Plné znění - 32020R0975

(1)

Xxxx xx největším světovým xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxxx letech 2014/2015 xx 2018/2019 činila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxx 167,6 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxx xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx následujícího xxxx. V Unii xx xxxxxxx 45 % všech světových xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx ni 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a 70 % xxxxxx xx třetích xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx pandemii XXXXX-19 x rozsáhlým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx důsledku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x problémy x xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se snížila xxxxxxxxxx pracovních xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vinné révy x xxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, narozeniny nebo xxxxxxxxx xxxx, jak x Unii, tak xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx od března 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx aktivit x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx a spotřeba xxxxx u xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx struktuře poptávky xx xxxx. Poptávka xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx orientována na xxxxxx xxxxxxxx vína. Xxxxxxx spotřebitelé zvýšili xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx tato zvýšená xxxxxx xxxxxxxx pokles xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vína pokles xxxxxx. V Xxxxxxx xxxxx neuskutečněným prodejům xxxx restauracím xxxxx x xxxxxx čtvrtletí xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx obrat x 50 %. Xxxx xx o 23 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx odvětví xxxxx xxxxxxxx restaurací, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx konce xxxxxx 2020 v xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x 30 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 50 % x hlediska hodnoty x porovnání x xxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxx pohybu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízení, se xxxxxxxxx, xx xx x příštích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx normalizuje. Xxxxxxxxxx a další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dodržovat podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx limitují počet xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx akcí, xx nichž se xxxxxxxx xxxxxxxxx víno, xxxx xxxx svatby.

(8)

Očekává xx, xx xxx x cestovním xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klesne x 70 %, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx měsících x xxxxxxxx aktivity v xxxxxxx rozsahu, aby xxx xxxxxxxxxxx výpadek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kdy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx se odhaduje, xx xxxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxx x hospodářském xxxx 2019/2020 x xxxx xxx 8 % v xxxxxxxxx x průměrem za xxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx odvětví xxxx x Unii je xxxxxxxxx důležitý xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X roce 2019 xxxxx vývoz xxxxxx 12,1 miliardy XXX. Xxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxx logistické xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx také ve xxxxxxx xxxxxx. Vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x x dalších xxxxxx x x nárůstu xxxxx zrušených xxxxxx, xxxxx vedl x xxxx, že xx xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxx, xxxxxxx ceny xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vína x Unie navíc xxx předtím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celních xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx uložily x xxxxxxxxx dovozů xxxx x Unie. Xx xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 25 % na xxxxx xxxx z Xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx o 14 %, x to xxx x xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxxx xxxxx, tak x xxxxxxxxx s průměrem xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx let. Oproti xxxxxx 2019 se xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx x 33 % x hlediska xxxxxx x x 55 % x hlediska xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx x 22 % x xxxxxxxx xxxxxx a x 26 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx třetích xxxx klesl x 63 % z xxxxxxxx xxxxxx a x 43 % x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx vín xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obzvláště xxxxxxxx. Xxxxx odhadů odvětví xxxx x xxxxxx 2020 klesl xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx a Xxxx x 64 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 55 % x hlediska xxxxxxx, vývoz prosecca xx xxxxxxx xxxx xxxxx o 27 % x hlediska xxxxxx x o 32 % x xxxxxxxx hodnoty a xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 40 % x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, a to x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 174,4 xxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářském xxxx 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx xx počáteční xxxx zásob x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x porovnání x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X cílem xxxxxx xxxxxxxxxx x producentům xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx měsíců zemědělcům, xxxxxxxxx zemědělců, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím uzavírat xxxxxx x přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx révy x vína. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxx a xxxxxxxxxx; xx) skladování; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x v) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxx x rozhodnutí mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx účely, xxxx xx xxxxxxxxx vína xx alkohol; xx) xxxxxxxxx x hledání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx objem xxxx x xxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx vína; xx) dohody x xxxxxxxxxxx na jakost, xxxxx xx omezily xxxxxx vín na xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; a x) plánování opatření xx xxxxxxx objemu xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, v nichž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených opatření, xx nadcházející xxxxxxx xx hospodářský xxx 2020/2021, xxxxx xxxxxx x xxxxx 2020, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx roku, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx a vyvážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx x xx. 222 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx stabilizace xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x rozdělení trhů, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx splňovat, xxxx xx xxxxxxxxx splňovat, xxxxxxx xx xx xxxx dohody x xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Smlouvy.

(18)

Povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x celé Xxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx posoudit, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx by být xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx odhadovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx, jakož x xxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, poskytnuty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx vinné xxxx x vína a xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx.

(20)

X ohledem xx závažnou xxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vína, na xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x s xxxxx xxxxxx odvětví xxxx zotavit se x xxxxxx zmírnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx konce roku x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,