XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (EU) 2020/697
xx xxx 25. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx nařízení (EU) 2017/352, x cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx flexibilitu xxx xxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx infrastrukturu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx čl. 100 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxx
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx regionů
v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopadající xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx 2020 x budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx 2020. Xx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx infrastrukturu, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x finanční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/352 (2) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby byly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 nestanoví xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx účtovat xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxx řídícím orgánům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 do 31. xxxxx 2020, xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx nařízení xx však xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly mít xxxxxxx si ponechat xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx odložení úhrady xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, objektivním x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. |
|
(4) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx vhodné umožnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným orgánům, xxx se odchýlily xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/352 informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx změnách v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx dnem, xx kterého xxxx xxxx změny účinné. |
|
(5) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx změny xxxxxxxx (XX) 2017/352 x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x účinků, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (dále xxx „Smlouva x XX“). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x finanční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Xxxxxxx x XX, Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské unie x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx znemožnily xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx x platnost. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (EU) 2017/352 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx nařízení by xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx co xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx, |
PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V xxxxxx 21 xxxxxxxx (EU) 2017/352 xx doplňuje xxxx odstavec, xxxxx xxx:
„3. Xxx xxxxxx na xx. 13 xxxx. 1, 3 a 4 může řídící xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx orgán rozhodnout, xx xxxxxx xxxxxxx xx sníží xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx od 1. xxxxxx 2020 xx 31. října 2020, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx období. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem.
Řídící xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přístavu x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavu x xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 13 odst. 5 xx xxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 25. května 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. X. SASSOLI
Za Radu
xxxxxxxxxxx
A. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 20. xxxxxx 2020.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/352 ze xxx 15. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx transparentnost xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 57, 3.3.2017, x. 1).