PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/705,
xx xxx 26. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx určitého typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před dumpingovým xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (základní xxxxxxxx), x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
1. ŘÍZENÍ
1.1 Zahájení xxxxxx
|
(1) |
Xxx 10. xxxxx 2019 xxxxxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republiky (xxxx jen „Korea“ xxxx „dotčená xxxx“) xx Xxxx xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxxxx nařízení. Oznámení x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie (2). |
|
(2) |
Komise xxxxxxxx šetření na xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx dne 26. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx“) jménem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx termografického xxxxxx (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“) x Unii. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Komise, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 4 xxxx. d) základního xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxxx výše xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx během období xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx. Xxxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx zahájení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 81 % xx xxxxxxxx x touž xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Údaje xx xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xx kódech XXXXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. To xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovozem jediného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Podmínky xxxxx evidence x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx celní evidenci xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xx. 14 xxxx. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x), tj. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx strany
|
(4) |
V xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxx, a mohly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovala žadatele, xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx x orgány Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, x nichž xx xxxxx, že xx jich xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příležitost xx x zahájení xxxxxxx vyjádřit x xxxxxxx x xxxxxxx x Komise x/xxxx x úředníka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx dvě xxxxxxx. Během xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2019 na žádost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx Xxxxxx, vznesl xxxxxxx do Unie, xxxxx xx x xx xx spojení, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx korejské xxxxx xxxxxx týkající se xxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx papírem, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx 7. xxxxx 2020 xx xxxxxx xxxxxxxx, vznesl xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxx, příčinné souvislosti x xxxxx Xxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx těchto slyšení, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(7) |
X xxxxxxxx o zahájení Xxxxxx xxxxxx, xx x souladu x xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by mohlo xxx nutné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. |
1.3.1 Výběr xxxxxx xxxxxxx x Xxxx
|
(8) |
X xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx se rozhodla xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Unii, kteří xxxxx podrobeni xxxxxxx, xx přiměřený xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx vzorku, x xx předběžně vybrala xxxxxx výrobců x Xxxx. Komise vybrala xxxxxxxxxx vzorek na xxxxxxx nahlášené výroby x objemu xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxx xxxxxxx členských státech, xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 58,2 % odhadované xxxxxxx xxxxxx v Xxxx x 57,5 % xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx vložila xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx vzorku xx xxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, aby se x nim xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Hansol Xxxxx Xx., Xxx., xxxxx, xx xxxxxxxxxx vzorek xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx dvě společnosti xx xxxxxxx se xxxxxx x xxxx xxxx. Společnost Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozložení, x xxxxxxx, xxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ricoh xx xxxxxx ve Xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxx xx xx, že oba xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx jsou největšími xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Evropské xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxx šetření přibližně 47 % xxxxxxx xxxxxx a 44 % celkového xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx) x xx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x největší xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx Ricoh uvedla, xx xxxxxxxx podnět xxxxxxxxx, xxxx schopna xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxx sestávající xx xxx výrobců x Xxxx byl xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx XxxX x Xxxxxxxxxx HiTec Xxxxx Xxxxxx XxxX v Xxxxxxx x Xxxx Xxxxxxx Xxx. xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
1.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
(12) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x pokud xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x zahájení. |
|
(13) |
Požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx x se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozci, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xx xxxxx vzorku xxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx zařazené xx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x kteří xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx vyvážejícího výrobce x Koreji, xxxxxxx Xxxxxx, xxx vyplnili xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx k dispozici xx internetu. |
|
(15) |
Dne 20. xxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx společností xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vyplnění xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací Xxxxxx xxx 24. xxxxx 2019 xxxxxx předběžně xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx obdržela xxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxx xxxxxxx v Xxxx zařazených xx xxxxxx, jednoho xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx (xxxxxxxxxxx Ritrama X.x.X.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx, dále xxx „Xxxxxx Xxxxx“) x jeho dovozce xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx X.X., xxxx xxx „Xxxxxx Xxxxxx“). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx další dva xxxxxxxxx. |
