XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/697
xx xxx 25. xxxxxx 2020,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx flexibilitu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx onemocnění COVID-19
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx závažný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopadající xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxx 2020 x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx 2020. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx udržitelnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/352 (2) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx infrastrukturu. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx účtovat poplatky. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za období xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, nebo x pozastavení xx xxxxxxxx úhrady těchto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx měly xxx xxxxxxx xx ponechat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxxxx orgány. Toto xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatků xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx situace xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se odchýlily xx povinnosti stanovené x xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury o xxxxxxxxx změnách v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx za přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxxx xxxx, xx kterého xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxx tohoto nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352 x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx jeho rozsahu x xxxxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii (dále xxx „Xxxxxxx o XX“). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx výjimečnými okolnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx k xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přispět xxx x finanční xxxxxxxxxxxxx provozovatelů xxxx, xxxx shledáno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx x článku 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxx přijetí příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx x platnost. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx očekávání xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X článku 21 xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx:
„3. Xxx xxxxxx xx xx. 13 xxxx. 1, 3 x 4 může řídící xxxxx přístavu nebo xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx nebude xxxxxxx xx sníží poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx od 1. března 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx xx xxxxxxxxx xx odloží xxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxx xxxxxx. Xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx povolováno xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Řídící xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx byli xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 13 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
D. X. SASSOLI
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 20. xxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) 2017/352 xx dne 15. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro poskytování xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx transparentnost xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 57, 3.3.2017, x. 1).