Plné znění - 32020R0975

(1)

Xxxx xx největším xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína. X xxxxxxxxxxxxx letech 2014/2015 xx 2018/2019 činila xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxx x Xxxx 167,6 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx pro xxxx xxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx následujícího xxxx. X Unii xx xxxxxxx 45 % všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 70 % xxxxxx xx xxxxxxx zemí. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Unii xxxx x sestupném xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx pandemii XXXXX-19 x xxxxxxxxx omezením xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxxxx vinné xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx potížemi x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se snížila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil, xxx ohrožuje zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx x rušení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, jako xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x Unii, tak xx třetích xxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xx xxxxxx 2020 ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojeného x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx u producentů.

(5)

V xxxxxxxx xxxx xxxxx x významným xxxxxx xx xxxxxxxxx poptávky xx víně. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. V Německu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prodejům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x prvním čtvrtletí xxxx 2020 producentům xxxx obrat x 50 %. Xxxx xx x 23 % xxxxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxx obchodům s xxxxx, xxxxx často xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx uzavření xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2020 v xxxx Xxxx x poklesu xxxxxxx vína x 30 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 50 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx opatření a xxxxxxxx některých omezení xxxxxxx pohybu, včetně xxxxxxxxxxxxx restaurací x xxxxxxxxxxxxx zařízení, se xxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx normalizuje. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx fyzického xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx konzumuje víno, xxxx xxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx, xx xxx x cestovním xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx čtvrtletí xxxx 2020 na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 70 %, xxxxxxx x příštích xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x restauracích xxxxx xxxxxx, kdy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení volného xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x Xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v hospodářském xxxx 2019/2020 x xxxx xxx 8 % v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx hospodářských xxx.

(10)

Xxx xxxxxxx xxxx x Unii xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývoz xx xxxxxxx xxxx. X xxxx 2019 xxxxx vývoz xxxxxx 12,1 xxxxxxxx EUR. Xxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxxxxxx vývoz logistické xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx zemích. Vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx přetížení přístavů x Xxxx i x xxxxxxx zemích x x nárůstu xxxxx xxxxxxxxx plateb, xxxxx xxxx k xxxx, xx se xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x Xxxx navíc xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Spojené xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxx. Xx xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx hlavním trhem Xxxx xxx vývoz xxxx, valorické xxxxxxx xxx xx xxxx 25 % xx xxxxx xxxx z Xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x Unie xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx o 14 %, a xx xxx v porovnání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx posledních pět xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x španělských xxx xx xxxxxxx xxxx x květnu 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx vína xx xxxxxxx xxxx klesl x 33 % x xxxxxxxx xxxxxx x o 55 % z hlediska xxxxxxx, vývoz italského xxxx xx třetích xxxx xxxxx o 22 % x xxxxxxxx xxxxxx a x 26 % x xxxxxxxx hodnoty x vývoz xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx o 63 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 43 % x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx na vývoz xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 2020 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx a Xxxx x 64 % x xxxxxxxx xxxxxx x o 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx x 27 % x xxxxxxxx xxxxxx a x 32 % x xxxxxxxx hodnoty x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 40 % x hlediska xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxx toho xx v xxxxxxxx xxxx značné množství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x to x xxxxxx mimořádné xxxxxxx xx xxxx 174,4 xxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářském xxxx 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 x porovnání x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Neprodané xxxx xxxx nutné xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx kvalifikovány xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X cílem pomoci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx nalézt stabilitu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx zemědělcům, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a přijímat xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx. Xxxx xxxxxxxx zahrnují: x) xxxxxx x xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x v) xxxxxxx xxxxxxxxx produkce.

(15)

Tyto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: i) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xx destilace xxxx xx xxxxxxx; ii) xxxxxxxxx a hledání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx objem xxxx x uskladnění; iii) xxxxxxxxx konzumace xxxx; xx) dohody x xxxxxxxxxxx na jakost, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxx na xx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; a x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx budoucí xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx nebo rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, v xxxxx xxx očekávat největší xxxxx uvedených xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2020/2021, xxxxx xxxxxx x xxxxx 2020, x blížící se xxxxxx konce xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

(17)

X souladu x xx. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx neohrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dohod a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxxxxx cen. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tyto podmínky xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Unie xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx nerovnováha xxxxxx x celé Xxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx dohody x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx nenarušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx je xxxxxx výhradním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx x nejvyšším xxxxxxx odhadovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx.

(20)

X ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stávajících xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx konce xxxx x poté, xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,