx 65 % celosvětové xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 70 % vývozu xx xxxxxxx xxxx. Xxxx největšími xxxxxxxxxx xxxx x Unii xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx objemu xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx omezením xxxxxxx pohybu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxx vinné xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x jejich xxxxxxxx x finančními obtížemi x xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx x zavedeným xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx ohrožuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx, hotelů x xxxx x rušení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx akce, xxx x Unii, xxx xx třetích zemích, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xx xxxxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxx států k xxxxxxxxxx xxxxxxx aktivit x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojeného s xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx x spotřeba xxxxx u xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxx xxxx došlo x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Poptávka xxxxxxxxxxxx xx nyní xxxx orientována na xxxxxx spotřebu xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx domácí spotřebu xxxxxxxxx vinařských produktů, xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx spotřeba xxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxx x stravování. |
|
(6) |
Uzavření xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx vína pokles xxxxxx. X Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 producentům xxxx xxxxx x 50 %. Xxxx xx o 23 % xxxxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx odvětví xxxxx uzavření xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx března xx xxxxx xxxxxx 2020 v celé Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x 30 % x xxxxxxxx xxxxxx a x 50 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx se x xxxxxxxx šesti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxx dodržovat podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x povolený počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí, xxxxxx xxxxxxxxxx akcí, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx jsou svatby. |
|
(8) |
Očekává xx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obrat xx xxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 na xxxxxxx xxxxxxxxxxx celosvětově klesne x 70 %, xxxxxxx x příštích xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx období, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x Xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx celkové snížení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 o xxxx xxx 8 % x xxxxxxxxx x průměrem xx xxxxxxxxxx xxx hospodářských xxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývoz xx xxxxxxx xxxx. X xxxx 2019 xxxxx xxxxx celkem 12,1 xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx také xx xxxxxxx zemích. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavů x Číně x x dalších xxxxxx x k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vedl k xxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx kontejnerů, xxxxxxx ceny xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mnohdy xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x Xxxx xxxxx xxx předtím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx uložily x xxxxxxxxx dovozů xxxx x Xxxx. Xx xxxxx 2019 ukládají Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxx trhem Xxxx xxx xxxxx xxxx, valorické xxxxxxx xxx ve xxxx 25 % xx xxxxx vína x Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx x 14 %, a xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářským xxxxx, tak v xxxxxxxxx x průměrem xx posledních xxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx 2019 xx xxxxx francouzských, italských x xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx x 33 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx italského xxxx do třetích xxxx xxxxx x 22 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 26 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx klesl o 63 % x xxxxxxxx xxxxxx a x 43 % x hlediska hodnoty. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vín xx xxxxx referenční xxxxxx xxxx obzvláště xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx 2020 klesl vývoz xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx a Xxxx x 64 % x hlediska xxxxxx x x 55 % z hlediska xxxxxxx, xxxxx prosecca xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 27 % x xxxxxxxx xxxxxx a x 32 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx x 40 % x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx toho xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx množství xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx, x xx x xxxxxx mimořádné xxxxxxx xx xxxx 174,4 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Xxxxxxxxx xxxx xxxx nutné xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx kvalifikovány xxxx xxxxxx závažné tržní xxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx nalézt xxxxxxxxx x xxxxx období xxxxxxx xxxxx nerovnováhy xx vhodné povolit xxxxxxx na dobu xxxxx xxxxxx zemědělcům, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxx x xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxx vína xxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx alkohol; ii) xxxxxxxxx x hledání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vína x xxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx vína; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx na xx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; a x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxx budoucí xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx sklizeň xx xxxxxxxxxxx xxx 2020/2021, xxxxx xxxxxx x xxxxx 2020, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx nichž se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. |
|
(17) |
X souladu x xx. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx dohody a xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x rozdělení trhů, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx dohody a xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx. |
|
(19) |
Xxx xxxx členské xxxxx schopny xxxxxxxx, xxx dohody x xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x zda xx xxxxxx výhradním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vína, xxxx xx být xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx odhadovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, poskytnuty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutích x x objemu xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx a xxxxxx, na něž xx xxxxxxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx výši stávajících xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xx ztrátu xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxx odvětví xxxx zotavit xx x xxxxxx zmírnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx konce xxxx x poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Aniž xxxx xxxxxxx xx. 152 xxxx. 1) xxxx. x), xx. 209 xxxx. 1 x xx. 210 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxxxxx xx po dobu xxxxx xxxxxx počínaje xxxx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx svazům, uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx produkce xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, skladování, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx produkce.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx výhradním xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Zeměpisný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx Unie.
Xxxxxx 4
1. Jakmile xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx, sdružení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx organizace oznámí xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx odhadovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx předmětné xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 25 dnů xx skončení šestiměsíčního xxxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x uznané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/1185&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx pět xxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx dohod x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxx období. |
Článek 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. července 2020.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, x. 671.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1185 xx xxx 20. xxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1307/2013 x (EU) x. 1308/2013, pokud xxx x oznamování informací x xxxxxxxxx Xxxxxx, x kterým xx xxxx x ruší xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. X 171, 4.7.2017, x. 113).