XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/697
xx xxx 25. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2017/352, x xxxxx xxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxx účtování poplatků xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
(Text x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, x zejména xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx regionů
x souladu x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx závažný negativní xxxxx na odvětví xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx důsledky dopadající xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxxx 2020 x budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx roku 2020. Xx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přispět x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lodí. |
|
(2) |
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/352 (2) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxx xxxxxx výjimku z xxxxxxxxxx účtovat poplatky. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx či snížení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx x pozastavení či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx regulovat xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx či snížení xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx povolováno xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx odchýlily xx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2017/352 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxx přede dnem, xx xxxxxxx xxxx xxxx změny účinné. |
|
(5) |
Jelikož xxxx tohoto nařízení, xxxxx změny nařízení (XX) 2017/352 x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx, x xxxxxx xxxx rozsahu x účinků, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii (dále xxx „Xxxxxxx o XX“). V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení tohoto xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením onemocnění XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx k xxxx, xxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx a xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimku xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v článku 4 Xxxxxxxxx č. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znemožnily přijmout xxxx xxxxxxxx xxxx. X tohoto xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení měla xxxxxx vztahovat na xxxxxxxx za přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) 2017/352 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„3. Xxx xxxxxx xx xx. 13 xxxx. 1, 3 x 4 xxxx řídící xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx orgán rozhodnout, xx xxxxxx účtovat xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu xx období od 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx že xxxxxxxxx xx odloží xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx toto období. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx musí být x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx za xxx xxxxxx. Zrušení či xxxxxxx poplatků za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU) 2017/352 xx xxx 15. xxxxx 2017, xxxxxx xx zřizuje xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx finanční xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 57, 3.3.2017, x. 1).