XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/739
xx xxx 3. xxxxxx 2020,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/54/XX, xxxxx jde x xxxxxxxx SARS-CoV-2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů, x xxxxx je xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nakažlivé xxxxxx, x xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxxxx (XX) 2019/1833
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/54/XX xx xxx 18. xxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx usiluje x xxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx důležité v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxx xx počátku xxxx 2020 všechny xxxxxxx xxxxx, způsobuje vážná xxxxxxxx xxxxx odvětví x služeb x xx xxxxx dopad xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Unii. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx kdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x oblasti bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx. Xxxxxxxx 2000/54/XX stanoví pravidla xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, která vznikají xxxx by xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci, x xxx xxxxxxxx těchto xxxxx. Vztahuje xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx zaměstnanci xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x uvádí xxxxxxxx, jež mají xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a délky xxxxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx riziko xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx III xxxxxxxx 2000/54/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxx, xx vyvolávají x xxxxxxx nakažlivé nemoci, xxxxxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx 6 x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x epidemiologického xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx změny, včetně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx 2019 xxxx směrnicí Komise (XX) 2019/1833 (2) změněna xxxxxxx III xxxxxxxx 2000/54/XX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx zejména v xxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx XXXX) x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XXXX). |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx akutní respirační xxxxxxx, neboli xxxxxxxx „XXXX-XxX-2“, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxxxxxxx velké podobnosti x xxxxx XXXX x xxxxx XXXX. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxx xxx práci, xxx xx být XXXX-XxX-2 s ohledem xx epidemiologické a xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx viru dostupné x mezi něž xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx charakteristiky x xxxxxxxx faktory xxxxxxx x infekcí, xxxxxxxxxxx doplněn xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/XX. |
|
(6) |
XXXX-XxX-2 xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobit x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx velké xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx predispozicí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ačkoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx léčba, na xxxxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx očkovacích látek xxx v současnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx poskytované odborníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx XXXX-XxX-2 měl být xxxxxxxxxxxx xxxx lidský xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx ESVO a xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 v xxxxxxxx xxxxxxx 3. |
|
(7) |
X březnu 2020 zveřejnila Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 (3). X xxxxxx pokynech se xxxxxxxxx, xx laboratorní xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, může být xxxxxxxxx v xxxxxxxx x použitím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx 2 (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2, XXX-2), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zahrnující XXXX-XxX-2 xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x podtlaku (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3, BSL-3). Xxx xxxxx zajištění dostatečné xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratoře x xxxx Xxxx xxxxxxxxxx, by to xxxx xxx upřesněno x xxxxxxx III xxxxxxxx 2000/54/XX. |
|
(8) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx celosvětové xxxxxxxx COVID-19 a x xxxxxxx xx xx, xx každý xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x dobře xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxx 10 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (4), xx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx považována xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx 5 měsíců. X ohledem na xxxxxxxxx okolnosti se xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx tuto směrnici, xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx provedení. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/1833 rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx X x XX xxxxxxxx 2000/54/XX, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx pro xxxxxxxxxx, chovná xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by se xxxxxx zkrátit lhůta xxx xxxxxxxxx změn xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x vystavení XXXX-XxX-2. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, Xxxxxx bude x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně vývoje xxxxx xxxxxxxx látky x dostupnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x vědeckých xxxxx x důkazů xxxxxxxxxx xx SARS-CoV-2. Xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx potřeby přezkoumala xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou přijetím xxxx směrnice. |
|
(11) |
Byla vzata x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxx xxx zaměstnance, xxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx biologických xxxxxxxx xxx xxxxxx svého xxxxxxxx, x zajistit, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vědecký vývoj x dané xxxxxxx x vyžadovaly xxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byli Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx byl ohledně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/54/XX v xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poradní xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci. |
|
(13) |
Členské xxxxx xx x xxxxxxx xx společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. září 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (5) xxxxxxxx, xx x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním právu x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx článku 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX (6), |
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/XX xx xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1833 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 20. listopadu 2021. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X x VI xxxxxxxx 2000/54/XX, pokud xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX-XxX-2, xx 24. listopadu 2020.
Neprodleně xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx pododstavci.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 24. listopadu 2020. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx znění.
Tyto předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 3. června 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 262, 17.10.2000, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1833 ze xxx 24. xxxxx 2019, xxxxxx xx mění xxxxxxx I, XXX, X x XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/54/XX, xxxxx xxx x xxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 279, 31.10.2019, x. 54).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace, Xxxxxxxxxx biosafety guidance xxxxxxx to coronavirus xxxxxxx (XXXXX-19) (Xxxxxx xxxxxxxx xx laboratorní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19), xxxxxxxxxx xxxxxx, 19. xxxxxx 2020, xxxxx://xxxx.xxx.xxx/xxxx/xxxx/xxxxxxxxxx/1272450/xxxxxxxx
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, listopad 2017, xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx-xxx-xxxxxx-xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxx/xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxx_xx
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 369, 17.12.2011, x. 14.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx práci (Xx. xxxx. L 183, 29.6.1989, x. 1).
XXXXXXX
X xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/XX, x xxxxxxx xxxxxxxx xx XXXX (xxxx „Xxxxxxxxxxx“, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, rodu „Xxxxxxxxxxxxxxx“) xx mezi „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx respiračním xxxxxxxxx (virus SARS)“ x „Xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxx způsobující xxxxxxxxxx xxxxxxx (virus XXXX)“ xxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxx:
|
„Xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx syndrom (XXXX-XxX-2)&xxxx;(1) |
3 |
(1)&xxxx;&xxxx; X souladu x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx nedochází x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti 2. Xxxxxxxxxxx činnost, xxx které dochází x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxx xxx xxxxxxxxx x zabezpečené xxxxxxxxxx x xxxxxx biologické xxxxxxxxxxx 3, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx udržuje x xxxxxxxx.“