Plné znění - 32020R0975

(1)

Xxxx xx největším xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxxx letech 2014/2015 xx 2018/2019 činila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x Unii 167,6 xxxxxxx hektolitrů. Xxxxxxxxxxx rok xxx xxxx xxxx od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X Unii xx nachází 45 % xxxxx světových xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx 65 % celosvětové xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx spotřeby x 70 % vývozu xx třetích xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx objemu xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Německo x Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx pandemii COVID-19 x xxxxxxxxx omezením xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vinné xxxx x producenti xxxx potýkají x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx důsledku x xxxxxxxxxx obtížemi x xxxxxxxx x xxxxxxxxx toky.

(3)

Kvůli šíření xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vinné révy x vína.

(4)

Povinné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, jako xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akce, xxx x Xxxx, xxx xx třetích xxxxxx, xxxxx x několikaměsíčnímu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx 2020 xx většině xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odvětví cestovního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojeného x xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x producentů.

(5)

V xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx víně. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxx orientována na xxxxxx spotřebu xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vinařských xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx spotřeba pokles xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. V Německu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prodejům xxxx xxxxxxxxxxx klesl x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 producentům xxxx xxxxx x 50 %. Xxxx xx x 23 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx často xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx odhadů xxxxxxx xxxxx uzavření xxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx konce května 2020 x xxxx Xxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx o 30 % x xxxxxxxx xxxxxx a x 50 % x xxxxxxxx xxxxxxx x porovnání x xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx nedávnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, že se x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx limitují počet xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x povolený xxxxx xxxxxxxxx společenských xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx svatby.

(8)

Očekává xx, že xxx x xxxxxxxxx ruchu, xxxxx obrat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 70 %, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx měsících x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x restauracích xxxxx xxxxxx, xxx xxxx x platnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxx x hospodářském xxxx 2019/2020 o xxxx než 8 % x xxxxxxxxx x průměrem xx xxxxxxxxxx xxx hospodářských xxx.

(10)

Xxx odvětví xxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx důležitý vývoz xx xxxxxxx xxxx. X roce 2019 xxxxx xxxxx celkem 12,1 miliardy XXX. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxx logistické xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx vedlo ke xxxxxxxx přetížení xxxxxxxx x Číně i x dalších xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vedl x xxxx, xx xx xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxx, xxxxxxx ceny za xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vývoz xxxx x Unie navíc xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxx, xxxxx Spojené xxxxx uložily x xxxxxxxxx xxxxxx vína x Unie. Od xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx státy, které xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx dovozní xxx xx výši 25 % xx xxxxx vína z Xxxx.

(11)

Xxxxxxx se xxxxxxx, xx vývoz xxxx x Unie xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx x 14 %, x xx xxx v porovnání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, tak x xxxxxxxxx x průměrem xx posledních pět xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx 2019 se xxxxx francouzských, xxxxxxxxx x španělských xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 2020 xxxxxxx snížil: xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx klesl x 33 % x hlediska objemu x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, vývoz xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx o 22 % x xxxxxxxx xxxxxx a x 26 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx klesl o 63 % x xxxxxxxx objemu a x 43 % x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx referenční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx významné. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x květnu 2020 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx a Číny x 64 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, vývoz xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx o 27 % z xxxxxxxx xxxxxx a x 32 % x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí klesl x 40 % x xxxxxxxx objemu x xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx mimořádné xxxxxxx ve xxxx 174,4 milionu hektolitrů x xxxxxxxxxxxx xxxx 2018/2019, x jejímž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zásob x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Neprodané xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx závažné tržní xxxxxxxxxxx.

(14)

X cílem xxxxxx xxxxxxxxxx x producentům xxxx nalézt xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx zemědělcům, xxxxxxxxx zemědělců, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx, sdružením organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxx x xxxxxxxxxx; xx) skladování; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x v) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx dohody x rozhodnutí mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxx vína xxx xxxx xxxxx, xxxx xx destilace xxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vína x xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx vína; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx budoucí sklizeň.

(16)

Veškeré xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx povoleny na xxxx šesti xxxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxx xxx očekávat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx sklizeň xx xxxxxxxxxxx xxx 2020/2021, xxxxx xxxxxx x xxxxx 2020, x blížící se xxxxxx xxxxx roku, xxx xxxxx se xxxxxxxxx x vyvážejí xxxxxxx kvalitnější a xxxxxx vína.

(17)

V xxxxxxx x čl. 222 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dohod a xxxxxxxxxx stabilizace odvětví. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které přímo xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx trhů, xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx příslušnosti nebo xxxxxxxxxxx cen. Pokud xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx splňovat, nebo xx přestanou xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx dohody a xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Smlouvy.

(18)

Povolení xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx.

(19)

Xxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx x nejvyšším xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, na xxxxxx se uvedené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o přijatých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x objemu xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx, na xxx xx vztahují.

(20)

S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxx vína, xx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx vývozních xxxx x x xxxxx pomoci xxxxxxx xxxx zotavit xx x období zmírnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxxxx zbývajícího xx xxxxx konce xxxx x poté, by xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx pro společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,