XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) 2020/697
xx xxx 25. xxxxxx 2020,
xxxxxx se xxxx nařízení (XX) 2017/352, s xxxxx xxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Evropské xxxx, a xxxxxxx xx čl. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx xxxxxxx negativní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxx 2020 x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx 2020. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx infrastrukturu, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/352 (2) ukládá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu. Nařízení (XX) 2017/352 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx účtovat xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx na závažnost xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnout o xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, nebo x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úhrady těchto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx orgány. Toto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pozastavení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatků by xxxx být povolováno xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. |
|
(4) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx situace xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx odchýlily xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx změny účinné. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352 x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx, x xxxxxx xxxx rozsahu x účinků, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy o Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Smlouva x XX“). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k naléhavosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, které odůvodňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx, xxx bylo možné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx k finanční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx shledáno vhodným xxxxxxxx výjimku xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx č. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů v Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. X tohoto důvodu xx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx období xxxx jeho vstupem x xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (EU) 2017/352 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx nařízení by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejdříve, x to xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
„3. Xxx ohledu xx xx. 13 xxxx. 1, 3 a 4 může xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxx xxxxxxx xx sníží poplatky xx přístavní infrastrukturu xx období xx 1. března 2020 xx 31. října 2020, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx období. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx či xxxxxxx poplatků za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxx povolováno xxxxxxxxxxxxxx, objektivním a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Řídící xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo sdružení xxxxxxxxx přístavu x xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
D. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 20. května 2020.
(2) Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2017/352 ze dne 15. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 57, 3.3.2017, x. 1).