Plné znění - 32020R0975

(1)

Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 činila xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxx x Unii 167,6 xxxxxxx hektolitrů. Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx trvá od 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X Unii xx xxxxxxx 45 % všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx 65 % celosvětové xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx spotřeby x 70 % xxxxxx xx třetích zemí. Xxxx největšími xxxxxxxxxx xxxx v Xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx objemu xxxxxxxx Xxxxxx, Francie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx potýkají s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x jejich důsledku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x problémy x xxxxxxxxx toky.

(3)

Kvůli xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx i rušení xxxxxxxxxxxx událostí x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akce, xxx x Unii, xxx xx třetích xxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx od března 2020 ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx, xxxxxx cestovního xxxxx spojeného x xxxxx, jako jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx a spotřeba xxxxx x producentů.

(5)

V xxxxxxxx xxxx xxxxx x významným xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx víně. Poptávka xxxxxxxxxxxx je nyní xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spotřebu xxxx. Xxxxxxx spotřebitelé xxxxxxx xxxxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxxx vinařských xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x prvním xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx o 50 %. Xxxx xx x 23 % xxxxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx často xxxxxxxxx kvalitnější vína. Xxxxx odhadů odvětví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xx poloviny xxxxxx xx xxxxx května 2020 v xxxx Xxxx k poklesu xxxxxxx vína x 30 % z xxxxxxxx xxxxxx x x 50 % x hlediska xxxxxxx x porovnání x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx nedávnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zařízení, xx xxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxx šesti xxxxxxxx xxxxxxx normalizuje. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx fyzického xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx některá xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx soukromých akcí, xx xxxxx se xxxxxxxx konzumuje xxxx, xxxx xxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx, že xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ve xxxxxx čtvrtletí xxxx 2020 na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 70 %, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx měsících x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v restauracích xxxxx xxxxxx, kdy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx na 108 xxxxxxx hektolitrů. Xx xxxxxxxxxxx celkové snížení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxx než 8 % x porovnání x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pět hospodářských xxx.

(10)

Xxx xxxxxxx vína x Unii xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxx. X roce 2019 xxxxx xxxxx xxxxxx 12,1 xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx vývoz logistické xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx zrušených plateb, xxxxx xxxx x xxxx, že xx xxxxxxx dostupnost kontejnerů, xxxxxxx ceny xx xxxxxxxx x odesílání xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx. Vývoz xxxx x Xxxx navíc xxx xxxxxxx negativně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Spojené xxxxx uložily x xxxxxxxxx dovozů xxxx x Unie. Xx xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx vývoz xxxx, xxxxxxxxx dovozní xxx xx xxxx 25 % xx xxxxx xxxx x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx vína x Unie do xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx x 14 %, x to xxx v porovnání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, tak x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx posledních xxx xxxxxxxxxxxxx let. Xxxxxx xxxxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx třetích xxxx x květnu 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx zemí klesl x 33 % x xxxxxxxx xxxxxx x o 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx klesl x 22 % x xxxxxxxx objemu a x 26 % x hlediska hodnoty x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx o 63 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 43 % x xxxxxxxx hodnoty. Xxxxxx na vývoz xxxxxxxx vín za xxxxx xxxxxxxxxx období xxxx obzvláště xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odvětví xxxx v xxxxxx 2020 klesl xxxxx xxxxxxxxxxx do Spojených xxxxx x Xxxx x 64 % x xxxxxxxx objemu x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, vývoz prosecca xx třetích zemí xxxxx x 27 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 32 % x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx x 40 % x hlediska xxxxxx x hodnoty.

(12)

Kromě xxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nachází xx xxxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 174,4 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Xxxxxxxxx víno xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx kvalifikovány xxxx xxxxxx závažné xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx nalézt xxxxxxxxx x tomto období xxxxxxx xxxxx nerovnováhy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na dobu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zemědělců, xxxxxx xxxxxx, uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxx x přijímat xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx. Xxxx xxxxxxxx zahrnují: x) xxxxxx a xxxxxxxxxx; xx) skladování; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx na xxxxxx; x x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx účely, xxxx xx destilace xxxx xx xxxxxxx; ii) xxxxxxxxx a hledání xxxxxxxxxxxx kapacit pro xxxxxxx xxxxx vína x xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx vín na xx, xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx; a x) plánování xxxxxxxx xx xxxxxxx objemu xxx budoucí xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx povoleny xx xxxx xxxxx měsíců. Xxxxxxxx, x nichž xxx očekávat největší xxxxx uvedených xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2020/2021, která xxxxxx x srpnu 2020, x xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

(17)

X souladu x xx. 222 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stabilizace odvětví. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxx x rozdělení xxxx, xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx přestanou splňovat, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x celé Xxxx.

(19)

Xxx byly členské xxxxx schopny posoudit, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxx je xxxxxx xxxxxxxxx cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxx se uvedené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx orgánům pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x objemu xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx a xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx.

(20)

X ohledem xx závažnou xxxxx xxxxxxxxxxx, xx nutnost xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx vývozních xxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zotavit xx x xxxxxx zmírnění xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx konce roku x xxxx, xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských trhů,