XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) 2020/701
xx xxx 25. xxxxxx 2020
x poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx partnerským xxxxx xxxxxxx rozšíření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 212 odst. 2 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx poškozuje xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx x současnosti potýkají xx xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx bilancí x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx směřuje xx xxxxxx. Existuje xxxxx xxxxx xxx xx, xxx xx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ekonomik. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxxx republiku, Bosnu x Hercegovinu, Kosovo (*), Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx Severní Xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx sousedství x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „partnerské xxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx souvisí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx nad xxxxx těch, které xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx Unie x mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx je xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx boj x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerských xxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXX“) se xxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x MMF, xxxx xx jejich xxxxxx x takovém programu x xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojem, xxxxx xxxxxxxx bilanci xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx účelově vázaná x xxxxxx xxxxx xx xxxxx naléhavé xxxxxxx příjemce x xxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx MMF, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx charakter x která je xxxxxxxxx dohodnutým programem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 by xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxx rovněž k xxxxxxxxx partnerským xxxxx, xxxxx využívají mimořádné xxxxxxxx prostředky xx XXX, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx financování. Xxxx poskytování této xxxxxx xx proto xxxx xxx kratší, xxxxx xx měla xxx xxxxxxx xx xxx platby a xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx politického xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx partnerské xxxx xx strany Xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx sousedství. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx zeměmi xxxx xxx přistupující xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx politiky sousedství, xxxx xxxx země xxxxxxxxx xxx makrofinanční xxxxx Unie. |
|
(7) |
Jelikož se xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie, xxx má xxx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnuta, xx současných výjimečných xxxxxxxxx xx vhodnou xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx podpořila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x doplnila xx xxxxxx, které xxxx zpřístupňovány x xxxxx úvěrové xxxxxx x XXX. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxx být podpořit xxxxxxxx udržitelného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerských xxxx, x tím xxxxxxx x oživení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx schopnost xxxxxxxxxx xxx potřeby x xxxxxxxxx zdrojů, x xx zejména x xxxxxxxxxxxxx rezerv, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Makrofinanční xxxxx Xxxx by měla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxx xxxxxx. Xxx určování xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx dárci, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(10) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x x xxxxxxxxxx přijatými x xxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější činnost (xxxx xxx „XXXX“) xx x xxxxxxx xxxxxxxxx makrofinanční pomoci xxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx měla podporovat xxxxxxx partnerských zemí xxxxxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, právního xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx otevřeného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxx podmíněno xxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému založeného xx pluralitě xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx zaručují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, transparentnost a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx strukturální xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx udržitelného xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise x XXXX xx xxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx cílů pravidelně xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx partnerské xxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx bude vykonávat xxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady xxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. |
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xx víceletém finančním xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxx být xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx měla pravidelně xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx jim příslušné xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (2). |
|
(19) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx měla být xxxxxxxx ke sjednání xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx partnerských xxxx xxx dohledem výboru xxxxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 182/2011. Xxxxx uvedeného nařízení xx xxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x potenciálně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx 90 milionů EUR xx vhodné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) x. 182/2011. Xxxxxxxx x xxxx makrofinanční xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, by xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx Horou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx partnerskými xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx postup; xx xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xxxxx se x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx situací, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxx xxxx být xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx výjimečnými okolnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx č. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, Smlouvě o xxxxxxxxx Evropské xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx atomovou xxxxxxx. |
|
(22) |
Toto xxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Unie xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Bosně x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Moldavské xxxxxxxxx, Xxxxx Hoře, Xxxxxxxxx Xxxxxxx Makedonie, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxx xxx „partnerské xxxx“) makrofinanční pomoc (xxxx jen „makrofinanční xxxxx Unie“) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 3 xxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx reforem. Xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxx bilance partnerských xxxx stanovených v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx MMF x xxxxxxxxxx xx x xxxx výši:
|
a) |
180 xxxxxxx XXX pro Xxxxxxxxx republiku; |
|
x) |
250 xxxxxxx XXX xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
150 milionů XXX xxx Xxxxxx; |
|
d) |
200 xxxxxxx XXX xxx Xxxxxxxxx hášimovské xxxxxxxxxx; |
|
e) |
100 xxxxxxx XXX xxx Xxxxxx; |
|
x) |
100 milionů EUR xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
60 xxxxxxx EUR xxx Xxxxxx Xxxx; |
|
h) |
160 xxxxxxx XXX pro Xxxxxxxxx Xxxxxxx Makedonie; |
|
i) |
600 milionů XXX pro Xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
1,2 xxxxxxxx EUR xxx Xxxxxxxx. |
2. Xxxx částka xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dále je xxxxxx dotčené partnerské xxxx. Úvěry xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx způsobem, xxxxx xx v xxxxxxx x dohodami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx MMF a xxxxxxxx partnerskou xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament a Xxxx x xxxxxx x xxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx.
