XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/739
xx dne 3. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx III xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/54/XX, xxxxx jde x xxxxxxxx XXXX-XxX-2 na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx, že vyvolávají x člověka xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1833
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/54/XX xx xxx 18. září 2000 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 19 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx svých vysokých xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 postihuje xx xxxxxxx xxxx 2020 všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vážná xxxxxxxx všech odvětví x xxxxxx x xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx všech pracovníků x xxxx Unii. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Unie x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx práci. Xxxxxxxx 2000/54/XX xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx vznikají xxxx xx mohla xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx biologickým xxxxxxxxx xxx práci, a xxx xxxxxxxx těchto xxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelům xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x uvádí xxxxxxxx, xxx xxxx xxx přijata xx xxxxxx určení povahy, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelům v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/XX xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx známo, xx vyvolávají x xxxxxxx xxxxxxxxx nemoci, xxxxxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx s úvodní xxxxxxxxx 6 x xxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx zohledňoval nejnovější xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx 2019 xxxx směrnicí Xxxxxx (XX) 2019/1833 (2) xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/XX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx velkého xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx SARS) x koronaviru z Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx syndrom (xxxxx XXXX). |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx respirační xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „XXXX-XxX-2“, xxxxx způsobil xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x virem XXXX x xxxxx MERS. Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxx xxx práci, xxx xx xxx XXXX-XxX-2 s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx něž xxxxx jeho vzorce xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/XX. |
|
(6) |
XXXX-XxX-2 xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x představuje xxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x osoby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx látky xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxx směru xxxxxx xxxxxx úsilí x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx vědecké xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xx xxxxx XXXX-XxX-2 měl xxx xxxxxxxxxxxx xxxx lidský xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx XXXX x xxxxx xxxxx země, xxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx xx klasifikace XXXX-XxX-2 x rizikové xxxxxxx 3. |
|
(7) |
X xxxxxx 2020 xxxxxxxxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx laboratoří pokyny xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s novým xxxxxxxxxxx x testováním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 (3). X xxxxxx pokynech xx xxxxxxxxx, že laboratorní xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx x zařízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2 (úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2, XXX-2), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxxxxx x pomnožování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 xx měla xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx v porovnání x vnější xxxxxxxxxx xxxxxxx v podtlaku (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3, BSL-3). Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxxx diagnostické xxxxxxxxxx x celé Unii xxxxxxxxxx, xx to xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/ES. |
|
(8) |
S xxxxxxx xx závažnost celosvětové xxxxxxxx XXXXX-19 x x xxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv (4), xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx krátkou xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxx byla za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxxx x xxxxx 5 měsíců. X ohledem xx xxxxxxxxx okolnosti xx xxxxxxx státy vyzývají, xxx tuto xxxxxxxx, xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxx provedení. |
|
(9) |
Směrnice (XX) 2019/1833 rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx X x XX xxxxxxxx 2000/54/XX, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úrovně xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx provedení změn xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx XXXX-XxX-2. |
|
(10) |
Xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, Xxxxxx bude x xxxxxx xxxxxxx sledovat xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x dostupnosti dalších xxxxxxxxxxxxxxx a vědeckých xxxxx x důkazů xxxxxxxxxx se SARS-CoV-2. Xx tomto základě xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rizikové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx vzata x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stávající úrovně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou nebo xxxxx být vystaveni xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxx změny xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x dané xxxxxxx x vyžadovaly xxxxxx xx pracovišti, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx technickou a xxxxxxxx podporu. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/54/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxx tripartitní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci. |
|
(13) |
Členské xxxxx xx x xxxxxxx xx společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (5) zavázaly, xx x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vztahu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX (6), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/ES xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X článku 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1833 se odstavec 1 nahrazuje xxxxx:
„1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 20. xxxxxxxxx 2021. Xxxxxxx státy xxxxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X a XX xxxxxxxx 2000/54/ES, pokud xxxxxxxxx x biologickým xxxxxxxxx XXXX-XxX-2, do 24. listopadu 2020.
Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Tyto předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 24. xxxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 3. xxxxxx 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 262, 17.10.2000, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1833 xx xxx 24. xxxxx 2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx I, III, X x XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/54/ES, xxxxx xxx x xxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 279, 31.10.2019, x. 54).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX-19) (Pokyny xxxxxxxx xx laboratorní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19), prozatímní xxxxxx, 19. března 2020, xxxxx://xxxx.xxx.xxx/xxxx/xxxx/xxxxxxxxxx/1272450/xxxxxxxx
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx 2017, xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx-xxx-xxxxxx-xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxx/xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxx_xx
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 369, 17.12.2011, x. 14.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx xxxxx (Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, s. 1).
XXXXXXX
X xxxxxxx III xxxxxxxx 2000/54/XX, v xxxxxxx xxxxxxxx se XXXX (xxxx „Xxxxxxxxxxx“, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx „Xxxxxxxxxxxxxxx“) se xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx respiračním xxxxxxxxx (virus XXXX)“ x „Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx východu způsobující xxxxxxxxxx syndrom (virus XXXX)“ xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„Xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx respirační xxxxxxx (XXXX-XxX-2)&xxxx;(1) |
3 |
(1)&xxxx;&xxxx; V xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 písm. x) xx xxxx xxx laboratorní xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx SARS-CoV-2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2. Laboratorní xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x pomnožování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx SARS-CoV-2 xx xxxx být prováděna x xxxxxxxxxxx laboratoři x xxxxxx biologické xxxxxxxxxxx 3, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.“