ROZHODNUTÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/854
xx xxx 18. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxx zmocňuje, xxx xx Švýcarskem xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxx kabotáže x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní silniční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi oběma xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx s xx. 20 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x cestujících xx železnici a xxxxxxx&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxx XX-Xxxxxxxxx“) xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx autokarová x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxx xx xxxxx téže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jako xxxxxxx. |
|
(2) |
X souladu x xx. 20 xxxx. 2 xxxxxx XX-Xxxxxxxxx xxxxx xxx nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxx státy a Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxx EU-Švýcarsko, xx. totiž xx xxx 21. xxxxxx 1999, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dopravci xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx uzavřenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx provádět ji xxxxx nepatří xxxx xxxxx, na xxx xx vztahuje čl. 20 xxxx. 2 xxxxxx XX-Xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxx dohody. |
|
(3) |
Mezinárodní xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx kabotáž x Xxxx, xx tak xxxxx xxxxxxx xxxxxx 20 dohody EU-Švýcarsko, xxxxx tento xxxxxx xxxxxxx nepovoluje. |
|
(4) |
Podle nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 1073/2009&xxxx;(4) mohou xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx licence Xxxxxxxxxxxx. Mezinárodní závazky, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx bez xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxx toho xxxx mezinárodní závazky xxxxxxx xx výlučné xxxxxx xxxxxxxxx Unie. X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxx závazky xxxxxxx xxxx přijmout pouze xxxxx, jsou-li k xxxx Xxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx dopravci xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx (XX) x. 1073/2009, xx xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxxxx x autobusové xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Je proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx udělil xxxxxxxxxxx Xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 91 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. |
|
(7) |
Xxxxxxx xx xxx 7. února 2018 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx autokarové x xxxxxxxxxx dopravy xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xx xx mohlo xxxx xxxxxxx úzkou xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx kabotáž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x autobusové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1073/2009, by xxxx xxx povolení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dopravci xxxxxxxxx x Unii x xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxx xx kabotáž xxxx xxx povolena pouze x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx silniční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Švýcarskem. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1073/2009 a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčené xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx sjednání x xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Švýcarska v xxxxx provozování osobní xxxxxxxx autokarové x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx usazenými x Xxxx nezakládá xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxx prvního pododstavce xx považují xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx regiony Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxx-Xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx informuje Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxxx x oznámí jí xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 3
Toto rozhodnutí xx určeno Xxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 18. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. XXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
N. BRNJAC
(1) Úř. xxxx. X 14, 15.1.2020, x. 118.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2020 (dosud nezveřejněný x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 3. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 114, 30.4.2002, x. 91.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1073/2009 xx dne 21. xxxxx 2009 o xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravy x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 561/2006 (Xx. xxxx. X 300, 14.11.2009, x. 88).