XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2020/697
xx xxx 25. xxxxxx 2020,
xxxxxx se xxxx nařízení (XX) 2017/352, x cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx flexibilitu xxx účtování poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx onemocnění COVID-19
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx
xx konzultaci s Xxxxxxx xxxxxxx
v xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx závažný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx služby xxxxxxx xxxxxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx 2020 x budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx 2020. Xx xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx přístavní infrastrukturu, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx mohlo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/352 (2) xxxxxx xxxxxxxx státům povinnost xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx účtovat xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx období xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do organizace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx měly mít xxxxxxx xx ponechat xxxxxxxx regulovat přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístavu nebo xxxxxxxxxxx orgány. Toto xxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pozastavení xx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. |
|
(4) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (EU) 2017/352 informovat uživatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxxx dnem, xx kterého xxxx xxxx změny xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2017/352 x xxxxxx na naléhavou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, může xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Smlouva x XX“). V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osmi týdnů xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, připojeného xx Smlouvě x XX, Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx x Smlouvě o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii. |
|
(7) |
Nepředvídatelné x xxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx znemožnily přijmout xxxx opatření xxxx. X tohoto xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx období xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x povaze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (EU) 2017/352 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx vstoupit v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V článku 21 xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
„3. Xxx ohledu na xx. 13 xxxx. 1, 3 x 4 může xxxxxx xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx orgán rozhodnout, xx nebude účtovat xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx od 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatků xx toto období. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxx xxxxxx. Xxxxxxx či xxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx infrastrukturu, nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, objektivním x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem.
Řídící orgán xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přístavu x xxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx informováni. Xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 5 xx xxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
D. X. SASSOLI
Xx Radu
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 20. května 2020.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2017/352 xx xxx 15. xxxxx 2017, xxxxxx se zřizuje xxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 57, 3.3.2017, x. 1).