Plné znění - 32020R0975

(1)

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxx 167,6 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx pro xxxx xxxx od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X Xxxx xx nachází 45 % všech světových xxxxxxxxxx oblastí a xxxxxxx xx xx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 70 % vývozu xx třetích xxxx. Xxxx největšími xxxxxxxxxx xxxx v Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle objemu xxxxxxxx Itálie, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx pandemii COVID-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vinné xxxx x producenti xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x problémy x xxxxxxxxx toky.

(3)

Kvůli xxxxxx xxxxxx a zavedeným xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil, xxx ohrožuje zejména xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, hotelů x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx událostí x xxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, jak x Xxxx, tak xx třetích xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xx xxxxxx 2020 ve většině xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx omezení aktivit x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojeného s xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx, veletrhy x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx toho xxxxx x významným xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx spotřebitelé zvýšili xxxxx domácí spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšená xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a stravování.

(6)

Uzavření xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení způsobilo xxxxxxxx vína xxxxxx xxxxxx. X Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prodejům xxxx restauracím xxxxx x xxxxxx čtvrtletí xxxx 2020 producentům xxxx xxxxx x 50 %. Xxxx xx x 23 % snížil xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodům x xxxxx, které často xxxxxxxxx kvalitnější xxxx. Xxxxx odhadů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx restaurací, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx března xx xxxxx xxxxxx 2020 v xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x 30 % z xxxxxxxx objemu x x 50 % x hlediska xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx šesti xxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a další xxxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x povolený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx soukromých akcí, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx víno, xxxx jsou svatby.

(8)

Očekává xx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obrat xx xxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celosvětově klesne x 70 %, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx aktivity x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx kompenzován xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kdy xxxx v platnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x Xxxx v xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 o xxxx xxx 8 % x xxxxxxxxx x průměrem xx xxxxxxxxxx xxx hospodářských xxx.

(10)

Xxx xxxxxxx xxxx x Xxxx je xxxxxxxxx důležitý xxxxx xx třetích xxxx. X roce 2019 xxxxx vývoz xxxxxx 12,1 xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx spotřeby v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích. Xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 v Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavů x Xxxx i x dalších zemích x x xxxxxxx xxxxx zrušených plateb, xxxxx xxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mnohdy xxxxxxxx. Vývoz xxxx x Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxx, které Xxxxxxx xxxxx uložily z xxxxxxxxx dovozů xxxx x Xxxx. Od xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxx, valorické xxxxxxx xxx xx xxxx 25 % na xxxxx xxxx z Xxxx.

(11)

Xxxxxxx se očekává, xx vývoz vína x Unie do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx x 14 %, x xx xxx x xxxxxxxxx x předchozím hospodářským xxxxx, xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Oproti xxxxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x španělských vín xx třetích xxxx x květnu 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 33 % x hlediska objemu x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx o 22 % x xxxxxxxx objemu x x 26 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx o 63 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 43 % x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx referenční období xxxx obzvláště xxxxxxxx. Xxxxx odhadů xxxxxxx xxxx x květnu 2020 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx a Xxxx x 64 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 55 % x hlediska xxxxxxx, xxxxx prosecca xx třetích zemí xxxxx x 27 % z xxxxxxxx xxxxxx x o 32 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx cavy xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 40 % x hlediska xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 174,4 milionu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uskladnit.

(13)

Vzhledem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx kvalifikovány jako xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x producentům xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx měsíců xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxx a přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx révy x vína. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxx a zpracování; xx) skladování; xxx) xxxxxxxxx propagaci; xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x v) xxxxxxx xxxxxxxxx produkce.

(15)

Tyto dohody x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx například: i) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx účely, xxxx xx destilace vína xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx vína x uskladnění; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx vína; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx jakost, xxxxx xx omezily xxxxxx xxx na xx, která takové xxxxxxxxx xxxxxxx; a x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx objemu xxx budoucí sklizeň.

(16)

Veškeré xxxxxx xxxx rozhodnutí xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2020/2021, xxxxx začíná x xxxxx 2020, x xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx, xxx nichž xx xxxxxxxxx x vyvážejí xxxxxxx kvalitnější x xxxxxx vína.

(17)

V souladu x čl. 222 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx udělí, pokud xx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx stabilizace odvětví. Xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxx nepřímo vedou x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx cen. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx se mělo xxxxxxxxx na celé xxxxx Unie vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v celé Xxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx vinné révy x vína nenarušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxx výhradním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx.

(20)

X ohledem xx xxxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx, na nutnost xxxxxxxxx xxxx stávajících xxxxx vína, xx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx vývozních xxxx x s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se x období xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxxxx zbývajícího do xxxxx konce roku x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx,