XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/697
xx xxx 25. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx nařízení (EU) 2017/352, x xxxxx xxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Evropské xxxx, a zejména xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx
xx konzultaci s Xxxxxxx xxxxxxx
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx závažný xxxxxxxxx xxxxx na odvětví xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopadající xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x používání xxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxxx 2020 x budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx 2020. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu, xxxx pozastavení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/352 (2) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx účtovat poplatky. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxx řídícím orgánům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx za přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úhrady těchto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx či snížení xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx povolováno xxxxxxxxxxxxxx, objektivním x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2017/352 informovat uživatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx za přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx kterého xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Jelikož xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352 x xxxxxx xx naléhavou xxxxxxx xxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jej, x xxxxxx xxxx rozsahu x xxxxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x XX“). X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x naléhavosti xxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx, xxx bylo možné xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx a přispět xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 4 Protokolu x. 1 x úloze xxxxxxxxxxxxxx parlamentů v Xxxxxxxx unii, připojeného xx Smlouvě o XX, Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znemožnily xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včas. X xxxxxx důvodu xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za období xxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxx k porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx nařízení xx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X článku 21 nařízení (EU) 2017/352 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„3. Xxx xxxxxx xx xx. 13 xxxx. 1, 3 x 4 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx těchto poplatků xx xxxx období. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být x souladu s xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxx za xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo příslušný xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxxxx přístavu x xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 25. května 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2017/352 ze xxx 15. xxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 57, 3.3.2017, x. 1).