XXXXXXXX XXXXXX (EU) 2020/739
xx dne 3. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx příloha XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/54/XX, xxxxx jde x xxxxxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxxxx biologických činitelů, x xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxxxx x člověka xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1833
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/54/XX xx xxx 18. září 2000 x ochraně zaměstnanců xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx biologickým xxxxxxxxx xxx xxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx usiluje o xxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxx důležité x xxxxxxxx globální xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 postihuje xx xxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odvětví x xxxxxx a xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx všech pracovníků x xxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx jindy xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx 2000/54/XX xxxxxxx pravidla xxx ochranu zaměstnanců xxxx riziky pro xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, x xxx xxxxxxxx těchto xxxxx. Vztahuje xx xx činnosti, xxx xxxxx zaměstnanci xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx biologickým xxxxxxxxx xxx xxxxxx svého xxxxxxxx, a uvádí xxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx povahy, xxxxxx a xxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelům x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činitelům xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx XXX směrnice 2000/54/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx je známo, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx x úvodní xxxxxxxxx 6 v xxxxxxx příloze xx xxx xxx zmíněný xxxxxx upraven xxx, xxx xxxxxxxxxxx nejnovější xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx změny, včetně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx 2019 xxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/1833 (2) xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/XX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx zejména v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů, včetně xxxxxxxxxx souvisejícího x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (virus XXXX) x xxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (virus XXXX). |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „XXXX-XxX-2“, xxxxx způsobil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxx velké podobnosti x xxxxx SARS x xxxxx XXXX. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při práci, xxx xx xxx XXXX-XxX-2 x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx viru xxxxxxxx x mezi xxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx, klinické xxxxxxxxxxxxxxx x rizikové xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx doplněn xx xxxxxxx XXX směrnice 2000/54/XX. |
|
(6) |
XXXX-XxX-2 xxxx v xxxxxxxxxx populaci xxxxxxxx x xxxx závažné xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx velké xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x osoby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx dostupné žádné xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxx značné xxxxx x celá xxxx xxxxxxxxxxxxx očkovacích xxxxx xxx x současnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx nejnovější xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x klinické údaje, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx XXXX-XxX-2 xxx být xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skupiny 3. Několik xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx ESVO x xxxxx xxxxx země, xxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx xx klasifikace XXXX-XxX-2 x xxxxxxxx xxxxxxx 3. |
|
(7) |
X březnu 2020 zveřejnila Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx laboratoří pokyny xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SARS-CoV-2 (3). V xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že laboratorní xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x pomnožování xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x použitím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx 2 (úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2, XXX-2), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxxxxx k pomnožování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxx být xxxxxxxxx x zabezpečené xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx atmosférou xxxxxxx v xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti 3, XXX-3). Xxx xxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx to xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/ES. |
|
(8) |
S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x x ohledem xx xx, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (4), xx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx považována xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx 5 xxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/1833 rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx V x VI xxxxxxxx 2000/54/XX, xxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zařízení x průmysl. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx zkrátit xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příloh, xxxxx xxx x xxxxxxxxx XXXX-XxX-2. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, Xxxxxx bude x xxxxxx pozorně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se XXXX-XxX-2. Xx xxxxx základě xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx vzata x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou nebo xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx přípravě xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx odborníci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/54/XX v xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx státy xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx politickým xxxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. září 2011 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (5) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx provedení směrnice xx vnitrostátním xxxxx x jeden či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx složkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX (6), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx III xxxxxxxx 2000/54/XX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1833 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
„1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 20. listopadu 2021. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X a XX xxxxxxxx 2000/54/ES, pokud xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX-XxX-2, xx 24. xxxxxxxxx 2020.
Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxx pododstavci.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“
Xxxxxx 3
1. Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 24. listopadu 2020. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx.
Tyto předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 262, 17.10.2000, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1833 xx dne 24. xxxxx 2019, xxxxxx xx mění xxxxxxx X, III, X a VI xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/54/XX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 279, 31.10.2019, x. 54).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx guidance xxxxxxx xx coronavirus xxxxxxx (COVID-19) (Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19), xxxxxxxxxx xxxxxx, 19. března 2020, xxxxx://xxxx.xxx.xxx/xxxx/xxxx/xxxxxxxxxx/1272450/xxxxxxxx
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx 2017, xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx-xxx-xxxxxx-xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxx/xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxx_xx
(5) Úř. xxxx. X 369, 17.12.2011, s. 14.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx xxxxx (Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1).
XXXXXXX
X xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/XX, v xxxxxxx xxxxxxxx xx XXXX (xxxx „Xxxxxxxxxxx“, xxxxxx Coronaviridae, xxxx „Xxxxxxxxxxxxxxx“) xx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx akutním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (virus SARS)“ x „Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx způsobující xxxxxxxxxx xxxxxxx (virus XXXX)“ xxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx zní:
|
„Koronavirus 2 způsobující těžký xxxxxx respirační syndrom (XXXX-XxX-2)&xxxx;(1) |
3 |
(1)&xxxx;&xxxx; X xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) by měla xxx xxxxxxxxxxx činnost, xxx které nedochází x pomnožování materiálu, xxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti 2. Laboratorní xxxxxxx, xxx které xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxx xxx prováděna x xxxxxxxxxxx laboratoři x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.“