XXXXXXXX RADY (XX) 2020/876
xx xxx 24. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2011/16/EU x xxxxx řešit xxxxxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a výměnu xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 113 x 115 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (2),
x souladu xx xxxxxxxxx legislativním postupem,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx rizika pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxx xxxxxxxx omezující xxxxx xxxxx osob xxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxx 2011/16/XX (3).
(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxx a osob, xx xxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx 2011/16/XX, požádala x xxxxxx některých xxxx stanovených v xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx daňovými xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx uspořádáních, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2011/16/EU (dále xxx „přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx“).
(3) Xxxxxxx narušení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x osob, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2011/16/EU. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19.
(4) Kromě xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x osoby x xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx se závažným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx především xxxxx podmínkám xxxxx xx xxxxx x xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx neodkladnou x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxx. Xxx xxxxx účel xx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx podávání xxxxxx xxxxxxxxx oznamujícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx státům xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx podávání x xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxx lhůt (dále xxx „xxxxxx“) xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2011/16/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx. X důsledku toho xx xxxxx, xxx xxx xxxxx odklad xxxxxx a byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obtížím, xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx vztahu k xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Vzhledem x současné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pandemie XXXXX-19 a x xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx, se považuje xx xxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx nepovinného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx prodloužení xx xxxx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX-19 xx xxxxxxxx, xxxxxx zdroje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, by x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx měla být xxxxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
(9) Žádný xxxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxx prvky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyměňovat xx informace podle xxxxxxxx 2011/16/XX x xxxx by xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx doby xxxxxxx podléhaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nezůstaly neoznámeny xxxx nevyměněny.
(10) Xxxxxxxx x naléhavosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx sociálními a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx výjimku xx lhůty osmi xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 Protokolu x. 1 o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Směrnice 2011/16/XX by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx x xxxx, že xx účelem xxxxxxxx xxxx, které by xx xxxxx použily xxxxx xxxxxxxx 2011/16/XX, xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx rychle, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Do směrnice 2011/16/XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 27a
Nepovinný xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19
1. Bez ohledu xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xx. 8xx xxxx. 12, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zprostředkovatelům a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxx xxxxx xxxx xxxx 25. xxxxxxx 2018 x 30. xxxxxxx 2020, xx 28. února 2021.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx:
x) xxx xxxxxx xx xx. 8xx xxxx. 18 byly xxxxx informace sděleny xx 30. xxxxx 2021;
x) xxxxx 30 xxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8xx xxxx. 1 x 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2021, pokud:
i) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx má oznamovat, xx zpřístupněno xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2020 x 31. xxxxxxxxx 2020; xxxx
xx) zprostředkovatelé xx xxxxxx xx. 3 xxxx 21 xxxxxxx pododstavce poskytli xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx poradenství xxxx 1. xxxxxxxxx 2020 x 31. xxxxxxxxx 2020;
x) x xxxxxxx uspořádání xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx podal xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xx. 8xx xxxx. 2 do 30. xxxxx 2021.
3. Xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx v xx. 8 odst. 6 xxxx. b) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uskutečnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3x, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2019 xxxx xxxxxx náležitého xxxxxxxxxxxx xxxxxx, do 12 měsíců od xxxxx kalendářního xxxx 2019 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27x
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxx jednomyslně xx xxxxx Komise xxxxxxxx prováděcí rozhodnutí, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 27x x tři xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx veřejné zdraví, xxxxxxxx a narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy používají xxxxxxxx omezující xxxxx xxxxx xxxx.
2. Návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx být Radě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx před uplynutím xxxxxxxxx lhůty.“
Xxxxxx 2
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 24. června 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. METELKO-ZGOMBIĆ
(1) Stanovisko xx xxx 19. června 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko xx xxx 14. června 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx)
(3) Směrnice Xxxx 2011/16/XX xx dne 15. února 2011 x xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 77/799/XXX (Xx. xxxx. L 64, 11.3.2011, x. 1).