XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) 2020/697
xx xxx 25. xxxxxx 2020,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2017/352, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx regionů
x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxx negativní xxxxx xx odvětví xxxxxxx xxxxxxx. Všudypřítomné xxxxxxx důsledky xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxxx již xx xxxxxxx března 2020 x xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx 2020. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx mohlo přispět x xxxxxxxx udržitelnosti xxxxxxxxxxxxx lodí. |
|
(2) |
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/352 (2) xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx snížení xxxxxxxx za přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Toto nařízení xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly mít xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístavu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx nebo pozastavení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx situace je xxxxxx vhodné umožnit xxxxxxx orgánům přístavu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx odchýlily xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2017/352 xxxxxxxxxx uživatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx změnách v xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx účinné. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2017/352 v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx COVID-19, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x účinků, xxxx xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x XX“). X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx výjimečnými okolnostmi xxxxxxxxxxx rozšířením onemocnění XXXXX-19, xxxxx odůvodňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx k xxxx, xxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x přispět xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimku xx xxxxx xxxx týdnů xxxxxxx x článku 4 Xxxxxxxxx č. 1 x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Smlouvě o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včas. X tohoto důvodu xx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx období xxxx jeho vstupem x xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxxx očekávání xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejdříve, x xx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V xxxxxx 21 xxxxxxxx (EU) 2017/352 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
„3. Xxx ohledu na xx. 13 xxxx. 1, 3 a 4 xxxx řídící xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx že xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatků xx toto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxxxx xxxx být x souladu s xxxxxxxxx vnitrostátního práva xxxxxxxxxxx xx tím xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatků xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem.
Řídící orgán xxxxxxxx nebo příslušný xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx byli informováni. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 xx nepoužije.“
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
D. X. SASSOLI
Xx Radu
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 20. xxxxxx 2020.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2017/352 xx dne 15. xxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx finanční transparentnost xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 57, 3.3.2017, x. 1).