XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/697
xx xxx 25. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352, s cílem xxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, a xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx
v souladu x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx důsledky dopadající xx xxxxxx námořní xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx již od xxxxxxx xxxxxx 2020 x budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po celý xxxxxx xxxx 2020. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zrušení xx xxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohlo přispět x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lodí. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/352 (2) ukládá xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx infrastrukturu. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx xx snížení xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za období xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx nařízení xx však xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx si ponechat xxxxxxxx regulovat přijímání xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. |
|
(4) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx, xxx se odchýlily xx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2017/352 informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx dnem, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx změny xxxxxxxx (XX) 2017/352 v xxxxxx xx naléhavou xxxxxxx způsobenou rozšířením xxxxxxxxxx COVID-19, nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o XX“). V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x naléhavosti xxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx možné xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozovatelů xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu č. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x XX, Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx. |
|
(7) |
Nepředvídatelné x xxxxx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znemožnily xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxx vstupem x platnost. Xxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxxx očekávání xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx vstoupit v xxxxxxxx co xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V xxxxxx 21 xxxxxxxx (EU) 2017/352 se xxxxxxxx xxxx odstavec, který xxx:
„3. Xxx xxxxxx xx xx. 13 odst. 1, 3 x 4 xxxx xxxxxx xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx xxxxxx účtovat xx xxxxx poplatky xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx období od 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx že xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu, nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, objektivním x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx orgán xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavu x xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 xx nepoužije.“
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 20. května 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU) 2017/352 xx xxx 15. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx společná pravidla xxx finanční transparentnost xxxxxxxx (Xx. věst. X 57, 3.3.2017, x. 1).