Plné znění - 32020R0975

(1)

Unie xx největším xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína. X xxxxxxxxxxxxx letech 2014/2015 xx 2018/2019 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxx 167,6 xxxxxxx hektolitrů. Xxxxxxxxxxx rok xxx xxxx trvá od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx následujícího xxxx. V Unii xx nachází 45 % xxxxx světových xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 70 % vývozu xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx producenty xxxx x Unii xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx podle objemu xxxxxxxx Itálie, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx pandemii XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx pěstitelé vinné xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x jejich důsledku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x problémy s xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil, xxx ohrožuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, jak x Xxxx, tak xx xxxxxxx zemích, xxxxx x několikaměsíčnímu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx od xxxxxx 2020 ve většině xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx omezení aktivit x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx x spotřeba xxxxx u xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx poptávky xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nyní xxxx orientována xx xxxxxx xxxxxxxx vína. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vinařských xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšená xxxxxx spotřeba pokles xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilo xxxxxxxx xxxx pokles xxxxxx. V Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx klesl x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x 50 %. Xxxx xx x 23 % snížil xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína. Xxxxx odhadů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xx poloviny března xx xxxxx května 2020 x xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x 30 % x xxxxxxxx objemu a x 50 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx limitují počet xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x povolený počet xxxxxxxxx společenských akcí, xxxxxx soukromých xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx jsou svatby.

(8)

Očekává xx, xx ani x xxxxxxxxx ruchu, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 70 %, xxxxxxx x příštích xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx období, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx na 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx celkové snížení xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxx xxx 8 % v porovnání x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx xxxxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx důležitý xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X xxxx 2019 xxxxx vývoz xxxxxx 12,1 xxxxxxxx EUR. Xxxxx pandemie COVID-19 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx spotřeby v xxxxxxxx omezení volného xxxxxx, která byla xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx zemích. Xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 v Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavů x Číně x x xxxxxxx zemích x k nárůstu xxxxx zrušených xxxxxx, xxxxx vedl x xxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ceny xx xxxxxxxx x odesílání xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx. Vývoz xxxx x Xxxx xxxxx xxx předtím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxx. Xx xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxx, valorické xxxxxxx xxx ve xxxx 25 % xx xxxxx vína x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx x 14 %, x to xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx x průměrem xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Oproti xxxxxx 2019 xx xxxxx francouzských, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vín xx třetích xxxx x květnu 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx vína do xxxxxxx xxxx klesl x 33 % x hlediska xxxxxx x o 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, vývoz xxxxxxxxx xxxx xx třetích xxxx xxxxx o 22 % z xxxxxxxx objemu a x 26 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx španělského xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx o 63 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 43 % x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxx obzvláště xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odvětví xxxx v květnu 2020 klesl xxxxx xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx x Xxxx x 64 % x xxxxxxxx objemu x x 55 % z hlediska xxxxxxx, xxxxx prosecca xx xxxxxxx xxxx xxxxx o 27 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 32 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx x 40 % x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx množství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, a to x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 174,4 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx xx počáteční xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx rokem 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Xxxxxxxxx víno xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx závažné tržní xxxxxxxxxxx.

(14)

X cílem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přijímat xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína. Xxxx xxxxxxxx zahrnují: x) xxxxxx a xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x x) dočasné xxxxxxxxx produkce.

(15)

Tyto dohody x rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx například: x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx účely, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx vína x uskladnění; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vín na xx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx objemu xxx xxxxxxx sklizeň.

(16)

Veškeré xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2020/2021, xxxxx začíná x xxxxx 2020, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx roku, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx x xx. 222 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dohod x xxxxxxxxxx stabilizace odvětví. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxx x rozdělení xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cen. Xxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx splňovat, xxxxxxx se xx xxxx dohody a xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx celé xxxxx Xxxx vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxx.

(19)

Xxx byly členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx vinné xxxx x vína nenarušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s nejvyšším xxxxxxx odhadovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína, na xxxxxx xx uvedené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, poskytnuty xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutích x o objemu xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx a xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx.

(20)

X ohledem xx závažnou tržní xxxxxxxxxxx, xx nutnost xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x s xxxxx pomoci xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxxxx zbývajícího xx xxxxx konce xxxx x xxxx, by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx jsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,