XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2020/697
xx dne 25. xxxxxx 2020,
kterým se xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352, s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxx účtování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 100 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx
xx konzultaci x Xxxxxxx regionů
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odvětví xxxxxxx dopravy. Všudypřítomné xxxxxxx xxxxxxxx dopadající xx xxxxxx námořní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxx 2020 x budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxx 2020. Xx xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx mohlo přispět x xxxxxxxx udržitelnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/352 (2) ukládá xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx, aby byly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu. Nařízení (XX) 2017/352 nestanoví xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx poplatky. |
|
(3) |
S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx období xx 1. xxxxxx 2020 do 31. xxxxx 2020, xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za toto xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxx do organizace xxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí řídícími xxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. |
|
(4) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxx xx xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2017/352 informovat uživatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx změnách x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxxx dnem, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2017/352 x xxxxxx na naléhavou xxxxxxx xxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx jej, x xxxxxx xxxx rozsahu x účinků, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Smlouva x XX“). X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxxxx rozšířením onemocnění XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, a xxxxxxx x tomu, xxx bylo xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x finanční xxxxxxxxxxxxx provozovatelů lodí, xxxx shledáno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx č. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Xxxxxxx o XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Nepředvídatelné x xxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení měla xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za období xxxx xxxx xxxxxxx x platnost. Vzhledem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxxx očekávání xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx, |
PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
„3. Xxx xxxxxx na xx. 13 xxxx. 1, 3 x 4 xxxx řídící xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxx účtovat xx sníží xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. března 2020 xx 31. října 2020, nebo xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx těchto poplatků xx toto xxxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto poplatků xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx přístavu a xxxxxxxx nebo sdružení xxxxxxxxx přístavu x xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 5 xx xxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 20. xxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2017/352 xx xxx 15. xxxxx 2017, xxxxxx xx zřizuje xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx finanční xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 57, 3.3.2017, x. 1).