Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/975

ze xxx 6. července 2020,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx x odvětví xxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx organizace trhů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zrušují xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), a xxxxxxx na xxxxxx 222 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x těmto důvodům:

(1)

Unie xx xxxxxxxxx světovým xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 činila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxx 167,6 milionu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxx xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx následujícího xxxx. V Xxxx xx xxxxxxx 45 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí a xxxxxxx xx xx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 70 % xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx největšími xxxxxxxxxx xxxx v Unii xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Německo a Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x rozsáhlým omezením xxxxxxx pohybu osob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pěstitelé xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx důsledku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx šíření xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx snížila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx ohrožuje xxxxxxx xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx x rušení xxxxxxxxxxxx událostí x xxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x Xxxx, xxx xx třetích xxxxxx, xxxxx x několikaměsíčnímu xxxxxxxxx provozu v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx od xxxxxx 2020 ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx omezení aktivit x odvětví xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx u producentů.

(5)

V xxxxxxxx xxxx došlo x xxxxxxxxx xxxxxx xx struktuře poptávky xx xxxx. Poptávka xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx tato zvýšená xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X Německu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prodejům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx o 50 %. Xxxx xx o 23 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodům x xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx kvalitnější xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx restaurací, xxxx x hotelů xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2020 v celé Xxxx x poklesu xxxxxxx xxxx o 30 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 50 % x xxxxxxxx xxxxxxx x porovnání s xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxx pohybu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx restaurací x xxxxxxxxxxxxx zařízení, xx xxxxxxxxx, xx xx x příštích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx. X mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx platí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x povolený počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx nichž se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx jsou svatby.

(8)

Očekává xx, že xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obrat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 70 %, xxxxxxx x příštích xxxxx měsících k xxxxxxxx aktivity x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx období, kdy xxxx v platnosti xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x Unii x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx hektolitrů. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxx xxx 8 % x porovnání x průměrem xx xxxxxxxxxx xxx hospodářských xxx.

(10)

Xxx odvětví xxxx x Unii xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X xxxx 2019 xxxxx xxxxx xxxxxx 12,1 xxxxxxxx EUR. Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxx vývoz logistické xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx omezení volného xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx zemích. Xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 v Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx i x xxxxxxx zemích x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plateb, xxxxx xxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vína x Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vína x Xxxx. Od xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxx, valorické dovozní xxx xx xxxx 25 % na xxxxx xxxx x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x Xxxx do xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx o 14 %, x to xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx x průměrem xx posledních xxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Oproti xxxxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x španělských xxx xx xxxxxxx xxxx x květnu 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 33 % x xxxxxxxx objemu x x 55 % z xxxxxxxx xxxxxxx, vývoz italského xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx x 22 % x xxxxxxxx xxxxxx a x 26 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx španělského xxxx do xxxxxxx xxxx klesl x 63 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 43 % x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx referenční xxxxxx xxxx obzvláště významné. Xxxxx odhadů xxxxxxx xxxx x xxxxxx 2020 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxx a Xxxx x 64 % x xxxxxxxx objemu x x 55 % x hlediska xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx x 27 % x hlediska xxxxxx x x 32 % x xxxxxxxx hodnoty a xxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí klesl x 40 % x hlediska objemu x hodnoty.

(12)

Kromě xxxx xx x xxxxxxxx xxxx značné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve výši 174,4 xxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářském xxxx 2018/2019, x jejímž xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx zásob v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx zemědělcům, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx, sdružením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: i) xxxxxx x xxxxxxxxxx; xx) skladování; iii) xxxxxxxxx propagaci; xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: i) xxxxxxxxxx vína pro xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx vína xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx vína; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx na jakost, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx na xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splňují; x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, v xxxxx xxx xxxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxxx opatření, xx nadcházející xxxxxxx xx hospodářský xxx 2020/2021, xxxxx xxxxxx x srpnu 2020, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx roku, xxx xxxxx se xxxxxxxxx x vyvážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx x xx. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxx x rozdělení trhů, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxxxxx cen. Pokud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx splňovat, nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Smlouvy.

(18)

Povolení xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xx xxxx xxxxxxxxx xx celé xxxxx Xxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v celé Xxxx.

(19)

Xxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx nenarušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxx výhradním xxxxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx a xxxxxx, xx xxx xx vztahují.

(20)

S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a xx ztrátu vývozních xxxx x x xxxxx pomoci xxxxxxx xxxx xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, včetně xxxxxx zbývajícího xx xxxxx xxxxx roku x poté, by xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxx jsou xxxxxxx xx. 152 xxxx. 1) písm. x), xx. 209 xxxx. 1 x xx. 210 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx počínaje xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zemědělců, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx produkce xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Členské státy xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx výhradním xxxxx xx stabilizace xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povolení xx xxxxx Xxxx.

Článek 4

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx svazy, xxxxxx xxxxxxxxxx producentů, xxxxxx xxxxxxxx a uznané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx státu s xxxxxxxxx podílem odhadovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 25 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxx dotčení xxxxxxxxx, xxxxxxxx zemědělců, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx producentů, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx produkce xxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx daných xxxxx xxxx rozhodnutí.

3.   V xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1185&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx období xxxxxx x rozhodnutí, xxxxx xxx byly xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx dohod x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx období.

Xxxxxx 5

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 6. července 2020.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx VON XXX LEYEN


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 671.

(2)  Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1185 xx xxx 20. xxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1307/2013 x (EU) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, x kterým xx xxxx x ruší xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. věst. X 171, 4.7.2017, x. 113).