XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/739
xx dne 3. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx příloha XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/54/XX, xxxxx jde x xxxxxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxx, že vyvolávají x člověka xxxxxxxxx xxxxxx, x kterou xx xxxx směrnice Xxxxxx (XX) 2019/1833
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/54/XX xx dne 18. září 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 19 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx usiluje x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany zdraví xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxx důležité x xxxxxxxx globální pandemie. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x služeb x xx xxxxx dopad xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx práci. Xxxxxxxx 2000/54/XX stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xx činnosti, při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx mohou být xxxxxxxxx biologickým xxxxxxxxx xxx xxxxxx svého xxxxxxxx, x uvádí xxxxxxxx, xxx xxxx xxx přijata za xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x délky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx takovým činitelům xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx XXX směrnice 2000/54/XX xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx činitelů, x xxxxxxx xx známo, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nakažlivé nemoci, xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx 6 x xxxxxxx příloze xx xxx být zmíněný xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x epidemiologického xxxxxx, xxxxx přinesl xxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx nových biologických xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx 2019 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1833 (2) xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/XX. Xxxx změna xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx souvisejícího s xxxxxx akutním respiračním xxxxxxxxx (xxxxx SARS) x xxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (virus XXXX). |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „XXXX-XxX-2“, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x virem XXXX x xxxxx XXXX. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřená xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx být XXXX-XxX-2 s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx jeho vzorce xxxxxxx, klinické xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxxxx doplněn xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/XX. |
|
(6) |
XXXX-XxX-2 xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobit x lidí závažné xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx starší xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx látky xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx úrovni se x tomto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx údaje, xxxxx i na xxxxxxxxxxx poskytované odborníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xx proto XXXX-XxX-2 měl xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skupiny 3. Několik členských xxxxx, jakož x xxxxx XXXX a xxxxx třetí xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 x rizikové xxxxxxx 3. |
|
(7) |
X březnu 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x novým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 (3). X xxxxxx pokynech se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx v xxxxxxxx x použitím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx 2 (xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti 2, XXX-2), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxx xxx xxxxxxxxx x zabezpečené xxxxxxxxxx, kde se xxxxxx v porovnání x xxxxxx atmosférou xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3, XXX-3). Pro xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Unii xxxxxxxxxx, xx to xxxx xxx upřesněno x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/54/XX. |
|
(8) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 a x xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx má právo xx zdravé, xxxxxxxx x dobře xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx stanoveno v xxxxxx 10 Xxxxxxxxxx xxxxxx sociálních xxxx (4), xx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovit krátkou xxxxx pro xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxx byla xx xxxxxxxxxx považována xxxxx xxx provedení v xxxxx 5 měsíců. X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx tuto xxxxxxxx, xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/1833 xxxxxx xxxxxxxxx přílohy V x XX xxxxxxxx 2000/54/XX, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zařízení x průmysl. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx změn xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx XXXX-XxX-2. |
|
(10) |
Xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, Xxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a vědeckých xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx SARS-CoV-2. Xx tomto xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přezkoumala xxxxxxxxxxx x rizikové xxxxxxx stanovenou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Byla vzata x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vědecký xxxxx x xxxx xxxxxxx x vyžadovaly xxxxxx xx pracovišti, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxx zastupující xxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxx ohledně xxxxx technických úprav xxxxxxxx 2000/54/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxx SARS-CoV-2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poradní xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx xx společným politickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komise xx xxx 28. xxxx 2011 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (5) zavázaly, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jeden či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu. |
|
(14) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX (6), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha III xxxxxxxx 2000/54/ES xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxx 2 xxxxxxxx (EU) 2019/1833 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 20. listopadu 2021. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx změnami příloh X x VI xxxxxxxx 2000/54/ES, xxxxx xxxxxxxxx x biologickým xxxxxxxxx XXXX-XxX-2, xx 24. xxxxxxxxx 2020.
Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do 24. listopadu 2020. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx znění.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. června 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 262, 17.10.2000, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) 2019/1833 xx xxx 24. října 2019, xxxxxx se mění xxxxxxx I, III, X x XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/54/ES, xxxxx jde o xxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 279, 31.10.2019, x. 54).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX-19) (Pokyny xxxxxxxx xx laboratorní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19), xxxxxxxxxx xxxxxx, 19. xxxxxx 2020, xxxxx://xxxx.xxx.xxx/xxxx/xxxx/xxxxxxxxxx/1272450/xxxxxxxx
(4) Evropský xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, listopad 2017, xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx-xxx-xxxxxx-xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxx/xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxx_xx
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 369, 17.12.2011, x. 14.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1).
XXXXXXX
X příloze XXX xxxxxxxx 2000/54/ES, x xxxxxxx xxxxxxxx se XXXX (řádu „Xxxxxxxxxxx“, xxxxxx Coronaviridae, xxxx „Xxxxxxxxxxxxxxx“) xx mezi „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx respiračním xxxxxxxxx (xxxxx XXXX)“ x „Xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XXXX)“ vkládá nová xxxxxxx, která zní:
|
„Koronavirus 2 způsobující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX-XxX-2)&xxxx;(1) |
3 |
(1)&xxxx;&xxxx; V xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) by xxxx xxx xxxxxxxxxxx činnost, xxx které nedochází x xxxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 prováděna x xxxxxxxx x xxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2. Laboratorní xxxxxxx, xxx které dochází x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úrovní biologické xxxxxxxxxxx 3, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.“