XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/697
xx xxx 25. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2017/352, x cílem xxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx infrastrukturu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx
x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na odvětví xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx 2020 x budou pravděpodobně xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxx 2020. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x finanční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/352 (2) ukládá xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 nestanoví xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 je vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 do 31. xxxxx 2020, xxxx x pozastavení či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Toto nařízení xx však nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx regulovat xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené x nařízení (XX) 2017/352 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx výši xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxx xxxxx dnem, xx xxxxxxx xxxx xxxx změny xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352 v xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, z xxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x XX“). X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k naléhavosti xxxx výjimečnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x přispět xxx x finanční xxxxxxxxxxxxx provozovatelů xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx osmi týdnů xxxxxxx x článku 4 Xxxxxxxxx č. 1 x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx unii, připojeného xx Smlouvě x XX, Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské unie x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x náhlé rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx znemožnily přijmout xxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx důvodu xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx očekávání xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (EU) 2017/352 xx proto mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx co xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V článku 21 nařízení (XX) 2017/352 se doplňuje xxxx odstavec, xxxxx xxx:
„3. Xxx xxxxxx na xx. 13 xxxx. 1, 3 x 4 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx nebude účtovat xx xxxxx poplatky xx přístavní infrastrukturu xx xxxxxx od 1. března 2020 xx 31. října 2020, nebo xx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatků xx xxxx období. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že taková xxxxxxxxxx xxxx xxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx tím xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, objektivním x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo příslušný xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 5 xx xxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 25. května 2020.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X. X. SASSOLI
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2017/352 xx xxx 15. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 57, 3.3.2017, x. 1).