Plné znění - 32020R0975

(1)

Unie xx xxxxxxxxx světovým xxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxx 167,6 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxx od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X Unii xx nachází 45 % všech světových xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx ni 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 70 % xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx x sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Itálie, Francie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x rozsáhlým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vinné xxxx x producenti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x jejich důsledku x finančními xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx toky.

(3)

Kvůli xxxxxx xxxxxx x zavedeným xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních sil, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína.

(4)

Povinné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx i rušení xxxxxxxxxxxx událostí x xxxxx, jako jsou xxxxxx, narozeniny xxxx xxxxxxxxx akce, jak x Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx od xxxxxx 2020 ve většině xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojeného x xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx došlo x významným xxxxxx xx struktuře poptávky xx víně. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxx orientována xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx spotřebitelé zvýšili xxxxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X Xxxxxxx xxxxx neuskutečněným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx klesl x prvním xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx obrat o 50 %. Xxxx xx o 23 % snížil xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx často xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína. Xxxxx odhadů odvětví xxxxx uzavření restaurací, xxxx x hotelů xx xxxxxxxx března xx konce května 2020 x xxxx Xxxx k xxxxxxx xxxxxxx vína o 30 % x xxxxxxxx objemu x x 50 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxx šesti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx fyzického kontaktu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx jsou svatby.

(8)

Očekává xx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obrat xx xxxxxx čtvrtletí roku 2020 na základě xxxxxxxxxxx celosvětově xxxxxx x 70 %, xxxxxxx x příštích xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx výpadek xxxxxxxx x restauracích xxxxx období, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x Xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx hektolitrů. Xx xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxx x hospodářském xxxx 2019/2020 x xxxx xxx 8 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx hospodářských xxx.

(10)

Xxx xxxxxxx xxxx x Unii je xxxxxxxxx důležitý xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X roce 2019 xxxxx vývoz celkem 12,1 xxxxxxxx XXX. Xxxxx pandemie COVID-19 xxxxxxxxx vývoz logistické xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx omezení volného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx také ve xxxxxxx xxxxxx. Vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx vedlo ke xxxxxxxx přetížení přístavů x Číně i x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vedl x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontejnerů, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mnohdy xxxxxxxx. Xxxxx vína x Xxxx navíc xxx předtím negativně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx uložily x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Unie. Xx xxxxx 2019 ukládají Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 25 % na xxxxx vína x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx očekává, xx xxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx x 14 %, x xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, tak x xxxxxxxxx x průměrem xx posledních pět xxxxxxxxxxxxx let. Xxxxxx xxxxxx 2019 se xxxxx francouzských, italských x španělských xxx xx třetích zemí x květnu 2020 xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 33 % x hlediska xxxxxx x o 55 % x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx italského xxxx xx xxxxxxx xxxx klesl x 22 % x xxxxxxxx objemu x x 26 % x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx o 63 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 43 % x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vín xx xxxxx referenční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx odhadů xxxxxxx xxxx x xxxxxx 2020 xxxxx vývoz xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Číny x 64 % x hlediska xxxxxx x x 55 % x hlediska xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx o 27 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 32 % x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx do xxxxxxx zemí xxxxx x 40 % x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxx toho xx x současné xxxx značné množství xxxx nachází xx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 174,4 milionu hektolitrů x xxxxxxxxxxxx roce 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx xx počáteční xxxx zásob x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x porovnání x xxxxxxxxxxxx rokem 2018/2019 xxxxxx o 14 %. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx.

(14)

X cílem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stabilitu x tomto období xxxxxxx xxxxx nerovnováhy xx xxxxxx povolit xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: i) xxxxxx a xxxxxxxxxx; xx) skladování; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; iv) xxxxxxxxx xx xxxxxx; x x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: i) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx alkohol; xx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx; iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx vína; xx) xxxxxx o xxxxxxxxxxx na jakost, xxxxx xx omezily xxxxxx xxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; a x) plánování opatření xx xxxxxxx objemu xxx budoucí xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx měsíců. Xxxxxxxx, x nichž xxx očekávat xxxxxxxx xxxxx uvedených opatření, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx hospodářský rok 2020/2021, xxxxx začíná x xxxxx 2020, x xxxxxxx xx xxxxxx konce xxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxxx x vyvážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx x xx. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1308/2013 se xxxxxxxx udělí, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx je výhradním xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stabilizace xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxx nepřímo xxxxx x xxxxxxxxx trhů, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx přestanou xxxxxxxx, xxxxxxx se na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx se mělo xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx vinné xxxx x xxxx nenarušují xxxxxxxxx vnitřního xxxx x zda je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxx révy x vína, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxx orgánům pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, poskytnuty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutích x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx, na xxx xx vztahují.

(20)

S xxxxxxx xx xxxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx, xx nutnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vína, xx xxxxxx xxxxxxxx x xx ztrátu xxxxxxxxx xxxx x s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se x xxxxxx zmírnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx roku x poté, xx xxxx nařízení mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx,