XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2020/697
xx xxx 25. xxxxxx 2020,
kterým xx xxxx nařízení (XX) 2017/352, s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx flexibilitu xxx xxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dopravy. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx března 2020 x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celý xxxxxx xxxx 2020. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxx x finanční udržitelnosti xxxxxxxxxxxxx lodí. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/352 (2) xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx infrastrukturu. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx účtovat poplatky. |
|
(3) |
S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnout o xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx období xx 1. března 2020 xx 31. xxxxx 2020, nebo x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úhrady těchto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Toto nařízení xx však xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícími xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pozastavení xx odložení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx povolováno xxxxxxxxxxxxxx, objektivním x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. |
|
(4) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se odchýlily xx povinnosti xxxxxxxxx x nařízení (EU) 2017/352 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxx změnách v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx za přístavní xxxxxxxxxxxxxx nejméně dva xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx jsou xxxx změny xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352 v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobenou rozšířením xxxxxxxxxx COVID-19, nemůže xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, ale xxxxx jej, z xxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxx, může xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“). V xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k naléhavosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx odůvodňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x finanční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lodí, xxxx shledáno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx týdnů xxxxxxx v xxxxxx 4 Xxxxxxxxx č. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Xxxxxxx o XX, Smlouvě o xxxxxxxxx Evropské unie x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. X tohoto xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx vstoupit v xxxxxxxx co nejdříve, x xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 21 xxxxxxxx (EU) 2017/352 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„3. Xxx xxxxxx na xx. 13 odst. 1, 3 x 4 xxxx řídící xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx poplatky xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx období xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx tím xxxxxx. Xxxxxxx či xxxxxxx poplatků za xxxxxxxxx infrastrukturu, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx xxxx informováni. Xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxx v čl. 13 odst. 5 xx xxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Evropský parlament
předseda
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
předsedkyně
A. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 20. xxxxxx 2020.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2017/352 xx xxx 15. xxxxx 2017, xxxxxx xx zřizuje xxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx transparentnost xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 57, 3.3.2017, x. 1).