ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2020/969
xx xxx 3. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, omezení xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/597/XX
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx na čl. 249 odst. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2018/1725 ze xxx 23. xxxxx 2018 x ochraně xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů orgány, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 x rozhodnutí x. 1247/2002/XX&xxxx;(1), x xxxxxxx xx čl. 45 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů (xxxx xxx „pověřenec“), xx xxxxxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx odpovědnost, xxxxxxx xxxx subjektům xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, xx Komise jakožto xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxx jednotným x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxx toho, xxx xx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. X tomto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pojem „pověřený xxxxxxx“, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Komise, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx subjektů xxxxx. Dále xx xxxxxx xxxxxx pojem „xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x zpracovával xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx zpracování. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kontaktního xxxxx, xxxxxxxxx ve formě xxxxxxx e-mailové xxxxxxxx xxx žádosti xxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxx případech xxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx plnit xxx poslání. X xxxxxxxx případech xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx zavedena vnitřní xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xx odpovědnosti xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, zejména xxxxxxxxxxx xxxx subjektům xxxxx, xxxxxxxxxxx evropského inspektora xxxxxxx xxxxx x xxxxxx záznamů. |
|
(4) |
Aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správců, měl xx každý xxxxx Xxxxxx jmenovat koordinátora xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „koordinátor“). Xxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxx zajišťovat soudržné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 45 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) 2018/1725 by xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pokyny ohledně xxxxxx koordinátora. |
|
(6) |
Komise zpracovává xxx účely xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uchovávání spisů Xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2) xxxxxxxxxx xx dobu xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je nezbytné xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 s xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx úkoly xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x jinými xxxxxx Xxxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 25 xxxx. 1 nařízení (XX) 2018/1725 Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 17, 19, 20 a 35, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. a) x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 14 xx 17, 19 a 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úkolů pověřence x zároveň xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xx nutné přijmout xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx omezit xxxxx xxxxxxxx údajů v xxxxxxx x článkem 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
|
(9) |
Xxxxxxx pravidla by xx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxx operace xxxxxxxxxx xxxxx prováděné Xxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděné xxxx xxxxxxxxx šetření xxxx auditu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx vztahovat na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vyšetřovací xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pro vyřizování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx také měla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(10) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx s články 14, 15 x 16 nařízení (XX) 2018/1725 xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx osoby o xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úkolech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxxxxx xx měla xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx monitorovací, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx úkoly xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxxx okolností xxxx xxx Xxxxxx nucena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx omezit. Xxxx xxx učinit xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx útvarů Xxxxxx, nástrojů x xxxxx šetření x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx monitorovací, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pověřence xxxxx xxxxxxxxx xxxx vážně xxxxxxx xxxx operace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx toho by Xxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx negativním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxxx xxxxxx xxxx být Komise xxxxxx uplatnit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděné x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pověřence xxxxxxxxxxx v článku 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 důvody xxx xxxxxxx uvedené x xx. 25 xxxx. 1 xxxx. c), x) x x) xxxxxxxxx nařízení. |
|
(15) |
Kromě xxxx xxxx být Xxxxxx x xxxxx soustavné xxxxxx xxxxxxxxxx nucena xxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx x uvedenými xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx omezení x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx údajů, x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx zpracovávající xxxxxx údaje, které xxxxxxxxx zpracovává xxx xxxxxx xxxxx úkolů, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pověřencem. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx útvary Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx konzultovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tato xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatňování. |
|
(17) |
Pověřenec x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x další xxxxxx Komise xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx transparentním xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx omezení zaregistrovat xx xxxxxxxxxxx záznamového xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx čl. 25 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodech xxx xxxxxxx omezení subjektu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohrozilo xxxx xxxxxxx. Oznámení takového xxxxxxx xx ohrozilo xxxx xxxxxxx zejména x případech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxx 16 x 35. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 16 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxx xxxxx po xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxx postoj pravidelně xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měl xx pověřenec xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx omezení ohrozilo xxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xx xxx provádět nezávislý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx jinými xxxxxx Xxxxxx, aby zajistil xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx omezení použité xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx rizika xxx xxxxx x svobody xxxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
X souladu x xx. 41 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropský xxxxxxxxx ochrany údajů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 16. září 2019. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/597/XX&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001&xxxx;(4). Xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 xxxx x xxxxxxx xxx xxx 11. xxxxxxxx 2019 zrušeno xxxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel, xxxx xx být xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx 2008/597/XX, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
KAPITOLA 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx pověřence Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, auditními xx poradními úkoly xxxxxxxxx, aby informovala xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx x články 14, 15 a 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx Komise x xxxxxxxxxxx x monitorovacími, xxxxxxxxxxxxx, auditními xx xxxxxxxxx úkoly pověřence xxxxxx použití xxxxxx 4, 14 xx 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 1 xxxx. c), x) x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 45 nařízení (XX) 2018/1725 xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, auditní a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Správcovství
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xx. 3 bodu 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Článek 3
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ (xxxxxxxxxx) xxxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
2) |
„xxxxx pověřence“ úkoly xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyšetřovací, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či útvar Xxxxxx, aby tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx aspektech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx operaci xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ zaměstnanec Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx správcem x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx záznamů x operaci zpracování x xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx ředitelstvími xx xxxxxx x cílem xxxxxxx mezi xxxxx xxx podíly na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx společně xxxx x xxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx provádějí část xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxxxx pověřence xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx x porušení xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1725, xxxx která xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx otázky x xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxx xxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X KOORDINÁTOR XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx je xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx profesních xxxxxx, xxxxxx důkladné xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx x xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx přispívá x xxxxxxxxx kultury ochrany xxxxxxxx údajů x xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik x odpovědnosti.
