XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) 2020/697
xx dne 25. xxxxxx 2020,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ UNIE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, a xxxxxxx xx čl. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
po xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů
v xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx onemocnění COVID-19 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx důsledky xxxxxxxxxx xx služby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxx 2020 x budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx 2020. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxx mohlo přispět x xxxxxxxx udržitelnosti xxxxxxxxxxxxx lodí. |
|
(2) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/352 (2) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx účtovat xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx závažnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo příslušným xxxxxxx rozhodnout o xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx ponechat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícími xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo pozastavení xx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx povolováno xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánům přístavu xxxx příslušným xxxxxxx, xxx se odchýlily xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxxx uživatele xxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxx změnách v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx změny účinné. |
|
(5) |
Jelikož xxxx tohoto nařízení, xxxxx změny xxxxxxxx (XX) 2017/352 x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x účinků, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx odůvodňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x tomu, xxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxx výjimku xx xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 Protokolu č. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx unii, připojeného xx Xxxxxxx o XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření včas. X xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx vztahovat na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za období xxxx xxxx xxxxxxx x platnost. Vzhledem x povaze těchto xxxxxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x to prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V článku 21 xxxxxxxx (EU) 2017/352 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„3. Xxx ohledu xx xx. 13 xxxx. 1, 3 x 4 xxxx řídící xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx xxxxxx účtovat xx xxxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. března 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx že xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatků xx xxxx období. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxx xxxxxx. Xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavu x xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 5 xx xxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X. X. SASSOLI
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 20. xxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2017/352 xx xxx 15. xxxxx 2017, xxxxxx se zřizuje xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx transparentnost xxxxxxxx (Xx. věst. X 57, 3.3.2017, x. 1).