ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2020/969
xx xxx 3. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725 x xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/597/XX
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx na xx. 249 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725 ze xxx 23. xxxxx 2018 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Unie x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 x xxxxxxxxxx č. 1247/2002/XX&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xx. 45 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx“), xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx úkoly, xxxxxxxxxx x pravomoci tohoto xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odpovědnost, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxx xxxxxxx bude x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx jednat jednotným x xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxx či xxxxxx Xxxxxx odpovědný xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx prováděna jménem Xxxxxx. X tomto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx „pověřený xxxxxxx“, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Komise, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx práv subjektů xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxx správce“, xxxxx xx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x praxi x zpracovával žádosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx formě xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxxxx xxx žádosti xxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxx případech xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx plnit xxx poslání. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ujednáním své xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, zejména xxxxxxxxxxx xxxx subjektům xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx údajů a xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, měl xx každý xxxxx Xxxxxx jmenovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „koordinátor“). Xxxxxxxxxxx xx se xxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 45 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx xxx pověřenec vydat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx zpracovává xxx účely xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, auditní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje, xxxxxxxxx xxxxx, profesní xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uchovávání spisů Xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx ukončení xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx určitých xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx subjektů xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, auditní xx poradní xxxxx xxxxxxxxx a s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Komise, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxxx xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 17, 19, 20 x 35, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxx, v xxxxx jeho ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 14 až 17, 19 x 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx zajistila důvěrnost x efektivita xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, auditních či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vyšetřovacích, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Měla by xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zahájením šetření xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx auditu x během xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x případech, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx své xxxxxxx vyšetřování x xxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14, 15 x 16 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 by Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx, a x xxxxxx právech podle xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx transparentním x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xx týkají monitorovací, xxxxxxxxxxx, auditní xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxxx okolností xxxx xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací subjektům xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Může xxx xxxxxx za xxxxxx ochrany monitorovacích, xxxxxxxxxxxxx, auditních xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx šetření a xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, nástrojů x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyšetřovací, xxxxxxx či poradní xxxxxxxx pověřence xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx operace xxxxxxxxxx x schopnost xxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxx by Xxxxxx xxxx chránit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx neměli xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
X těchto xxxxxx xxxx xxx Komise xxxxxx uplatnit na xxxxxxx zpracování prováděné x xxxxx monitorovacích, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxxx xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nucena xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní údaje xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx jinými subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x jejich nezbytnost x xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx poradních úkolů xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx Komise. Xxxxx by xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxx zpracovává při xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx operace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pověřencem. Za xxxxxxxx okolností xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx měly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxx xxxxxxxx uplatňování. |
|
(17) |
Pověřenec x x příslušných xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxx Xxxxxx by xxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx transparentním xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zaregistrovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx xx. 25 xxxx. 8 nařízení (XX) 2018/1725 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx x důvodech pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Oznámení takového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 16 a 35. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 16 x 35 nařízení (XX) 2018/1725 omezeno xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx se uplatňuje xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda by xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx nezávislý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx omezení použité xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx by xxxx xxx nezbytné x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx rizika xxx xxxxx x svobody xxxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
X xxxxxxx x xx. 41 xxxx. 1 x 2 nařízení (XX) 2018/1725 xxx xxxxxxxx x konzultován evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxx stanovisko xxx 16. xxxx 2019. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/597/XX&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001&xxxx;(4). Nařízení (XX) x. 45/2001 xxxx s xxxxxxx xxx xxx 11. xxxxxxxx 2019 zrušeno xxxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xxx se xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 2008/597/XX, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
KAPITOLA 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx používání xxxxxxxx (XX) 2018/1725 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Komise dodržovat x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 14, 15 a 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxx 4, 14 xx 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxx. c), x) x h) uvedeného xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 nebo x xxxxxxxxxxx s xxxx, xxxxxxx pokud xxx x monitorovací, xxxxxxxxxxx, auditní x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx 8 xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů“ (xxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx článku 43 nařízení (XX) 2018/1725; |
|
2) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ úkoly xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 45 nařízení (XX) 2018/1725, zejména xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů“ (xxxxxxxxxxxxx) zaměstnanec Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx poskytoval xxxxxxxxxxx x pomoc ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů; |
|
4) |
„pověřeným správcem“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitelství, xxxxxx či xxxxxxxx, xxxxx jménem Xxxxxx xxxxxxx operaci xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pověřeným xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxxx xxxxxx záznamů x operaci xxxxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxx kontaktní xxxxx xxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx x xxxxx operací; |
|
6) |
„vnitřním xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx s cílem xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x koordinovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx zpracování, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx ředitelství či xxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxxxx pověřence xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxx údajně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (EU) 2018/1725, xxxx která xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx otázky a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxx tato osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 2
POVĚŘENEC XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X KOORDINÁTOR XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 4
Jmenování a xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kvalit, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x Komisi, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx schůze xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx záznamy Xxxxxx o činnostech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx rovněž xxxx x Xxxxxx xxxxxxx rejstřík xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve smyslu xx. 3 bodu 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ostatními orgány x institucemi Unie.
