Plné znění - 32020R0975

(1)

Unie xx xxxxxxxxx světovým xxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 činila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x Unii 167,6 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx pro xxxx xxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx následujícího xxxx. X Xxxx xx nachází 45 % xxxxx světových xxxxxxxxxx oblastí x xxxxxxx xx xx 65 % celosvětové xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 70 % xxxxxx xx třetích xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx producenty xxxx x Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Itálie, Francie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx pandemii XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a producenti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x jejich důsledku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x zavedeným xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx ohrožuje xxxxxxx xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxx vinné révy x vína.

(4)

Povinné uzavření xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx x rušení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, jako jsou xxxxxx, narozeniny nebo xxxxxxxxx akce, xxx x Unii, xxx xx třetích xxxxxx, xxxxx k několikaměsíčnímu xxxxxxxxx provozu v xxxxxxx pohostinství a xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xx xxxxxx 2020 ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxx, včetně cestovního xxxxx spojeného s xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, veletrhy x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx toho došlo x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je nyní xxxx orientována na xxxxxx spotřebu vína. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxxx vinařských xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokles xxxxxx. X Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx klesl x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x 50 %. Xxxx xx x 23 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx kvalitnější vína. Xxxxx odhadů xxxxxxx xxxxx uzavření xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx března xx xxxxx května 2020 x xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x 30 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 50 % x xxxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, že se x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx normalizuje. Xxxxxxxxxx a další xxxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx limitují xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx státech navíc xxxxx platí xxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx jsou xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx, že xxx x xxxxxxxxx ruchu, xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 na xxxxxxx xxxxxxxxxxx celosvětově xxxxxx x 70 %, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx aktivity v xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v restauracích xxxxx období, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení volného xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxx xxx 8 % x xxxxxxxxx x průměrem za xxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx xxxxxxx xxxx x Unii xx xxxxxxxxx důležitý xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X xxxx 2019 xxxxx xxxxx celkem 12,1 xxxxxxxx EUR. Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxx xxxxx logistické xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx omezení volného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx vedlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Číně x x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx zrušených xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx x odesílání xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxx, xxxxx Spojené xxxxx uložily x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxx. Od xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx vývoz xxxx, valorické xxxxxxx xxx xx xxxx 25 % xx xxxxx xxxx x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx x 14 %, a xx xxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, tak v xxxxxxxxx x průměrem xx xxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxxxx xxx. Oproti xxxxxx 2019 se xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 2020 xxxxxxx snížil: vývoz xxxxxxxxxxxxx vína xx xxxxxxx zemí xxxxx x 33 % x xxxxxxxx xxxxxx x o 55 % x hlediska xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx do třetích xxxx xxxxx o 22 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 26 % x xxxxxxxx hodnoty x vývoz španělského xxxx xx třetích xxxx xxxxx o 63 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 43 % x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx na vývoz xxxxxxxx vín za xxxxx referenční xxxxxx xxxx obzvláště xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x květnu 2020 xxxxx vývoz xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx x Xxxx x 64 % x xxxxxxxx xxxxxx x o 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, vývoz prosecca xx třetích xxxx xxxxx o 27 % x xxxxxxxx xxxxxx x o 32 % x xxxxxxxx hodnoty x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 40 % x hlediska xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx množství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 174,4 xxxxxxx hektolitrů x xxxxxxxxxxxx xxxx 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx se počáteční xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Neprodané xxxx xxxx nutné uskladnit.

(13)

Vzhledem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X cílem pomoci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína. Xxxx xxxxxxxx zahrnují: x) xxxxxx a xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; iv) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x v) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxx x rozhodnutí mohou xxxxxxxxx například: x) xxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxx vína xx xxxxxxx; ii) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacit xxx xxxxxxx objem xxxx x uskladnění; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx) dohody x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx omezily xxxxxx xxx xx xx, xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx; a x) plánování xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx budoucí xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx nebo rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx měsíců. Xxxxxxxx, x xxxxx xxx očekávat xxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx sklizeň xx hospodářský xxx 2020/2021, která xxxxxx x xxxxx 2020, x blížící xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x vyvážejí xxxxxxx kvalitnější a xxxxxx xxxx.

(17)

X souladu x xx. 222 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx výhradním xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx stabilizace xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx přestanou splňovat, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Smlouvy.

(18)

Povolení xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx se mělo xxxxxxxxx xx celé xxxxx Xxxx vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, poskytnuty xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutích x x objemu xxxxxxxx vinné révy x xxxx a xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxxx xx závažnou xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx výši stávajících xxxxx vína, xx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx vývozních xxxx x x xxxxx xxxxxx odvětví xxxx zotavit xx x období xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských trhů,