Plné znění - 32020R0975

(1)

Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 činila xxxxxxxx roční produkce xxxx x Unii 167,6 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx pro xxxx xxxx od 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X Unii xx nachází 45 % všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí a xxxxxxx xx ni 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 70 % xxxxxx xx třetích zemí. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Xxxx xxxx x sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx pandemii COVID-19 x xxxxxxxxx omezením xxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x jejich xxxxxxxx x finančními obtížemi x xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxx, xxx ohrožuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx x rušení xxxxxxxxxxxx událostí x xxxxx, jako jsou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x Xxxx, tak xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xx xxxxxx 2020 ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odvětví cestovního xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx u producentů.

(5)

V xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx změnám xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx víně. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vína. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pokles xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx vína pokles xxxxxx. V Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prodejům xxxx restauracím klesl x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 producentům xxxx xxxxx x 50 %. Také xx x 23 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx často xxxxxxxxx kvalitnější vína. Xxxxx odhadů odvětví xxxxx xxxxxxxx restaurací, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2020 x celé Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx o 30 % z xxxxxxxx objemu x x 50 % x hlediska xxxxxxx x porovnání x xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx nedávnému uvolnění xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontaktu, xxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx počet xxxxxxxxx společenských xxxx, xxxxxx soukromých xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx víno, xxxx xxxx svatby.

(8)

Očekává xx, xx xxx x cestovním ruchu, xxxxx obrat xx xxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 xx základě xxxxxxxxxxx celosvětově xxxxxx x 70 %, xxxxxxx v příštích xxxxx měsících k xxxxxxxx aktivity x xxxxxxx rozsahu, xxx xxx kompenzován výpadek xxxxxxxx x restauracích xxxxx xxxxxx, xxx xxxx x platnosti xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx spotřeba xxxx x Unii x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxx xxx 8 % x xxxxxxxxx x průměrem xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx xxxxxxx vína x Xxxx je xxxxxxxxx důležitý vývoz xx xxxxxxx zemí. X roce 2019 xxxxx xxxxx xxxxxx 12,1 miliardy EUR. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Číně x x xxxxxxx xxxxxx x k nárůstu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontejnerů, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x odesílání xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vína x Xxxx xxxxx xxx předtím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Spojené xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vína x Unie. Xx xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx hlavním xxxxx Xxxx xxx vývoz xxxx, valorické dovozní xxx xx xxxx 25 % na xxxxx xxxx x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x Xxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx o 14 %, x xx xxx v xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx posledních xxx xxxxxxxxxxxxx let. Xxxxxx xxxxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx x květnu 2020 xxxxxxx snížil: xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 33 % x xxxxxxxx objemu x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx italského xxxx xx třetích xxxx xxxxx o 22 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 26 % x hlediska hodnoty x xxxxx španělského xxxx do třetích xxxx klesl x 63 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 43 % x hlediska xxxxxxx. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx vín xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx odhadů xxxxxxx xxxx v květnu 2020 xxxxx vývoz xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Číny x 64 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 55 % z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 27 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 32 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx cavy do xxxxxxx xxxx xxxxx x 40 % x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxx xx x současné xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, a xx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 174,4 milionu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx xx počáteční xxxx zásob x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x porovnání x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Neprodané xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x výše uvedeným xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx kvalifikovány xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxx nerovnováhy xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přijímat xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx. Tato xxxxxxxx zahrnují: x) xxxxxx x xxxxxxxxxx; xx) skladování; xxx) xxxxxxxxx propagaci; iv) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x x) dočasné xxxxxxxxx produkce.

(15)

Tyto xxxxxx x rozhodnutí mohou xxxxxxxxx například: x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx účely, xxxx xx destilace xxxx xx alkohol; xx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx objem vína x xxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx vína; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx jakost, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; a x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx objemu xxx xxxxxxx sklizeň.

(16)

Veškeré xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx měly být xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx sklizeň xx xxxxxxxxxxx xxx 2020/2021, která xxxxxx x xxxxx 2020, x xxxxxxx se xxxxxx konce roku, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kvalitnější a xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx x čl. 222 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxxx nařízení (EU) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx neohrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx specifické xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vedou x xxxxxxxxx trhů, xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx příslušnosti nebo xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx přestanou xxxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Smlouvy.

(18)

Povolení xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx posoudit, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vína, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx s nejvyšším xxxxxxx odhadovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxx xx uvedené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx orgánům pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, poskytnuty xxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, na xxxxxx spotřeby x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se x xxxxxx zmírnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx roku x poté, xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,