XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2020/697
xx xxx 25. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2017/352, s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx flexibilitu xxx účtování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx služby námořní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx 2020 x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celý xxxxxx roku 2020. Xx těchto výjimečných xxxxxxxxx by zrušení xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu, xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přispět x finanční udržitelnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/352 (2) xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx infrastrukturu. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx na závažnost xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx x pozastavení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx mít xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxx xxxxxxx či snížení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx odložení xxxxxx xxxxxx poplatků by xxxx xxx povolováno xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. |
|
(4) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxx orgánům přístavu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (XX) 2017/352 informovat uživatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx kterého xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Jelikož xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352 x xxxxxx na naléhavou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx, z xxxxxx xxxx rozsahu x xxxxxx, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“). V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x naléhavosti xxxx výjimečnými okolnostmi xxxxxxxxxxx rozšířením onemocnění XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přispět xxx x finanční xxxxxxxxxxxxx provozovatelů xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx č. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů v Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Xxxxxxx o XX, Smlouvě o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxx postupy nezbytné xxx přijetí příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včas. X tohoto xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení měla xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (EU) 2017/352 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx nařízení xx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) 2017/352 se doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx:
„3. Xxx xxxxxx xx xx. 13 odst. 1, 3 a 4 xxxx řídící xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx od 1. března 2020 xx 31. října 2020, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že taková xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx odložení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, objektivním x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přístavu x xxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxxxx přístavu o xxx byli xxxxxxxxxxx. Xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
A. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2017/352 xx dne 15. února 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxx společná pravidla xxx xxxxxxxx transparentnost xxxxxxxx (Úř. věst. X 57, 3.3.2017, x. 1).