Plné znění - 32020R0975

(1)

Xxxx xx xxxxxxxxx světovým xxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x Unii 167,6 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rok xxx xxxx xxxx od 1. srpna do 31. července xxxxxxxxxxxxx xxxx. X Unii xx xxxxxxx 45 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí x xxxxxxx xx ni 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 70 % xxxxxx xx třetích xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx omezením xxxxxxx pohybu xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx pěstitelé xxxxx xxxx x producenti xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x jejich xxxxxxxx x finančními obtížemi x problémy s xxxxxxxxx toky.

(3)

Kvůli xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx snížila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx.

(4)

Xxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx, hotelů x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, jako xxxx xxxxxx, narozeniny nebo xxxxxxxxx xxxx, jak x Unii, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x několikaměsíčnímu xxxxxxxxx provozu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx od xxxxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x spotřeba xxxxx x producentů.

(5)

V xxxxxxxx toho došlo x xxxxxxxxx xxxxxx xx struktuře xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nyní xxxx orientována xx xxxxxx xxxxxxxx vína. Xxxxxxx spotřebitelé xxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxxxx tato zvýšená xxxxxx spotřeba pokles xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxxxx zařízení způsobilo xxxxxxxx vína xxxxxx xxxxxx. V Německu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prodejům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x 50 %. Xxxx xx o 23 % snížil prodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx odvětví xxxxx uzavření xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2020 x xxxx Xxxx x poklesu xxxxxxx xxxx x 30 % x xxxxxxxx objemu a x 50 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx fyzického xxxxxxxx, xxxxx limitují xxxxx xxxxxxxxx. V mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx platí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx soukromých xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obrat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 70 %, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx aktivity x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x restauracích xxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx spotřeba xxxx x Unii x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxx v hospodářském xxxx 2019/2020 x xxxx xxx 8 % v xxxxxxxxx x průměrem xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx odvětví vína x Unii je xxxxxxxxx důležitý xxxxx xx třetích xxxx. X roce 2019 xxxxx xxxxx celkem 12,1 miliardy XXX. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rovněž xxxxxx spotřeby v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Vypuknutí xxxxxxxx COVID-19 x Xxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx i x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plateb, xxxxx vedl x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontejnerů, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x odesílání xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vína x Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Unie. Xx xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxx, xxxxxxxxx dovozní xxx xx xxxx 25 % xx xxxxx xxxx x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x Xxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx o 14 %, x to xxx x xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx posledních xxx xxxxxxxxxxxxx let. Xxxxxx xxxxxx 2019 se xxxxx francouzských, xxxxxxxxx x španělských xxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxx 2020 xxxxxxx snížil: xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 33 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx třetích xxxx xxxxx x 22 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 26 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx o 63 % z xxxxxxxx objemu x x 43 % x hlediska hodnoty. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obzvláště xxxxxxxx. Xxxxx odhadů xxxxxxx xxxx x květnu 2020 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxx x Číny x 64 % x xxxxxxxx objemu x o 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx o 27 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 32 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx klesl x 40 % x xxxxxxxx xxxxxx x hodnoty.

(12)

Kromě xxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, a to x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 174,4 xxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářském xxxx 2018/2019, x jejímž xxxxxxxx xx počáteční xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 x porovnání x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx o 14 %. Xxxxxxxxx víno xxxx nutné xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxx, uznaným organizacím xxxxxxxxxx, sdružením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím uzavírat xxxxxx x přijímat xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx vinné révy x xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: i) xxxxxx a xxxxxxxxxx; xx) skladování; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx na jakost; x v) dočasné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxx x rozhodnutí mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx: i) xxxxxxxxxx vína xxx xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx vína x xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx konzumace vína; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by omezily xxxxxx xxx xx xx, xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx; a x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx budoucí xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx nebo rozhodnutí xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx šesti měsíců. Xxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx hospodářský xxx 2020/2021, xxxxx xxxxxx x xxxxx 2020, x blížící se xxxxxx konce roku, xxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx x xx. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 se xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu a xxxxx xx výhradním xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx. Pokud xxxxxxx dohody a xxxxxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx xx celé xxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx nerovnováha xxxxxx x xxxx Xxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx schopny posoudit, xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx vína, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx odhadovaného xxxxxx xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx, na xxxxxx xx uvedené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxx orgánům pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, poskytnuty xxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x o objemu xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína x xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, na nutnost xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxx vína, na xxxxxx spotřeby a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx pomoci xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxx zmírnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx konce xxxx x xxxx, xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,