XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) 2020/697
xx xxx 25. xxxxxx 2020,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352, x xxxxx xxxxxxx řídícím orgánům xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx
xx konzultaci s Xxxxxxx xxxxxxx
v souladu x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopadající xx služby námořní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx již od xxxxxxx března 2020 x budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxx 2020. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx poplatků xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx, xxxx pozastavení či xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx mohlo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/352 (2) ukládá xxxxxxxx státům povinnost xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxx řídícím orgánům xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za období xx 1. března 2020 xx 31. xxxxx 2020, nebo x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx organizace xxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícími xxxxxx přístavu nebo xxxxxxxxxxx orgány. Xxxx xxxxxxx či snížení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatků xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx vhodné umožnit xxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxxx uživatele xxxxxxxxx infrastruktury o xxxxxxxxx změnách v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx za přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxxx dnem, xx xxxxxxx jsou xxxx změny účinné. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352 x xxxxxx na naléhavou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, ale xxxxx xxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x účinků, xxxx xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“). X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení tohoto xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x naléhavosti xxxx výjimečnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením onemocnění XXXXX-19, xxxxx odůvodňují xxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a přispět xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozovatelů xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimku ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 o úloze xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přijetí příslušných xxxxxxxx znemožnily přijmout xxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx se ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx za přístavní xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x povaze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (EU) 2017/352 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx vstoupit v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V článku 21 nařízení (EU) 2017/352 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„3. Xxx ohledu na xx. 13 xxxx. 1, 3 x 4 xxxx řídící xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx nebude účtovat xx xxxxx poplatky xx přístavní infrastrukturu xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx xx xxxxxxxxx xx odloží xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx období. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx musí být x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx infrastrukturu, nebo xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, objektivním x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavu o xxx xxxx informováni. Xxxxx xxxx měsíců xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
A. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 20. května 2020.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) 2017/352 xx xxx 15. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 57, 3.3.2017, x. 1).