1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx
|
(17) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu, xxxxxxxx xxxx x zájmu Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 základního xxxxxxxx xx uskutečnily x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx:
|
1.6 Předkládání xxxxx
|
(18) |
Xxxxxxxx x omezenému xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx čísla xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(3). |
1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx období
|
(19) |
Šetření dumpingu x xxxx xx xxxxxx období xx 1. července 2018 xx 30. xxxxxx 2019 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“ nebo „XX“ x tabulkách). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx období xx 1. xxxxx 2016 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx období“). |
2. DOTČENÝ VÝROBEK X XXXXXXX XXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(20) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx typ těžkého xxxxxxxxxxxxxxx papíru, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx 65 g/m2, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx 20 cm xxxx více, x xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx) 50 xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx 40 xx xxxx xxxx (xxxx jumbo), xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné nebo xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx termosenzitivní xxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obraz) xx jedné xxxx xx obou xxxxxxxx, xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, pocházející x Xxxxxxxx republiky, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;4809&xxxx;90&xxxx;00, xx&xxxx;4811&xxxx;59&xxxx;00 x xx&xxxx;4811&xxxx;90&xxxx;00 (xxxx TARIC 4809900020, 4811590020 x 4811900020) (xxxx xxx „xxxxxxx výrobek“). |
|
(21) |
Těžký xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx reaguje x působením tepla xxxxxxxxxx x termálními xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx obaly x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a štítky. |
|
(22) |
Těžký xxxxxxxxxxxxx papír lze xxxxxxx s několika xxxxx xxxxxxx: s xxxxxxxxx obsahujícími xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx X x xxxxxxxx X (těžký xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx fenol (těžký xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx). Xx tohoto xxxxxxx byly zahrnuty xxxxxxx xxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx 2. xxxxx 2020 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx A x Xxxx xxxxxxx&xxxx;(4). |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x chemické vlastnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:
|
|
(24) |
Xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení. |
3. DUMPING
3.1 Běžná xxxxxxx
|
(25) |
Xxxxxxx se, že xxxxxxxxxx Xxxxxx Paper xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jediným vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x dotčené xxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx celkový xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx Xxxxxx Paper reprezentativní. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům na xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx vývoz xx Xxxx xxxxx období xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxx určila typy xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, jež xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx prodávanými xx xxxxx do Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx shodného xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx určitého typu xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, když celkový xxxxx prodeje xxxxxx xxxx výrobku nezávislým xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % celkového xxxxxx xxxxxxx shodného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xx Unie. Xxxxxx xxxxxxxx, že jeden xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx 25–45 % xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx na xxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxx x objemu xxxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx běžná hodnota xxxxxxx zjištěna xxx, xxx xx vysvětleno xxxx xx 33. xx 34. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx během xxxxxx šetření, xxx xxxxx rozhodnout, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxxxxx xx založena xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxx xxxxxx na xx, zda xxxxxx xxxxxx je, xx xxxx ziskový, xxxxx:
|
|
(31) |
X xxxxx případě xx běžná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jednotlivých typů xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx xx domácím trhu xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
|
(33) |
Z xxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx, xx 60 xx 80 %&xxxx;(5) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx prodávaným xx xxxxx do Xxxx, xxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Proto byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(34) |
X xxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu Xxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 x 6 základního xxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxx xxxxxxx byla početně xxxxxxxx tak, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obdobného výrobku, xxx vznikly spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx:
|
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena
|
(36) |
Společnost Xxxxxx Paper vyvážela xx Unie xxx xxxxx xxxxxxxxxx odběratelům, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx v Xxxx. |
|
(37) |
X xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx cena x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx výrobek prodávaný xx xxxxx xx Xxxx. |
|
(38) |
Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol Europe, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, byla vývozní xxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx poprvé znovu xxxxxx nezávislým odběratelům x Unii. Prodejní xxxx xxxxxxxx stranou, xxxxx je xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx upravena xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, režijních x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, přiměřené xxxx xxxxx x xxxxxxx na dopravu. |
|
(39) |
Pokud xxx x použité xxxxxxx rozpětí, Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx&xxxx;(6) xxxxxxxxx ziskové xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, protože je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x Unii, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, vyplnila xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí, jehož xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx výrobkem. Zisk xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx prozatímně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx strany. |
3.3 Srovnání
|
(40) |
Komise xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x xxxxxxx cenu xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit spravedlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx hodnotu x/xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxx na xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx hodnota xxxx xxxxxxxx o náklady xx xxxxxxx, xxxxxx x úvěry. Vývozní xxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, náklady na xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xx konci roku, xxxxx byly shledány xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx ověřenými xxxxxx. |
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(42) |
Xxxxxx srovnávala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxx výrobku xxxxx xx. 2 xxxx. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(43) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxxxx podíl x xxxx XXX s xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx před proclením xxx jediného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce 22,3 %. |
|
(44) |
X xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Korejské xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dumpingové xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx údajů v xxxxxxx x xxxxxxx 18 základního xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx Xxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vývozu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx vývozu – xxx je xxxxxx x dovozních xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – z xxxxxxx xxxx xx Xxxx. |
|
(45) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Hansol Xxxxx xxxxxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx země do Xxxx v xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx z xxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxx následující:
|
4. ÚJMA
4.1 Definice výrobního xxxxxxx Unie x xxxxxx v Xxxx
|
(47) |
Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx výrobci xxxxxxxxxxx „xxxxxxx odvětví Xxxx“ xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(48) |
Celková xxxxxx v Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na 214&xxxx;227 xxx. Tento xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřené xxxxxxxxxxxx odpověďmi xx xxxxxxxx, xxxxx poskytli xxxxxxx x Unii xxxxxxxx do vzorku. Xxx je uvedeno x 8. x 11. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx, kteří xxxxxxxxxxx 58,2 % xxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx. |
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x Xxxx
|
(49) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx základě prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x Xxxx, xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxxxxx v Xxxx xx xxxxxxxx takto: Tabulka 1 Xxxxxxxx x Xxxx (x xxxxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(51) |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spotřeba x Xxxx xxxxx xxxxxxx x 1 %. X letech 2016 xx 2018 se xxxxxxx o 5 %, xxx xxxx xx během xxxxxx xxxxxxx snížila o 4 %. |
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z xxxxxxx xxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozu x xxxxxxx země x xxxx xxxxx xx xxxx
|
(52) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx. Xxxxx dovozu xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(53) |
Xxxxx x dotčené země xx Unie se xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Objem xxxxxx (x xxxxxx) x xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(54) |
Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x 83 %. Xx xxxxxxx x 31 % x xxxx 2017 se xxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx roku 2017 xx xxxxxx xxxxxxx výrazně zvýšil x 165 %. Xxxxxxx se xxxx xxxxx na trhu xxxxx celého xxxxxx xxxxxx o 80 % x k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 2017 x obdobím xxxxxxx (+165 %). |
4.3.2 Ceny dovozu x xxxxxxx xxxx x cenové xxxxxxxxx
|
(55) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem. |
|
(56) |
Průměrná cena xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxx (x XXX xx xxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(57) |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx 2018 náhle xxxxxxxx o 17 xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx období celkově x 34 %. |
|
(58) |
Cenové xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
(59) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx transakcí na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úpravou x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx země ve xxxx 11,1 %. X xxxxxxxxx 99,4 % xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx cenové xxxxxxxxx. |
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky
|
(60) |
V xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení byly x rámci xxxxxxxxx xxxxxx dumpingového dovozu xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie x xxxxxxx posuzovaného xxxxxx. |
|
(61) |
Xxx xx xxxxxxx x 11. xxxx xxxxxxxxxx, xx účelem zjištění xxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(62) |
Xxx xxxxx zjištění xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Tyto xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele posuzovala Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxxxxx xx dotazník xx xxxxxxx v Xxxx zařazených xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx situaci výrobního xxxxxxx Xxxx shledány xxxx reprezentativní. |
|
(63) |
Makroekonomické xxxxxxxxx xxxx xxxx: výroba, xxxxxxx xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxx prodeje, xxxxx na xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxxxx jednotkové xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, náklady xxxxx, stav zásob, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál. |
4.4.2 Makroekonomické ukazatele
4.4.2.1 Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
(65) |
Xxxxxxx xxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(66) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xx xxxxxx fixní náklady. Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x 2 % x od xxxx 2017 se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x 6 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x 6 %. Pokles xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 8 % xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x kombinací xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx
|
(67) |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx trhu xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(68) |
Xxxxxxxx se objem xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx 2016 xx roku 2017 xxxxxx x 9 %, prokazuje xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx posuzované xxxxxx xxxxx 2 %, x to v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(69) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podobný xxxxx xxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx objemu prodeje. Xxxxxxx x 3 %. |
4.4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(70) |
Xxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx období x 1 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx x 2 %. Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx trhu xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx trhu xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
|
(71) |
Xxxxxxxxxxxx x produktivita xx x posuzovaném období xxxxxxxx takto: Tabulka 6 Xxxxxxxxxxxx x produktivita
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(72) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx zůstala xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stabilní x xxxxx vzrostla x 2 %. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx, xxxxx je vysoce xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxx významný xxxxx na výrobní xxxxxx. Xxxxxxx snížení xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx tudíž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx druh xxxxxx. Míra xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x rozdělení mezi xxxx druhy papíru. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx udržet xxxxxxxx xxxxx i xxxx klesající xxxxxxxxx. |
4.4.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(73) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x dotčené xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx. |
4.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
4.4.3.1 Ceny x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx cen
|
(74) |
Vážené xxxxxxxx jednotkové prodejní xxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx v Unii xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxxxxx xxxx x Xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(75) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx zvýšila x 14 % x jednotkové xxxxxxx xxxxxxx o 23 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX2“), jež xx xxxxxx na xxxxx x procesu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx 2017 x xxxxx xxxx 2018 byly x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx XXX2, xxx xxxxxxxxx xxxxxx celosvětový xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx výrobní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2017 x xx xxxx xxx 2018 zvyšovaly, což xxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(76) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jednotkovými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx schopno xxxxxx zcela xxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady x důvodu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. |
4.4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
|
(77) |
Xxxxxxxx xxxxxxx práce x xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Průměrné xxxxxxx xxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(78) |
Průměrné xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 4 %. Xxxxxxx xxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2017, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x produktivita. |
4.4.3.3 Stav xxxxx
|
(79) |
Xxxx zásob xxxxxxx x Xxxx zařazených xx vzorku xx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(80) |
Během xxxxxxxxx období se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx výrazně xxxxxxx x během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 2016 nárůstu xx xxxx 19 %. |
4.4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
|
(81) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice a xxxxxxxxxx investic se x xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(82) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx před xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům x Xxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x obratu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx drasticky xxxxxxx x xxxxx 70 %, neboť xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx schopno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vyššími xxxxxxxxxx cenami. Značný xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx od xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
|
(83) |
Xxxxx peněžní tok xx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx financovat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů. Xxxxx xxxxxxx tok xxxxxxxxx xxxxx klesající trend, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(84) |
Xxxxxx ročních investic xxxxxx xxx jiné xxxxxxxx než těžký xxxxxxxxxxxxx papír xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 137 %. Vyšší xxxxxx xxxxxxxx však nepřinesly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx (xxx tabulka 4). Xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxx a xx xxxxxxxx nahrazování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků. Xxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx využíváním aktiv. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do nové xxxxxxx linky (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx) x dodatečnou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx především x xxxxxx jiných xxxxxxx xxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na celkové xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. X společností zařazených xx xxxxxx byly xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxx. V rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7) (dále xxxx xxx „XXXX“) xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx tomu, xx investice se xxxxxxxxxxxxx, absolutní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxxx xx 120 milionů XXX“. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx termografický xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx strojích xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x že xxxxxxx úrovně xxxxxxxx xx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx během šetření Xxxxxx týkajícího xx xxxxxxx termografického xxxxxx (xxxxx období šetření xxxxxxx investice xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 6,5 xx 7,0 xxxxxxx XXX, xxxxxxx investice xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxx v xxxx 2015, xx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, 4,5 až 9,0 xxxxxxx XXX), xxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxx xx nízké xxxxxx xxxxxxxxxxx újmu. |
|
(86) |
Návratnost xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x čisté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx celkově xxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxx xx částkách xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
4.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxx
|
