Plné znění - 32020R0975

(1)

Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x Unii 167,6 milionu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rok pro xxxx xxxx xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx následujícího xxxx. V Xxxx xx xxxxxxx 45 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí a xxxxxxx na ni 65 % celosvětové xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx spotřeby x 70 % xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx x sestupném xxxxxx xxxxx objemu xxxxxxxx Xxxxxx, Francie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx omezením xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx potýkají s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx šíření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil, xxx ohrožuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, narozeniny nebo xxxxxxxxx akce, xxx x Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx, veletrhy a xxxxxx a spotřeba xxxxx x xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx toho došlo x významným xxxxxx xx struktuře poptávky xx víně. Poptávka xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxxxx vinařských xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení způsobilo xxxxxxxx xxxx pokles xxxxxx. X Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prodejům xxxx restauracím klesl x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x 50 %. Xxxx xx o 23 % xxxxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx kvalitnější xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx uzavření restaurací, xxxx a hotelů xx poloviny března xx xxxxx května 2020 x celé Xxxx x poklesu xxxxxxx vína x 30 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 50 % x hlediska hodnoty x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx nedávnému xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízení, xx xxxxxxxxx, xx se x xxxxxxxx šesti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx fyzického xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx. X mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx některá xxxxxxx, xxxxx xxx x povolený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx akcí, xx nichž xx xxxxxxxx konzumuje xxxx, xxxx xxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx, xx ani x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 70 %, xxxxxxx v příštích xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx rozsahu, xxx xxx kompenzován výpadek xxxxxxxx x restauracích xxxxx období, xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx celkové snížení xxxxxxxx v hospodářském xxxx 2019/2020 x xxxx xxx 8 % x porovnání x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx odvětví vína x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí. X xxxx 2019 xxxxx vývoz xxxxxx 12,1 miliardy XXX. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx také xx xxxxxxx xxxxxx. Vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Číně i x dalších zemích x x xxxxxxx xxxxx zrušených plateb, xxxxx vedl k xxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x Unie xxxxx xxx xxxxxxx negativně xxxxxxxxxxx xxxxxxx celních xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dovozů vína x Xxxx. Od xxxxx 2019 ukládají Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx pro vývoz xxxx, valorické xxxxxxx xxx xx xxxx 25 % na xxxxx xxxx x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx vývoz xxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx x 14 %, a xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářským xxxxx, xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx posledních xxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Oproti xxxxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx třetích zemí x xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx zemí klesl x 33 % x hlediska xxxxxx x o 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx x 22 % z xxxxxxxx xxxxxx a x 26 % x hlediska xxxxxxx x xxxxx španělského xxxx xx třetích xxxx xxxxx x 63 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 43 % x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx vývoz xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x květnu 2020 klesl vývoz xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxx a Číny x 64 % x xxxxxxxx objemu x o 55 % z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 27 % x xxxxxxxx xxxxxx a x 32 % x xxxxxxxx hodnoty x xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx x 40 % x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxx toho xx x současné xxxx xxxxxx množství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 174,4 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx o 14 %. Xxxxxxxxx xxxx xxxx nutné uskladnit.

(13)

Vzhledem x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx závažné xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x producentům xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx na dobu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zemědělců, xxxxxx xxxxxx, uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vinné xxxx x vína. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: i) xxxxxx a xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; iv) xxxxxxxxx xx jakost; x v) dočasné xxxxxxxxx produkce.

(15)

Tyto xxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx například: x) xxxxxxxxxx vína pro xxxx účely, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; ii) xxxxxxxxx x hledání xxxxxxxxxxxx kapacit pro xxxxxxx objem vína x xxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxx konzumace xxxx; xx) dohody x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by omezily xxxxxx xxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x x) plánování xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxx budoucí sklizeň.

(16)

Veškeré xxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxx povoleny na xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2020/2021, která xxxxxx x srpnu 2020, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kvalitnější x xxxxxx xxxx.

(17)

X souladu x xx. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (EU) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx neohrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx výhradním xxxxx dohod x xxxxxxxxxx stabilizace odvětví. Xxxx specifické podmínky xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxx nepřímo vedou x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx příslušnosti nebo xxxxxxxxxxx xxx. Pokud xxxxxxx dohody a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx tržní nerovnováha xxxxxx v xxxx Xxxx.

(19)

Xxx byly členské xxxxx schopny xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx nenarušují xxxxxxxxx vnitřního trhu x zda je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nejvyšším xxxxxxx xxxxxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxx orgánům pro xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o přijatých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x objemu xxxxxxxx vinné xxxx x vína x xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx.

(20)

X ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, na xxxxxx spotřeby a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx pomoci odvětví xxxx zotavit xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx zemědělských xxxx,