Plné znění - 32020R0975

(1)

Xxxx xx xxxxxxxxx světovým xxxxxxxxxxx vína. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 xxxxxx xxxxxxxx roční produkce xxxx v Unii 167,6 milionu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rok xxx xxxx trvá od 1. srpna do 31. července následujícího xxxx. X Unii xx xxxxxxx 45 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí x xxxxxxx xx ni 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 70 % xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Unii xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Německo a Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx pandemii XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxx členskými xxxxx xx pěstitelé xxxxx xxxx x producenti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx důsledku x xxxxxxxxxx obtížemi x xxxxxxxx x xxxxxxxxx toky.

(3)

Kvůli xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se snížila xxxxxxxxxx pracovních xxx, xxx ohrožuje zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vinné xxxx x vína.

(4)

Povinné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, hotelů x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x Unii, xxx xx třetích zemích, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xx března 2020 ve většině xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx toho xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx poptávky xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx orientována na xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx spotřebitelé xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vinařských xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vína xxxxxx xxxxxx. V Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x 50 %. Xxxx xx x 23 % snížil prodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx kvalitnější xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx uzavření xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx března xx xxxxx května 2020 v celé Xxxx x poklesu xxxxxxx xxxx x 30 % x xxxxxxxx xxxxxx a x 50 % x xxxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxx x xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx nedávnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx restaurací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx normalizuje. Xxxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxx zařízení budou xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx kontaktu, xxxxx limitují xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx některá xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společenských xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx víno, xxxx xxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klesne x 70 %, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx výpadek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kdy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx spotřeba xxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx na 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxx než 8 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx odvětví xxxx x Unii xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X xxxx 2019 xxxxx xxxxx celkem 12,1 xxxxxxxx EUR. Xxxxx pandemie COVID-19 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx i x dalších zemích x x xxxxxxx xxxxx zrušených plateb, xxxxx xxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx dostupnost kontejnerů, xxxxxxx ceny xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx bylo mnohdy xxxxxxxx. Xxxxx vína x Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení celních xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx uložily z xxxxxxxxx xxxxxx vína x Unie. Xx xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, které xxxx hlavním xxxxx Xxxx xxx vývoz xxxx, xxxxxxxxx dovozní xxx xx výši 25 % na xxxxx xxxx z Xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x Xxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx x 14 %, x xx xxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, tak x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx 2019 se xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx x 33 % x hlediska xxxxxx x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx italského xxxx xx xxxxxxx xxxx klesl x 22 % z xxxxxxxx objemu a x 26 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx španělského xxxx do xxxxxxx xxxx klesl o 63 % x xxxxxxxx objemu a x 43 % x xxxxxxxx hodnoty. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx vín za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx významné. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 2020 klesl vývoz xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx x Xxxx x 64 % x hlediska objemu x x 55 % x hlediska xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 27 % z hlediska xxxxxx a o 32 % x xxxxxxxx hodnoty x xxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx x 40 % x hlediska xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxx xx x současné xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nachází xx xxxxxxxx, x to x důvodu mimořádné xxxxxxx ve výši 174,4 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx o 14 %. Xxxxxxxxx víno xxxx nutné xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx pomoci xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stabilitu x tomto xxxxxx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zemědělců, xxxxxx xxxxxx, uznaným organizacím xxxxxxxxxx, sdružením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx: i) xxxxxx a xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x v) xxxxxxx xxxxxxxxx produkce.

(15)

Tyto xxxxxx x xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxx vína xxx xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxx vína xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx by omezily xxxxxx xxx xx xx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; a x) xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx objemu xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx měly být xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2020/2021, která xxxxxx x xxxxx 2020, x blížící xx xxxxxx xxxxx roku, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x vyvážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx x xx. 222 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 se xxxxxxxx udělí, pokud xx neohrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx specifické xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx, které přímo xxxx xxxxxxx vedou x xxxxxxxxx trhů, xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xx mělo xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx tržní nerovnováha xxxxxx x xxxx Xxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxx výhradním xxxxx xxxxxxxxxxx odvětví vína, xxxx xx být xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx odhadovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x objemu xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx, xx nutnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vína, xx xxxxxx spotřeby x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a s xxxxx xxxxxx odvětví xxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx COVID-19, včetně xxxxxx zbývajícího xx xxxxx konce roku x poté, by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,