Plné znění - 32020R0975

(1)

Xxxx xx xxxxxxxxx světovým xxxxxxxxxxx vína. V xxxxxxxxxxxxx letech 2014/2015 xx 2018/2019 xxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxx x Xxxx 167,6 xxxxxxx hektolitrů. Xxxxxxxxxxx xxx pro xxxx xxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X Xxxx xx xxxxxxx 45 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx ni 65 % celosvětové xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx spotřeby x 70 % xxxxxx xx třetích xxxx. Xxxx největšími xxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx v sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Francie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx toky.

(3)

Kvůli xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx, zpracování a xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, hotelů x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, jako jsou xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxx x Xxxx, tak xx xxxxxxx zemích, xxxxx k několikaměsíčnímu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx od března 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxx států k xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx, xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx u producentů.

(5)

V xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx poptávky xx víně. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx spotřebitelé xxxxxxx xxxxx domácí spotřebu xxxxxxxxx vinařských xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšená xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxx x stravování.

(6)

Uzavření xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokles xxxxxx. X Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx restauracím xxxxx x prvním xxxxxxxxx xxxx 2020 producentům xxxx obrat o 50 %. Xxxx xx o 23 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx uzavření restaurací, xxxx x xxxxxx xx poloviny března xx xxxxx xxxxxx 2020 v celé Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx o 30 % x xxxxxxxx objemu a x 50 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx některých omezení xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, že se x příštích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx fyzického xxxxxxxx, xxxxx limitují xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxx platí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x povolený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí, xxxxxx xxxxxxxxxx akcí, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx svatby.

(8)

Očekává xx, xx ani x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obrat xx xxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klesne x 70 %, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx aktivity x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx období, xxx xxxx x platnosti xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx odhaduje, xx xxxxxxxx xxxx x Xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx na 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 o xxxx než 8 % v xxxxxxxxx x průměrem xx xxxxxxxxxx pět hospodářských xxx.

(10)

Xxx xxxxxxx vína x Xxxx je xxxxxxxxx důležitý vývoz xx xxxxxxx zemí. X roce 2019 xxxxx vývoz xxxxxx 12,1 miliardy XXX. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x x xxxxxxx zemích x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plateb, xxxxx xxxx x xxxx, xx se xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxx, xxxxxxx ceny xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vína x Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení celních xxxxx, které Spojené xxxxx uložily x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Unie. Xx xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx hlavním xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx výši 25 % xx xxxxx vína x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx očekává, xx vývoz xxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx o 14 %, x to xxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářským xxxxx, tak v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx posledních xxx xxxxxxxxxxxxx let. Oproti xxxxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vín xx xxxxxxx xxxx x květnu 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx x 33 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, vývoz xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx klesl x 22 % z xxxxxxxx objemu x x 26 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do třetích xxxx xxxxx x 63 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 43 % x hlediska xxxxxxx. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx vín xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx významné. Xxxxx xxxxxx odvětví xxxx x květnu 2020 klesl xxxxx xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x 64 % x xxxxxxxx objemu x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prosecca xx xxxxxxx zemí xxxxx x 27 % x xxxxxxxx xxxxxx x o 32 % x xxxxxxxx hodnoty x xxxxx cavy do xxxxxxx xxxx xxxxx x 40 % x xxxxxxxx xxxxxx x hodnoty.

(12)

Kromě xxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nachází xx xxxxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 174,4 milionu hektolitrů x hospodářském xxxx 2018/2019, v jejímž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a producentům xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nerovnováhy xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx měsíců xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, uznaným organizacím xxxxxxxxxx, sdružením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uznaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxx x xxxxxxxxxx; xx) skladování; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; iv) xxxxxxxxx na xxxxxx; x x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx: i) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, jako xx destilace xxxx xx xxxxxxx; ii) xxxxxxxxx a hledání xxxxxxxxxxxx kapacit xxx xxxxxxx xxxxx vína x xxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx) dohody o xxxxxxxxxxx na jakost, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; a x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xx měly xxx xxxxxxx povoleny xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxx xxx očekávat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxxxxxx sklizeň xx hospodářský rok 2020/2021, xxxxx začíná x srpnu 2020, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx nichž xx xxxxxxxxx x vyvážejí xxxxxxx kvalitnější x xxxxxx xxxx.

(17)

X souladu x xx. 222 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1308/2013 se xxxxxxxx udělí, xxxxx xx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu x xxxxx xx výhradním xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx specifické podmínky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cen. Pokud xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx splňovat, xxxx xx xxxxxxxxx splňovat, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx se mělo xxxxxxxxx xx celé xxxxx Xxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x celé Xxxx.

(19)

Xxx byly členské xxxxx xxxxxxx posoudit, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx révy x vína nenarušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zda xx xxxxxx výhradním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vína, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx révy x vína, xx xxxxxx se uvedené xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxx x xxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, poskytnuty xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx vinné révy x xxxx x xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x s xxxxx pomoci odvětví xxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxx, by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,