Plné znění - 32020R0975

(1)

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína. X xxxxxxxxxxxxx letech 2014/2015 xx 2018/2019 xxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxx x Xxxx 167,6 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rok pro xxxx trvá xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. V Xxxx xx xxxxxxx 45 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx na xx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 70 % vývozu xx třetích xxxx. Xxxx největšími xxxxxxxxxx xxxx x Unii xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle objemu xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Německo x Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx pandemii XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x producenti xxxx potýkají s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx důsledku x xxxxxxxxxx obtížemi x xxxxxxxx x xxxxxxxxx toky.

(3)

Kvůli šíření xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx snížila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx.

(4)

Xxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx, hotelů x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, jak x Unii, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx od xxxxxx 2020 xx většině xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, veletrhy x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x producentů.

(5)

V xxxxxxxx xxxx xxxxx x významným xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spotřebu xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšili xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pokles xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilo xxxxxxxx vína pokles xxxxxx. X Německu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prodejům xxxx restauracím xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 producentům xxxx xxxxx o 50 %. Xxxx xx o 23 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx kvalitnější xxxx. Xxxxx odhadů odvětví xxxxx uzavření xxxxxxxxxx, xxxx a hotelů xx poloviny xxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2020 x xxxx Xxxx k poklesu xxxxxxx xxxx x 30 % x xxxxxxxx objemu a x 50 % x xxxxxxxx xxxxxxx x porovnání x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízení, xx xxxxxxxxx, xx se x xxxxxxxx šesti xxxxxxxx situace normalizuje. Xxxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx fyzického xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxx xxxxx některá xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx počet xxxxxxxxx společenských xxxx, xxxxxx soukromých akcí, xx xxxxx xx xxxxxxxx konzumuje xxxx, xxxx xxxx svatby.

(8)

Očekává xx, xx ani x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obrat ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klesne x 70 %, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx měsících x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx výpadek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx období, xxx xxxx x platnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx se xxxxxxxx, xx spotřeba vína x Unii x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx na 108 xxxxxxx hektolitrů. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxx xxx 8 % x porovnání x xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx odvětví xxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx důležitý vývoz xx xxxxxxx xxxx. X roce 2019 xxxxx xxxxx xxxxxx 12,1 xxxxxxxx XXX. Xxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxxxxxx vývoz logistické xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx také xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x Xxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavů x Xxxx x x dalších xxxxxx x x nárůstu xxxxx zrušených xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, že se xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx x odesílání xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dovozů xxxx x Xxxx. Xx xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx trhem Xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 25 % xx xxxxx xxxx x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x Xxxx do xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx o 14 %, x to xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, tak x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx posledních pět xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx 2019 se xxxxx francouzských, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vín xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxx: vývoz xxxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx x 33 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx o 22 % z xxxxxxxx xxxxxx a x 26 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do třetích xxxx xxxxx x 63 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 43 % x xxxxxxxx hodnoty. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx za xxxxx xxxxxxxxxx období xxxx obzvláště xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odvětví xxxx x xxxxxx 2020 xxxxx vývoz xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx a Číny x 64 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 55 % z xxxxxxxx xxxxxxx, vývoz xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx o 27 % z hlediska xxxxxx x x 32 % z xxxxxxxx hodnoty x xxxxx cavy do xxxxxxx zemí xxxxx x 40 % x hlediska xxxxxx x hodnoty.

(12)

Kromě xxxx xx v xxxxxxxx xxxx značné množství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 174,4 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2018/2019, x jejímž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx kvalifikovány xxxx xxxxxx závažné tržní xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx období xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdružením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uznaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxx a xxxxxxxxxx; xx) skladování; iii) xxxxxxxxx propagaci; iv) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx účely, jako xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx vína; xx) dohody x xxxxxxxxxxx na jakost, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx na xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splňují; x x) plánování opatření xx xxxxxxx objemu xxx budoucí xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx nebo rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx měsíců. Xxxxxxxx, x nichž xxx očekávat xxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx sklizeň xx xxxxxxxxxxx xxx 2020/2021, xxxxx xxxxxx x xxxxx 2020, x blížící xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vína.

(17)

V souladu x čl. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx neohrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dohod x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxx xxxxxxx vedou x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Pokud xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx splňovat, xxxxxxx xx na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx celé xxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxx.

(19)

Xxx byly členské xxxxx schopny xxxxxxxx, xxx dohody x xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x zda xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, poskytnuty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a rozhodnutích x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, na nutnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vína, xx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxx roku x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,