Plné znění - 32020R0975

(1)

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxxx letech 2014/2015 xx 2018/2019 činila xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxx x Xxxx 167,6 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx pro xxxx xxxx xx 1. xxxxx xx 31. července xxxxxxxxxxxxx xxxx. X Xxxx xx xxxxxxx 45 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx ni 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 70 % vývozu xx třetích zemí. Xxxx xxxxxxxxxx producenty xxxx x Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Itálie, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Německo a Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pěstitelé xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx potýkají x xxxxxxxxxxxxx potížemi a x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxx, xxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx i rušení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, jako jsou xxxxxx, narozeniny xxxx xxxxxxxxx xxxx, jak x Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx března 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx aktivit x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx spojeného x xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x producentů.

(5)

V xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšená xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokles xxxxxx. V Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx restauracím xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 producentům xxxx xxxxx x 50 %. Xxxx xx x 23 % snížil prodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx často xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína. Xxxxx xxxxxx odvětví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx konce xxxxxx 2020 v celé Xxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx o 30 % x xxxxxxxx objemu x x 50 % x hlediska xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx před tímto xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xx x příštích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontaktu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx akcí, xx xxxxx xx xxxxxxxx konzumuje xxxx, xxxx xxxx svatby.

(8)

Očekává xx, xx xxx x cestovním xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 70 %, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx aktivity x xxxxxxx rozsahu, xxx xxx xxxxxxxxxxx výpadek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx období, xxx xxxx v platnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x Unii x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx hektolitrů. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxx xxx 8 % x xxxxxxxxx x průměrem xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx xxxxxxx xxxx x Xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X roce 2019 xxxxx xxxxx xxxxxx 12,1 xxxxxxxx XXX. Xxxxx pandemie COVID-19 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx spotřeby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx také xx xxxxxxx zemích. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx xxxxx ke xxxxxxxx přetížení přístavů x Číně x x xxxxxxx zemích x x xxxxxxx xxxxx zrušených plateb, xxxxx vedl x xxxx, xx xx xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x Xxxx navíc xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxx, které Xxxxxxx xxxxx uložily z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Unie. Od xxxxx 2019 ukládají Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx hlavním trhem Xxxx pro xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 25 % na xxxxx vína z Xxxx.

(11)

Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx x 14 %, x to xxx v porovnání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxxx x průměrem xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxx 2020 xxxxxxx snížil: xxxxx xxxxxxxxxxxxx vína xx xxxxxxx zemí klesl x 33 % x hlediska objemu x x 55 % x hlediska xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx o 22 % z xxxxxxxx objemu a x 26 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx třetích xxxx xxxxx o 63 % x xxxxxxxx objemu a x 43 % x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 2020 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Číny x 64 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 55 % z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx o 27 % x xxxxxxxx xxxxxx x o 32 % z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx cavy xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 40 % x xxxxxxxx objemu x hodnoty.

(12)

Kromě toho xx x současné xxxx značné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x to x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 174,4 xxxxxxx hektolitrů x xxxxxxxxxxxx xxxx 2018/2019, v xxxxxx xxxxxxxx se počáteční xxxx zásob x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x porovnání x xxxxxxxxxxxx rokem 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Neprodané víno xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx kvalifikovány jako xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x producentům xxxx nalézt stabilitu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxx, xxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a uznaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přijímat xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína. Xxxx xxxxxxxx zahrnují: x) xxxxxx a xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xx jakost; x x) xxxxxxx xxxxxxxxx produkce.

(15)

Tyto xxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx například: x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx účely, jako xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; ii) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vína x uskladnění; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx) dohody x xxxxxxxxxxx xx jakost, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxx xx xx, xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx; x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení objemu xxx xxxxxxx sklizeň.

(16)

Veškeré xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx šesti měsíců. Xxxxxxxx, v xxxxx xxx xxxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxxxxxx sklizeň xx xxxxxxxxxxx rok 2020/2021, xxxxx xxxxxx x xxxxx 2020, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kvalitnější x xxxxxx vína.

(17)

V xxxxxxx x xx. 222 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stabilizace xxxxxxx. Xxxx specifické xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které přímo xxxx nepřímo xxxxx x xxxxxxxxx trhů, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Pokud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se na xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Unie xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx nerovnováha xxxxxx x xxxx Xxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx schopny posoudit, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx nenarušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x zda xx xxxxxx xxxxxxxxx cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx vína, xxxx by být xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína, xx xxxxxx xx uvedené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx x xxxxxx, na něž xx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxxx xx závažnou xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vína, xx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx vývozních xxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxxxx zbývajícího xx xxxxx konce xxxx x poté, by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů,