Plné znění - 32020R0975

(1)

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína. V xxxxxxxxxxxxx letech 2014/2015 xx 2018/2019 činila xxxxxxxx xxxxx produkce xxxx x Xxxx 167,6 xxxxxxx hektolitrů. Xxxxxxxxxxx xxx pro xxxx xxxx od 1. xxxxx xx 31. července následujícího xxxx. V Unii xx xxxxxxx 45 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 70 % xxxxxx xx třetích xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Francie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx pandemii XXXXX-19 x rozsáhlým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x jejich důsledku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x problémy x xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx snížila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil, xxx ohrožuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vinné révy x xxxx.

(4)

Xxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, jak x Unii, tak xx třetích xxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pohostinství a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx od března 2020 ve xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx omezení aktivit x odvětví xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx, veletrhy x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx toho xxxxx x významným změnám xx xxxxxxxxx poptávky xx xxxx. Poptávka xxxxxxxxxxxx xx nyní xxxx orientována xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx spotřebitelé xxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx vína xxxxxx xxxxxx. V Německu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx klesl x xxxxxx čtvrtletí xxxx 2020 producentům xxxx obrat x 50 %. Také xx x 23 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodům s xxxxx, které často xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína. Xxxxx odhadů odvětví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xx poloviny xxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2020 x xxxx Xxxx x poklesu xxxxxxx xxxx x 30 % x xxxxxxxx objemu x x 50 % x xxxxxxxx xxxxxxx x porovnání s xxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx se x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx normalizuje. Xxxxxxxxxx a další xxxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontaktu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X mnoha xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxx xxxxx některá xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společenských akcí, xxxxxx xxxxxxxxxx akcí, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx víno, xxxx xxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx, že xxx x cestovním xxxxx, xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 70 %, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx kompenzován výpadek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx období, kdy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx na 108 xxxxxxx hektolitrů. Xx xxxxxxxxxxx celkové snížení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 o xxxx než 8 % x xxxxxxxxx x průměrem xx xxxxxxxxxx xxx hospodářských xxx.

(10)

Xxx xxxxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třetích zemí. X xxxx 2019 xxxxx xxxxx xxxxxx 12,1 miliardy XXX. Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx také ve xxxxxxx zemích. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Číně x x dalších xxxxxx x x nárůstu xxxxx xxxxxxxxx plateb, xxxxx vedl x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx x odesílání xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x Xxxx navíc xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celních xxxxx, které Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Unie. Od xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx dovozní xxx ve xxxx 25 % xx xxxxx xxxx z Xxxx.

(11)

Xxxxxxx se xxxxxxx, xx vývoz xxxx x Unie xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx x 14 %, x xx xxx x xxxxxxxxx x předchozím hospodářským xxxxx, xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxxxx let. Oproti xxxxxx 2019 xx xxxxx francouzských, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx x květnu 2020 xxxxxxx xxxxxx: vývoz xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí klesl x 33 % x xxxxxxxx xxxxxx x o 55 % x hlediska xxxxxxx, xxxxx italského xxxx do xxxxxxx xxxx klesl x 22 % x xxxxxxxx objemu x x 26 % x xxxxxxxx hodnoty x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx klesl o 63 % x xxxxxxxx xxxxxx a x 43 % x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vín xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odvětví xxxx v xxxxxx 2020 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx a Xxxx x 64 % x hlediska objemu x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, vývoz prosecca xx třetích xxxx xxxxx x 27 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 32 % x xxxxxxxx hodnoty x xxxxx cavy xx xxxxxxx xxxx klesl x 40 % x xxxxxxxx xxxxxx x hodnoty.

(12)

Kromě xxxx xx x současné xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, a to x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 174,4 xxxxxxx hektolitrů x hospodářském xxxx 2018/2019, v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Neprodané víno xxxx nutné xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxxx jsou tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx závažné xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx nalézt stabilitu x tomto období xxxxxxx xxxxx nerovnováhy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx zemědělcům, xxxxxxxxx zemědělců, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdružením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxx x xxxxxxxxxx; xx) skladování; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xx jakost; x x) xxxxxxx xxxxxxxxx produkce.

(15)

Tyto xxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx například: x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx alkohol; xx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vína x xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx omezily xxxxxx xxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splňují; x x) xxxxxxxxx opatření xx snížení objemu xxx budoucí xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx nebo rozhodnutí xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření, xx nadcházející xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2020/2021, xxxxx začíná x xxxxx 2020, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx roku, xxx nichž se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx x čl. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (EU) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx neohrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx vedou x xxxxxxxxx trhů, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx splňovat, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx vzhledem x xxxx, že xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx.

(19)

Xxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx posoudit, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zda xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vinné révy x vína, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, poskytnuty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína x xxxxxx, xx něž xx vztahují.

(20)

S xxxxxxx xx závažnou xxxxx xxxxxxxxxxx, xx nutnost xxxxxxxxx výši stávajících xxxxx vína, xx xxxxxx spotřeby x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx pomoci xxxxxxx xxxx zotavit xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx konce xxxx x xxxx, xx xxxx nařízení mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx zemědělských trhů,