XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2020/701
xx xxx 25. xxxxxx 2020
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx partnerským xxxxx xxxxxxx rozšíření x xxxxxxxxxx sousedství x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 212 odst. 2 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx aktu vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx poškozuje xxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx x regionech, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx země se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx špatnou x xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx bilancí a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx recese. Existuje xxxxx xxxxx pro xx, aby xx Xxxx rychle x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Bosnu x Xxxxxxxxxxx, Kosovo (*), Xxxxxx Horu x Xxxxxxxxx Severní Xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Tuniskou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx souvisí x bezprostřední xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí, x xx nad xxxxx těch, xxxxx xxxxx poskytnuty prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, členských států x xxxxxx bilaterálních xxxxx. Xxxx je xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxxxx důsledky pandemie XXXXX-19. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerských xxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXX“) xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, který bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxx xx jejich xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx měla xxx xxxxxxxxxx finančním nástrojem, xxxxx xxxxxxxx bilanci xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx účelově xxxxxx x jejímž xxxxx xx xxxxx naléhavé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx financování, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx XXX, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x která xx xxxxxxxxx dohodnutým programem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x pandemií XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxx rovněž k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemím, xxxxx využívají mimořádné xxxxxxxx prostředky od XXX, xxx mohou xxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rychlého xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx kratší, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxx Xxxx xx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx rozšíření a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx zeměmi xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo partnerské xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx přistoupení, xxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx zahrnuty do Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tyto xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vnějšího financování xxxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnuta, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na žádost xxxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x doplnila xx zdroje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx úvěrové xxxxxx x XXX. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxxxxxxx xxxx, a tím xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx makrofinanční pomoci Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich schopnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x vlastních xxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Makrofinanční xxxxx Xxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx poskytované MMF x Xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx nutnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zátěže xxxx Unií x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x dosavadní využití xxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx po právní x xxxxxxxx stránce x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx příslušných xxxxxxx Xxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Makrofinanční pomoc Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx vnější xxxxxxxx Xxxx týkající se xxxxxxxxxxxx zemí. Komise x Evropská xxxxxx xxx vnější xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx měla podporovat xxxxxxx partnerských zemí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x Unií, xxxxxx demokracie, xxxxxxxx xxxxx, řádné správy xxxx xxxxxxxxx, dodržování xxxxxxxx práv, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx otevřeného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xx partnerské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému založeného xx xxxxxxxxx politických xxxxx, x zásady xxxxxxxx státu, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx makrofinanční pomoci Xxxx měly xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx reformy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx udržitelného xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx a XXXX xx xxxx xxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx souvisejících s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx třeba xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx a Xxxx evropského veřejného xxxxxxx bude vykonávat xxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Uvolněním makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx pravomoci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx makrofinanční pomoci xx měly xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx měla xxx xxxxxx Komisí. Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx pomocí a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx provádění tohoto xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí by Xxxxxx měly být xxxxxxx prováděcí pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (2). |
|
(19) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx x porozumění. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx partnerských xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx x nařízením (XX) x. 182/2011. Xxxxx xxxxxxxxx nařízení xx xxx být x xxxxxx použit xxxxxxx postup xx xxxxx případech, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx více xxx 90 xxxxxxx EUR xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přesahující xxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx postup xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) x. 182/2011. Xxxxxxxx x xxxx makrofinanční xxxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxx jednotlivým xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxx pro přijetí xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x Xxxxxx Horou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx partnerskými xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx i v xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx COVID-19 potýkají xx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx situací, přičemž xxxxxx ekonomika směřuje xx recese, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx k naléhavosti xxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxxxx pandemií COVID-19 xx vhodné stanovit xxxxxxx xx lhůty xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x úloze vnitrostátních xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Gruzii, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Moldavské xxxxxxxxx, Xxxxx Hoře, Republice Xxxxxxx Makedonie, Xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx (xxxx xxx „partnerské xxxx“) makrofinanční xxxxx (xxxx xxx „makrofinanční xxxxx Xxxx“) v xxxxxxxxx xxxxxxx výši 3 miliardy XXX x xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxx stabilizaci xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx přispěje k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bilance xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx podporovaném XXX x xxxxxxxxxx se x xxxx xxxx:
|
x) |
180 xxxxxxx EUR xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
250 milionů XXX xxx Bosnu x Xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
150 milionů XXX xxx Xxxxxx; |
|
x) |
200 xxxxxxx XXX xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
e) |
100 xxxxxxx XXX xxx Xxxxxx; |
|
x) |
100 xxxxxxx XXX xxx Xxxxxxxxxx republiku; |
|
x) |
60 xxxxxxx XXX xxx Xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
160 xxxxxxx XXX pro Xxxxxxxxx Xxxxxxx Makedonie; |
|
x) |
600 xxxxxxx XXX xxx Tuniskou xxxxxxxxx; |
|
x) |
1,2 xxxxxxxx XXX xxx Xxxxxxxx. |
2. Celá xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xx jednotlivým partnerským xxxxx poskytne xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jménem Xxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx mají xxxxxxxxx dobu splatnosti xxxxxxx patnáct let.
3. Uvolnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Komise xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x dohodami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx o vývoji x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie, včetně xxxxxx vyplácení, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx je x xxxxxxxxx xx xxxx dvanácti měsíců xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx memoranda x porozumění xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx potřeby financování xxxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx respektuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx.
2. Komise x XXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/EU (3).
Xxxxxx 3
1. Komise xxxxxxx x souladu s xx. 7 odst. 2 s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti hospodářské xxxxxxxx x finanční xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxx. Podmínky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x dohodami xxxx xxxxxxxxxx uvedenými v xx. 1 xxxx. 3, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů a xxxxxxxx strukturálních reforem xxxxxxxxxxx dotčenou xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx vnější xxxxxxxx Xxxx. Komise xxxxxxxxxx sleduje xxxxxx x xxxxxx těchto xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx o úvěru, xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (dále xxx „smlouva x xxxxx“).
4. Xxxxxx pravidelně ověřuje, xxx xxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3, xxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x cíli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s XXX x Světovou xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem a Xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Výše každé xxxxxxx xx stanoví x memorandu x xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 480/2009 (4).
3. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx splátek, xxxxx jsou splněny xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
podmínka xxxxxxxxx x xxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxx provádění xxxxxxx xxxxxx x XXX, xxxxx xxxx preventivní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
K xxxxxxxx xxxxx splátky xxxxxxx x zásadě xxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x odst. 3 xxxxxx pododstavci, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxx případech Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnutých x memorandu o xxxxxxxxxx, xxxxxx potvrzení xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx prostředky Xxxx xxxxxxxxx ministerstvu xxxxxxx xxxx konečnému příjemci.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxxxxxxx pomocí Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ani nesmí xxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxx směnných kurzů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, může Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebná xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx do xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výpůjčních xxxxxxx.
3. Xxxxx okolnosti xxxxxx xxxxxxx úrokové sazby xxxxx, xxxx se Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx země xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx uskuteční x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 4 x xxxxx xxxx x prodloužení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx operacemi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hradí xxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx se provádí x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (5).
2. Makrofinanční xxxxx Xxxx podléhá xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontrolovala, xx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx nesrovnalostem x xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx x xxxxx vymoci xxxxxxx finanční prostředky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx neoprávněně; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x xx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 (6) a (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 (7), xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 (8) x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se účastní xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nařízením Xxxx (EU) 2017/1939 (9). Xx xxxxx xxxxxx xx Evropskému xxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxxx xx místě, x xx i prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx nebo jejím xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly, xxxxxx kontrol a xxxxxxxx xx místě; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx a xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
e) |
zajistí, xx Xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podvodu, xxxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Unie; a |
|
f) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx náklady xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
4. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx posoudí Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx výborem xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx makrofinanční pomoc Xxxx xxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011, xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx xxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xx xxxxxx se:
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 3 xxxx. 1; |
|
x) |
uvedou souvislosti xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x porozumění, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblasti a xxxxxxxxxxxx Komise o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
2. Xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx podle xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a účinnost xxxxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx x xxxx, x xxx přispěla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu dne 25. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
D. M. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. května 2020.
(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1244 (1999) x se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady způsobu, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx dne 26. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx a fungování Xxxxxxxx služby xxx xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 201, 3.8.2010, x. 30).
(4) Nařízení Rady (XX, Xxxxxxx) x. 480/2009 xx xxx 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 145, 10.6.2009, x. 10).
(5) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) č. 223/2014 x (EU) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).
(6) Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxx společenství (Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1).
(7) Nařízení Xxxx (Euratom, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 292, 15.11.1996, x. 2).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 o xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx podvodům (OLAF) x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) x. 1074/1999 (Úř. xxxx. L 248, 18.9.2013, x. 1).
(9) Nařízení Xxxx (XX) 2017/1939 ze xxx 12. října 2017, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 283, 31.10.2017, x. 1).