Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/739

xx xxx 3. xxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/54/XX, xxxxx xxx o xxxxxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxxxx biologických xxxxxxxx, x nichž xx xxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx nakažlivé xxxxxx, x xxxxxx xx mění směrnice Xxxxxx (XX) 2019/1833

XXXXXXXX XXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

s ohledem xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/54/XX ze dne 18. září 2000 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxx usiluje o xxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx pandemie. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 postihuje xx xxxxxxx xxxx 2020 všechny xxxxxxx xxxxx, způsobuje xxxxx xxxxxxxx všech odvětví x služeb x xx xxxxx dopad xx xxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx x celé Unii.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx více xxx xxx jindy xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx 2000/54/XX stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky pro xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx by mohla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx biologickým xxxxxxxxx xxx xxxxx, x xxx xxxxxxxx těchto xxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx biologickým xxxxxxxxx xxx xxxxxx svého xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a délky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx jakékoli činnosti, xxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činitelům xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx známo, xx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxx nemoci, xxxxxxxxxxxx podle úrovně xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx 6 x xxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx zohledňoval xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx změny, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X říjnu 2019 xxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/1833 (2) změněna xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/XX. Tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů, xxxxxx xxxxxxxxxx souvisejícího x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx SARS) x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx východu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XXXX).

(5)

Xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx respirační xxxxxxx, neboli xxxxxxxx „XXXX-XxX-2“, xxxxx způsobil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x virem XXXX x virem MERS. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřená xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxx při práci, xxx xx být XXXX-XxX-2 s xxxxxxx xx epidemiologické a xxxxxxxx xxxxx, které xxxx v xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxxxx viru dostupné x mezi xxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx charakteristiky x rizikové xxxxxxx xxxxxxx x infekcí, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX směrnice 2000/54/XX.

(6)

XXXX-XxX-2 xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x představuje xxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxxxx pracovníky x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx dostupné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx léčba, na xxxxxxxxxxx xxxxxx se x tomto xxxxx xxxxxx značné úsilí x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx na nejnovější xxxxxxxx vědecké důkazy x xxxxxxxx údaje, xxxxx x na xxxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx XXXX-XxX-2 xxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx rizikové xxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx XXXX x xxxxx xxxxx země, xxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 v xxxxxxxx xxxxxxx 3.

(7)

X xxxxxx 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s novým xxxxxxxxxxx a testováním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SARS-CoV-2 (3). X xxxxxx pokynech xx xxxxxxxxx, xx laboratorní xxxxxxx, xxx které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x zařízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx 2 (xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti 2, XXX-2), zatímco xxxxxxxxxxx xxxxxxx, při které xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxx být xxxxxxxxx x zabezpečené xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxx v porovnání x xxxxxx atmosférou xxxxxxx v podtlaku (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3, BSL-3). Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratoře x celé Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx být upřesněno x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/XX.

(8)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxx celosvětové xxxxxxxx XXXXX-19 x x ohledem xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x dobře uzpůsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx 10 Evropského xxxxxx sociálních xxxx (4), xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx považována xxxxx xxx provedení v xxxxx 5 xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnosti xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx tuto xxxxxxxx, xxxx-xx to možné, xxxxxxxx před uplynutím xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(9)

Směrnice (XX) 2019/1833 xxxxxx xxxxxxxxx přílohy X x VI xxxxxxxx 2000/54/XX, xxxxxxx se xxxxxxx bezpečnostní opatření x úrovně xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x průmysl. Xxx xxxx pracovníkům poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxxx změn xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx XXXX-XxX-2.

(10)

Xxxxx jde x xxxxxxxxx onemocnění COVID-19, Xxxxxx xxxx x xxxxxx pozorně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x dostupnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a vědeckých xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXXX-XxX-2. Xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou přijetím xxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxx xxxxx x úvahu nutnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zaměstnance, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx vystaveni xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vývoj x dané oblasti x vyžadovaly xxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxx zastupující xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx technickou x xxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/54/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poradní xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx xx společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Komise xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (5) xxxxxxxx, xx x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxx oznámení o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xx vnitrostátním právu x jeden xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady 89/391/EHS (6),

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Příloha XXX xxxxxxxx 2000/54/ES se xxxx x souladu x přílohou xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

V xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1833 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 20. xxxxxxxxx 2021. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx xx změnami příloh X a VI xxxxxxxx 2000/54/XX, pokud xxxxxxxxx s biologickým xxxxxxxxx XXXX-XxX-2, xx 24. xxxxxxxxx 2020.

Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.“

Xxxxxx 3

1.   Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 24. listopadu 2020. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2020.

Za Xxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX

xxxxxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 262, 17.10.2000, x. 21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) 2019/1833 ze xxx 24. xxxxx 2019, xxxxxx se xxxx xxxxxxx I, XXX, X x XX xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2000/54/XX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx technického xxxx (Xx. věst. X 279, 31.10.2019, x. 54).

(3)  Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx to coronavirus xxxxxxx (COVID-19) (Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19), xxxxxxxxxx xxxxxx, 19. xxxxxx 2020, xxxxx://xxxx.xxx.xxx/xxxx/xxxx/xxxxxxxxxx/1272450/xxxxxxxx

(4)  Evropský xxxxx sociálních xxxx, xxxxxxxx 2017, xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx-xxx-xxxxxx-xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxx/xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxx_xx

(5)  Úř. xxxx. X 369, 17.12.2011, x. 14.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci (Úř. xxxx. L 183, 29.6.1989, s. 1).


XXXXXXX

X příloze III xxxxxxxx 2000/54/XX, v xxxxxxx xxxxxxxx xx XXXX (řádu „Nidovirales“, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx „Xxxxxxxxxxxxxxx“) se xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx SARS)“ x „Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XXXX)“ vkládá nová xxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxxxx 2 způsobující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx syndrom (XXXX-XxX-2)&xxxx;(1)

3


(1)&xxxx;&xxxx; X souladu x xx. 16 xxxx. 1 písm. x) xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x pomnožování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx SARS-CoV-2 prováděna x zařízení s xxxxxxxx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx dochází x pomnožování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxx být prováděna x zabezpečené laboratoři x úrovní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.“