XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) 2020/697
xx xxx 25. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2017/352, s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účtování xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním parlamentům,
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxx
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx
x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx xxxxxxx negativní xxxxx xx odvětví xxxxxxx xxxxxxx. Všudypřítomné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx služby xxxxxxx xxxxxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx již xx xxxxxxx března 2020 x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celý xxxxxx xxxx 2020. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zrušení xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxx x finanční udržitelnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/352 (2) xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxx infrastrukturu. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx účtovat poplatky. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx závažnost xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx či snížení xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 do 31. xxxxx 2020, xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xx toto xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxx xx organizace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx ponechat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pozastavení xx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vhodné umožnit xxxxxxx orgánům přístavu xxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxx se xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2017/352 informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx výši xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx dnem, xx xxxxxxx jsou xxxx xxxxx účinné. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx změny nařízení (XX) 2017/352 v xxxxxx xx naléhavou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxx dosaženo uspokojivě xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxx, z xxxxxx jeho xxxxxxx x účinků, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“). X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx a xxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozovatelů lodí, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimku xx xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx v článku 4 Protokolu x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství xxx atomovou energii. |
|
(7) |
Nepředvídatelné x xxxxx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. X tohoto xxxxxx xx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx x platnost. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx nařízení by xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 21 nařízení (XX) 2017/352 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, který xxx:
„3. Xxx xxxxxx xx xx. 13 xxxx. 1, 3 x 4 může řídící xxxxx přístavu nebo xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxx xxxxxxx xx sníží poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx období xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx že xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx období. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že taková xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx poplatků za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx odložení xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx přístavu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 xx nepoužije.“
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
D. X. SASSOLI
Za Xxxx
předsedkyně
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) 2017/352 xx xxx 15. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 57, 3.3.2017, x. 1).