XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/727
xx dne 29. xxxxxx 2020
x xxxxxxxxx antidumpingového řízení xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx x nekonečných xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x Bahrajnu x Xxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx ze zemí, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx řízení
(1) |
Dne 3. xxxxxx 2019 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Bahrajnu x Xxxxxx (xxxx xxx „dotčené xxxx“) xx Xxxxxxxx unie xx základě článku 5 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036. Oznámení x zahájení řízení xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „oznámení x zahájení xxxxxx“). |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx dne 21. xxxxxx 2019 Evropské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Association, XXXX) (xxxx xxx „xxxxxxx“) jménem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % celkové xxxxxx v Unii. Xxxxxx podpořili výrobci xxxxxxxxxxxxx 71 % xxxxxxx výroby výrobků x xxxxxxxxxxx skleněných xxxxxx x Xxxx. |
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx
(3) |
Xxxxxxx dumpingu x xxxx xx týkalo xxxxxx od 1. xxxxx 2018 xx 31. března 2019 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx pro posouzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 xx konce xxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
(4) |
X xxxxxxxx o xxxxxxxx řízení byly xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvány, xxx xx xxxxxxxx xx Komisi a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx x zahájení xxxxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, další xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx známo, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx k xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx šetření vyjádřit x požádat x xxxxxxx u Komise x/xxxx x úředníka xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx řízeních. |
1.4 Výběr vzorku
(6) |
V xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx vybrat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx nařízení. |
1.4.1 Výběr xxxxxx výrobců x Xxxx
(7) |
X oznámení x xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxx, xx předběžně xxxxxxx vzorek xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx největšího reprezentativního xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(8) |
X xxxxxx xxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
(9) |
Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x pokud xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx vyplněné xxxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxx vzorku xxxxx xxxxxxxx. |
1.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Bahrajnu x Xxxxxx
(11) |
Xxxxxx nepřistoupila x výběru xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx x každé x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x inspekce xx xxxxx
(12) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x Unii xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx dovozcům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx byl x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(13) |
Xxxxxx obdržela xxxxxxxx xx dotazník xx xxxx vyvážejících xxxxxxx, od xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x od xxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxx si xxxxxxxx x ověřila xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dumpingu, xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxx. |
(15) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxx během inspekce xx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx x prostorách xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx 16 základního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x prostorách xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
2. DOTČENÝ XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx
(17) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx skleněných vláken x xxxxx xxxxxxx 50 mm, pramence xxxxxxxxxx vláken, s xxxxxxxx xxxxxxxx skleněných xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x povrstveny x mají xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 3 % (xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx XXX 1887), (xxxx xxx „xxxxxxxx“) x rohože xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx skleněné xxxx (dále xxx „xxxxxx“) (xxxx jen „xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx znám xxxx „xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „XXX“. |
(18) |
Xxxxxxxx výrobkem je xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pocházející x Xxxxxxxx x Xxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx kódů XX 7019&xxxx;11&xxxx;00, ex 7019 12 00, 7019&xxxx;31&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7019120022, 7019120025, 7019120026 x 7019120039). |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek
(20) |
Šetření xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 písm. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
(22) |
Xxxxxxx dopisem Xxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2020 xxxx podnět xxxxx. |
(23) |
X xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx stáhne, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx to xxxx x xxxxx Xxxx. |
(24) |
Xxxxxx dospěla x xxxxxx, že xx xxxxxxxxx antidumpingové xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx Unie. |
(25) |
Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx. |
(26) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx skleněných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Egypta xx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
(27) |
Xxxx rozhodnutí xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x xxxxx xxxxxxx 50 xx, pramenců xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx x povrstveny x xxxx ztrátu xxxxxxx xxxx než 3 % (xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx XXX 1887) (xxxx jen „pramence“), x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skleněných xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx ze skleněné xxxx (dále xxx „xxxxxx“), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxxxxxxx kódů XX 7019 11 00, xx 7019 12 00, 7019 31 00 (kódy XXXXX 7019120022, 7019120025, 7019120026 x 7019120039), xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx dne 29. května 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 151, 3.5.2019, x. 4.
(3) Společnost X xxxxxxxx x anonymitu x xxxx důvodu, xx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx riziku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx zájmy.