Plné znění - 32020R0975

(1)

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 činila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxx 167,6 milionu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxx xx 1. xxxxx xx 31. července xxxxxxxxxxxxx xxxx. V Xxxx xx nachází 45 % všech světových xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xx 65 % celosvětové xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 70 % vývozu xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Itálie, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx pandemii XXXXX-19 x rozsáhlým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vinné xxxx a producenti xxxx potýkají x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x jejich důsledku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x zavedeným xxxxxxxxx xx snížila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx událostí x xxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x Unii, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pohostinství x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx od xxxxxx 2020 ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx změnám xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx víně. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx spotřebitelé xxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšená xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilo xxxxxxxx vína pokles xxxxxx. X Německu xxxxx neuskutečněným xxxxxxxx xxxx restauracím klesl x prvním xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx obrat o 50 %. Xxxx xx o 23 % xxxxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxx obchodům x xxxxx, xxxxx často xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx odhadů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xx poloviny xxxxxx xx xxxxx května 2020 v xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x 30 % x xxxxxxxx objemu x x 50 % x hlediska xxxxxxx x porovnání x xxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx opatření a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zařízení, se xxxxxxxxx, že se x příštích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx fyzického xxxxxxxx, xxxxx limitují xxxxx xxxxxxxxx. X mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx počet xxxxxxxxx společenských akcí, xxxxxx xxxxxxxxxx akcí, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx, xx xxx x cestovním xxxxx, xxxxx xxxxx ve xxxxxx čtvrtletí roku 2020 xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klesne x 70 %, xxxxxxx x příštích xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx kompenzován xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx období, xxx xxxx x platnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx se odhaduje, xx xxxxxxxx vína x Xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx hektolitrů. To xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxx xxx 8 % x xxxxxxxxx x průměrem za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx xxxxxxx vína x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X roce 2019 xxxxx xxxxx xxxxxx 12,1 xxxxxxxx EUR. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxx logistické xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx spotřeby x xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 v Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx přetížení přístavů x Xxxx x x dalších xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx zrušených xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, xx se xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxx, xxxxxxx ceny za xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vína x Xxxx navíc xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které Spojené xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Unie. Xx xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx hlavním xxxxx Xxxx xxx vývoz xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx výši 25 % na xxxxx xxxx x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx očekává, xx xxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx x 14 %, x xx xxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx 2019 xx xxxxx francouzských, xxxxxxxxx x španělských vín xx třetích xxxx x xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx vína xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 33 % x xxxxxxxx xxxxxx x o 55 % x hlediska xxxxxxx, xxxxx italského xxxx xx třetích xxxx xxxxx x 22 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 26 % x hlediska xxxxxxx x vývoz xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 63 % x xxxxxxxx xxxxxx a x 43 % x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx vývoz xxxxxxxx xxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx odhadů odvětví xxxx v xxxxxx 2020 xxxxx vývoz xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x 64 % x hlediska xxxxxx x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, vývoz prosecca xx xxxxxxx xxxx xxxxx o 27 % z hlediska xxxxxx x o 32 % x xxxxxxxx hodnoty a xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx klesl x 40 % x xxxxxxxx xxxxxx x hodnoty.

(12)

Kromě xxxx xx x xxxxxxxx xxxx značné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 174,4 milionu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx xx počáteční xxxx zásob v xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 x porovnání x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx o 14 %. Neprodané xxxx xxxx xxxxx uskladnit.

(13)

Vzhledem x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx kvalifikovány jako xxxxxx závažné xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X cílem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stabilitu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx měsíců zemědělcům, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uznaným xxxxxxxxxxxx organizacím uzavírat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxx x xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxx x rozhodnutí mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxx vína xxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxx x hledání xxxxxxxxxxxx kapacit xxx xxxxxxx objem xxxx x xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx) dohody x xxxxxxxxxxx na jakost, xxxxx xx omezily xxxxxx vín xx xx, xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx; x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení objemu xxx budoucí sklizeň.

(16)

Veškeré xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx povoleny xx xxxx šesti měsíců. Xxxxxxxx, x xxxxx xxx očekávat xxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx, xx nadcházející xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2020/2021, která xxxxxx x srpnu 2020, x xxxxxxx se xxxxxx konce roku, xxx nichž xx xxxxxxxxx a vyvážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx x xx. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx neohrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dohod x xxxxxxxxxx stabilizace xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxx nepřímo xxxxx x rozdělení xxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxx dohody x xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx nerovnováha xxxxxx x xxxx Xxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx schopny xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx nenarušují xxxxxxxxx vnitřního xxxx x zda xx xxxxxx výhradním cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nejvyšším xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx révy x vína, na xxxxxx xx uvedené xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, poskytnuty xxxxxxxxx o přijatých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x objemu xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx.

(20)

X ohledem xx xxxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x s xxxxx pomoci odvětví xxxx zotavit xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx,