Plné znění - 32020R0697

(1)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx závažný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Všudypřítomné xxxxxxx důsledky xxxxxxxxxx xx xxxxxx námořní xxxxxxx a používání xxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx 2020 x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celý xxxxxx xxxx 2020. Xx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx, xxxx pozastavení xx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/352 (2) ukládá xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxx infrastrukturu. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnout o xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. března 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úhrady těchto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx mít xxxxxxx si ponechat xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxxxx rozhodnutí řídícími xxxxxx přístavu nebo xxxxxxxxxxx orgány. Toto xxxxxxx či snížení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx odložení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánům přístavu xxxx příslušným orgánům, xxx xx xxxxxxxxx xx povinnosti stanovené x nařízení (XX) 2017/352 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx jsou xxxx xxxxx účinné.

(5)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx změny xxxxxxxx (XX) 2017/352 x xxxxxx xx naléhavou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, ale xxxxx xxx, z xxxxxx xxxx xxxxxxx x účinků, může xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x XX“). X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení tohoto xxxx.

(6)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx odůvodňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x přispět xxx x finanční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxx opatření xxxx. X tohoto xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx období xxxx jeho xxxxxxx x platnost. Xxxxxxxx x povaze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxxxx (EU) 2017/352 xx proto mělo xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,