Plné znění - 32020R0975

(1)

Unie xx xxxxxxxxx světovým xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx produkce xxxx v Xxxx 167,6 milionu hektolitrů. Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx trvá xx 1. xxxxx xx 31. července xxxxxxxxxxxxx xxxx. V Xxxx xx xxxxxxx 45 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 70 % xxxxxx xx třetích xxxx. Xxxx největšími xxxxxxxxxx xxxx v Unii xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Německo x Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx pandemii XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x finančními xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx toky.

(3)

Kvůli xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil, xxx ohrožuje zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx.

(4)

Xxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx i rušení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxx jsou xxxxxx, narozeniny xxxx xxxxxxxxx akce, jak x Xxxx, xxx xx xxxxxxx zemích, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Kromě toho xxxxx xx xxxxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx aktivit x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx došlo x xxxxxxxxx změnám xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšená xxxxxx spotřeba xxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxx x stravování.

(6)

Uzavření xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokles xxxxxx. V Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx restauracím xxxxx x prvním xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x 50 %. Xxxx xx x 23 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodům x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx kvalitnější xxxx. Xxxxx odhadů xxxxxxx xxxxx uzavření xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xx poloviny března xx xxxxx xxxxxx 2020 x celé Xxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx o 30 % z xxxxxxxx objemu a x 50 % x hlediska hodnoty x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx nedávnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx některých omezení xxxxxxx pohybu, včetně xxxxxxxxxxxxx restaurací x xxxxxxxxxxxxx zařízení, xx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx. X mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx počet xxxxxxxxx společenských xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx víno, xxxx xxxx svatby.

(8)

Očekává xx, xx xxx x cestovním xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 70 %, xxxxxxx v příštích xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx období, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx odhaduje, xx spotřeba vína x Unii v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx hektolitrů. To xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 o xxxx xxx 8 % v porovnání x průměrem xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx xxxxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývoz xx xxxxxxx xxxx. X xxxx 2019 xxxxx vývoz celkem 12,1 xxxxxxxx EUR. Xxxxx pandemie COVID-19 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx, která byla xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxx vedlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x x xxxxxxx zemích x x xxxxxxx xxxxx zrušených xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontejnerů, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vína x Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxx, které Spojené xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vína x Xxxx. Xx xxxxx 2019 ukládají Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx trhem Xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 25 % xx xxxxx xxxx z Xxxx.

(11)

Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx x 14 %, a to xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářským xxxxx, xxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx 2019 se xxxxx francouzských, italských x španělských xxx xx třetích zemí x květnu 2020 xxxxxxx xxxxxx: vývoz xxxxxxxxxxxxx vína do xxxxxxx xxxx xxxxx x 33 % x hlediska objemu x o 55 % z xxxxxxxx xxxxxxx, vývoz italského xxxx xx třetích xxxx klesl o 22 % x xxxxxxxx xxxxxx a x 26 % x hlediska hodnoty x xxxxx španělského xxxx do třetích xxxx xxxxx x 63 % x xxxxxxxx xxxxxx a x 43 % x hlediska xxxxxxx. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx vín xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx odhadů odvětví xxxx x xxxxxx 2020 xxxxx vývoz xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x 64 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prosecca xx xxxxxxx xxxx xxxxx o 27 % z xxxxxxxx xxxxxx x o 32 % z xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx cavy xx xxxxxxx zemí klesl x 40 % x hlediska objemu x xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxx xx x současné xxxx xxxxxx množství xxxx nachází ve xxxxxxxx, a to x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 174,4 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Neprodané víno xxxx nutné xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x producentům xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx zemědělcům, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx révy x vína. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxx x xxxxxxxxxx; xx) skladování; xxx) xxxxxxxxx propagaci; xx) xxxxxxxxx na jakost; x x) dočasné xxxxxxxxx produkce.

(15)

Tyto dohody x rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxx a hledání xxxxxxxxxxxx kapacit xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x uskladnění; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xx, která takové xxxxxxxxx xxxxxxx; x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx šesti měsíců. Xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nadcházející xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2020/2021, xxxxx začíná x xxxxx 2020, x xxxxxxx xx xxxxxx konce xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x vyvážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vína.

(17)

V xxxxxxx x xx. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxx je výhradním xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx vedou x rozdělení xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx splňovat, xxxxxxx xx xx xxxx dohody a xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Smlouvy.

(18)

Povolení xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Unie vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxx nerovnováha xxxxxx v xxxx Xxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx schopny xxxxxxxx, xxx dohody a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx odhadovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína, xx xxxxxx se uvedené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxx x rozhodnutích x x xxxxxx xxxxxxxx vinné révy x xxxx a xxxxxx, na něž xx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx vývozních xxxx x s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zotavit xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxxxx zbývajícího xx xxxxx konce roku x poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,