Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/975

ze xxx 6. xxxxxxxx 2020,

kterým xx xxxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx stabilizaci xxxx x xxxxxxx xxxx

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) č. 1037/2001 x (ES) x. 1234/2007 (1), a xxxxxxx xx článek 222 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxxx letech 2014/2015 xx 2018/2019 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx produkce xxxx v Unii 167,6 milionu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rok pro xxxx trvá xx 1. srpna do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X Xxxx xx xxxxxxx 45 % všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx spotřeby x 70 % vývozu xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Unii xxxx x sestupném xxxxxx xxxxx objemu xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Německo x Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx omezením xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx pěstitelé vinné xxxx a xxxxxxxxxx xxxx potýkají s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x jejich xxxxxxxx x finančními xxxxxxxx x problémy x xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx šíření xxxxxx x zavedeným xxxxxxxxx xx snížila xxxxxxxxxx pracovních sil, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxx xxxxx révy x vína.

(4)

Povinné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, narozeniny xxxx xxxxxxxxx akce, xxx x Xxxx, tak xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx k několikaměsíčnímu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx od března 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx aktivit x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx x spotřeba xxxxx u xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx struktuře xxxxxxxx xx víně. Poptávka xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx orientována xx xxxxxx xxxxxxxx vína. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pokles xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X Německu xxxxx neuskutečněným prodejům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 producentům xxxx obrat x 50 %. Také xx x 23 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx restaurací, xxxx x hotelů xx xxxxxxxx března xx xxxxx května 2020 x xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx o 30 % z xxxxxxxx xxxxxx a x 50 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx nedávnému uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx se x xxxxxxxx šesti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx některá xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společenských akcí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx víno, xxxx xxxx svatby.

(8)

Očekává xx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klesne x 70 %, xxxxxxx x příštích xxxxx měsících x xxxxxxxx aktivity x xxxxxxx rozsahu, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v restauracích xxxxx xxxxxx, xxx xxxx v platnosti xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx hektolitrů. To xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxx v hospodářském xxxx 2019/2020 o xxxx než 8 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx xxxxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývoz xx xxxxxxx zemí. X roce 2019 xxxxx xxxxx xxxxxx 12,1 xxxxxxxx XXX. Xxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx spotřeby x xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x Xxxx xxxxx ke xxxxxxxx přetížení přístavů x Xxxx x x xxxxxxx xxxxxx x x nárůstu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vedl x xxxx, xx xx xxxxxxx dostupnost kontejnerů, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx x odesílání xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vína x Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celních xxxxx, které Xxxxxxx xxxxx uložily x xxxxxxxxx xxxxxx vína x Xxxx. Od xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx hlavním xxxxx Xxxx xxx vývoz xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve výši 25 % xx xxxxx xxxx x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx očekává, xx vývoz xxxx x Xxxx do xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx o 14 %, x to xxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx posledních xxx xxxxxxxxxxxxx let. Xxxxxx xxxxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx třetích xxxx x xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx x 33 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 55 % z hlediska xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 22 % x xxxxxxxx objemu x x 26 % x xxxxxxxx hodnoty x vývoz xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 63 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 43 % x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx na vývoz xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odvětví xxxx v xxxxxx 2020 klesl vývoz xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx x Xxxx x 64 % x hlediska xxxxxx x o 55 % z xxxxxxxx xxxxxxx, vývoz xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx x 27 % x xxxxxxxx xxxxxx x o 32 % z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx cavy xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 40 % x hlediska objemu x xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx množství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, a xx x důvodu mimořádné xxxxxxx xx xxxx 174,4 milionu hektolitrů x xxxxxxxxxxxx xxxx 2018/2019, v xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx o 14 %. Xxxxxxxxx xxxx xxxx nutné xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou tyto xxxxxxxx kvalifikovány jako xxxxxx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx pomoci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx nalézt xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx povolit xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx zemědělcům, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxx, uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x uznaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxx x zpracování; xx) skladování; xxx) xxxxxxxxx propagaci; iv) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x v) dočasné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxx x rozhodnutí mohou xxxxxxxxx například: x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx účely, xxxx xx destilace xxxx xx xxxxxxx; ii) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx vína x xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx) xxxxxx o xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vín xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splňují; x x) plánování opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2020/2021, xxxxx xxxxxx x srpnu 2020, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx nichž xx xxxxxxxxx a vyvážejí xxxxxxx kvalitnější x xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx x čl. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 se xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx výhradním xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx stabilizace xxxxxxx. Xxxx specifické xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxx x rozdělení xxxx, xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx příslušnosti nebo xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxx.

(19)

Xxx byly xxxxxxx xxxxx schopny posoudit, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx nenarušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx odhadovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx a xxxxxx, xx něž xx vztahují.

(20)

S xxxxxxx xx xxxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx výši stávajících xxxxx xxxx, na xxxxxx xxxxxxxx x xx ztrátu xxxxxxxxx xxxx x s xxxxx xxxxxx odvětví xxxx zotavit xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, včetně xxxxxx zbývajícího xx xxxxx xxxxx roku x poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx zemědělských trhů,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx jsou xxxxxxx xx. 152 xxxx. 1) xxxx. x), čl. 209 xxxx. 1 x xx. 210 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1308/2013, povoluje xx xx xxxx xxxxx xxxxxx počínaje xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdružením xxxxxxxxx, xxxxxx svazům, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxx x uznaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vinné révy x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx ohledně xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx cílem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 3

Zeměpisný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx Xxxx.

Xxxxxx 4

1.   Jakmile xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx svazy, uznané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxx dohody nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx odhadovaného xxxxxx produkce vinné xxxx a vína, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx objem xxxxxxxxx xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 25 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1 oznámí dotčení xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx svazy, xxxxxx xxxxxxxxxx producentů, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1185&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxx dnů xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxx období xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx období uvedeného x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 6. xxxxxxxx 2020.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX


(1)  Úř. věst. L 347, 20.12.2013, x. 671.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1185 ze xxx 20. xxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1307/2013 x (EU) č. 1308/2013, xxxxx xxx x oznamování informací x xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xx xxxx a xxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxx (Xx. xxxx. X 171, 4.7.2017, x. 113).