XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) 2020/697
xx xxx 25. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) 2017/352, x cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účtování poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské komise,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx vnitrostátním parlamentům,
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxxx 2020 x budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxx 2020. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx úhrady těchto xxxxxxxx xxxxx přispět x finanční udržitelnosti xxxxxxxxxxxxx lodí. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/352 (2) ukládá xxxxxxxx státům povinnost xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu. Nařízení (XX) 2017/352 xxxxxxxxx xxxxxx výjimku x xxxxxxxxxx účtovat poplatky. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx závažnost xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, nebo x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx však nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx regulovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístavu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za přístavní xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx povolováno xxxxxxxxxxxxxx, objektivním a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx situace xx xxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným orgánům, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené x nařízení (XX) 2017/352 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo výši xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxxx xxxx, xx kterého jsou xxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352 x xxxxxx xx naléhavou xxxxxxx xxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxx, z xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, může xxx lépe dosaženo xx úrovni Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o XX“). V xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx x tomu, xxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x finanční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx shledáno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osmi týdnů xxxxxxx x článku 4 Xxxxxxxxx č. 1 o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxx opatření xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx období xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x povaze těchto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx očekávání xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (EU) 2017/352 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X článku 21 xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„3. Xxx xxxxxx na xx. 13 odst. 1, 3 a 4 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx účtovat xx sníží poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx xx xxxxxxxxx xx odloží xxxxxx těchto poplatků xx toto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx či xxxxxxx poplatků za xxxxxxxxx infrastrukturu, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatků xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx přístavu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 13 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
A. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/352 xx dne 15. února 2017, xxxxxx xx zřizuje xxxxx pro poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx společná pravidla xxx xxxxxxxx transparentnost xxxxxxxx (Xx. věst. X 57, 3.3.2017, x. 1).