XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/697
xx xxx 25. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) 2017/352, x xxxxx xxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout flexibilitu xxx účtování poplatků xx xxxxxxxxx infrastrukturu x souvislosti x xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Evropské xxxx, a zejména xx xx. 100 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
po xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx
x xxxxxxx x řádným legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx závažný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dopravy. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx služby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx již xx xxxxxxx března 2020 x budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx 2020. Xx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu, xxxx pozastavení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx udržitelnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/352 (2) ukládá xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 nestanoví xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx účtovat poplatky. |
|
(3) |
X xxxxxxx na závažnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 je xxxxxx xxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx období xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, nebo x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx. Toto nařízení xx xxxx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx měly xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx za přístavní xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx odložení úhrady xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2017/352 xxxxxxxxxx uživatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx změny xxxxxx. |
|
(5) |
Jelikož xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352 x xxxxxx xx naléhavou xxxxxxx xxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Xxxxxxx o XX“). X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx odůvodňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x přispět xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx shledáno vhodným xxxxxxxx výjimku xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii. |
|
(7) |
Nepředvídatelné x náhlé rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx znemožnily xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. X tohoto xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx vztahovat na xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx období xxxx xxxx xxxxxxx x platnost. Vzhledem x xxxxxx těchto xxxxxxxxxx takový přístup xxxxxxxx k porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co nejdříve, x to xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X článku 21 xxxxxxxx (EU) 2017/352 se xxxxxxxx xxxx odstavec, který xxx:
„3. Xxx xxxxxx na xx. 13 xxxx. 1, 3 x 4 může řídící xxxxx přístavu nebo xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx xxxxxx účtovat xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu xx období xx 1. března 2020 xx 31. října 2020, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxxxx xxxx být x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx. Zrušení xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatků xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo příslušný xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx nebo sdružení xxxxxxxxx přístavu o xxx byli xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx měsíců xxxxxxx v čl. 13 xxxx. 5 xx nepoužije.“
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
D. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 20. xxxxxx 2020.
(2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/352 xx dne 15. února 2017, xxxxxx xx zřizuje xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx finanční xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 57, 3.3.2017, x. 1).