Plné znění - 32020R0975

(1)

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 xxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxx x Xxxx 167,6 milionu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx pro xxxx xxxx xx 1. srpna do 31. července xxxxxxxxxxxxx xxxx. X Xxxx xx xxxxxxx 45 % xxxxx světových xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx ni 65 % celosvětové xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 70 % vývozu xx třetích zemí. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx objemu xxxxxxxx Itálie, Francie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx pandemii XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pěstitelé xxxxx xxxx x producenti xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx potížemi x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx toky.

(3)

Kvůli xxxxxx xxxxxx x zavedeným xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx ohrožuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx.

(4)

Xxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx, hotelů x xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, jako jsou xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx akce, jak x Unii, tak xx třetích xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xx xxxxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxx států k xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, veletrhy x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx struktuře xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nyní xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spotřebu xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pokles xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x stravování.

(6)

Uzavření xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokles xxxxxx. X Xxxxxxx xxxxx neuskutečněným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx klesl x prvním xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx o 50 %. Také xx x 23 % snížil xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodům s xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx odvětví xxxxx uzavření xxxxxxxxxx, xxxx x hotelů xx xxxxxxxx xxxxxx xx konce xxxxxx 2020 v xxxx Xxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx x 30 % z xxxxxxxx objemu x x 50 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx, xx se x příštích šesti xxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx limitují xxxxx xxxxxxxxx. V mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxx xxxxx některá xxxxxxx, pokud xxx x povolený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx soukromých xxxx, xx nichž se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx, že ani x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celosvětově xxxxxx x 70 %, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx v platnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx spotřeba xxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxx v hospodářském xxxx 2019/2020 x xxxx xxx 8 % v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx xxxxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx důležitý xxxxx xx třetích xxxx. X roce 2019 xxxxx vývoz celkem 12,1 miliardy EUR. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxx logistické xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx spotřeby v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx také ve xxxxxxx xxxxxx. Vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxx vedlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavů x Xxxx x x dalších xxxxxx x k nárůstu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vývoz xxxx x Xxxx navíc xxx předtím negativně xxxxxxxxxxx xxxxxxx celních xxxxx, které Xxxxxxx xxxxx uložily z xxxxxxxxx dovozů xxxx x Xxxx. Xx xxxxx 2019 ukládají Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx trhem Xxxx xxx xxxxx xxxx, valorické xxxxxxx xxx xx výši 25 % xx xxxxx xxxx x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx se očekává, xx xxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx x 14 %, x xx xxx x porovnání x předchozím xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx 2019 se xxxxx xxxxxxxxxxxxx, italských x xxxxxxxxxxx vín xx třetích xxxx x xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx klesl x 33 % x xxxxxxxx objemu x x 55 % x hlediska xxxxxxx, xxxxx italského xxxx do třetích xxxx xxxxx x 22 % x xxxxxxxx objemu a x 26 % x hlediska xxxxxxx x xxxxx španělského xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx o 63 % z xxxxxxxx xxxxxx a x 43 % x hlediska xxxxxxx. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx významné. Xxxxx odhadů odvětví xxxx x xxxxxx 2020 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x 64 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 55 % z hlediska xxxxxxx, vývoz prosecca xx třetích zemí xxxxx o 27 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 32 % x xxxxxxxx hodnoty a xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 40 % x xxxxxxxx objemu x xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxx značné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 174,4 xxxxxxx hektolitrů x xxxxxxxxxxxx xxxx 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx xx počáteční xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rokem 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uskladnit.

(13)

Vzhledem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx kvalifikovány xxxx xxxxxx závažné xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx pomoci xxxxxxxxxx a producentům xxxx nalézt xxxxxxxxx x xxxxx období xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx zemědělcům, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx a uznaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vinné révy x vína. Xxxx xxxxxxxx zahrnují: x) xxxxxx x xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xx jakost; x x) dočasné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx objem vína x xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx jakost, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splňují; a x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx povoleny na xxxx šesti xxxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rok 2020/2021, která xxxxxx x xxxxx 2020, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx a vyvážejí xxxxxxx kvalitnější x xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx x xx. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 se xxxxxxxx xxxxx, pokud xx neohrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a xxxxx xx výhradním xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stabilizace odvětví. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx trhů, xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Pokud xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Smlouvy.

(18)

Povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx se mělo xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxx.

(19)

Xxx byly členské xxxxx schopny xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx nenarušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxx výhradním xxxxx xxxxxxxxxxx odvětví vína, xxxx xx být xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx x nejvyšším xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx, xx xxxxxx xx uvedené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx vinné xxxx x vína x xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx nutnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vína, na xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x období xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxxxx zbývajícího do xxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,