XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/697
xx xxx 25. xxxxxx 2020,
kterým se xxxx xxxxxxxx (EU) 2017/352, x xxxxx xxxxxxx řídícím orgánům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxx účtování xxxxxxxx xx přístavní infrastrukturu x souvislosti s xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
xx konzultaci s Xxxxxxx regionů
x souladu x řádným legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na odvětví xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx služby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxxx 2020 x xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxx 2020. Xx těchto výjimečných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohlo přispět x finanční udržitelnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/352 (2) ukládá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx poplatky za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Nařízení (XX) 2017/352 xxxxxxxxx xxxxxx výjimku z xxxxxxxxxx účtovat xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx období xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, nebo x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx toto xxxxxx. Xxxx nařízení xx však xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx měly mít xxxxxxx si ponechat xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatků xx xxxx xxx povolováno xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx situace xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2017/352 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejméně dva xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx změny xxxxxx. |
|
(5) |
Jelikož xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352 x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x XX“). X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x naléhavosti xxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx odůvodňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přispět xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o XX, Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské xxxx x Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx atomovou xxxxxxx. |
|
(7) |
Nepředvídatelné x náhlé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znemožnily xxxxxxxx xxxx opatření xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx vztahovat na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za období xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X článku 21 xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, který xxx:
„3. Xxx xxxxxx xx xx. 13 xxxx. 1, 3 a 4 xxxx řídící xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx nebude xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. března 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx xx xxxxxxxxx či odloží xxxxxx xxxxxx poplatků xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxx xx tím xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto poplatků xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx byli informováni. Xxxxx dvou měsíců xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
D. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
předsedkyně
A. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 20. xxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/352 xx dne 15. xxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx finanční xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 57, 3.3.2017, x. 1).