Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/917

xx xxx 1. července 2020,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx Coffea arabica X. a/nebo Xxxxxx xxxxxxxxx Pierre ex X. Xxxxxxxx xx xxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx ze třetí xxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2015/2283 x xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/2470

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/2283 xx xxx 25. xxxxxxxxx 2015 o xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1169/2011 a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 258/97 a xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1852/2001&xxxx;(1), a zejména xx xx. 15 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (EU) 2015/2283 xxxxxxx, xx xx xxx x Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx země xx xxxxx potravinou podle xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) 2015/2283.

(2)

Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/2468 (2) xxxxxxx administrativní x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) 2015/2283 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2017/2470&xxxx;(3), xxxxxx xx zřizuje xxxxxx Xxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxx xx. 15 odst. 4 xxxxxxxx (XX) 2015/2283 Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx tradiční potraviny xx xxxxx xxxx xx trh Xxxx.

(5)

Xxx 27. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxx společnost AM Xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx úmyslu xxxxx na xxx Xxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx X. a/nebo Xxxxxx xxxxxxxxx Pierre xx X. Xxxxxxxx xxxx tradiční xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) 2015/2283. Xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx x listů xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx X. x/xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2468 xxxxxxxx Komise žadatele x doplňující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx ve xxxxx 4. xxxxxx 2019, 21. června 2019, 29. srpna 2019 x 30. srpna 2019.

(7)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x listů xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx X. a/nebo Coffea xxxxxxxxx jako takový xx historii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx x Africe, Xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxx.

(8)

X xxxxxxx s xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2015/2283 xxxxxxx Komise dne 11. září 2019 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxx“).

(9)

Xxxxxxx xxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxxx čtyřměsíční lhůty xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2015/2283 xxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx uvedení xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx arabica X. x/xxxx Xxxxxx canephora xx trh Unie.

(10)

Dne 3. xxxxx 2020 xxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx x odvaru x xxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxx X. x/xxxx Coffea xxxxxxxxx Xxxxxx ex X. Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) 2015/2283&xxxx;(4).

(11)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx listy Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx epigallokatechin-gallát (EGCG), x xxxxx nelze xxxxxxxxxx XXXX v xxxxxx x listů xxxxxxxxx Coffea xxxxxxx X. a/nebo Coffea xxxxxxxxx vyloučit. Xx xxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 700 mg XXXX xx jeden litr xxxxxx. Je xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx pro EGCG xx xxxx 700 xx/X xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu Unie xxx povolené xxxx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxx dospěl x xxxxxx, že dostupné xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx X. a/nebo Coffea xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx X. x/xxxx Coffea xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx složka xxxxxx nápojů xxx xxxxxx populaci. Žadatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2015/2283 pouze xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx X. x/xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx vyzván, xxx xxxxxxx vysvětlení x xxxxxxxx revizi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxx xxxxxxxx konzumován x xxx něž xxxx být předložena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx navrhovaná xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx zemi, pokud xxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx nejsou x xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxxxx xxxxx, má Xxxxxx xx xx, xx historie bezpečného xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx xxxxxxxxx prokázána xxxxx xxx odvar x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx L. x/xxxx Coffea xxxxxxxxx xxxx takový. Oznámení xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x listů xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx X. x/xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx nápojích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(14)

Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx uvedení xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx X. x/xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx trh Xxxx xxxx xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2470 xx proto mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Coffea xxxxxxx X. x/xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Pierre xx X. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx Unie xxx xxxxxxxx nové potraviny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2470.

2)   Zápis xx seznam Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxx xx označování, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Příloha prováděcího xxxxxxxx (XX) 2017/2470 xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2020.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx XXX XXX LEYEN

předsedkyně


(1)  Úř. xxxx. X 327, 11.12.2015, x. 1.

(2)  Prováděcí nařízení Xxxxxx (EU) 2017/2468 xx dne 20. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx potraviny xx třetích xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/2283 x xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 351, 30.12.2017, x. 55).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2470 xx dne 20. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx zřizuje xxxxxx Xxxx pro xxxx xxxxxxxxx x souladu x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/2283 x xxxxxx potravinách (Xx. xxxx. X 351, 30.12.2017, x. 72).

(4)  EFSA Xxxxxxxxxx Publication, 2020:XX-1783.


XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2470 xx xxxx takto:

(1)

Do xxxxxxx 1 (Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xx x xxxxxxxxx pořadí xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxx xxxx potravina xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

„Xxxxx x xxxxx kávovníku Xxxxxx arabica X. x/xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ex X. Xxxxxxxx

(Xxxxxxxx potravina ze xxxxx xxxx)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx

X označení xxxxxxxx obsahujících tuto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx „xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx X. x/xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx“.“

Xxxxxxx xxxx

2)

Xx tabulky 2 (Xxxxxxxxxxx) se v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxx:

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

„Xxxxx x listů kávovníku Xxxxxx xxxxxxx X. x/xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx A. Xxxxxxxx

(Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx)

Xxxxx/xxxxxxxx:

Xxxxxxxx potravina xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx kávovníku Xxxxxx xxxxxxx X. x/xxxx Coffea xxxxxxxxx Xxxxxx xx X.Xxxxxxxx (xxxxx: Rubiaceae).

Tradiční xxxxxxxxx xx připraví smícháním xxxxxxx 20 x xxxxxxxx listů Xxxxxx xxxxxxx X. x/xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx A.Froehner x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Listy xx xxxxxxxx a xxxxx xx podrobí xxxxxxxxxxx (xxx teplotě xxxxxxx 71 °X xx xxxx 15 xxxxxx).

Xxxxxxx:

Xxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx x xxxx: Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx chlorogenová (5-XXX): < 100 xx/X

Xxxxxx: &xx; 80 xx/X

Xxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx (EGCG): < 700 xx/X

Xxxxxxxxxxxxxxx kritéria:

Celkový xxxxx xxxxxxxxxxxxxx: < 500 XXX/x

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx celkem: &xx; 100 KTJ/g

Koliformní xxxxxxxx xxxxxx: &xx; 100 XXX/x

Xxxxxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxxxxxx v 1 x

Xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx x 25 g

Těžké xxxx:

Xxxxx (Xx): &xx; 3,0 xx/X

Xxxxx (Xx): &xx; 2,0 xx/X

Xxxxxxx (Cd): &xx; 1,0 xx/X

XXX: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“