Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/975

xx dne 6. xxxxxxxx 2020,

kterým xx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx

XXXXXXXX KOMISE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1308/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zrušují xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (XX) x. 1234/2007&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xxxxxx 222 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxx xx největším xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 činila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxx 167,6 xxxxxxx hektolitrů. Xxxxxxxxxxx rok pro xxxx xxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. V Unii xx nachází 45 % všech světových xxxxxxxxxx oblastí x xxxxxxx na ni 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 70 % xxxxxx xx xxxxxxx zemí. Xxxx xxxxxxxxxx producenty xxxx x Xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 x rozsáhlým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx potýkají x xxxxxxxxxxxxx potížemi x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obtížemi x problémy x xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx a zavedeným xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil, xxx ohrožuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vinné révy x vína.

(4)

Povinné uzavření xxxxxxxxxx, hotelů x xxxx i rušení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, jak x Xxxx, tak xx třetích xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx 2020 xx většině xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx aktivit x odvětví xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx došlo x významným změnám xx struktuře xxxxxxxx xx víně. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx orientována xx xxxxxx spotřebu xxxx. Xxxxxxx spotřebitelé xxxxxxx xxxxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšená xxxxxx spotřeba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x 50 %. Xxxx xx x 23 % snížil prodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína. Xxxxx odhadů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a hotelů xx xxxxxxxx xxxxxx xx konce xxxxxx 2020 x celé Xxxx x poklesu xxxxxxx xxxx o 30 % z xxxxxxxx xxxxxx a x 50 % x xxxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zařízení, se xxxxxxxxx, xx xx x příštích xxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx platí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x povolený xxxxx xxxxxxxxx společenských akcí, xxxxxx xxxxxxxxxx akcí, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx, že xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obrat ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klesne x 70 %, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vína x Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxx než 8 % x xxxxxxxxx x průměrem xx xxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxx odvětví xxxx x Xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí. X xxxx 2019 xxxxx xxxxx celkem 12,1 xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxx xxxxx logistické xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx zemích. Vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx xxxxx ke xxxxxxxx přetížení přístavů x Xxxx x x xxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxx xxxxx zrušených xxxxxx, xxxxx vedl k xxxx, že xx xxxxxxx dostupnost kontejnerů, xxxxxxx ceny xx xxxxxxxx x odesílání xxxxxxx bylo mnohdy xxxxxxxx. Vývoz xxxx x Unie xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení celních xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx uložily x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxx. Od xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx vývoz xxxx, xxxxxxxxx dovozní xxx xx xxxx 25 % na xxxxx xxxx z Xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx vývoz xxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx o 14 %, x xx xxx v porovnání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, tak x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx let. Xxxxxx xxxxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, italských x španělských vín xx třetích xxxx x xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx vína xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 33 % x xxxxxxxx xxxxxx x o 55 % x hlediska xxxxxxx, xxxxx italského xxxx xx xxxxxxx xxxx klesl x 22 % x xxxxxxxx xxxxxx a x 26 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 63 % z xxxxxxxx xxxxxx a x 43 % x hlediska xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx významné. Xxxxx odhadů xxxxxxx xxxx v xxxxxx 2020 xxxxx vývoz xxxxxxxxxxx do Spojených xxxxx x Číny x 64 % x hlediska objemu x x 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, vývoz xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx o 27 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 32 % z xxxxxxxx hodnoty x xxxxx cavy xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 40 % x hlediska xxxxxx x hodnoty.

(12)

Kromě toho xx v současné xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 174,4 milionu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx xx počáteční xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 x porovnání x xxxxxxxxxxxx xxxxx 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Xxxxxxxxx xxxx xxxx nutné xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx kvalifikovány xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X cílem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto období xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxx a přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxx x xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x v) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxx x rozhodnutí mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx vína xx alkohol; xx) xxxxxxxxx x hledání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx objem xxxx x xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx na jakost, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vín xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx objemu xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx nebo rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxx povoleny xx xxxx šesti xxxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxx xxx očekávat xxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2020/2021, xxxxx xxxxxx x srpnu 2020, x xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x vyvážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx vína.

(17)

V xxxxxxx x xx. 222 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1308/2013 se xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx stabilizace odvětví. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které přímo xxxx xxxxxxx vedou x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx cen. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx tyto podmínky xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx splňovat, xxxxxxx se na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx Unie xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx posoudit, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx by být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxx se uvedené xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž, poskytnuty xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutích x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína a xxxxxx, na něž xx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xx ztrátu vývozních xxxx x s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxx zmírnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxxxx zbývajícího xx xxxxx konce xxxx x poté, xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Xxxx xxxx xxxxxxx čl. 152 xxxx. 1) písm. x), xx. 209 xxxx. 1 a xx. 210 odst. 1 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013, povoluje xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx svazům, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím uzavírat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx produkce xxxxx xxxx a xxxx ohledně úpravy x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx jakost a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx rozsah xxxxxx povolení xx xxxxx Xxxx.

Xxxxxx 4

1.   Jakmile jsou xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx, sdružení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxx dohody nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxx dohod nebo xxxxxxxxxx, x uvedou xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína;

b)

očekávané xxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 25 xxx xx skončení šestiměsíčního xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, sdružení xxxxxxxxx, xxxxxx svazy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx produkce xxxxx révy x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1185&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxx dnů xx uplynutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxxxx, které xxx byly během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxx po uplynutí xxxxxxxxxxxxxx období uvedeného x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 6. července 2020.

Xx Komisi

předsedkyně

Ursula VON XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 671.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2017/1185 ze xxx 20. xxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1307/2013 x (EU) č. 1308/2013, xxxxx jde x oznamování informací x xxxxxxxxx Komisi, x kterým xx xxxx x xxxx xxxxxxx nařízení Komise (Xx. věst. X 171, 4.7.2017, x. 113).