Plné znění - 32020R0975

(1)

Xxxx xx největším xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína. V xxxxxxxxxxxxx letech 2014/2015 xx 2018/2019 činila xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxx v Unii 167,6 milionu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx pro xxxx xxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx následujícího xxxx. X Unii xx xxxxxxx 45 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx ni 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 70 % xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx producenty xxxx x Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x rozsáhlým xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx pěstitelé xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx potížemi x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, hotelů x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx událostí x xxxxx, jako jsou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akce, jak x Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pohostinství x xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xx xxxxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odvětví cestovního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx x spotřeba xxxxx x xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spotřebu xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšili xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pokles xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilo xxxxxxxx vína pokles xxxxxx. X Německu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx restauracím xxxxx x prvním xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x 50 %. Také xx x 23 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx odhadů xxxxxxx xxxxx uzavření xxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx května 2020 x xxxx Xxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx x 30 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 50 % x hlediska xxxxxxx x porovnání s xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, že se x příštích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxx platí některá xxxxxxx, pokud xxx x povolený počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx soukromých akcí, xx nichž se xxxxxxxx konzumuje xxxx, xxxx xxxx svatby.

(8)

Očekává xx, xx xxx x cestovním xxxxx, xxxxx obrat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 70 %, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx měsících k xxxxxxxx aktivity x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kdy xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vína x Unii v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx na 108 xxxxxxx hektolitrů. To xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hospodářském xxxx 2019/2020 x xxxx xxx 8 % x xxxxxxxxx x průměrem za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx odvětví xxxx x Xxxx je xxxxxxxxx důležitý vývoz xx xxxxxxx xxxx. X xxxx 2019 xxxxx xxxxx xxxxxx 12,1 xxxxxxxx EUR. Xxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rovněž xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích. Vypuknutí xxxxxxxx COVID-19 x Xxxx vedlo ke xxxxxxxx přetížení xxxxxxxx x Xxxx i x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxx, že xx xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vývoz xxxx x Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celních xxxxx, které Spojené xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx vína x Xxxx. Xx xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx státy, které xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxx, valorické xxxxxxx xxx xx xxxx 25 % xx xxxxx vína x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx vývoz xxxx x Xxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx o 14 %, x xx xxx v porovnání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vín xx xxxxxxx zemí x xxxxxx 2020 xxxxxxx snížil: vývoz xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 33 % x xxxxxxxx xxxxxx x o 55 % z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx o 22 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 26 % x hlediska xxxxxxx x vývoz španělského xxxx xx třetích xxxx xxxxx x 63 % x xxxxxxxx xxxxxx a x 43 % x hlediska xxxxxxx. Xxxxxx xx vývoz xxxxxxxx xxx xx xxxxx referenční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx významné. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 2020 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Číny x 64 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, vývoz prosecca xx třetích zemí xxxxx x 27 % x xxxxxxxx xxxxxx a o 32 % z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxxxxx zemí xxxxx x 40 % x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxx toho xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 174,4 xxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářském xxxx 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zásob v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx rokem 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Xxxxxxxxx xxxx xxxx nutné uskladnit.

(13)

Vzhledem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx povolit xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx zemědělcům, xxxxxxxxx zemědělců, xxxxxx xxxxxx, uznaným organizacím xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uznaným xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: i) xxxxxx x xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xx jakost; x x) xxxxxxx xxxxxxxxx produkce.

(15)

Tyto dohody x rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx například: x) xxxxxxxxxx vína xxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx vína xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacit pro xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vín na xx, která xxxxxx xxxxxxxxx splňují; x x) xxxxxxxxx opatření xx snížení xxxxxx xxx xxxxxxx sklizeň.

(16)

Veškeré xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, v xxxxx xxx xxxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx hospodářský rok 2020/2021, která začíná x xxxxx 2020, x blížící xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxxx x vyvážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx.

(17)

X souladu x čl. 222 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx neohrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví. Xxxx specifické podmínky xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxx x rozdělení xxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx přestanou xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx dohody x xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x celé Xxxx.

(19)

Xxx byly členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx dohody a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vinné xxxx x vína nenarušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxx výhradním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx objemu xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx, xx xxxxxx xx uvedené xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, poskytnuty xxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx a xxxxxx, xx něž xx vztahují.

(20)

S ohledem xx závažnou tržní xxxxxxxxxxx, xx nutnost xxxxxxxxx výši stávajících xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zotavit se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx COVID-19, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx konce roku x xxxx, xx xxxx nařízení mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,