6. Pověřenec xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx správce xxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pravomoci
Pověřenec xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx:
|
x) |
xx, xx-xx xx pro xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x údajům, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxx; |
|
x) |
xx může xxxxxxx právní xxxxxxxxxx xx Právní xxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx správcem xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení (EU) 2018/1725, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka; |
|
d) |
může dotčeným xxxxxxxxxx ředitelstvím či xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx náležitých xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pověřence xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11; |
|
f) |
může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx pověřený xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxx xx prvotní xxxxxxxxxx o žádostech x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 1049/2001&xxxx;(5). |
Xxxxxx 7
Koordinátoři xxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx jmenuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx odpovídá, koordinátora x v xxxxxxx xxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx účelem xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx příslušný xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Generální xxxxxxxxxxx xx příslušný xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, pro něž xx Generální xxxxxxxxxxx xxxxxxx podpůrným xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx kabinet xxxxxxxx xx několik xxxxxxxxxxx ředitelství xx xxxxxx, rozhodnou xxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx jmenován nový xxxxxxxxxxx, musí x xxx být informován xxxxxxxxx, zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx koordinátoři xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxx jmenováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx pověřence.
4. Pověření správci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxx xxxxx a včas xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx generálním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x aby xxx xxxxxxxx správce xx xxxxxx koordinátora neprodleně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinátorem.
5. Koordinátoři xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx znalostí x xxxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxxxx generálního ředitelství xx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx souvisejících x ochranou údajů, xxxxxxxxxx xxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx součástí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jmenován. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx uvádějí x xxxxx xxxxxxxxx zprávě.
8. Koordinátor xxxxxx jako xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x zpracovatelem x xxxxxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx právo xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ředitelství či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, pouze pokud xx to xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx vede xxxxxxx x poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, útvaru či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žádostech xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xx statistiky xxxxx, upřesní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx může upřesnit, xxxxx xxxxx údaje xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx statistiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ředitelství, útvar xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx údajů, počet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektoru xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sdělených xxxxxxxxx xxxxx.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností, zejména xxxxx xxx o:
|
a) |
uplatňování xxxxxxxx zásad nařízení (XX) 2018/1725; |
|
b) |
dokumentaci operací xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxx koordinátorů.
13. Pověřenec xxxxxx další xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXX
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx správci
1. Pověření xxxxxxx jednají jménem Xxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
2. Pověření xxxxxxx a operační xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx prostřednictvím koordinátora xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx x xxxxx souladu xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyřizování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx subjektů xxxxx o výkon xxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx správce, xxxxx xx xxxxxxxxxx správci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) 2018/1725, zejména xx xxxxxx x xxxxxxxxx údajů; |
|
b) |
zajistí, xxx xxxx zavedena xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx pověřený xxxxxxx xxxxxxx operace xxxxxxxxxx společně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx útvary nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) vymezují xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x účel xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx operace xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx správci nápomocny xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů.
4. Operační xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x zpracovává xxxxxxx žádosti xx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany údajů; |
|
c) |
v xxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x je-li xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx informován x xxxxx záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x žádostech xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 4
XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx správce xx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx konzultuje xxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2018/1725, x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 40 x 41 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1725.
