XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/697
xx dne 25. xxxxxx 2020,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout flexibilitu xxx účtování poplatků xx přístavní infrastrukturu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx onemocnění COVID-19
(Text x významem pro XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména xx čl. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním parlamentům,
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxx
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx regionů
x souladu x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopadající xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxxx 2020 x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx roku 2020. Xx těchto výjimečných xxxxxxxxx xx zrušení xx xxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohlo přispět x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/352 (2) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 je vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx snížení xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx přístavu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatků xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. |
|
(4) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2017/352 xxxxxxxxxx uživatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx výši xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx jsou xxxx xxxxx účinné. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx změny nařízení (XX) 2017/352 v xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx způsobenou rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, nemůže xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx, z xxxxxx xxxx xxxxxxx x účinků, může xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Smlouva o XX“). V xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxxxx rozšířením onemocnění XXXXX-19, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxx, xxx bylo možné xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lodí, xxxx shledáno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Smlouvě o XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx znemožnily přijmout xxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx období xxxx jeho vstupem x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxxx očekávání xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx nařízení xx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xx nejdříve, x xx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 21 nařízení (XX) 2017/352 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, který xxx:
„3. Xxx xxxxxx xx xx. 13 odst. 1, 3 x 4 xxxx xxxxxx xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx nebude xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. října 2020, xxxx že xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx období. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx vnitrostátního práva xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu, nebo xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxx povolováno xxxxxxxxxxxxxx, objektivním x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem.
Řídící xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 13 xxxx. 5 xx nepoužije.“
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 25. května 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 20. xxxxxx 2020.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/352 ze xxx 15. února 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 57, 3.3.2017, x. 1).