Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/739

xx xxx 3. xxxxxx 2020,

xxxxxx se xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/54/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxx SARS-CoV-2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž je xxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1833

XXXXXXXX XXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

x xxxxxxx xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/54/XX xx xxx 18. xxxx 2000 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vysokých xxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pandemie. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 postihuje xx xxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odvětví x xxxxxx x xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx více xxx kdy xxxxx xxxxxx dodržování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx provádějí xxxxxx předpisy Unie x oblasti xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx práci. Xxxxxxxx 2000/54/XX xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx mohla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx svého xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxx přijata za xxxxxx xxxxxx povahy, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx III xxxxxxxx 2000/54/XX xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx u xxxxxxx nakažlivé xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 6 v xxxxxxx příloze xx xxx xxx zmíněný xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx změny, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X xxxxx 2019 xxxx směrnicí Komise (XX) 2019/1833 (2) xxxxxxx xxxxxxx III xxxxxxxx 2000/54/XX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx akutním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx XXXX) x koronaviru z Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XXXX).

(5)

Xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx akutní respirační xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „XXXX-XxX-2“, který způsobil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxxx xxxxx podobnosti x xxxxx SARS x xxxxx XXXX. Xxx byla zajištěna xxxxxxxxxxx přiměřená xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při práci, xxx by xxx XXXX-XxX-2 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x současnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx dostupné x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, klinické xxxxxxxxxxxxxxx x rizikové faktory xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX směrnice 2000/54/XX.

(6)

XXXX-XxX-2 může v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx starší pracovníky x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx onemocněním. Xxxxxx xxxxxx dostupné žádné xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxxxx úrovni xx x xxxxx směru xxxxxx značné xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx nejnovější xxxxxxxx vědecké xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx XXXX-XxX-2 měl být xxxxxxxxxxxx jako lidský xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx XXXX a xxxxx xxxxx země, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 v rizikové xxxxxxx 3.

(7)

X březnu 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx laboratoří xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x novým xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorků pacientů xxxxxxxxxxxx SARS-CoV-2 (3). X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx laboratorní xxxxxxx, xxx které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x zařízení x použitím postupů xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxxxxxx 2 (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2, XXX-2), xxxxxxx laboratorní xxxxxxx, xxx které xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxx xxx xxxxxxxxx x zabezpečené xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3, XXX-3). Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx nezbytné činnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratoře x xxxx Unii xxxxxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxxx 2000/54/XX.

(8)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxx celosvětové xxxxxxxx XXXXX-19 x x xxxxxxx na xx, xx každý xxxxxxxxx xx právo xx xxxxxx, xxxxxxxx x dobře uzpůsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 Evropského xxxxxx xxxxxxxxxx práv (4), xx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx považována xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx 5 měsíců. X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx státy vyzývají, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx (XX) 2019/1833 xxxxxx xxxxxxxxx přílohy V x XX směrnice 2000/54/XX, kterými se xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x průmysl. Xxx xxxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příloh, xxxxx xxx x vystavení XXXX-XxX-2.

(10)

Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, Xxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně vývoje xxxxx očkovací látky x xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXXX-XxX-2. Xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx přezkoumala xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijetím xxxx xxxxxxxx.

(11)

Byla xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vědecký xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úpravy xx pracovišti, xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, kteří xxxxxxxx technickou x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx byl xxxxxxx xxxxx technických xxxxx xxxxxxxx 2000/54/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxx tripartitní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

(13)

Členské xxxxx xx x souladu xx společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx ze xxx 28. xxxx 2011 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (5) zavázaly, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x jeden xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vztahu xxxx xxxxxxxxxxxx složkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX (6),

PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/ES xx xxxx v souladu x xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

V xxxxxx 2 xxxxxxxx (EU) 2019/1833 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 20. listopadu 2021. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X a XX xxxxxxxx 2000/54/XX, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX-XxX-2, xx 24. listopadu 2020.

Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví členské xxxxx.“

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 24. xxxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 3. xxxxxx 2020.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX

xxxxxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 262, 17.10.2000, x. 21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) 2019/1833 ze xxx 24. října 2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X, XXX, X a XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/54/ES, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 279, 31.10.2019, x. 54).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (COVID-19) (Pokyny xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19), xxxxxxxxxx xxxxxx, 19. března 2020, xxxxx://xxxx.xxx.xxx/xxxx/xxxx/xxxxxxxxxx/1272450/xxxxxxxx

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, listopad 2017, xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx-xxx-xxxxxx-xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxx/xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxx_xx

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 369, 17.12.2011, x. 14.

(6)  Směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Xx. xxxx. L 183, 29.6.1989, x. 1).


PŘÍLOHA

V příloze XXX xxxxxxxx 2000/54/XX, x xxxxxxx xxxxxxxx se XXXX (řádu „Xxxxxxxxxxx“, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, rodu „Xxxxxxxxxxxxxxx“) xx mezi „Xxxxxxxxxxx související x xxxxxx xxxxxxx respiračním xxxxxxxxx (xxxxx XXXX)“ x „Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx způsobující xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XXXX)“ xxxxxx nová xxxxxxx, která xxx:

„Xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX-XxX-2)&xxxx;(1)

3


(1)&xxxx;&xxxx; X souladu x xx. 16 xxxx. 1 písm. x) xx xxxx xxx laboratorní xxxxxxx, xxx xxxxx nedochází x pomnožování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 prováděna x xxxxxxxx x xxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovni bezpečnosti 2. Xxxxxxxxxxx činnost, xxx které dochází x xxxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx laboratoři x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3, kde xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx udržuje v xxxxxxxx.“