Plné znění - 32020R0975

(1)

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 činila xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxx v Unii 167,6 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx následujícího xxxx. X Unii xx xxxxxxx 45 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx ni 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a 70 % xxxxxx xx třetích zemí. Xxxx největšími xxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle objemu xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx pandemii COVID-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu osob xxxxxxxxx členskými státy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a producenti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x finančními xxxxxxxx x problémy x xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx šíření xxxxxx x zavedeným xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx x rušení xxxxxxxxxxxx událostí x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x několikaměsíčnímu xxxxxxxxx provozu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xx xxxxxx 2020 ve xxxxxxx xxxxxxxxx států k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx toho xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Poptávka xxxxxxxxxxxx xx nyní xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx spotřebitelé xxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxxxx vinařských produktů, xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšená xxxxxx spotřeba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokles xxxxxx. X Německu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx obrat x 50 %. Xxxx xx x 23 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx uzavření xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2020 x celé Xxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx o 30 % z xxxxxxxx xxxxxx a x 50 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx nedávnému uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx šesti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení budou xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx limitují xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxx xxxxx některá xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí, xxxxxx soukromých xxxx, xx nichž se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx jsou svatby.

(8)

Očekává xx, že xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obrat xx xxxxxx čtvrtletí xxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 70 %, xxxxxxx v příštích xxxxx měsících x xxxxxxxx aktivity v xxxxxxx rozsahu, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kdy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx se xxxxxxxx, xx spotřeba xxxx x Xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxx než 8 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx hospodářských xxx.

(10)

Xxx odvětví vína x Unii xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X xxxx 2019 xxxxx xxxxx celkem 12,1 xxxxxxxx EUR. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxx logistické xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx omezení volného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Číně i x xxxxxxx xxxxxx x k nárůstu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontejnerů, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx bylo mnohdy xxxxxxxx. Vývoz xxxx x Xxxx navíc xxx xxxxxxx negativně xxxxxxxxxxx xxxxxxx celních xxxxx, xxxxx Spojené xxxxx uložily z xxxxxxxxx xxxxxx vína x Xxxx. Xx xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, které xxxx hlavním xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 25 % na xxxxx xxxx z Xxxx.

(11)

Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx vína x Xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx x 14 %, x xx xxx x xxxxxxxxx x předchozím hospodářským xxxxx, xxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx 2019 se xxxxx xxxxxxxxxxxxx, italských x španělských xxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxx: vývoz xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 33 % x hlediska xxxxxx x x 55 % z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx italského xxxx do xxxxxxx xxxx klesl x 22 % x xxxxxxxx objemu x x 26 % x xxxxxxxx xxxxxxx x vývoz xxxxxxxxxxx xxxx xx třetích xxxx xxxxx x 63 % z xxxxxxxx xxxxxx a x 43 % x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odvětví xxxx v xxxxxx 2020 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx a Xxxx x 64 % x hlediska objemu x x 55 % z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prosecca xx třetích xxxx xxxxx x 27 % x xxxxxxxx xxxxxx x o 32 % z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx x 40 % x hlediska objemu x hodnoty.

(12)

Kromě xxxx xx x současné xxxx značné xxxxxxxx xxxx nachází xx xxxxxxxx, a to x důvodu mimořádné xxxxxxx xx xxxx 174,4 milionu hektolitrů x xxxxxxxxxxxx xxxx 2018/2019, v xxxxxx xxxxxxxx xx počáteční xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Xxxxxxxxx víno xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x výše uvedeným xxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx pomoci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stabilitu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zemědělců, jejich xxxxxx, xxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: i) xxxxxx x zpracování; xx) xxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x x) dočasné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx dohody x xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx například: i) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx účely, xxxx xx xxxxxxxxx vína xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxx x hledání xxxxxxxxxxxx kapacit xxx xxxxxxx xxxxx vína x xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx jakost, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx na xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x x) plánování opatření xx snížení xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx měsíců. Xxxxxxxx, v xxxxx xxx očekávat největší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nadcházející sklizeň xx xxxxxxxxxxx rok 2020/2021, která začíná x xxxxx 2020, x xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxxx x vyvážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx x xx. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx neohrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx dohod a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx trhů, xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxxxxx cen. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx splňovat, xxxx xx přestanou xxxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx Unie xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx schopny xxxxxxxx, xxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zda je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx odhadovaného xxxxxx xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutích x x objemu xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx x xxxxxx, na xxx xx vztahují.

(20)

S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx nutnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vína, na xxxxxx spotřeby x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx pomoci xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx konce roku x xxxx, by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,