XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2020/697
xx dne 25. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx nařízení (EU) 2017/352, s cílem xxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx flexibilitu xxx xxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
po xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxx
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx regionů
v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx závažný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dopravy. Všudypřítomné xxxxxxx důsledky xxxxxxxxxx xx služby xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxxx 2020 x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx roku 2020. Xx xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xx zrušení xx xxxxxxx poplatků xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx, xxxx pozastavení či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přispět x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/352 (2) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx účtovat xxxxxxxx. |
|
(3) |
S xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx za přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx období xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx. Toto nařízení xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy. Xxxxxxx státy by xxxxx měly mít xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícími xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx či snížení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx odložení xxxxxx xxxxxx poplatků by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným orgánům, xxx xx xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxxx uživatele xxxxxxxxx infrastruktury o xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejméně dva xxxxxx přede xxxx, xx xxxxxxx jsou xxxx xxxxx účinné. |
|
(5) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352 x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxx dosaženo uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxx rozsahu x xxxxxx, xxxx xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“). V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x finanční xxxxxxxxxxxxx provozovatelů lodí, xxxx shledáno xxxxxxx xxxxxxxx výjimku xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu č. 1 o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x XX, Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx. Vzhledem x povaze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxx k porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (EU) 2017/352 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx nařízení xx xxxx vstoupit v xxxxxxxx co xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 21 xxxxxxxx (EU) 2017/352 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„3. Xxx ohledu na xx. 13 xxxx. 1, 3 x 4 xxxx xxxxxx xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx účtovat xx xxxxx xxxxxxxx xx přístavní infrastrukturu xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. října 2020, xxxx xx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx toto období. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxx xxxxxx. Xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx odložení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být povolováno xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavu o xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 5 xx nepoužije.“
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/352 ze dne 15. xxxxx 2017, xxxxxx xx zřizuje xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 57, 3.3.2017, x. 1).