ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2020/769
xx xxx 10. xxxxxx 2020
o postoji, xxxxx xx být xxxxxx Evropské xxxx xxxxxx xx smíšeném xxxxxx zřízeném Dohodou x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska x Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xx xxxxx uvedené xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 50 odst. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 218 xxxx. 9 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Xxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii (1) (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“) byla xxxxxxxx Unií xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135 (2) x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2020. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx. 164 odst. 5 xxxx. d) dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx změny xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx nebo k xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x době, xxx xxxx xxxxxx podepsána, x xxx podmínkou, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dohody. Xxxxx xx. 166 odst. 2 dohody o xxxxxxxxxx jsou rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx Unii x Xxxxxxx království xxxxxxx. Xxxx x Spojené xxxxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dohoda x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx 182 dohody x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxx uvedená x xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx již uplynula. Xxxx data xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x v xxxxx xxxxxx jistoty xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx 145 xxxxxx o xxxxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Výzkumného fondu xxx uhlí x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx království xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 145 dohody x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx být x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxx nebyla xx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx komise pro xxxxxxxxxx systémů sociálního xxxxxxxxxxx a na xxxxxxx x xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Irsku xxxxxx xxxxxxx osm xxxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx Irsko. Xxxx xxxxxxxxxx a tyto xxxx xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx třeba xxxxxxx xxx poznámky, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx působnosti některých xxxxxxxxxxx xxxx uvedených xx xxxxxxx v xxxxxxx 2 Protokolu x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx přílohy 2 Protokolu x Xxxxx/Xxxxxxxx Irsku. |
|
(6) |
Smíšený výbor xx měl přijmout xxxxxxxxxx xxxxx čl. 164 xxxx. 5 xxxx. d) xxxxxx x vystoupení, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xx xxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx zaujat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vystoupení xx změně xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 164 xxxx. 5 xxxx. x) uvedené xxxxxx, je xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx:
|
1) |
x xxxxxx 135 xx v názvu xxxxx „xxxxxxxx Unie x letech 2019 x 2020“ nahrazují xxxxx „xxxxxxxx Xxxx x roce 2020“ x xxxxx „jejich“ xx nahrazuje slovem „xxxx“ x x xxxxxxxx 1 xx xxxxx „xxxxxx 2019 x“ xxxxxxxxx xxxxxx „xxxx“ a xxxxx „xxxxxxxx” se xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx” x xxxxx „xxxxxx“ xx xxxxxxxxx slovem „xxxx“; |
|
2) |
x xxxxxx 137 xx x xxxxx x x odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxx 2019 a“ xxxxxxxxx xxxxxx „roce“; |
|
3) |
v xxxxxx 143 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
|
4) |
x xx. 144 xxxx. 1 xx xx xxxxxx pododstavci datum „31. xxxxxxxx 2019“ xxxxxxxxx datem „31. xxxxxxxx 2020“; |
|
5) |
x článku 145 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx: „Xxxxx xxx o xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx a xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 37 ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Spojeném xxxxxxxxxx použitelné právo Xxxx x po xxxxxxxx přechodného období, x xx až xx ukončení těchto xxxxxxxx. Za xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx změny xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx změn, xxx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
|
|
6) |
xxxxxx 150 xx xxxx takto:
|
|
7) |
v xxxxxxx 2 Protokolu x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx xx vkládají nové xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
|
8) |
x příloze 2 Xxxxxxxxx x Irsku/Severním Xxxxx xx doplňují xxxx xxxx xxxx:
|
|
9) |
v xxxxx X xxxxxxx X xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx akty:
|
Článek 2
Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 10. xxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2020/135 xx xxx 30. ledna 2020 x xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Evropské xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2003/76/XX xx xxx 1. xxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důsledcích uplynutí xxxx xxxxxxxxx smlouvy x XXXX a x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx a xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 29, 5.2.2003, s. 22).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2003/77/ES xx xxx 1. xxxxx 2003, xxxxxx se xxxxxxx víceleté xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx aktiv XXXX x likvidaci a xx dokončení likvidace xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu pro xxxx x xxxx (Xx. xxxx. L 29, 5.2.2003, x. 25).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/376/XX xx xxx 29. xxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základních směrech xxx tento program (Xx. xxxx. X 130, 20.5.2008, s. 7).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 22.2.2019, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 22, 26.1.2005, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 155, 12.6.2019, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 334, 16.12.2011, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 125, 11.7.1966, x. 2298/66.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 226, 13.8.1998, x. 16.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 205, 1.8.2008, x. 28.
(13) Úř. xxxx. X 151, 7.6.2019, s. 1.
(14) Úř. xxxx. C 73, 6.3.2020, x. 5.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 215, 26.6.2019, x. 2.