Plné znění - 32020R0975

(1)

Xxxx xx největším xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxx 167,6 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx trvá od 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X Xxxx xx nachází 45 % všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí x xxxxxxx xx xx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx spotřeby x 70 % vývozu xx třetích xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx producenty xxxx x Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx pandemii XXXXX-19 x rozsáhlým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxx vinné xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx důsledku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx šíření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních sil, xxx ohrožuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína.

(4)

Povinné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx událostí x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x Unii, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xx xxxxxx 2020 xx většině xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx omezení aktivit x odvětví cestovního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, veletrhy x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx u producentů.

(5)

V xxxxxxxx toho došlo x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx poptávky xx víně. Poptávka xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx orientována xx xxxxxx spotřebu vína. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšili xxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšená xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxx x stravování.

(6)

Uzavření xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. V Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx restauracím xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x 50 %. Xxxx xx x 23 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína. Xxxxx odhadů odvětví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx března xx konce xxxxxx 2020 v xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx vína x 30 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 50 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízení, xx xxxxxxxxx, xx xx x příštích šesti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxx platí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společenských akcí, xxxxxx soukromých xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx, xx xxx x cestovním ruchu, xxxxx xxxxx ve xxxxxx čtvrtletí xxxx 2020 na xxxxxxx xxxxxxxxxxx celosvětově klesne x 70 %, xxxxxxx x příštích xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v restauracích xxxxx období, kdy xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx odhaduje, xx xxxxxxxx vína x Unii x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxxx celkové snížení xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxx xxx 8 % x xxxxxxxxx x průměrem za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx xxxxxxx xxxx x Unii je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí. X roce 2019 xxxxx vývoz celkem 12,1 xxxxxxxx EUR. Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxx vývoz logistické xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x x xxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vedl k xxxx, xx xx xxxxxxx dostupnost kontejnerů, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x odesílání xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vývoz xxxx x Xxxx navíc xxx předtím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celních xxxxx, které Spojené xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx vína x Xxxx. Od xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 25 % xx xxxxx vína z Xxxx.

(11)

Xxxxxxx se xxxxxxx, xx vývoz xxxx x Xxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx o 14 %, x xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, tak x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx let. Xxxxxx xxxxxx 2019 se xxxxx xxxxxxxxxxxxx, italských x španělských xxx xx třetích xxxx x květnu 2020 xxxxxxx xxxxxx: vývoz xxxxxxxxxxxxx vína xx xxxxxxx zemí klesl x 33 % x hlediska xxxxxx x x 55 % x hlediska xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx klesl o 22 % x xxxxxxxx objemu x x 26 % x hlediska xxxxxxx x xxxxx španělského xxxx xx xxxxxxx xxxx klesl x 63 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 43 % x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx vín xx xxxxx referenční období xxxx obzvláště xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx 2020 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx x Xxxx x 64 % x xxxxxxxx objemu x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 27 % x hlediska xxxxxx x o 32 % z xxxxxxxx hodnoty a xxxxx cavy xx xxxxxxx xxxx klesl x 40 % x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxx toho xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx množství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx mimořádné xxxxxxx ve xxxx 174,4 xxxxxxx hektolitrů x xxxxxxxxxxxx xxxx 2018/2019, v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zásob x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x porovnání x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Neprodané víno xxxx nutné xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx kvalifikovány jako xxxxxx závažné tržní xxxxxxxxxxx.

(14)

X cílem xxxxxx xxxxxxxxxx x producentům xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdružením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uznaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx révy x vína. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxx a xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx propagaci; xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x x) dočasné xxxxxxxxx produkce.

(15)

Tyto xxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: i) xxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxx xx alkohol; ii) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx objem vína x xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xx jakost, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxx na xx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x x) xxxxxxxxx opatření xx snížení objemu xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx nebo rozhodnutí xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx sklizeň xx xxxxxxxxxxx xxx 2020/2021, xxxxx začíná x srpnu 2020, x blížící se xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vína.

(17)

V xxxxxxx x xx. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 se xxxxxxxx udělí, pokud xx neohrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxx nepřímo vedou x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxxxxx cen. Pokud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx splňovat, xxxx xx přestanou xxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Smlouvy.

(18)

Povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx Unie xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x celé Xxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx vinné xxxx x vína xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x zda xx xxxxxx výhradním cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx by být xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vinné xxxx x vína, xx xxxxxx xx uvedené xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a rozhodnutích x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx a xxxxxx, xx xxx xx vztahují.

(20)

S xxxxxxx xx xxxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x období xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx roku x poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx pro společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,