Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2020/975

ze xxx 6. xxxxxxxx 2020,

kterým xx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x odvětví xxxx

XXXXXXXX KOMISE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 922/72, (XXX) č. 234/79, (XX) x. 1037/2001 a (XX) x. 1234/2007&xxxx;(1), x xxxxxxx xx článek 222 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxx xx největším xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxxxxxx letech 2014/2015 xx 2018/2019 činila xxxxxxxx xxxxx produkce xxxx v Xxxx 167,6 milionu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx pro xxxx trvá od 1. srpna xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X Xxxx xx xxxxxxx 45 % xxxxx světových xxxxxxxxxx oblastí x xxxxxxx xx xx 65 % celosvětové xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 70 % vývozu xx třetích xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Francie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x rozsáhlým omezením xxxxxxx pohybu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pěstitelé vinné xxxx a producenti xxxx potýkají s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx x finančními xxxxxxxx x problémy x xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, jako jsou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akce, xxx x Unii, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx změnám xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx orientována na xxxxxx spotřebu vína. Xxxxxxx spotřebitelé xxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pokles xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X Xxxxxxx xxxxx neuskutečněným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 producentům xxxx xxxxx x 50 %. Xxxx xx x 23 % xxxxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxx obchodům x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx kvalitnější xxxx. Xxxxx xxxxxx odvětví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx konce xxxxxx 2020 x xxxx Xxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx x 30 % z xxxxxxxx xxxxxx a x 50 % x hlediska xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx nedávnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízení, se xxxxxxxxx, že xx x příštích šesti xxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx některá xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společenských xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx akcí, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx čtvrtletí roku 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celosvětově xxxxxx x 70 %, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx měsících x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v restauracích xxxxx xxxxxx, kdy xxxx x platnosti xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx se odhaduje, xx spotřeba vína x Xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 o xxxx xxx 8 % x xxxxxxxxx x průměrem za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx odvětví vína x Unii xx xxxxxxxxx důležitý xxxxx xx třetích zemí. X roce 2019 xxxxx xxxxx xxxxxx 12,1 xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxx vývoz logistické xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx spotřeby v xxxxxxxx omezení volného xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx také ve xxxxxxx xxxxxx. Vypuknutí xxxxxxxx COVID-19 x Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx přetížení přístavů x Xxxx i x xxxxxxx zemích x x nárůstu xxxxx zrušených xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ceny xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx. Vývoz vína x Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celních xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx uložily x xxxxxxxxx xxxxxx vína x Xxxx. Xx xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxx, xxxxxxxxx dovozní xxx ve xxxx 25 % xx xxxxx vína x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x Xxxx do xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx x 14 %, a xx xxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx let. Xxxxxx xxxxxx 2019 se xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx zemí x květnu 2020 xxxxxxx snížil: vývoz xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 33 % x hlediska xxxxxx x o 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, vývoz xxxxxxxxx xxxx do třetích xxxx klesl o 22 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 26 % x hlediska xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do třetích xxxx xxxxx x 63 % z xxxxxxxx objemu a x 43 % x hlediska xxxxxxx. Xxxxxx xx vývoz xxxxxxxx xxx xx xxxxx referenční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x květnu 2020 klesl xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x 64 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 55 % z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prosecca xx třetích xxxx xxxxx x 27 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 32 % z xxxxxxxx hodnoty x xxxxx cavy do xxxxxxx xxxx xxxxx x 40 % x hlediska xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxx xx x současné xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, a to x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 174,4 xxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářském roce 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Neprodané víno xxxx nutné uskladnit.

(13)

Vzhledem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx.

(14)

X cílem xxxxxx xxxxxxxxxx a producentům xxxx xxxxxx stabilitu x tomto xxxxxx xxxxxxx tržní nerovnováhy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx zemědělcům, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdružením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a uznaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx vinné révy x xxxx. Xxxx xxxxxxxx zahrnují: x) xxxxxx a xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x x) dočasné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx například: x) xxxxxxxxxx vína pro xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx objem vína x xxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxx konzumace xxxx; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx omezily xxxxxx xxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splňují; x x) plánování xxxxxxxx xx xxxxxxx objemu xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx nebo rozhodnutí xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2020/2021, xxxxx xxxxxx x srpnu 2020, x xxxxxxx xx xxxxxx konce xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x vyvážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

(17)

X souladu x xx. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 se xxxxxxxx udělí, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx stabilizace xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx, které přímo xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx dohody a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx splňovat, xxxxxxx xx na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Smlouvy.

(18)

Povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x celé Xxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx nenarušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x zda xx xxxxxx výhradním cílem xxxxxxxxxxx odvětví xxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx odhadovaného objemu xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx, xx xxxxxx se uvedené xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x objemu xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx x xxxxxx, na něž xx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxx vína, xx xxxxxx spotřeby x xx ztrátu xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zotavit xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, včetně xxxxxx zbývajícího xx xxxxx konce xxxx x xxxx, by xxxx nařízení mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx jsou xxxxxxx xx. 152 xxxx. 1) písm. x), čl. 209 xxxx. 1 a xx. 210 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1308/2013, povoluje xx xx dobu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxx vinné révy x vína x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx xxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx, skladování, xxxxxxxx xxxxxxxxx, požadavků xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Zeměpisný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Unie.

Článek 4

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx rozhodnutí podle xxxxxx 1, dotčení xxxxxxxxx, sdružení xxxxxxxxx, xxxxxx svazy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx podílem xxxxxxxxxxxx xxxxxx produkce xxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x uvedou xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx objem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína;

b)

očekávané období xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 25 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx produkce xxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1185 (2) xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxx dnů xx uplynutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx období dohody x xxxxxxxxxx, které xxx xxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1;

b)

nejpozději třicet xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx provedených xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2020.

Xx Komisi

předsedkyně

Ursula XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, s. 671.

(2)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1185 xx xxx 20. xxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1307/2013 x (EU) x. 1308/2013, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komisi, x kterým se xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. věst. X 171, 4.7.2017, x. 113).