ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/853
xx dne 18. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxx zmocňuje xx xxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx účelem povolení xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx mezinárodní osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx, x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X souladu x xx. 20 odst. 1 Dohody mezi Xxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxx;(3) (dále xxx „xxxxxx XX-Xxxxxxxxx“) xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x autobusová xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, známá xxxx kabotáž. |
|
(2) |
V xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 dohody XX-Xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX-Xxxxxxxxx, xx. totiž xx xxx 21. xxxxxx 1999, pokud xxxxxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxxx usazenými x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x silniční xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 1953&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxxxx XX-Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 8 uvedené xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Unii, se xxx xxxxx dotýkat xxxxxx 20 xxxxxx XX-Xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxx xxxxxxx nepovoluje. |
|
(4) |
Podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1073/2009&xxxx;(5) mohou xxxxxxx v Unii xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. V xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 Smlouvy x fungování Evropské Xxxx xxxxx členské xxxxx xxxx závazky xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxx Xxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx dopravci xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx držiteli xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx x nařízení (ES) x. 1073/2009, se xxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx autokarové x xxxxxxxxxx dopravy, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx x legislativním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 91 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU. |
|
(7) |
Dopisem xx xxx 11. xxxxxx 2017 Německo xxxxxxxx Unii x xxxxxxxx xx změně xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxx xx xxxxxx povolení kabotáže x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx silniční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx Xxxxxxx a Švýcarska. |
|
(8) |
Kabotáž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zvyšuje xxxxxxxxxxxx efektivnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx vhodné xxxxxxx xxxx činnosti x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx autokarové x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxx a Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx kabotáž xxxxxxxx xxxxxxxxx fungování vnitřního xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1073/2009, by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmíněno xxx, xx xxxxxxxxx diskriminaci xxxx dopravci xxxxxxxxx x Unii x xxxxxxxxxx hospodářskou soutěž. |
|
(10) |
Z xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx náležitě zohlední xxxxxxxx (ES) č. 1073/2009 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kabotáže, |
PŘIJALY TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Švýcarskem xx xxx 17. prosince 1953 (xxxx jen „xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxx“) za xxxxxx povolení xxxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx silniční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx diskriminaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se považují xxxxxx Freiburg a Xüxxxxxx x Xxxxxxxx-Xüxxxxxxxxxxx x xxxxx Švábsko x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx Švýcarko-Německo xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx a oznámí xx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.
Článek 3
Toto rozhodnutí xx určeno Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
D. X. XXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
N. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 14, 15.1.2020, x. 118.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 3. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 114, 30.4.2002, x. 91.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x. 0.741.619.136.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1073/2009 xx xxx 21. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravy x o změně xxxxxxxx (ES) č. 561/2006 (Xx. xxxx. X 300, 14.11.2009, x. 88).