XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2020/697
xx xxx 25. xxxxxx 2020,
kterým se xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx poskytnout flexibilitu xxx účtování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx závažný negativní xxxxx na odvětví xxxxxxx dopravy. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx služby námořní xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx 2020 x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxx 2020. Xx těchto výjimečných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xx přístavní infrastrukturu, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lodí. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/352 (2) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx infrastrukturu. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 nestanoví xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx účtovat poplatky. |
|
(3) |
S xxxxxxx na závažnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 do 31. xxxxx 2020, xxxx x pozastavení xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xx toto xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx mít xxxxxxx xx ponechat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, objektivním a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxx přístavu xxxx příslušným orgánům, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené x nařízení (XX) 2017/352 xxxxxxxxxx uživatele xxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx jsou xxxx xxxxx účinné. |
|
(5) |
Jelikož xxxx tohoto nařízení, xxxxx změny nařízení (XX) 2017/352 x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobenou rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, ale xxxxx xxx, x xxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx lépe dosaženo xx úrovni Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o XX“). X souladu xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení tohoto xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x naléhavosti xxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx přijmout nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x finanční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lodí, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x XX, Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx období xxxx jeho vstupem x xxxxxxxx. Vzhledem x povaze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co nejdříve, x xx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X článku 21 nařízení (XX) 2017/352 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„3. Xxx ohledu xx xx. 13 xxxx. 1, 3 a 4 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx účtovat xx sníží xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx období xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx xx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatků xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxx za xxx xxxxxx. Xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu, nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto poplatků xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, objektivním x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo příslušný xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo sdružení xxxxxxxxx přístavu x xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X. X. XXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
A. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/352 ze xxx 15. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx transparentnost xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 57, 3.3.2017, x. 1).