XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2020/697
xx xxx 25. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx nařízení (EU) 2017/352, s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo příslušným xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx
v xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx důsledky xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx 2020 x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxx 2020. Xx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úhrady těchto xxxxxxxx mohlo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/352 (2) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Nařízení (XX) 2017/352 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx účtovat poplatky. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx období xx 1. března 2020 do 31. xxxxx 2020, nebo x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Toto nařízení xx xxxx nemělo xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx měly xxx xxxxxxx xx ponechat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pozastavení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatků xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, objektivním x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx odchýlily xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury o xxxxxxxxx změnách x xxxxxx nebo výši xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx dnem, xx xxxxxxx xxxx xxxx změny xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2017/352 v xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx COVID-19, nemůže xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx jej, x xxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x XX“). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x naléhavosti xxxx výjimečnými okolnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lodí, xxxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxx výjimku xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx č. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Xxxxxxxx unii, připojeného xx Smlouvě x XX, Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x náhlé rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení měla xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx za období xxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx proto mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x to prvním xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V xxxxxx 21 nařízení (EU) 2017/352 se doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„3. Xxx xxxxxx xx xx. 13 xxxx. 1, 3 x 4 xxxx řídící xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx nebude xxxxxxx xx xxxxx poplatky xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, nebo xx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx období. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx tím xxxxxx. Zrušení či xxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx infrastrukturu, nebo xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx těchto poplatků xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem.
Řídící xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přístavu a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx informováni. Xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 5 xx xxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
D. X. SASSOLI
Xx Xxxx
předsedkyně
A. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/352 ze dne 15. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X 57, 3.3.2017, x. 1).