ROZHODNUTÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/854
xx dne 18. xxxxxx 2020,
kterým xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx provozování xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x autobusové xxxxxxx v příhraničních xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx, po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx s čl. 20 odst. 1 Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přepravě xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxx;(3) (dále xxx „xxxxxx EU-Švýcarsko“) se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx x autobusová xxxxxxx xxxx dvěma místy xx xxxxx téže xxxxxxx xxxxxx provozovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxxxx XX-Xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx v době xxxxxxxx dohody XX-Xxxxxxxxx, xx. xxxxx ke xxx 21. xxxxxx 1999, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii x nenarušují xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nemá xx Švýcarskem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx provozování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxxxx EU-Švýcarsko x xxxxx jsou uvedena x xxxxxxx 8 xxxxxxx dohody. |
|
(3) |
Mezinárodní xxxxxxx, xxxxx umožňují dopravcům xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx kabotáž v Xxxx, xx xxx xxxxx dotýkat xxxxxx 20 dohody XX-Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepovoluje. |
|
(4) |
Podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1073/2009&xxxx;(4) xxxxx kabotáž x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravci, kteří xxxx držiteli licence Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx třetích xxxx bez xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx druhu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X důsledku toho xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské Xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxx závazky xxxxxxx xxxx přijmout xxxxx xxxxx, xxxx-xx k xxxx Xxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1073/2009, se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Je proto xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxx x xxxxxx 91 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU. |
|
(7) |
Dopisem ze xxx 7. února 2018 Itálie xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x autobusové xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx autokarové x autobusové xxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x autobusové dopravy xxxx Itálií x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou zemí. Xx by xxxxx xxxx posílit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
X cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu autokarové x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1073/2009, by xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx nezakládá xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxx xx kabotáž měla xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x autobusové xxxxxxx mezi Itálií x Švýcarskem. Za xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx vymezit xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1073/2009 x xxxxxxx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxx dotčené kabotáže, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx sjednání x uzavření dohody xx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kabotáže x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Itálie x Xxxxxxxxx x xxxxx provozování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi, xxxxx xxxx dopravci xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž.
Za příhraniční xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx prvního pododstavce xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx x autonomní xxxxxxx Xxxxx Aosty a Xxxxxxxxxx-Xxxxx Xxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx x oznámí xx xxxxx xxxx dohody.
Komise x xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 3
Toto rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
X Bruselu xxx 18. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 14, 15.1.2020, x. 118.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. května 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 3. xxxxxx 2020.
(3) Úř. věst. X 114, 30.4.2002, x. 91.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1073/2009 xx xxx 21. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 561/2006 (Xx. věst. X 300, 14.11.2009, x. 88).