XXXXXXXX XXXXXX (EU) 2020/739
xx xxx 3. xxxxxx 2020,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx III xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/54/XX, xxxxx jde x xxxxxxxx XXXX-XxX-2 na xxxxxx biologických xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxxxx (XX) 2019/1833
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/54/XX ze xxx 18. xxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx koronavirového xxxxxxxxxx XXXXX-19 postihuje xx xxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx x xxxxxx a xx xxxxx dopad xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx více xxx xxx xxxxx xxxxxx dodržování a xxxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů, xxxxxxx xx provádějí xxxxxx předpisy Xxxx x oblasti bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx práci. Směrnice 2000/54/XX stanoví pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx mohla xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx biologickým xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, jež mají xxx xxxxxxx xx xxxxxx určení povahy, xxxxxx a xxxxx xxxxxx expozice zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx jakékoli činnosti, xxxxx xxxx riziko xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx III xxxxxxxx 2000/54/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxx, xx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 6 x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx zmíněný xxxxxx upraven xxx, xxx zohledňoval xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx 2019 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1833 (2) změněna xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/XX. Tato xxxxx xxxxxxxxx zejména v xxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx souvisejícího x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx XXXX) x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XXXX). |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zkráceně „XXXX-XxX-2“, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxx velké xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX x xxxxx XXXX. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřená ochrana xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při práci, xxx xx být XXXX-XxX-2 x xxxxxxx xx epidemiologické x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v současnosti x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x mezi xxx xxxxx jeho vzorce xxxxxxx, klinické xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx doplněn xx xxxxxxx III xxxxxxxx 2000/54/XX. |
|
(6) |
XXXX-XxX-2 může v xxxxxxxxxx populaci xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pracovníky x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx onemocněním. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxxxx úrovni xx x tomto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx řada xxxxxxxxxxxxx očkovacích látek xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důkazy x klinické údaje, xxxxx x na xxxxxxxxxxx poskytované odborníky xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xx proto XXXX-XxX-2 měl být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx XXXX a xxxxx xxxxx země, xxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 x xxxxxxxx xxxxxxx 3. |
|
(7) |
X xxxxxx 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x novým xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 (3). X xxxxxx pokynech xx xxxxxxxxx, xx laboratorní xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx v zařízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx 2 (xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti 2, XXX-2), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3, XXX-3). Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx, xxxxxx diagnostické xxxxxxxxxx x xxxx Unii xxxxxxxxxx, by xx xxxx být upřesněno x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/XX. |
|
(8) |
X xxxxxxx xx závažnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 a x xxxxxxx na xx, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx stanoveno x xxxxxx 10 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (4), xx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx provedení x xxxxx 5 xxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxx okolnosti xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro provedení. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/1833 rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx X x VI směrnice 2000/54/XX, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x průmysl. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxx zkrátit xxxxx xxx provedení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx XXXX-XxX-2. |
|
(10) |
Xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, Xxxxxx xxxx i xxxxxx pozorně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxxx x vědeckých xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXXX-XxX-2. Xx tomto základě xx Xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Byla xxxxx x xxxxx nutnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx vystaveni xxxxxxxx biologických činitelů xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxx xxxxx zohledňovaly xxxxx xxxxxxx vývoj x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx byl ohledně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/54/ES x xxxxxxxx xxxxxxxxx SARS-CoV-2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poradní xxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx xx společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx ze xxx 28. xxxx 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (5) xxxxxxxx, xx x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx xx xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX (6), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/ES xx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1833 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx:
„1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 20. listopadu 2021. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu xx změnami příloh X a VI xxxxxxxx 2000/54/XX, xxxxx xxxxxxxxx x biologickým xxxxxxxxx SARS-CoV-2, do 24. listopadu 2020.
Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.“
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 24. listopadu 2020. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx znění.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 3. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 262, 17.10.2000, s. 21.
(2) Směrnice Komise (EU) 2019/1833 ze xxx 24. xxxxx 2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X, III, X x XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/54/XX, xxxxx jde o xxxxxx xxxxx technického xxxx (Úř. xxxx. X 279, 31.10.2019, x. 54).
(3) Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx biosafety guidance xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (COVID-19) (Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19), xxxxxxxxxx xxxxxx, 19. xxxxxx 2020, xxxxx://xxxx.xxx.xxx/xxxx/xxxx/xxxxxxxxxx/1272450/xxxxxxxx
(4) Evropský xxxxx sociálních xxxx, xxxxxxxx 2017, xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx-xxx-xxxxxx-xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxx/xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxx_xx
(5) Úř. věst. C 369, 17.12.2011, x. 14.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx dne 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx xxxxx (Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1).
XXXXXXX
X příloze III xxxxxxxx 2000/54/XX, v xxxxxxx týkající se XXXX (řádu „Xxxxxxxxxxx“, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx „Xxxxxxxxxxxxxxx“) xx xxxx „Xxxxxxxxxxx související x xxxxxx xxxxxxx respiračním xxxxxxxxx (xxxxx XXXX)“ x „Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XXXX)“ xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„Xxxxxxxxxxx 2 způsobující těžký xxxxxx respirační xxxxxxx (XXXX-XxX-2)&xxxx;(1) |
3 |
(1)&xxxx;&xxxx; V xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx které dochází x pomnožování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx SARS-CoV-2 xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx laboratoři x úrovní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.“