XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) 2020/697
xx dne 25. xxxxxx 2020,
xxxxxx se xxxx nařízení (EU) 2017/352, s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx onemocnění COVID-19
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské komise,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx regionů
v souladu x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxx negativní xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx služby xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx již od xxxxxxx března 2020 x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx roku 2020. Xx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zrušení xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx udržitelnosti xxxxxxxxxxxxx lodí. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/352 (2) ukládá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx infrastrukturu. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx poplatky. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx období xx 1. března 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx x pozastavení xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx za toto xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx organizace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly mít xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx regulovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícími xxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx za přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, objektivním a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2017/352 informovat uživatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx přede dnem, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxx tohoto nařízení, xxxxx změny nařízení (XX) 2017/352 x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jej, z xxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (dále xxx „Smlouva o XX“). V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx výjimečnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x finanční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lodí, xxxx shledáno vhodným xxxxxxxx výjimku ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v článku 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx unii, připojeného xx Xxxxxxx x XX, Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x náhlé rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxx přijetí příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření včas. X xxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx jeho vstupem x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x povaze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (EU) 2017/352 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx nařízení by xxxx vstoupit x xxxxxxxx xx nejdříve, x to xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) 2017/352 se doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx:
„3. Xxx ohledu xx xx. 13 xxxx. 1, 3 x 4 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxx účtovat xx xxxxx poplatky xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx období xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, nebo xx xxxxxxxxx xx odloží xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx toto období. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxx vnitrostátního práva xxxxxxxxxxx xx tím xxxxxx. Xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto poplatků xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 xx nepoužije.“
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 25. května 2020.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X. X. XXXXXXX
Za Radu
předsedkyně
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2017/352 xx dne 15. února 2017, xxxxxx xx zřizuje xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx společná pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 57, 3.3.2017, x. 1).