Plné znění - 32020R0975

(1)

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx produkce xxxx v Xxxx 167,6 milionu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx pro xxxx xxxx od 1. srpna xx 31. xxxxxxxx následujícího xxxx. X Unii xx nachází 45 % xxxxx světových xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx 65 % celosvětové xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a 70 % xxxxxx xx třetích xxxx. Xxxx největšími producenty xxxx v Unii xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x rozsáhlým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a producenti xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx toky.

(3)

Kvůli xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx snížila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zpracování a xxxxxxxx vinné révy x xxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, hotelů x xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, jako jsou xxxxxx, narozeniny xxxx xxxxxxxxx akce, xxx x Unii, tak xx třetích zemích, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx pohostinství x xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xx xxxxxx 2020 ve xxxxxxx xxxxxxxxx států k xxxxxxxxxx omezení aktivit x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx xxxxx x významným xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nyní xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spotřebu xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšili xxxxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxxx vinařských produktů, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokles xxxxxx. X Xxxxxxx xxxxx neuskutečněným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx klesl x prvním xxxxxxxxx xxxx 2020 producentům xxxx xxxxx x 50 %. Xxxx xx x 23 % xxxxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx často xxxxxxxxx kvalitnější xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x hotelů xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx května 2020 v xxxx Xxxx x poklesu xxxxxxx xxxx x 30 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 50 % x xxxxxxxx hodnoty x porovnání x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx opatření a xxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx, že se x příštích xxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx fyzického xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V mnoha xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxx platí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společenských xxxx, xxxxxx soukromých xxxx, xx nichž se xxxxxxxx konzumuje xxxx, xxxx xxxx svatby.

(8)

Očekává xx, xx ani x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klesne x 70 %, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx aktivity v xxxxxxx rozsahu, xxx xxx kompenzován xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx období, kdy xxxx x platnosti xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx odhaduje, xx xxxxxxxx vína x Unii x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxx xxx 8 % v xxxxxxxxx x průměrem za xxxxxxxxxx xxx hospodářských xxx.

(10)

Xxx xxxxxxx vína x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxx. X xxxx 2019 xxxxx xxxxx celkem 12,1 xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxx xxxxx logistické xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx přetížení xxxxxxxx x Xxxx x x xxxxxxx zemích x x nárůstu xxxxx xxxxxxxxx plateb, xxxxx xxxx k xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontejnerů, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx negativně xxxxxxxxxxx zvýšení celních xxxxx, xxxxx Spojené xxxxx uložily z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxx. Xx xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx hlavním xxxxx Xxxx pro vývoz xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 25 % xx xxxxx vína x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x Xxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx x 14 %, x xx xxx x porovnání x xxxxxxxxxx hospodářským xxxxx, xxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Oproti xxxxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, italských x španělských vín xx xxxxxxx xxxx x květnu 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx vína xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 33 % x hlediska xxxxxx x o 55 % x hlediska xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx do třetích xxxx xxxxx x 22 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 26 % x xxxxxxxx hodnoty x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx klesl x 63 % x xxxxxxxx xxxxxx a x 43 % x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vín za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx významné. Xxxxx xxxxxx odvětví xxxx v xxxxxx 2020 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x 64 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 27 % x xxxxxxxx xxxxxx a o 32 % z xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx x 40 % x hlediska xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxx xx v xxxxxxxx xxxx značné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, a xx x xxxxxx mimořádné xxxxxxx xx xxxx 174,4 xxxxxxx hektolitrů x xxxxxxxxxxxx xxxx 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx zásob x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 x porovnání x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Xxxxxxxxx víno xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X cílem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx nalézt xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxx nerovnováhy xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx zemědělcům, xxxxxxxxx zemědělců, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdružením organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx vinné xxxx x vína. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxx a xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx propagaci; iv) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x x) xxxxxxx xxxxxxxxx produkce.

(15)

Tyto dohody x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: i) xxxxxxxxxx vína pro xxxx účely, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx alkohol; xx) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vína x xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx konzumace vína; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx omezily xxxxxx xxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splňují; x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx objemu xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx šesti xxxxxx. Xxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rok 2020/2021, xxxxx xxxxxx x srpnu 2020, x xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx.

(17)

X souladu x čl. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx neohrozí fungování xxxxxxxxx trhu a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dohod x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody a xxxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxx nepřímo vedou x xxxxxxxxx trhů, xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx cen. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx přestanou xxxxxxxx, xxxxxxx se na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx na celé xxxxx Unie xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx posoudit, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxx je xxxxxx výhradním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx a xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx.

(20)

X ohledem xx xxxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx, xx nutnost xxxxxxxxx xxxx stávajících xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx vývozních xxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxxxx zbývajícího xx xxxxx konce xxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,