Plné znění - 32020R0975

(1)

Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxx 167,6 milionu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx trvá xx 1. xxxxx xx 31. července xxxxxxxxxxxxx xxxx. V Xxxx xx nachází 45 % všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx ni 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a 70 % xxxxxx xx třetích xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Unii xxxx x sestupném xxxxxx xxxxx objemu xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Německo x Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx pandemii XXXXX-19 x rozsáhlým omezením xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pěstitelé xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx potýkají x xxxxxxxxxxxxx potížemi a x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x problémy x xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx snížila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx.

(4)

Xxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, narozeniny xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x Xxxx, tak xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx spojeného x xxxxx, jako jsou xxxxxxxxxx, veletrhy a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx poptávky xx víně. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vína. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšili xxxxx domácí spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x stravování.

(6)

Uzavření xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. V Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx obrat x 50 %. Také xx x 23 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx kvalitnější vína. Xxxxx xxxxxx odvětví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a hotelů xx xxxxxxxx března xx konce xxxxxx 2020 x xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx vína o 30 % z xxxxxxxx objemu a x 50 % x xxxxxxxx xxxxxxx x porovnání s xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxx pohybu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízení, xx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx normalizuje. Xxxxxxxxxx a další xxxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxx xxxxx některá xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx počet xxxxxxxxx společenských xxxx, xxxxxx soukromých xxxx, xx nichž xx xxxxxxxx konzumuje xxxx, xxxx xxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx, xx ani x xxxxxxxxx ruchu, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 70 %, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx měsících x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozsahu, xxx xxx kompenzován xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx v platnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx spotřeba vína x Unii x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 o xxxx než 8 % x porovnání x průměrem za xxxxxxxxxx pět hospodářských xxx.

(10)

Xxx odvětví vína x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxx. X xxxx 2019 xxxxx xxxxx xxxxxx 12,1 xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Číně x x dalších zemích x x xxxxxxx xxxxx zrušených xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a odesílání xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vína x Xxxx navíc xxx xxxxxxx negativně xxxxxxxxxxx xxxxxxx celních xxxxx, které Spojené xxxxx uložily x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Unie. Xx xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, které xxxx hlavním xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx výši 25 % xx xxxxx vína x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx očekává, xx xxxxx vína x Unie xx xxxxxxx zemí v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx x 14 %, x xx xxx x xxxxxxxxx x předchozím hospodářským xxxxx, xxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx 2019 se xxxxx xxxxxxxxxxxxx, italských x xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx x květnu 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx vína xx xxxxxxx zemí xxxxx x 33 % x hlediska xxxxxx x o 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx italského xxxx do třetích xxxx klesl o 22 % x xxxxxxxx objemu a x 26 % x hlediska xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx třetích xxxx klesl x 63 % z xxxxxxxx objemu a x 43 % x xxxxxxxx hodnoty. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx referenční období xxxx xxxxxxxxx významné. Xxxxx odhadů xxxxxxx xxxx v xxxxxx 2020 klesl vývoz xxxxxxxxxxx do Spojených xxxxx a Xxxx x 64 % x xxxxxxxx objemu x x 55 % z hlediska xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx o 27 % x hlediska xxxxxx x o 32 % z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí klesl x 40 % x xxxxxxxx objemu x xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxx značné xxxxxxxx xxxx nachází ve xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 174,4 milionu xxxxxxxxxx x hospodářském xxxx 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Neprodané xxxx xxxx nutné xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx závažné tržní xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto období xxxxxxx tržní nerovnováhy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vinné xxxx x vína. Xxxx xxxxxxxx zahrnují: x) xxxxxx a zpracování; xx) xxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx na jakost; x x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xx destilace xxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxx x hledání xxxxxxxxxxxx kapacit pro xxxxxxx objem vína x xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx konzumace xxxx; xx) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xx, která xxxxxx xxxxxxxxx splňují; x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nadcházející xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2020/2021, xxxxx xxxxxx x xxxxx 2020, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx roku, xxx xxxxx se xxxxxxxxx x vyvážejí xxxxxxx kvalitnější x xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx x čl. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx udělí, pokud xx neohrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx. Pokud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx přestanou xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx Unie vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxx nerovnováha xxxxxx x xxxx Xxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx schopny xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vína, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nejvyšším xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vinné révy x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o přijatých xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x x objemu xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx a xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx.

(20)

X ohledem xx závažnou xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stávajících xxxxx xxxx, xx xxxxxx spotřeby x xx xxxxxx vývozních xxxx x x xxxxx pomoci odvětví xxxx xxxxxxx xx x období zmírnění xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx konce xxxx x xxxx, xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx,