XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/975
ze dne 6. xxxxxxxx 2020,
kterým xx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx x odvětví xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1308/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx organizace xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 a (XX) x. 1234/2007&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xxxxxx 222 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xx největším xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxxx letech 2014/2015 xx 2018/2019 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxx 167,6 milionu hektolitrů. Xxxxxxxxxxx rok xxx xxxx xxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X Xxxx xx xxxxxxx 45 % xxxxx světových xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a 70 % xxxxxx xx třetích xxxx. Xxxx největšími xxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx x sestupném xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Itálie, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx omezením xxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx potýkají s xxxxxxxxxxxxx potížemi a x xxxxxx důsledku x xxxxxxxxxx obtížemi x xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zpracování a xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx x rušení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx akce, xxx x Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx března 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx, xxxxxx cestovního xxxxx spojeného s xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx x spotřeba xxxxx u xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxx xxxx došlo x významným xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx víně. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxx orientována xx xxxxxx spotřebu vína. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxxx vinařských xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšená xxxxxx spotřeba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení způsobilo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. V Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x 50 %. Také xx x 23 % snížil xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína. Xxxxx xxxxxx odvětví xxxxx uzavření xxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx konce xxxxxx 2020 x celé Xxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx x 30 % x xxxxxxxx objemu a x 50 % x hlediska xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx před tímto xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx některých omezení xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx kontaktu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxx xxxxx některá xxxxxxx, xxxxx xxx x povolený počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí, xxxxxx soukromých xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx svatby. |
|
(8) |
Očekává xx, xx xxx x cestovním xxxxx, xxxxx xxxxx ve xxxxxx čtvrtletí xxxx 2020 na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klesne x 70 %, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx měsících x xxxxxxxx aktivity v xxxxxxx rozsahu, xxx xxx xxxxxxxxxxx výpadek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx období, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx se odhaduje, xx xxxxxxxx vína x Unii v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx na 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxx xxx 8 % v porovnání x průměrem za xxxxxxxxxx pět hospodářských xxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxx vína x Xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třetích zemí. X xxxx 2019 xxxxx vývoz xxxxxx 12,1 xxxxxxxx EUR. Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxx vývoz logistické xxxxxxxx x rovněž xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavů x Xxxx x x xxxxxxx zemích x x xxxxxxx xxxxx zrušených plateb, xxxxx xxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontejnerů, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a odesílání xxxxxxx xxxx mnohdy xxxxxxxx. Xxxxx vína x Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxx, které Xxxxxxx xxxxx uložily x xxxxxxxxx dovozů vína x Unie. Xx xxxxx 2019 ukládají Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx vývoz xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve výši 25 % na xxxxx xxxx z Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x Xxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx o 14 %, a to xxx x porovnání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, tak x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxxxx xxx. Oproti xxxxxx 2019 xx xxxxx francouzských, xxxxxxxxx x španělských xxx xx třetích zemí x xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 33 % x hlediska xxxxxx x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 22 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 26 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do třetích xxxx xxxxx x 63 % x xxxxxxxx objemu a x 43 % x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obzvláště xxxxxxxx. Xxxxx odhadů xxxxxxx xxxx x xxxxxx 2020 klesl vývoz xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x 64 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 55 % z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx o 27 % x xxxxxxxx xxxxxx a o 32 % z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxxxxx zemí klesl x 40 % x hlediska xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx množství xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx, x to x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 174,4 xxxxxxx hektolitrů x xxxxxxxxxxxx xxxx 2018/2019, v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx o 14 %. Xxxxxxxxx víno xxxx nutné xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx kvalifikovány jako xxxxxx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx období xxxxxxx xxxxx nerovnováhy xx vhodné povolit xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx zemědělcům, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxx, xxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vinné xxxx x vína. Xxxx xxxxxxxx zahrnují: x) xxxxxx x xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx na xxxxxx; x v) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxx a hledání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx vína; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by omezily xxxxxx xxx na xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x x) plánování opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx sklizeň. |
|
(16) |
Veškeré xxxxxx nebo rozhodnutí xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, v xxxxx xxx xxxxxxxx největší xxxxx uvedených xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2020/2021, xxxxx xxxxxx x xxxxx 2020, x xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx, xxx nichž se xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx kvalitnější a xxxxxx xxxx. |
|
(17) |
X xxxxxxx x čl. 222 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx neohrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stabilizace odvětví. Xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vedou x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx splňovat, nebo xx přestanou splňovat, xxxxxxx xx na xxxx dohody x xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx celé xxxxx Xxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx tržní nerovnováha xxxxxx x xxxx Xxxx. |
|
(19) |
Xxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx dohody x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vína, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx objemu xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx, xx xxxxxx se uvedené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x x objemu xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx a xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxx xx závažnou tržní xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stávajících xxxxx vína, xx xxxxxx spotřeby x xx xxxxxx vývozních xxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských trhů, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Aniž jsou xxxxxxx xx. 152 xxxx. 1) xxxx. x), xx. 209 xxxx. 1 a xx. 210 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdružením xxxxxxxxx, xxxxxx svazům, xxxxxxx xxxxxxxxxxx producentů, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vinné révy x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx produkce xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, skladování, xxxxxxxx propagace, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x rozhodnutí xxxxx článku 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx cílem xx stabilizace xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx rozsah xxxxxx povolení xx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 4
1. Jakmile xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, dotčení xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx svazy, uznané xxxxxxxxxx producentů, jejich xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx organizace oznámí xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podílem odhadovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxx, xxxxx je předmětem xxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxx, a uvedou xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx předmětné xxxxxxxx vinné révy x xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 25 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 oznámí xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx objem xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxx, který xxx xxxxxxxxx daných xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/1185&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxx dnů xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxx xxxx během xxxxxx xxxxxx oznámeny x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx třicet xxx po uplynutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx dohod x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx období. |
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 6. července 2020.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, s. 671.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1185 xx xxx 20. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1307/2013 x (EU) x. 1308/2013, xxxxx xxx x oznamování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xx xxxx x ruší xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. X 171, 4.7.2017, x. 113).