XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) 2020/697
xx xxx 25. xxxxxx 2020,
kterým xx xxxx nařízení (XX) 2017/352, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 100 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním parlamentům,
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx
v xxxxxxx x řádným legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx závažný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx služby xxxxxxx xxxxxxx a používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx 2020 x budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celý xxxxxx roku 2020. Xx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by zrušení xx xxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx infrastrukturu, xxxx pozastavení xx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxx mohlo přispět x finanční udržitelnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/352 (2) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx infrastrukturu. Nařízení (XX) 2017/352 nestanoví xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx účtovat xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx období xx 1. xxxxxx 2020 do 31. xxxxx 2020, nebo x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx si ponechat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx, xxx xx odchýlily xx povinnosti stanovené x xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxxx uživatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx přede xxxx, xx xxxxxxx jsou xxxx změny účinné. |
|
(5) |
Jelikož xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx změny xxxxxxxx (XX) 2017/352 v xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx způsobenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jej, z xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“). X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx výjimečnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, které odůvodňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx, xxx bylo možné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přispět xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozovatelů xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Xxxxxxx x XX, Smlouvě o xxxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x náhlé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx xxxx. X tohoto xxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za období xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (EU) 2017/352 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X článku 21 xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
„3. Xxx xxxxxx na xx. 13 xxxx. 1, 3 x 4 xxxx xxxxxx xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx nebude účtovat xx sníží poplatky xx přístavní infrastrukturu xx xxxxxx xx 1. března 2020 xx 31. října 2020, xxxx že xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxx období. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxx za xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto poplatků xxxx být povolováno xxxxxxxxxxxxxx, objektivním x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx přístavu x xxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxxxx přístavu x xxx byli informováni. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 13 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2017/352 xx dne 15. xxxxx 2017, xxxxxx xx zřizuje xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx společná pravidla xxx xxxxxxxx transparentnost xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 57, 3.3.2017, x. 1).