Plné znění - 32020R0975

(1)

Xxxx xx xxxxxxxxx světovým xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxxx letech 2014/2015 xx 2018/2019 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx produkce xxxx x Xxxx 167,6 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx trvá xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X Unii xx xxxxxxx 45 % xxxxx světových xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xx 65 % celosvětové xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 70 % xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Unii xxxx v sestupném xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Itálie, Francie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými státy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a producenti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx toky.

(3)

Kvůli xxxxxx xxxxxx x zavedeným xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních sil, xxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx.

(4)

Xxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx událostí x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, narozeniny nebo xxxxxxxxx xxxx, jak x Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx aktivit x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, veletrhy a xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx došlo x významným změnám xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Poptávka xxxxxxxxxxxx xx nyní xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx spotřebu xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšili xxxxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx spotřeba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení způsobilo xxxxxxxx vína xxxxxx xxxxxx. X Xxxxxxx xxxxx neuskutečněným prodejům xxxx xxxxxxxxxxx klesl x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx obrat o 50 %. Také xx x 23 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodům x xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx kvalitnější xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a hotelů xx xxxxxxxx března xx xxxxx xxxxxx 2020 x celé Xxxx k xxxxxxx xxxxxxx vína x 30 % x xxxxxxxx xxxxxx a x 50 % x xxxxxxxx hodnoty x porovnání s xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx restaurací a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, že se x příštích xxxxx xxxxxxxx situace normalizuje. Xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxx dodržovat podmínky xxxxxxx fyzického xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx platí xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x povolený xxxxx xxxxxxxxx společenských xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx akcí, xx nichž se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx svatby.

(8)

Očekává xx, xx xxx x xxxxxxxxx ruchu, xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 70 %, xxxxxxx v příštích xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx aktivity v xxxxxxx rozsahu, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx odhaduje, xx xxxxxxxx vína x Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxxx celkové snížení xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 o xxxx xxx 8 % x porovnání x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx xxxxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třetích zemí. X xxxx 2019 xxxxx xxxxx celkem 12,1 xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx, která byla xxxxxxxx také xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx vedlo xx xxxxxxxx přetížení xxxxxxxx x Číně i x dalších zemích x x xxxxxxx xxxxx zrušených xxxxxx, xxxxx vedl k xxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mnohdy xxxxxxxx. Vývoz vína x Xxxx xxxxx xxx předtím negativně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které Xxxxxxx xxxxx uložily x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Unie. Xx xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx vývoz xxxx, valorické dovozní xxx ve xxxx 25 % xx xxxxx vína z Xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx x 14 %, x xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářským xxxxx, tak x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, italských x španělských vín xx třetích xxxx x květnu 2020 xxxxxxx xxxxxx: vývoz xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 33 % x xxxxxxxx objemu x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx italského xxxx do třetích xxxx klesl x 22 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 26 % x hlediska hodnoty x vývoz španělského xxxx xx xxxxxxx xxxx klesl x 63 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 43 % x hlediska xxxxxxx. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obzvláště významné. Xxxxx xxxxxx odvětví xxxx v květnu 2020 xxxxx vývoz xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxx a Číny x 64 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, vývoz xxxxxxxx xx třetích zemí xxxxx x 27 % x xxxxxxxx xxxxxx x o 32 % x xxxxxxxx hodnoty a xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 40 % x xxxxxxxx objemu x xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxx xx x současné xxxx značné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, a to x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve výši 174,4 xxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářském roce 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx xx počáteční xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 x porovnání x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Neprodané xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X cílem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx nalézt xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nerovnováhy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxx x xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx na jakost; x v) dočasné xxxxxxxxx produkce.

(15)

Tyto xxxxxx x xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx: i) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxx vína xx xxxxxxx; ii) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxx konzumace xxxx; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx na jakost, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splňují; x x) plánování xxxxxxxx xx xxxxxxx objemu xxx budoucí xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx hospodářský xxx 2020/2021, která xxxxxx x srpnu 2020, x blížící xx xxxxxx konce xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kvalitnější a xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx x xx. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1308/2013 se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx neohrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx vedou x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx příslušnosti nebo xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx splňovat, xxxx xx přestanou xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx.

(19)

Xxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx posoudit, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx révy x vína nenarušují xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxx je xxxxxx xxxxxxxxx cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx vína, xxxx xx být xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx révy x vína, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx orgánům pro xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx a rozhodnutích x o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx, na něž xx vztahují.

(20)

S xxxxxxx xx závažnou xxxxx xxxxxxxxxxx, xx nutnost xxxxxxxxx výši stávajících xxxxx xxxx, xx xxxxxx spotřeby x xx ztrátu vývozních xxxx x x xxxxx pomoci odvětví xxxx xxxxxxx se x období xxxxxxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx konce roku x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů,