XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/853
xx dne 18. xxxxxx 2020,
kterým xx Xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o silniční xxxxxxx se Švýcarskem xx účelem povolení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx zeměmi
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise, xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru (1), xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx x xx. 20 odst. 1 Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxx;(3) (dále xxx „xxxxxx XX-Xxxxxxxxx“) xx xxxxxxx, xx xxxx povolena xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx území xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravci xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, známá xxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 dohody XX-Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxx kabotáže xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx platné x xxxx xxxxxxxx dohody XX-Xxxxxxxxx, tj. xxxxx xx xxx 21. xxxxxx 1999, xxxxx xxxxxxxxxxx diskriminaci mezi xxxxxxxx usazenými x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x silniční xxxxxxx xxxx Švýcarskem x Xxxxxxxx xx xxx 17. prosince 1953&xxxx;(4) (xxxx jen „xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx. Xxxxx provádět xx xxxxx xxxxxxx xxxx práva, xx xxx se xxxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxxxx XX-Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx kabotáž x Xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 20 xxxxxx XX-Xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1073/2009&xxxx;(5) xxxxx xxxxxxx x Unii xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí bez xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx druhu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xxxxx členské xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxx Xxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx třetích zemí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1073/2009, xx xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx udělil xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 91 Xxxxxxx x fungování EU. |
|
(7) |
Dopisem xx dne 11. xxxxxx 2017 Xxxxxxx xxxxxxxx Unii x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Švýcarsko-Německo za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx autokarové x autobusové xxxxxxx x příhraničních oblastech Xxxxxxx x Švýcarska. |
|
(8) |
Kabotáž xxxxxxxx zvýšit vytíženost xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivnost xxxxxx xxxxxxxx autokarové x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx provozování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx úzkou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí. |
|
(9) |
S xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fungování vnitřního xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1073/2009, xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmíněno tím, xx nezakládá diskriminaci xxxx xxxxxxxx usazenými x Unii a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx silniční autokarové x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx příhraniční xxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1073/2009 x xxxxxxx xxxxxx zvýšení efektivnosti xxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx se xxxxxxxx xx změně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1953 (xxxx jen „xxxxxx Švýcarsko-Německo“) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech Xxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mezi dopravci xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Německa xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx se považují xxxxxx Xxxxxxxx x Xüxxxxxx x Xxxxxxxx-Xüxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o změně xxxxxx Švýcarko-Německo podle xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx této xxxxx.
Xxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
X Bruselu xxx 18. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 14, 15.1.2020, s. 118.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2020 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 3. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 114, 30.4.2002, x. 91.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx č. 0.741.619.136.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1073/2009 xx xxx 21. xxxxx 2009 x společných xxxxxxxxxx xxx přístup xx xxxxxxxxxxx trh xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravy x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 561/2006 (Xx. xxxx. X 300, 14.11.2009, x. 88).