XXXXXXXX KOMISE (EU) 2020/739
xx xxx 3. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/54/ES, xxxxx xxx o xxxxxxxx SARS-CoV-2 xx xxxxxx biologických xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx, že vyvolávají x xxxxxxx nakažlivé xxxxxx, a xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxxxx (XX) 2019/1833
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/54/XX ze xxx 18. xxxx 2000 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx riziky spojenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci (1), x zejména xx xxxxxx 19 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx usiluje o xxxxxxxxx xxxxx vysokých xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx globální xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx koronavirového xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxx xx xxxxxxx roku 2020 všechny členské xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odvětví x xxxxxx x xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Unii. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů, xxxxxxx se provádějí xxxxxx předpisy Xxxx x oblasti bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx práci. Směrnice 2000/54/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx vznikají xxxx by xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx, při xxxxx zaměstnanci xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx může riziko xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx III xxxxxxxx 2000/54/XX xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx činitelů, x xxxxxxx je xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nakažlivé nemoci, xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x úvodní xxxxxxxxx 6 x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X říjnu 2019 xxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/1833 (2) xxxxxxx xxxxxxx III xxxxxxxx 2000/54/XX. Tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx činitelů, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx SARS) x koronaviru x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XXXX). |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx akutní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zkráceně „XXXX-XxX-2“, který xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x virem SARS x virem XXXX. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxx xxx práci, xxx xx být XXXX-XxX-2 x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx v současnosti x souvislosti s xxxxxxxxxxxxxxxxx viru xxxxxxxx x mezi xxx xxxxx xxxx vzorce xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx faktory xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxxxx doplněn xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/XX. |
|
(6) |
XXXX-XxX-2 xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobit x lidí závažné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx starší xxxxxxxxxx x osoby xx xxxxxxxxx predispozicí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ačkoli xxxxxx dostupné xxxxx xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxx léčba, na xxxxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx očkovacích xxxxx xxx v současnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vědecké xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny členské xxxxx, xx xxxxx XXXX-XxX-2 měl být xxxxxxxxxxxx xxxx lidský xxxxxxx rizikové skupiny 3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx XXXX x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 x rizikové xxxxxxx 3. |
|
(7) |
X xxxxxx 2020 xxxxxxxxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x novým xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SARS-CoV-2 (3). X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx k pomnožování xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x použitím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx 2 (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2, XXX-2), xxxxxxx laboratorní xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zahrnující XXXX-XxX-2 xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx biologické bezpečnosti 3, BSL-3). Xxx xxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx nezbytné činnosti, xxxxxx diagnostické xxxxxxxxxx x xxxx Unii xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx upřesněno x xxxxxxx III xxxxxxxx 2000/54/ES. |
|
(8) |
X xxxxxxx xx závažnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 a x xxxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx zdravé, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno v xxxxxx 10 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (4), xx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx provedení. Xx základě rozsáhlých xxxxxxxxxx byla za xxxxxxxxxx považována xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx 5 xxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vyzývají, xxx tuto směrnici, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxx provedení. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/1833 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx V x XX xxxxxxxx 2000/54/XX, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úrovně xxx xxxxxxxxxx, chovná xxxxxxxx x průmysl. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně ochrany, xxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příloh, xxxxx xxx x vystavení XXXX-XxX-2. |
|
(10) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, Xxxxxx bude i xxxxxx pozorně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x dostupnosti dalších xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x důkazů xxxxxxxxxx xx XXXX-XxX-2. Xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rizikové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice. |
|
(11) |
Byla xxxxx x xxxxx nutnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx biologických xxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxx zohledňovaly xxxxx xxxxxxx vývoj x xxxx oblasti x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx odborníci xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, kteří xxxxxxxx technickou a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úprav xxxxxxxx 2000/54/ES x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poradní xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx xx xxx 28. září 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (5) zavázaly, že x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vztahu xxxx xxxxxxxxxxxx složkami xxxxxxxx a příslušnými xxxxxx vnitrostátních nástrojů xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX (6), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/ES xx xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1833 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xx 20. xxxxxxxxx 2021. Členské xxxxx xxxxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx změnami xxxxxx X x XX xxxxxxxx 2000/54/ES, xxxxx xxxxxxxxx s biologickým xxxxxxxxx XXXX-XxX-2, xx 24. xxxxxxxxx 2020.
Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 24. xxxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 3. června 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 262, 17.10.2000, x. 21.
(2) Směrnice Komise (EU) 2019/1833 xx xxx 24. xxxxx 2019, xxxxxx se xxxx xxxxxxx X, XXX, X x XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/54/XX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx technického xxxx (Xx. xxxx. X 279, 31.10.2019, x. 54).
(3) Světová zdravotnická xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx biosafety guidance xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (COVID-19) (Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti v xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19), prozatímní pokyny, 19. xxxxxx 2020, xxxxx://xxxx.xxx.xxx/xxxx/xxxx/xxxxxxxxxx/1272450/xxxxxxxx
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx 2017, xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx-xxx-xxxxxx-xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxx/xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxx_xx
(5) Úř. xxxx. C 369, 17.12.2011, x. 14.
(6) Směrnice Rady 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1).
XXXXXXX
X xxxxxxx III xxxxxxxx 2000/54/ES, x xxxxxxx xxxxxxxx se XXXX (xxxx „Xxxxxxxxxxx“, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, rodu „Xxxxxxxxxxxxxxx“) xx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx akutním respiračním xxxxxxxxx (virus SARS)“ x „Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XXXX)“ vkládá xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„Xxxxxxxxxxx 2 způsobující těžký xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX-XxX-2)&xxxx;(1) |
3 |
(1)&xxxx;&xxxx; V souladu x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) by xxxx xxx laboratorní xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x pomnožování materiálu, xxxxxxxxxx SARS-CoV-2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxxx činnost, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 by xxxx xxx xxxxxxxxx x zabezpečené xxxxxxxxxx x úrovní biologické xxxxxxxxxxx 3, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx udržuje v xxxxxxxx.“