Plné znění - 32020R0975

(1)

Xxxx xx xxxxxxxxx světovým xxxxxxxxxxx vína. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 xxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxx x Xxxx 167,6 xxxxxxx hektolitrů. Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X Xxxx xx nachází 45 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí x xxxxxxx xx xx 65 % celosvětové xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx spotřeby x 70 % vývozu xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x rozsáhlým xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx xxxxxxxxx členskými státy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obtížemi x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx a zavedeným xxxxxxxxx xx snížila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akce, xxx x Unii, tak xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x několikaměsíčnímu xxxxxxxxx provozu v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx od března 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx omezení aktivit x odvětví cestovního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojeného x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx a spotřeba xxxxx x producentů.

(5)

V xxxxxxxx xxxx došlo x xxxxxxxxx změnám xx struktuře poptávky xx víně. Poptávka xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vína. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx spotřeba xxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxx x stravování.

(6)

Uzavření xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení způsobilo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X Xxxxxxx xxxxx neuskutečněným xxxxxxxx xxxx restauracím klesl x prvním xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x 50 %. Xxxx xx x 23 % xxxxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxx obchodům s xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx odhadů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx restaurací, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx března xx xxxxx května 2020 v xxxx Xxxx k xxxxxxx xxxxxxx vína x 30 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 50 % x xxxxxxxx xxxxxxx x porovnání x xxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx nedávnému uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx restaurací x xxxxxxxxxxxxx zařízení, se xxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxx šesti xxxxxxxx xxxxxxx normalizuje. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx platí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x povolený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí, xxxxxx soukromých xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx konzumuje xxxx, xxxx jsou xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx, že xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx čtvrtletí roku 2020 na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klesne x 70 %, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx měsících x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx odhaduje, xx xxxxxxxx vína x Xxxx v xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx na 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 o xxxx než 8 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx hospodářských xxx.

(10)

Xxx xxxxxxx vína x Unii xx xxxxxxxxx důležitý vývoz xx třetích zemí. X roce 2019 xxxxx xxxxx xxxxxx 12,1 xxxxxxxx XXX. Xxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxx logistické xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx spotřeby x xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx také ve xxxxxxx zemích. Vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x x xxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx a odesílání xxxxxxx xxxx mnohdy xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx uložily x xxxxxxxxx dovozů xxxx x Unie. Od xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx státy, které xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 25 % xx xxxxx xxxx x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x Unie do xxxxxxx zemí v xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx x 14 %, x xx xxx x xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx posledních xxx xxxxxxxxxxxxx let. Xxxxxx xxxxxx 2019 se xxxxx francouzských, italských x xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 33 % x xxxxxxxx objemu x o 55 % z hlediska xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx do třetích xxxx xxxxx x 22 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 26 % x hlediska hodnoty x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx klesl o 63 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 43 % x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx vývoz xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odvětví xxxx x květnu 2020 klesl vývoz xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx x Xxxx x 64 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 55 % z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 27 % z xxxxxxxx xxxxxx a x 32 % x xxxxxxxx hodnoty a xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx x 40 % x xxxxxxxx xxxxxx x hodnoty.

(12)

Kromě toho xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx, x to x xxxxxx mimořádné xxxxxxx xx výši 174,4 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx xx počáteční xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rokem 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Xxxxxxxxx xxxx xxxx nutné uskladnit.

(13)

Vzhledem x xxxx uvedeným xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a producentům xxxx nalézt stabilitu x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxx, uznaným organizacím xxxxxxxxxx, sdružením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vinné révy x xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxx x zpracování; xx) xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxx vína xxx xxxx xxxxx, jako xx destilace xxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacit pro xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splňují; x x) xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx objemu xxx budoucí xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxx povoleny xx xxxx xxxxx měsíců. Xxxxxxxx, x xxxxx xxx očekávat největší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nadcházející sklizeň xx hospodářský xxx 2020/2021, která začíná x srpnu 2020, x xxxxxxx se xxxxxx konce roku, xxx xxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

(17)

X souladu x xx. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx udělí, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx nepřímo xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx splňovat, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Smlouvy.

(18)

Povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x celé Xxxx.

(19)

Xxx byly členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx nenarušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx cílem xxxxxxxxxxx odvětví xxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx odhadovaného objemu xxxxxxxx vinné xxxx x vína, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxx x rozhodnutích x x objemu xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína x xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zotavit se x xxxxxx zmírnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxx roku x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,