XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/697
xx dne 25. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) 2017/352, s cílem xxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx čl. 100 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx
v xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx onemocnění COVID-19 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx námořní xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxxx 2020 x xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx roku 2020. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx udržitelnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/352 (2) ukládá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx poplatky za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 nestanoví xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. března 2020 do 31. xxxxx 2020, xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx ponechat xxxxxxxx regulovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícími xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx odložení úhrady xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Vzhledem k xxxxxxxxxxx situace xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (EU) 2017/352 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx změnách x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx za přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxx přede xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx změny xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352 v xxxxxx xx naléhavou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, nemůže xxx dosaženo uspokojivě xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxx rozsahu x účinků, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“). V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx výjimečnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx odůvodňují xxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x přispět xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lodí, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimku xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu č. 1 o úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, připojeného xx Smlouvě x XX, Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie x Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii. |
|
(7) |
Nepředvídatelné x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znemožnily přijmout xxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx důvodu xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx x platnost. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (EU) 2017/352 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx nařízení xx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xx nejdříve, x to prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 21 nařízení (XX) 2017/352 xx doplňuje xxxx odstavec, xxxxx xxx:
„3. Xxx xxxxxx na xx. 13 xxxx. 1, 3 x 4 xxxx řídící xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxx xxxxxxx xx sníží xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, nebo xx xxxxxxxxx xx odloží xxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxx období. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x souladu s xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxx za xxx xxxxxx. Zrušení či xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx odložení xxxxxx xxxxxx poplatků xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, objektivním a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx byli xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 13 odst. 5 xx xxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 25. května 2020.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
D. X. SASSOLI
Xx Radu
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/352 xx xxx 15. xxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx transparentnost xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 57, 3.3.2017, x. 1).