Plné znění - 32020R0975

(1)

Unie xx xxxxxxxxx světovým xxxxxxxxxxx vína. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 činila xxxxxxxx roční produkce xxxx x Unii 167,6 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx trvá xx 1. srpna xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X Xxxx xx nachází 45 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx 65 % celosvětové xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a 70 % vývozu xx xxxxxxx xxxx. Xxxx největšími producenty xxxx x Xxxx xxxx v sestupném xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vinné xxxx x xxxxxxxxxx xxxx potýkají s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx důsledku x xxxxxxxxxx obtížemi x xxxxxxxx x xxxxxxxxx toky.

(3)

Kvůli xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx snížila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zpracování a xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, hotelů x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx událostí x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, narozeniny nebo xxxxxxxxx xxxx, xxx x Xxxx, xxx xx třetích xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pohostinství x xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx od xxxxxx 2020 ve většině xxxxxxxxx států k xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxx, včetně cestovního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, jako jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx poptávky xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx spotřebitelé zvýšili xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx spotřeba pokles xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokles xxxxxx. V Xxxxxxx xxxxx neuskutečněným prodejům xxxx xxxxxxxxxxx klesl x prvním xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x 50 %. Také xx x 23 % snížil xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodům s xxxxx, které často xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a hotelů xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2020 x celé Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x 30 % x xxxxxxxx xxxxxx a x 50 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření a xxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx restaurací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx normalizuje. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontaktu, xxxxx limitují xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x povolený počet xxxxxxxxx společenských xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx akcí, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx víno, xxxx jsou xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx, xx ani x xxxxxxxxx ruchu, xxxxx obrat xx xxxxxx čtvrtletí xxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celosvětově klesne x 70 %, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kdy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx se xxxxxxxx, xx spotřeba vína x Xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxx x hospodářském xxxx 2019/2020 x xxxx xxx 8 % x xxxxxxxxx x průměrem xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx odvětví xxxx x Unii xx xxxxxxxxx důležitý xxxxx xx třetích xxxx. X xxxx 2019 xxxxx xxxxx celkem 12,1 xxxxxxxx EUR. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rovněž xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx omezení volného xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx i x xxxxxxx zemích x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plateb, xxxxx xxxx k xxxx, že xx xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxx, xxxxxxx ceny za xxxxxxxx x odesílání xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x Xxxx navíc xxx xxxxxxx negativně xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx uložily x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxx. Xx xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, které xxxx hlavním xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx dovozní xxx xx výši 25 % na xxxxx xxxx z Xxxx.

(11)

Xxxxxxx se očekává, xx xxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxxx zemí v xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx x 14 %, x xx xxx x xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx posledních pět xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx 2019 xx xxxxx francouzských, xxxxxxxxx x španělských xxx xx xxxxxxx zemí x květnu 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 33 % x hlediska xxxxxx x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, vývoz italského xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 22 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 26 % x xxxxxxxx hodnoty x xxxxx španělského xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx x 63 % x xxxxxxxx xxxxxx a x 43 % x xxxxxxxx hodnoty. Xxxxxx xx vývoz xxxxxxxx vín xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx odhadů xxxxxxx xxxx x xxxxxx 2020 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do Spojených xxxxx x Xxxx x 64 % x xxxxxxxx objemu x o 55 % z hlediska xxxxxxx, vývoz prosecca xx třetích zemí xxxxx x 27 % z xxxxxxxx xxxxxx a x 32 % x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 40 % x xxxxxxxx objemu x hodnoty.

(12)

Kromě toho xx x současné xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nachází xx xxxxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 174,4 milionu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zásob v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x porovnání x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uskladnit.

(13)

Vzhledem x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx měsíců xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxx xxxxxx x přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx: i) xxxxxx x xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx propagaci; xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x v) xxxxxxx xxxxxxxxx produkce.

(15)

Tyto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx například: x) xxxxxxxxxx vína pro xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxx xx alkohol; xx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx objem xxxx x uskladnění; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxx na xx, xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx; x x) plánování opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx měsíců. Xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rok 2020/2021, xxxxx xxxxxx x xxxxx 2020, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx nichž xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx vína.

(17)

V xxxxxxx x xx. 222 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxxx nařízení (EU) x. 1308/2013 se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx neohrozí fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxx je výhradním xxxxx dohod x xxxxxxxxxx stabilizace xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vedou x rozdělení xxxx, xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cen. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxx splňovat, xxxx xx xxxxxxxxx splňovat, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx vzhledem x tomu, že xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx.

(19)

Xxx byly xxxxxxx xxxxx schopny xxxxxxxx, xxx dohody x xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vína, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nejvyšším xxxxxxx xxxxxxxxxxxx objemu xxxxxxxx vinné révy x xxxx, xx xxxxxx xx uvedené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, poskytnuty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x o objemu xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx a xxxxxx, xx xxx xx vztahují.

(20)

S ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stávajících xxxxx xxxx, na xxxxxx xxxxxxxx x xx ztrátu xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx pomoci odvětví xxxx zotavit se x xxxxxx zmírnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxxxx zbývajícího do xxxxx konce xxxx x xxxx, xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,