XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2020/697
xx xxx 25. xxxxxx 2020,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352, x cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxx účtování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
po xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx
v xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx onemocnění COVID-19 xx xxxxxxx negativní xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx důsledky dopadající xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx 2020 x xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx 2020. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by zrušení xx xxxxxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx mohlo přispět x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/352 (2) ukládá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx poplatky za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxx xxxxxx výjimku x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx nemělo xxxxxxxxx xx organizace xxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xx ponechat xxxxxxxx regulovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístavu nebo xxxxxxxxxxx orgány. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxx pozastavení xx xxxxxxxx úhrady xxxxxx poplatků xx xxxx xxx povolováno xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. |
|
(4) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx situace xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánům přístavu xxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxx xx xxxxxxxxx xx povinnosti stanovené x nařízení (XX) 2017/352 xxxxxxxxxx uživatele xxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxx změnách x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx za přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxxx dnem, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxx tohoto nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352 x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobenou rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, ale xxxxx jej, x xxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“). X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x finanční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx x článku 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o XX, Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znemožnily xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. X tohoto xxxxxx xx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx za přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx x platnost. Xxxxxxxx x povaze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx co nejdříve, x xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) 2017/352 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
„3. Xxx xxxxxx xx xx. 13 xxxx. 1, 3 x 4 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx účtovat xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx období xx 1. března 2020 xx 31. října 2020, nebo xx xxxxxxxxx či odloží xxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxx období. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být povolováno xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx byli xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Xx Radu
předsedkyně
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/352 ze xxx 15. února 2017, xxxxxx xx zřizuje xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 57, 3.3.2017, x. 1).