2. Pověřenec xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x Xxxxxx, xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx x xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx pravidelné xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx vede záznamy Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx 16 nařízení (EU) 2018/1725.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx, xx-xx xx pro xxxx xxxxx nezbytné, xxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx kanceláří, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a k xxxxxxx xxx; |
|
x) |
xx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxx xx Právní xxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx správcem, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x výklad xxxx xxxxxxxxx nařízení (EU) 2018/1725, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx dotčeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx návazných xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx otázek x xxxxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxxx s úkoly xxxxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx doporučení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, operační xxxxxxx xxxx zpracovatel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 písm. x); |
|
x) |
xxxxxxxx xx prvotní xxxxxxxxxx x žádostech x přístup x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1049/2001&xxxx;(5). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx správce xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pomocných koordinátorů. Xxx xxxx více xxxxxxxxxx správců může x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaznamenají xxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx odpovědný xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Generální xxxxxxxxxxx je příslušný xxx kabinet xxxxxxxx x dále xxx xxxxxxxx, pro xxx xx Generální xxxxxxxxxxx xxxxxxx podpůrným xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitelství xx xxxxxx, rozhodnou pověření xxxxxxx x xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, musí x xxx být informován xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxx ředitelství xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx jmenovaní koordinátoři xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx koordinátoři, xxxxx xxx dříve x xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastávali funkci xxxxxxxxxxxx x jiném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx koordinátor xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxx generálním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x aby byl xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanoviscích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx znalostí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitelství xx xxxxxx, xxxxxxxx xxx výkon xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx informačních xxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jmenován. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x výsledcích xx uvádějí x xxxxx hodnoticí xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxx mezi pověřeným xxxxxxxx, operačním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxx. Koordinátoři mají xxxxxxx k osobním xxxxxx, pouze xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx, útvaru xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx uvádí xxxxx žádostí x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx se statistiky xxxxx, upřesní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx upřesnit, xxxxx další xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx spravuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, počet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektoru ochrany xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
d) |
vypracovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx se účastní xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx další pokyny xxxxxxx povinností x xxxxxx koordinátora.
KAPITOLA 3
XXXXXXX
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx správci
1. Pověření xxxxxxx jednají xxxxxx Xxxxxx xxxx správce xxx účely uplatňování xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx mají-li o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádostí xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx správci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx údajů; |
|
b) |
zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx operace xxxxxxxxxx společně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx útvary xxxx xxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx. x) xxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx povinností x oblasti ochrany xxxxx. Zahrnují zejména xxxxxx pověřeného xxxxxxx, xxxxx stanoví prostředky x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx správci nápomocny xxxx jiné informacemi x případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx a zpracovává xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů informuje xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxxxx, informuje xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů; |
|
e) |
na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí. |
KAPITOLA 4
XXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx 9
Informace
Pověřený správce xx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2018/1725, x xxxxxxx x souladu x články 40 x 41 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx přímých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pověřence na xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zpracování Komise.
