XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/697
xx xxx 25. xxxxxx 2020,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x fungování Evropské xxxx, x xxxxxxx xx čl. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx onemocnění COVID-19 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odvětví xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx důsledky dopadající xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx již xx xxxxxxx března 2020 x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celý xxxxxx roku 2020. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx poplatků xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxx x finanční udržitelnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/352 (2) ukládá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxx xxxxxx výjimku x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 do 31. xxxxx 2020, xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx však nemělo xxxxxxxxx xx organizace xxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí řídícími xxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pozastavení xx odložení xxxxxx xxxxxx poplatků xx xxxx xxx povolováno xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2017/352 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx výši xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx kterého xxxx xxxx xxxxx účinné. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352 x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, ale xxxxx jej, x xxxxxx jeho rozsahu x účinků, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“). X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, a xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx a přispět xxx x finanční xxxxxxxxxxxxx provozovatelů xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů xxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o XX, Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znemožnily xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. X tohoto důvodu xx se ustanovení xxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx období xxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx proto mělo xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x to prvním xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 21 nařízení (EU) 2017/352 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„3. Xxx ohledu xx xx. 13 xxxx. 1, 3 x 4 může xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx nebude účtovat xx xxxxx poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. března 2020 xx 31. xxxxx 2020, nebo xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xx toto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx za xxx xxxxxx. Xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx odložení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxxxx přístavu x xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx měsíců xxxxxxx v xx. 13 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 25. května 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
D. X. SASSOLI
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 20. května 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/352 xx xxx 15. února 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx transparentnost xxxxxxxx (Xx. věst. X 57, 3.3.2017, x. 1).