XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2020/721
xx dne 19. xxxxxx 2020
x postoji, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 75. xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxx mořského xxxxxxxxx x xx 102. xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace, xxxxx xxx o přijetí xxxx pravidel 2, 14 x 18 x xxxxxxx I x XX přílohy XXXxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx znečišťování z xxxx, změn xxxxx X-1, X, X-1, X-2 xx B-4 xxxxxxxx II-1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života na xxxx, změn xxxxx X-1 x B-1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx s nízkým xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx X.658(16) x xxxxxxxxx odrazek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx tyto prostředky
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xx. 100 xxxx. 2 ve spojení x xx. 218 xxxx. 9 xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské komise,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Opatření Xxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx mořského xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xx, xx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx prostředí (XXXX) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) přijme xx xxxx 75. xxxxxxxx xxxxx pravidel 2, 14 x 18 x xxxxxxx I x XX xxxxxxx XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx xxx „příloha XX xxxxxx MARPOL“), xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace XXXX 75/3. |
|
(3) |
Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by měl xx xxxx 102. xxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxx X-1, B, X-1, X-2 až X-4 kapitoly II-1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři (dále xxx „xxxxxxxx XX-1 XXXXX“), xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx MSC 102/3, xxxxx xxxxx X-1 x B-1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiná xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx IGF“), xxx xxxx uvedeny x xxxxxxx 2 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx MSC 102/3, x xxxxx xxxxxxxx X.658(16) x používání xxxxxxx x reflexních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx X.658(16)“). |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xx 75. zasedání XXXX, xxxxxxx změny pravidel 2, 14 a 18 a xxxxxxx X a XX xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxx Unie, totiž xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/802 (1) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/253 (2). |
|
(5) |
Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xx 102. xxxxxxxx XXX, jelikož xxxxx částí X-1, X, X-1, X-2 xx X-4 kapitoly XX-1 SOLAS, xxxxx X-1 x B-1 xxxxxxxx IGF a xxxxxxxx A.658(16) mohou xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2009/45/ES (3) a (XX) 2014/90/XX (4) x xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2019/1397 (5). |
|
(6) |
Změny pravidel 2, 14 x 18 a xxxxxxx X x XX xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxx xxxxxxx xxx obsah xxxx v lodních xxxxxxxx, xxxxx činí 0,50 %, jak xxxxxxx xxxxxxxx 14. Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přínosů xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx snížení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxx A-1 xxxxxxxx XX-1 XXXXX by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xxxxx xxxx změny xxxx podpořit, neboť xxxxxxxxx komplexní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Změny xxxxx B, X-1, X-2 xx X-4 xxxxxxxx II-1 SOLAS xx xxxxxxxxx soudržnost xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Unie xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx podpořit, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x vodotěsnosti x xxxxx B, včetně xxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Změny xxxxx X-1 x X-1 xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxx paliva, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx systém xxxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxx získaných při xxxxxxxxx xxxxxxxx IGF. Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx měla xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx systémem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx prostory pro xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Změny rezoluce X.658(16) xx xxxxxxx „xxxxxxxx oblouk“ (xxxxxxxx x uhlíkovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektrický xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx by xxxxx xxxx xxxxx měla xxxxxxxx, neboť dovolují xxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologii. |
|
(11) |
Xxxx xxxx členem IMO xxx smluvní xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxxxxxxx IGF.. Xxxx xx xxxxx xxxx zmocnit xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(12) |
Oblast působnosti xxxxxx rozhodnutí xx xx měla xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx, do jaké xx xxxx změny xxxxx xxxxxxxx společná xxxxxxxx Unie x xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx Unie. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx státy, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xx 75. zasedání Xxxxxx xxx xxxxxxx mořského xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravidel 2, 14 x 18 a dodatků X x XX xxxxxxx XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx x lodí, xxx xxxx xxxxxxx x příloze dokumentu Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 75/3. Xxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxx do xx xxxx, xx jaké xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 2
1. Postojem, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xx 102. xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx, xx podpořit přijetí xxxx:
|
x) |
xxxxx X-1, X, X-1, X-2 xx X-4 kapitoly XX-1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx moři, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1 dokumentu XXX XXX 102/3; |
|
x) |
xxxxx X-1 a X-1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxxx XXX XXX 102/3; |
|
c) |
xxxxxxxx X.658(16) x používání xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx na tyto xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx změny xx xx míry, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zaujaty xxxxxx Xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx v zájmu Xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a 2 xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí Rady.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx x xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx změnami xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx výlučné xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXĆ XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/802 ze xxx 11. xxxxxx 2016 x snižování xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx palivech (Xx. xxxx. X 132, 21.5.2016, s. 58).
(2) Prováděcí rozhodnutí Komise (XX) 2015/253 xx xxx 16. xxxxx 2015, kterým xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 1999/32/XX, xxxxx xxx x xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 41, 17.2.2015, x. 55).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/45/ES xx xxx 6. xxxxxx 2009 o xxxxxxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx pro xxxxxx xxxx (Úř. věst. X 163, 25.6.2009, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2014/90/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 2014 x xxxxx výstroji x x zrušení směrnice Xxxx 96/98/ES (Xx. xxxx. X 257, 28.8.2014, x. 146).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1397 xx xxx 6. xxxxx 2019 x xxxxxxxxxxx xx návrh, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx normách xxx xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/773 (Xx. věst. L 237, 13.9.2019, s. 1).