XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/697
xx dne 25. xxxxxx 2020,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx nebo příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx flexibilitu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx závažný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx důsledky xxxxxxxxxx xx služby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx března 2020 x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx roku 2020. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx snížení poplatků xx xxxxxxxxx infrastrukturu, xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohlo přispět x finanční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lodí. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/352 (2) ukládá xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu. Nařízení (XX) 2017/352 nestanoví xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx závažnost xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx či snížení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za období xx 1. března 2020 do 31. xxxxx 2020, xxxx x pozastavení či xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy by xxxxx měly mít xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx či snížení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx odložení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx situace je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2017/352 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx změnách x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx za přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx změny účinné. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx změny xxxxxxxx (XX) 2017/352 x xxxxxx xx naléhavou xxxxxxx způsobenou rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, z xxxxxx xxxx rozsahu x účinků, může xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x XX“). X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx odůvodňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx k finanční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lodí, xxxx shledáno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu č. 1 x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Nepředvídatelné x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znemožnily xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včas. X xxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x platnost. Xxxxxxxx x povaze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejdříve, x to prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„3. Xxx xxxxxx na xx. 13 xxxx. 1, 3 x 4 xxxx řídící xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx xxxxxx účtovat xx sníží poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx od 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx že xxxxxxxxx či odloží xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx toto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxx xxxxxx. Zrušení xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx infrastrukturu, xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem.
Řídící xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx byli xxxxxxxxxxx. Xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 5 xx nepoužije.“
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. května 2020.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) 2017/352 xx dne 15. xxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx pro poskytování xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 57, 3.3.2017, x. 1).