PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/727
xx xxx 29. xxxxxx 2020
o xxxxxxxxx antidumpingového řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nekonečných xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx řízení
|
(1) |
Dne 3. xxxxxx 2019 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx x Egypta (dále xxx „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036. Oznámení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x zahájení xxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx podnětu, který xxxxxx xxx 21. xxxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx Glass Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, XXXX) (dále xxx „xxxxxxx“) jménem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx x Unii. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 71 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx skleněných xxxxxx v Unii. |
1.2 Období xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2018 do 31. března 2019 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Zkoumání xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx období xx 1. ledna 2016 xx konce xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“). |
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(4) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xxx se obrátily xx Xxxxxx a xxxxxxxxxx se šetření. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, další xxxxx výrobce x Xxxx, známé vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x uživatele, xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxx, že xx xxxx zahájení xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx u Xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(6) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxxx nařízení. |
1.4.1 Výběr xxxxxx xxxxxxx v Xxxx
|
(7) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxx, xx předběžně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Unii. Xxxxxx xxxxxxx vzorek na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X výběru xxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx dovozců, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
|
(9) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda je xxxxx vzorku xxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx vyplněné xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx poskytli xxxxx xxx dovozci, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
1.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Bahrajnu x Xxxxxx
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxxxxx x inspekce xx xxxxx
|
(12) |
Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx oběma xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx výrobcům x Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx dovozcům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vyplnění, xxxxx než xxx xxxxxxxxxxx podání. |
|
(13) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, od všech xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x od obou xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník xx xxxx uživatelů. |
|
(14) |
Komise xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx újmy a xxxxx Unie. |
|
(15) |
Metodika x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx 16 základního xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx x prostorách xxxxxxxx xxxxxxxx žadatelů. |
|
(16) |
Inspekce xx xxxxx podle xxxxxx 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se uskutečnily x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
(17) |
Xxxxxxxx, který xx předmětem xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx 50 xx, pramence xxxxxxxxxx vláken, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 3 % (xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx XXX 1887), (xxxx xxx „pramence“) x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skleněných xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření“). Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxx xxxx „xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx“ nebo „XXX“. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, pocházející x Bahrajnu x Xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx XX 7019 11 00, xx&xxxx;7019&xxxx;12&xxxx;00, 7019&xxxx;31&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7019120022, 7019120025, 7019120026 x 7019120039). |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx obdobnými xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(22) |
Xxxxxxx dopisem Xxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2020 xxxx podnět xxxxx. |
|
(23) |
X xxxxxxx x čl. 9 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx to xxxx x xxxxx Xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx dospěla k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx šetření neodhalilo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx řízení xxxx x xxxxx Xxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informovány a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx vyjádřit. Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xx takové xxxxxxxxx řízení xxxxxx x xxxxx Xxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Bahrajnu x Xxxxxx xx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx dovozu xx Unie xxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x xxxxx xxxxxxx 50 mm, xxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx více než 3 % (xxx xx xxxxxxxxx v xxxxx XXX 1887) (xxxx jen „xxxxxxxx“), x xxxxxx vyrobených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxx“), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxxxxxxx kódů XX 7019 11 00, xx 7019 12 00, 7019 31 00 (xxxx XXXXX 7019120022, 7019120025, 7019120026 x 7019120039), se xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
X Bruselu xxx 29. xxxxxx 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2) Úř. xxxx. X 151, 3.5.2019, s. 4.
(3) Společnost A xxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odvetných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx výrobci xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.