SMĚRNICE RADY (XX) 2020/876
xx dne 24. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2011/16/EU x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 x 115 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (2),
x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx rizika xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx významný xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 2011/16/XX (3).
(2) Xxxx členských xxxxx a xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2011/16/XX, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oprávněné xxxxx xxxx xxxxxxxx rezidenty x jiném xxxxxxxx xxxxx, x informací x přeshraničních uspořádáních, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx znaků, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2011/16/XX (xxxx xxx „přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxx se mají xxxxxxxxx“).
(3) Závažné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznamovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností podle xxxxxxxx 2011/16/XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19.
(4) Xxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, x xx xxxxxxxxx xxxxx podmínkám xxxxx xx dálku x xxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx osob xx xxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx je negativně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x mezích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Unie. Xxx xxxxx účel je xxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx možnost xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznamujícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Mimoto xx členským xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odkladu lhůt xxx xxxxxxxx x xxxxxx informací o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxx lhůt (xxxx xxx „odklad“) xx xx xxx řešit xxxxxxxxxx situaci x xxxxx xx narušit xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2011/16/EU, xxx její fungování. X xxxxxxxx toho xx xxxxx, xxx xxx tento xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx k xxxxxxxx a výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx x současné nejistotě xxxxxxx vývoje pandemie XXXXX-19 x x xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx odůvodňují xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx vhodné stanovit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mělo xxxxx xxxxx xxxxx, budou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx x závažným xxxxxxx, xxxxx má narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx, xxxxxx zdroje x xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, by x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxx Xxxx.
(9) Žádný odklad xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prvky povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx informace xxxxx xxxxxxxx 2011/16/XX a xxxx by být xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx této xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nezůstaly xxxxxxxxxx xxxx nevyměněny.
(10) Xxxxxxxx x naléhavosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19, související xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxx sociálními a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osmi xxxxx uvedené x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské unii, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské xxxx, Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx energii.
(11) Směrnice 2011/16/XX by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna.
(12) Vzhledem x tomu, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2011/16/XX, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx co xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Do xxxxxxxx 2011/16/XX xx xxxxxxxx xxxx články, xxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 27x
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kvůli pandemii XXXXX-19
1. Xxx xxxxxx xx lhůty xxx xxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxx oznamovat, xxxxxxxxx x čl. 8xx xxxx. 12, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přeshraničních xxxxxxxxxxxx, xxxxx se mají xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx první xxxx xxxx 25. xxxxxxx 2018 a 30. xxxxxxx 2020, xx 28. xxxxx 2021.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, přijmou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx:
x) xxx ohledu xx čl. 8xx xxxx. 18 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 30. dubna 2021;
x) xxxxx 30 xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8xx xxxx. 1 x 7 začala xxxxxxx nejpozději 1. xxxxx 2021, pokud:
i) xxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx zpřístupněno xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxx uskutečněn xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2020 x 31. xxxxxxxxx 2020; nebo
ii) xxxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 3 bodu 21 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx osob podporu, xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2020 x 31. xxxxxxxxx 2020;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx určených x nabízení xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx x xx. 8xx xxxx. 2 do 30. xxxxx 2021.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 6 xxxx. x) mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3x, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxxx roku 2019 xxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, do 12 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2019 nebo jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27x
Xxxxxxxxxxx xxxx odkladu
1. Xxxx může xxxxxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx prodloužila xxxx xxxxxxx lhůt stanovených x xxxxxx 27a x xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx veřejné zdraví, xxxxxxxx x narušení xxxxxxxxx způsobené pandemií XXXXX-19 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx osob.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty.“
Článek 2
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1) Xxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 2020 (dosud nezveřejněno x Úředním xxxxxxxx).
(2) Xxxxxxxxxx ze xxx 14. června 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx)
(3) Směrnice Rady 2011/16/XX xx xxx 15. února 2011 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x x zrušení xxxxxxxx 77/799/XXX (Xx. xxxx. X 64, 11.3.2011, x. 1).