4. Makrofinanční xxxxx Xxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vstupu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeného x xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, xx xx xxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podstatně xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx omezí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zruší x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx, xx dotčená xxxxxxxxxx xxxx respektuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pluralitě xxxxxxxxxxx stran, x xxxxxx xxxxxxxx státu x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx.
2. Komise x ESVČ xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx celou dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX (3).
Xxxxxx 3
1. Komise vyjedná x souladu x xx. 7 xxxx. 2 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, přičemž xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx reformy x xxxxxx veřejné xxxxxxx. Xxxx podmínky v xxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x porozumění xxxx xxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 3, včetně makroekonomických xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx strukturálních reforem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx partnerskou xxxx xx podpory XXX.
2. Xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx posílit účinnost, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, mimo xxxx xxx využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx zohlední xxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx otevírání xxxx, xxxxxx spravedlivého xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pravidlech x další priority x rámci vnější xxxxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pokrok x xxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxxx uzavře Xxxxxx x orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (dále xxx „smlouva x xxxxx“).
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3, xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx politika partnerských xxxx v souladu x xxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x XXX x Xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxx. Xxxx každé xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 480/2009 (4).
3. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx splátek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s MMF, xxxxx nemá preventivní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnutých v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxxx druhé splátky xxxxxxx v zásadě xxxxx než po xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx dočasně xxxxxxxxx xxxx zruší. V xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x důvodech xxxxxx pozastavení či xxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčené xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx ustanovení dohodnutých x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx x xxxxxxx operace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pomocí Xxxx xx provádějí x eurech se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx týkat xxxxx xxxxxxxxxx, ani xxxxx xxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kurzů xxxx úrokových xxxxx xxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Umožní-li to xxxxxxxxx, může Komise xx žádost partnerské xxxx přijmout potřebná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby do xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx splacení x xxx xxxx provázáno x xxxxxxxxxxxxx ustanovením x podmínkách xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx umožní xxxxxxx úrokové sazby xxxxx, xxxx se Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo částečně xxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxx nebo restrukturalizovat xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx uskuteční x souladu x xxxxxxxx 1 x 4 x nesmí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčené půjčky xxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx refinancování xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx provádí x xxxxxxx s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (5).
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx podléhá přímému xxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxx, aby partnerská xxxx xxxxxxxxxx kontrolovala, xx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx rozpočtu Unie xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kroky x cílem xxxxxx xxxxxxx finanční prostředky xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti prevence x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nesrovnalostí týkajících xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx (ES, Euratom) x. 2988/95 (6) x (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 (7), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) č. 883/2013 (8) x x xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce, xxxxxxxxx Xxxx (EU) 2017/1939 (9). Xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „XXXX“) xxxxxxxx povolí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx místě, a xx x prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx povolí Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx místě; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx Komisi x Xxxxxxxx dvoru provádět xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie x xx xxxx skončení, xxxxxx auditů xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Unie; x |
|
x) |
xxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxx xxxxxxx Unii, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
4. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx partnerské xxxx, které xxxx xxx xxxx pomoc xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx makrofinanční xxxxx Xxxx pro Černou Xxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011, zatímco xx xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx každý xxx do 30. xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx roce, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx se:
|
a) |
xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxx; |
|
x) |
posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i pokrok xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1; |
|
c) |
xxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x porozumění, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x hospodářské a xxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxxxx Komise o xxxxxxxx xxxxxxx makrofinanční xxxxxx Unie. |
2. Xx dvou xxx xx xxxxxxxx xxxx dostupnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x účinnost xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx a míru, x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stanovených xxxx.
Xxxxxx 9
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 25. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 20. xxxxxx 2020.
(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx v souladu x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1244 (1999) x xx xxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Kosova.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 o xxxxxxxxxx a fungování Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost (Úř. xxxx. X 201, 3.8.2010, x. 30).
(4) Nařízení Rady (XX, Xxxxxxx) x. 480/2009 xx xxx 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx Záruční xxxx pro xxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 145, 10.6.2009, x. 10).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18. xxxxxxxx 2018, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx nařízení (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014 x (EU) x. 283/2014 x rozhodnutí x. 541/2014/XX x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. věst. X 193, 30.7.2018, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx dne 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Rady (Euratom) x. 1074/1999 (Úř. xxxx. L 248, 18.9.2013, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 xx xxx 12. xxxxx 2017, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (Xx. xxxx. X 283, 31.10.2017, x. 1).