XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/739
xx xxx 3. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/54/XX, xxxxx jde x xxxxxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1833
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/54/XX ze dne 18. xxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci (1), x zejména xx xxxxxx 19 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pandemie. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xx počátku roku 2020 všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vážná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxx xxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x celé Xxxx. |
|
(2) |
Mimořádně xxxxxxxx je více xxx kdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci. Xxxxxxxx 2000/54/XX stanoví pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xx činnosti, při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx, x uvádí xxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx povahy, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činitelům xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx XXX směrnice 2000/54/XX xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx činitelů, x xxxxxxx je xxxxx, xx vyvolávají u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx podle úrovně xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx 6 x xxxxxxx xxxxxxx by xxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X říjnu 2019 xxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/1833 (2) změněna xxxxxxx III směrnice 2000/54/XX. Tato změna xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx činitelů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx akutním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (virus XXXX) x koronaviru z Xxxxxxxx východu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (virus XXXX). |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx 2 způsobující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „XXXX-XxX-2“, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x virem XXXX x xxxxx XXXX. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřená xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx, xxx xx xxx XXXX-XxX-2 s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x mezi xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, klinické xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx faktory xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxxxx doplněn do xxxxxxx III xxxxxxxx 2000/54/XX. |
|
(6) |
XXXX-XxX-2 může x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x představuje xxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx starší xxxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx predispozicí xxxx xxxxxxxxxx onemocněním. Xxxxxx xxxxxx dostupné žádné xxxxxxxx látky xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx směru xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxx x současnosti xxxx identifikována. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, by xxxxx XXXX-XxX-2 xxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx rizikové xxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx XXXX x xxxxx třetí xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx klasifikace XXXX-XxX-2 v xxxxxxxx xxxxxxx 3. |
|
(7) |
V xxxxxx 2020 zveřejnila Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx laboratoří xxxxxx xxxxxxxx se laboratorní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pacientů xxxxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 (3). V xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxxxxxxx k pomnožování xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x zařízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň úrovni xxxxxxxxxxx 2 (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2, XXX-2), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 xx měla xxx xxxxxxxxx v zabezpečené xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x vnější xxxxxxxxxx xxxxxxx x podtlaku (xxxxxx biologické bezpečnosti 3, XXX-3). Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratoře x celé Xxxx xxxxxxxxxx, by xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxxx 2000/54/ES. |
|
(8) |
S xxxxxxx xx xxxxxxxxx celosvětové xxxxxxxx XXXXX-19 a x xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx uzpůsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (4), xx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxx xxxxx pro provedení. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx 5 xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnosti xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx tuto směrnici, xxxx-xx xx možné, xxxxxxxx před uplynutím xxxxx pro xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/1833 rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx V x XX xxxxxxxx 2000/54/XX, xxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní opatření x úrovně pro xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x průmysl. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příloh, pokud xxx x xxxxxxxxx XXXX-XxX-2. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, Xxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxx sledovat xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x dostupnosti dalších xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x důkazů xxxxxxxxxx se SARS-CoV-2. Xx tomto xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rizikové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice. |
|
(11) |
Xxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zaměstnance, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkonu svého xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxx zohledňovaly xxxxx vědecký xxxxx x xxxx oblasti x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byli Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zastupující xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podporu. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/54/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxx tripartitní poradní xxxxx pro xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx ze xxx 28. září 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (5) xxxxxxxx, že x odůvodněných případech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení směrnice xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx xx xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX (6), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/ES xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
V článku 2 směrnice (EU) 2019/1833 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:
„1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 20. xxxxxxxxx 2021. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X x VI xxxxxxxx 2000/54/XX, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX-XxX-2, xx 24. listopadu 2020.
Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx pododstavci.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.“
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 24. listopadu 2020. Xxxxxxxxxx sdělí Komisi xxxxxx znění.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 3. června 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 262, 17.10.2000, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1833 xx xxx 24. xxxxx 2019, xxxxxx se mění xxxxxxx X, XXX, X a VI xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/54/ES, xxxxx jde x xxxxxx xxxxx technického xxxx (Xx. věst. X 279, 31.10.2019, x. 54).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx biosafety xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (COVID-19) (Pokyny xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19), prozatímní xxxxxx, 19. března 2020, xxxxx://xxxx.xxx.xxx/xxxx/xxxx/xxxxxxxxxx/1272450/xxxxxxxx
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx sociálních xxxx, xxxxxxxx 2017, xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx-xxx-xxxxxx-xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxx/xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxx_xx
(5) Úř. xxxx. X 369, 17.12.2011, x. 14.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1).
XXXXXXX
X xxxxxxx III xxxxxxxx 2000/54/XX, x xxxxxxx xxxxxxxx xx XXXX (xxxx „Nidovirales“, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx „Xxxxxxxxxxxxxxx“) xx mezi „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx akutním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx XXXX)“ x „Koronavirus x Xxxxxxxx východu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (virus XXXX)“ xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„Xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx těžký xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX-XxX-2)&xxxx;(1) |
3 |
(1)&xxxx;&xxxx; X souladu x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) by měla xxx xxxxxxxxxxx činnost, xxx které nedochází x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx SARS-CoV-2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxxx činnost, xxx xxxxx xxxxxxx x pomnožování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 by xxxx xxx prováděna x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx biologické xxxxxxxxxxx 3, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx x vnější xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.“