Článek 10
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zajistí, xxx byl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rejstřík xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxx systému Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 11
Postup šetření
1. Žádosti x šetření uvedené x čl. 6 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx patnácti pracovních xxx xx obdržení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, potvrzení x xxxxxxx a xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx dotčené xxxxxxxx xxxxx dají jednoznačný xxxxxxx s xxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva požádat x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vyjádření x xxxxxxxxxxx xx pověřeného xxxxxxx, který za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne pověřenci xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx do patnácti xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vyžádat doplňující xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x šetření xxxxxxxx, nejpozději xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Běh této xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, dokud pověřenec xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nesmí xxx xx újmu, že xxxxxxxxx pověřence na xxxxxxxxxx, xxx níž xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Článek 12
Xxxxxx x xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx přiřazen xx Generálnímu xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx pověřenec xxxxxxx xxxxxxxx ročního plánu xxxxxx x předběžného xxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx útvaru xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx tajemníka. Xxxxxxxxx xx v případě xxxxxxx účastní xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXX XXXX SUBJEKTŮ XXXXX
Xxxxxx 13
Platné xxxxxxx x omezení
1. Pokud Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2018/1725, posoudí, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxx 14 xx 18 xxxxxx rozhodnutí xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 14 xx 17, 19 x 20 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx účel xxxxx pověřence, xxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx x metod xxxxxxx či xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1 xxxx. x), g) x x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxx 14 až 18 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x osobním xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od útvarů Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx daných xxxx x povinností xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx orgány x xxxxxxxxxxx Unie xx xxxxxxx jiných aktů xxxxxxxxx x xxxxxx 25 nařízení (XX) 2018/1725 nebo v xxxxxxx x xxxxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/794 (6) xxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939&xxxx;(7).
Xxxx použitím xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx či xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx je Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx x některém x aktů xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zpracování jejich xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vhodnou xxxxxx individuálně informuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise xxxxx xxxx zčásti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 17.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x osobním údajům, xxxxx na výmaz x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx právo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx údajům, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 17, 19 x 20 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx xx své odpovědi xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx omezení, o xxxx xxxxxxxx důvodech x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x soudní xxxxxxx x Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx důvodů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx omezeno, xx xxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na přístup xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 6, 7 x 8 xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx omezení
1. Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xx xxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx úkolů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezení použitých xxxxx xx. 13 xxxx. 2 nebo 3 xxxx xxx xx nepříznivě ovlivnilo xxxxx x xxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx věcné x xxxxxx prvky, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx zpřístupní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Délka xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x článcích 14, 15 a 16 xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxx důvody xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xxxx 16, Xxxxxx omezení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Současně Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x soudní xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 x 16 xxxxxxx xxxx měsíců od xxxxxx xxxxxxx x x každém xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxx omezení či xxxxxx zachovat.
Článek 19
Přezkum pověřencem xxx xxxxxxx osobních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx práva xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí omezena, xxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a veškerým xxxxxxxxxx obsahujícím xxxxx x xxxxxx prvky, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx pověřený správce xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx přezkum xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx písemně informuje x xxxxxxxx požadovaného xxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 20
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2008/597/ES xx xxxxxxx.
Článek 21
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx dne 3. xxxxxxxx 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39.
(2)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 900/2.
(3) Rozhodnutí Xxxxxx 2008/597/XX xx dne 3. června 2008, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 24 odst. 8 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x institucemi Xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 193, 22.7.2008, x. 7).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x institucemi Xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 o přístupu xxxxxxxxxx k dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Komise (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, s. 43).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2016/794 xx dne 11. xxxxxx 2016 x Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prosazování xxxxx (Xxxxxxx) a o xxxxxxx x nahrazení xxxxxxxxxx 2009/371/XXX, 2009/934/SVV, 2009/935/XXX, 2009/936/XXX x 2009/968/XXX (Úř. xxxx. X 135, 24.5.2016, x. 53).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 xx xxx 12. xxxxx 2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem zřízení Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 283, 31.10.2017, x. 1).