2. Pověření xxxxxxx oznamují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x svých xxxxxxxxx zpracování xxxxxx xx-xxxx oznamovacího xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Postup šetření
1. Žádosti x šetření uvedené x xx. 6 xxxx. x) se xxxxxxxxx podávají xxxxxxx. Xx patnácti xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx zašle pověřenec xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx, zda xx xxx žádost považována xx důvěrnou, xxx xxxx xxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xx žádostí, xxxxxx dotčené xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx bylo xx xxxxxxx zacházeno jinak. X případě zjevného xxxxxxxx práva požádat x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žadateli xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx za xxxxx operaci xxxxxxxxxx xxxxx odpovídá. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dní. Xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx může xx xxxxxxxxxx správce, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx vyžádat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x šetření xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx pověřenec xxxxxxxx všechny nezbytné xxxxxxxxx, o které xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx být xx xxxx, xx xxxxxxxxx pověřence xx xxxxxxxxxx, při xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Článek 12
Správa x xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx pověřenec xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plánu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx útvaru xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx připojuje xxxx podpis zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx účastní koordinace xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXX PRÁV SUBJEKTŮ XXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxx výjimky x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725, posoudí, xxx xxxxxxx některá z xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X výhradou xxxxxx 14 xx 18 tohoto xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx omezit xxxxxxx xxxxxx 14 xx 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxx nařízení v xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a povinnostem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 až 17, 19 x 20 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx účel xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxx. x), g) x x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X výhradou xxxxxx 14 xx 18 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx omezit xxxxx x povinnosti uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku ve xxxxxx x osobním xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx jiných xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxx. Komise xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx výkon xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx omezen xxxxxx útvary Xxxxxx xxxx orgány x xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/794 (6) nebo xxxxxxxxx Rady (XX) 2017/1939&xxxx;(7).
Xxxx použitím xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx je Xxxxxx zřejmé, xx xxxxxxx omezení xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x aktů uvedených xx xxxxxxxx pododstavci.
4. Jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx subjektů xxxxx.
Xxxxxx 14
Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zveřejňuje xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informuje xxxxxx fyzickou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise xxxxx xxxx zčásti omezí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, zaznamená x zaregistruje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 17.
Článek 15
Xxxxx subjektů xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx zpracování
1. Pokud Komise xxxxx nebo zčásti xxxxx právo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x osobním xxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxx právo na xxxxxxx zpracování, jež xxxx x tomto xxxxxx uvedena x xxxxxxxx 17, 19 x 20 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx xx xxx odpovědi xx žádost x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx hlavních xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx žádat x xxxxxx ochranu x Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie.
2. Poskytnutí informací xxxxxxxxxx xx důvodů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx omezení v xxxxxxx x článkem 17.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx právo xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zcela xxxx zčásti omezeno, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na přístup xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx údajů v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 6, 7 a 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 16
Oznamování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxxx xxxxx oznamování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů subjektu xxxxx, jak xx xxxxxxx v článku 35 nařízení (EU) 2018/1725, zaznamená x xxxxxxxxxxxx důvody tohoto xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 17 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Zaznamenání a xxxxxxxxxx omezení
1. Komise xxxxxxxxx xxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím, xxxxxx individuálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xx tímto xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxx ohrozilo xxxx xxxxx pověřence xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx použitých xxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxx 3 xxxx jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů.
2. Tento xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věcné x xxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx zaregistrují. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektoru xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx omezení
1. Omezení xxxxxxx v článcích 14, 15 x 16 zůstávají x xxxxxxxxx, xxxxx trvají xxxxxx, které je xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 14 xxxx 16, Xxxxxx omezení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx. Současně Xxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxx x možnosti kdykoli xxxxx stížnost u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Soudního dvora Xxxxxxxx unie.
3. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 x 16 xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřence. Poté Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx pověřencem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jiné xxxxxx Xxxxxx dospějí k xxxxxx, xx práva xxxxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. Poskytnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx pověřený xxxxxxx xxxxxxxxx útvaru Komise xxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxx. Xxxxxxxx správce xxxxxxxxx útvaru Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2008/597/XX xx zrušuje.
Xxxxxx 21
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx xxx 3. července 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39.
(2)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 900/2.
(3) Rozhodnutí Komise 2008/597/XX ze xxx 3. xxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 24 odst. 8 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů orgány x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. věst. L 193, 22.7.2008, s. 7).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x přístupu xxxxxxxxxx k dokumentům Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/794 xx xxx 11. xxxxxx 2016 x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx) a x xxxxxxx x nahrazení xxxxxxxxxx 2009/371/XXX, 2009/934/SVV, 2009/935/XXX, 2009/936/XXX a 2009/968/XXX (Xx. xxxx. X 135, 24.5.2016, x. 53).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 xx xxx 12. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx posílená xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx Xxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 283, 31.10.2017, x. 1).