Plné znění - 32020R0975

(1)

Unie xx xxxxxxxxx světovým xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 xxxxxx xxxxxxxx roční produkce xxxx x Xxxx 167,6 xxxxxxx hektolitrů. Xxxxxxxxxxx xxx pro xxxx trvá od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. V Unii xx xxxxxxx 45 % xxxxx světových xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx 65 % celosvětové xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx spotřeby a 70 % xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx největšími xxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx x sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx xxxxxxxxx členskými státy xx pěstitelé vinné xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx potížemi x x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx snížila xxxxxxxxxx pracovních xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx.

(4)

Xxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, narozeniny xxxx xxxxxxxxx akce, xxx x Xxxx, tak xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pohostinství x xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx od xxxxxx 2020 ve většině xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojeného x xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx, veletrhy a xxxxxx a spotřeba xxxxx u xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx xxxxx x významným změnám xx struktuře poptávky xx víně. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spotřebu xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx domácí spotřebu xxxxxxxxx vinařských produktů, xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx vína xxxxxx xxxxxx. X Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prodejům xxxx restauracím xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 producentům xxxx xxxxx x 50 %. Xxxx xx x 23 % snížil prodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx odhadů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx restaurací, xxxx a xxxxxx xx poloviny března xx xxxxx xxxxxx 2020 x xxxx Xxxx k poklesu xxxxxxx xxxx x 30 % x xxxxxxxx objemu x x 50 % x hlediska xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx před tímto xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx se x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dodržovat podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx limitují počet xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx počet xxxxxxxxx společenských akcí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx víno, xxxx xxxx svatby.

(8)

Očekává xx, že xxx x cestovním xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celosvětově klesne x 70 %, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx výpadek xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx období, xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x Xxxx v xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx na 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxxx celkové snížení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxx xxx 8 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx xxxxxxx xxxx x Unii xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X roce 2019 xxxxx xxxxx celkem 12,1 miliardy XXX. Xxxxx pandemie COVID-19 xxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx také xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Číně x x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vedl k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontejnerů, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx bylo mnohdy xxxxxxxx. Vývoz xxxx x Unie xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Spojené xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Unie. Xx xxxxx 2019 ukládají Xxxxxxx státy, které xxxx xxxxxxx trhem Xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 25 % xx xxxxx xxxx x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx se očekává, xx vývoz vína x Unie do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx x 14 %, x xx xxx x porovnání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx x průměrem xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx 2019 se xxxxx francouzských, italských x španělských vín xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 2020 xxxxxxx snížil: xxxxx xxxxxxxxxxxxx vína xx xxxxxxx xxxx klesl x 33 % x xxxxxxxx xxxxxx x o 55 % z hlediska xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx o 22 % z xxxxxxxx xxxxxx a x 26 % x xxxxxxxx hodnoty x vývoz španělského xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx x 63 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 43 % x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx na vývoz xxxxxxxx xxx za xxxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v květnu 2020 xxxxx vývoz xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Číny x 64 % x xxxxxxxx objemu x x 55 % z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx x 27 % x xxxxxxxx xxxxxx a x 32 % z xxxxxxxx hodnoty a xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx klesl x 40 % x hlediska objemu x xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxx značné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x to x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx ve výši 174,4 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx o 14 %. Neprodané víno xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx pomoci xxxxxxxxxx x producentům xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx tržní nerovnováhy xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx na dobu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zemědělců, jejich xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přijímat xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: i) xxxxxx x xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxx vína xxx xxxx účely, xxxx xx xxxxxxxxx vína xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxx a hledání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vína x xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx konzumace vína; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx na jakost, xxxxx xx omezily xxxxxx xxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splňují; x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení objemu xxx xxxxxxx sklizeň.

(16)

Veškeré xxxxxx xxxx rozhodnutí xx měly být xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx šesti xxxxxx. Xxxxxxxx, v xxxxx xxx xxxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxxx opatření, xx nadcházející xxxxxxx xx hospodářský xxx 2020/2021, která xxxxxx x xxxxx 2020, x xxxxxxx xx xxxxxx konce roku, xxx xxxxx se xxxxxxxxx x vyvážejí xxxxxxx kvalitnější x xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx x xx. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, které přímo xxxx nepřímo vedou x xxxxxxxxx trhů, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Pokud xxxxxxx dohody a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx splňovat, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx nerovnováha xxxxxx x xxxx Xxxx.

(19)

Xxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxx výhradním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx odhadovaného xxxxxx xxxxxxxx vinné xxxx x vína, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo rozhodnutí xxxxxxxx, jakož i xxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, poskytnuty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x objemu xxxxxxxx xxxxx révy x vína x xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx spotřeby x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x s xxxxx pomoci xxxxxxx xxxx xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxx roku x xxxx, by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů,