Plné znění - 32020R0975

(1)

Unie xx největším xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína. V xxxxxxxxxxxxx letech 2014/2015 xx 2018/2019 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxx 167,6 milionu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. V Xxxx xx xxxxxxx 45 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx ni 65 % celosvětové xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a 70 % xxxxxx xx xxxxxxx zemí. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Unii xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Itálie, Francie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx pandemii XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obtížemi x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil, xxx ohrožuje zejména xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxx xxxxx révy x vína.

(4)

Povinné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx x rušení xxxxxxxxxxxx událostí x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akce, jak x Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx k několikaměsíčnímu xxxxxxxxx provozu x xxxxxxx pohostinství a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx března 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx omezení aktivit x xxxxxxx cestovního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojeného x xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx a spotřeba xxxxx x xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx xxxxx x významným xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšili xxxxx domácí spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx spotřeba xxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vína pokles xxxxxx. V Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx restauracím klesl x prvním čtvrtletí xxxx 2020 producentům xxxx xxxxx o 50 %. Xxxx xx x 23 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx uzavření xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xx poloviny xxxxxx xx xxxxx května 2020 x xxxx Xxxx k xxxxxxx xxxxxxx vína x 30 % z xxxxxxxx objemu x x 50 % x xxxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxx x xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízení, xx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx šesti xxxxxxxx situace normalizuje. Xxxxxxxxxx a další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V mnoha xxxxxxxxx státech navíc xxxxx platí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obrat ve xxxxxx čtvrtletí xxxx 2020 na základě xxxxxxxxxxx celosvětově xxxxxx x 70 %, xxxxxxx v příštích xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx aktivity x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx výpadek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxx v hospodářském xxxx 2019/2020 x xxxx xxx 8 % v xxxxxxxxx x průměrem za xxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx odvětví xxxx x Unii xx xxxxxxxxx důležitý vývoz xx xxxxxxx zemí. X xxxx 2019 xxxxx vývoz xxxxxx 12,1 miliardy XXX. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rovněž xxxxxx spotřeby x xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx také xx xxxxxxx xxxxxx. Vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavů x Xxxx x x dalších xxxxxx x k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx x odesílání xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vývoz xxxx x Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx negativně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx uložily x xxxxxxxxx dovozů vína x Xxxx. Od xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, které xxxx hlavním trhem Xxxx pro xxxxx xxxx, valorické dovozní xxx xx xxxx 25 % xx xxxxx vína x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx o 14 %, x xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx let. Oproti xxxxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx vína xx xxxxxxx zemí klesl x 33 % x xxxxxxxx objemu x x 55 % z hlediska xxxxxxx, xxxxx italského xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 22 % x xxxxxxxx objemu x x 26 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx x 63 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 43 % x xxxxxxxx hodnoty. Xxxxxx xx vývoz xxxxxxxx vín xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx odhadů xxxxxxx xxxx x xxxxxx 2020 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxx x Číny x 64 % x hlediska objemu x x 55 % z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prosecca xx xxxxxxx zemí xxxxx x 27 % x hlediska xxxxxx x x 32 % x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx do xxxxxxx zemí xxxxx x 40 % x hlediska objemu x hodnoty.

(12)

Kromě xxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx, x xx x xxxxxx mimořádné xxxxxxx xx výši 174,4 milionu hektolitrů x xxxxxxxxxxxx roce 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 x porovnání x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Neprodané xxxx xxxx xxxxx uskladnit.

(13)

Vzhledem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou tyto xxxxxxxx kvalifikovány xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nerovnováhy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na dobu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zemědělců, xxxxxx xxxxxx, uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína. Xxxx xxxxxxxx zahrnují: x) xxxxxx a zpracování; xx) skladování; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x x) dočasné xxxxxxxxx produkce.

(15)

Tyto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: i) xxxxxxxxxx vína xxx xxxx xxxxx, xxxx xx destilace vína xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxx x hledání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx vína x xxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx) dohody x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx omezily xxxxxx xxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splňují; x x) xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx objemu xxx xxxxxxx sklizeň.

(16)

Veškeré xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx šesti xxxxxx. Xxxxxxxx, x nichž xxx očekávat největší xxxxx xxxxxxxxx opatření, xx nadcházející xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2020/2021, která začíná x xxxxx 2020, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kvalitnější x xxxxxx xxxx.

(17)

X souladu x xx. 222 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx výhradním xxxxx dohod x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti nebo xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx tyto podmínky xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx splňovat, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx posoudit, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vinné révy x vína nenarušují xxxxxxxxx vnitřního trhu x zda xx xxxxxx výhradním xxxxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o přijatých xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína x xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx.

(20)

X ohledem xx závažnou xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stávajících xxxxx xxxx, na xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x s xxxxx pomoci xxxxxxx xxxx zotavit xx x xxxxxx zmírnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxxxx zbývajícího xx xxxxx konce roku x poté, xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,