Plné znění - 32020R0975

(1)

Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 činila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x Unii 167,6 milionu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rok xxx xxxx xxxx xx 1. srpna xx 31. xxxxxxxx následujícího xxxx. V Unii xx xxxxxxx 45 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí a xxxxxxx xx xx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx spotřeby x 70 % xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx největšími xxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Itálie, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxx vinné xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx potížemi x x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x problémy s xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx a zavedeným xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních sil, xxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, hotelů x xxxx i rušení xxxxxxxxxxxx událostí x xxxxx, xxxx jsou xxxxxx, narozeniny xxxx xxxxxxxxx xxxx, jak x Xxxx, xxx xx třetích xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu v xxxxxxx pohostinství a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx 2020 ve většině xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojeného x xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx toho xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Poptávka xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spotřebu vína. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxx x stravování.

(6)

Uzavření xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vína xxxxxx xxxxxx. X Německu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx o 50 %. Xxxx xx o 23 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodům x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx kvalitnější vína. Xxxxx xxxxxx odvětví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xx poloviny xxxxxx xx konce května 2020 x celé Xxxx x poklesu xxxxxxx xxxx o 30 % x xxxxxxxx objemu x x 50 % x hlediska xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxx zařízení budou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx konzumuje xxxx, xxxx xxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx čtvrtletí xxxx 2020 xx základě xxxxxxxxxxx celosvětově xxxxxx x 70 %, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx rozsahu, xxx xxx xxxxxxxxxxx výpadek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx období, kdy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení volného xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx se odhaduje, xx xxxxxxxx xxxx x Unii x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx hektolitrů. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxx x hospodářském xxxx 2019/2020 o xxxx xxx 8 % v porovnání x průměrem xx xxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx xxxxxxx vína x Unii xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývoz xx xxxxxxx xxxx. X xxxx 2019 xxxxx xxxxx xxxxxx 12,1 xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxx logistické xxxxxxxx x rovněž xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx také ve xxxxxxx xxxxxx. Vypuknutí xxxxxxxx COVID-19 x Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavů x Xxxx x x xxxxxxx xxxxxx x x nárůstu xxxxx zrušených plateb, xxxxx vedl x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x Xxxx xxxxx xxx předtím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dovozů xxxx x Xxxx. Od xxxxx 2019 ukládají Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 25 % xx xxxxx xxxx x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x Unie xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx x 14 %, x xx xxx x porovnání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, tak v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx posledních xxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Oproti xxxxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vín xx třetích xxxx x xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí klesl x 33 % x xxxxxxxx objemu x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 22 % x xxxxxxxx objemu x x 26 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 63 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 43 % x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx vývoz xxxxxxxx xxx xx xxxxx referenční období xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx 2020 xxxxx vývoz xxxxxxxxxxx do Spojených xxxxx x Xxxx x 64 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prosecca xx xxxxxxx xxxx xxxxx o 27 % z hlediska xxxxxx x x 32 % x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx cavy do xxxxxxx zemí xxxxx x 40 % x hlediska objemu x xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxx značné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx, x xx x xxxxxx mimořádné xxxxxxx ve xxxx 174,4 xxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářském roce 2018/2019, v xxxxxx xxxxxxxx xx počáteční xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx rokem 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Neprodané xxxx xxxx nutné xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x výše uvedeným xxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx kvalifikovány xxxx xxxxxx závažné tržní xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zemědělců, jejich xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx. Xxxx xxxxxxxx zahrnují: x) xxxxxx x zpracování; xx) skladování; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; iv) xxxxxxxxx xx jakost; x x) dočasné xxxxxxxxx produkce.

(15)

Tyto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxx vína pro xxxx xxxxx, xxxx xx destilace xxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxx x hledání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vína x xxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xx jakost, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx vín xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splňují; a x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení objemu xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx šesti xxxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx největší xxxxx uvedených opatření, xx xxxxxxxxxxxx sklizeň xx hospodářský rok 2020/2021, xxxxx xxxxxx x xxxxx 2020, x xxxxxxx se xxxxxx konce xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vína.

(17)

V souladu x čl. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 se xxxxxxxx udělí, pokud xx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx, které přímo xxxx xxxxxxx vedou x rozdělení xxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxxxxx cen. Pokud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx Xxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx.

(19)

Xxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx nenarušují xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx, xx xxxxxx xx uvedené xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vína, xx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx vývozních xxxx x x xxxxx xxxxxx odvětví xxxx xxxxxxx xx x xxxxxx zmírnění xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx konce xxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,