(87) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx podstatná x xxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxx souvisejících x xxxxx, jako xxxx ziskovost nebo xxxxxxx xxx. |
|
(88) |
Xxxxx toho, xxxxx xxx x xxxxxxxxx újmy související x objemem, objem xxxxxxx x podíl xxxxxxx x Unii xx xxxx xx xx xxxx 2017 xxxxxxx x 10 xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxx nižšího objemu xxxxxxx xxx x xxxx 2016. Xxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozci podařilo xxxxx zdvojnásobit xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxx. Zvýšení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vývoz a xxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(89) |
Xxxxx xxxxxxx xx získáváním xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x inovativních výrobních xxxxxxx při výrobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitřních xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx situace xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx trhu. |
|
(90) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxx xxxx x závěru, xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(91) |
X xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx újmu. X xxxxxxx x xx. 3 odst. 7 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx známými xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxx x dotčené xxxx, xxxxxx přičítána xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, zvýšení xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X (xxxx xxx „xxx XXX“) x xxxxxx konkurence xxxx xxxxxxx x Unii. |
5.1 Účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
(92) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxx x zhoršující se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx z Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 83 %. Xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxx x Koreje xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx poklesl xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx x 3 % x xx xxxx 2017 o 10 %. |
|
(93) |
Xxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx ceny x Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx 11,1 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx svých prodejních xxxxxx x Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, která xx x xxxxxx xxxxxxx snížila xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(94) |
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx shodě xxxx xxxxx xx zvyšující xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx ceny, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx objemu prodeje xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx podílu xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx se vyvozuje xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působící xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
5.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx třetích xxxx
|
(95) |
Xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(96) |
Xxxxx xxx x xxxx předcházející xxxxxx xxxxxxx, xxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vypočten xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 2018 x xxxxxxx xxxx xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxx (-0,1 %) xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX 4809&xxxx;90&xxxx;00, 4811&xxxx;59&xxxx;00 x 4811&xxxx;90&xxxx;00. Xxxx x xxxxxxx posuzovaného období xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx indikátor xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výrobek x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx XX. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ceny xxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx xxx Koreu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(97) |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 31 % a xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxx Xxxx xxxxxx x 32 %. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx provedeny za xxxxx xxxxx ceny xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovanými xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x jiných xxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx utrpěl. |
|
(98) |
Vyvážející xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx x XXX xxxxxxx x nižším xxxxx x xxxxxx tlak xx xxxx, xxxxx xxx působily xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxx dolů. Dovoz x ČLR xxx x xxxx 2018 xx velmi nízké xxxxxx xxxx 1&xxxx;500 x 2&xxxx;500 xxxxxx&xxxx;(8). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx činil xxxxx xxxxxx přibližně 1 % xxxxxxxx x Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15&xxxx;500 xx 17 500 tun. Xx takto xxxxxxx xxxxxxxx neměl čínský xxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx na situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v 96. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(99) |
Xxxxx xxx vyvozen xxxxxxxxx xxxxx, že dovoz xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx újmu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi dumpingovým xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx. |
5.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(100) |
Xxxxx vývozu (xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto: Tabulka 12 Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(101) |
Během posuzovaného xxxxxx xx objem xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx snížil x 14 %. Xxxx xx zvýšily x 16 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx objemu prodeje xx x posuzovaném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 10 % x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 17,7 %. Dopad xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(102) |
Xxx vyvozen xxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, již xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx dumpingovým xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx surovin
|
(103) |
Dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX v letech 2017 x 2018 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2017 x xxxxx xxxx 2018 nedostatek XXX2, což je xxxxxxx xxxxxxxx materiál. Xxxx XXX2 xxxxxxxx xx xxxx 2017, xxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx 2018 přibližně x 500 %. X závislosti xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9) xxxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx látka x xxxxxx xxxxxxx 7 xx 15 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(10). Xxxxx nedostatek xxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, Koreu nevyjímaje. |
|
(104) |
Vyvážející xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ODB2, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx ceny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(105) |
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x tvrzeními xxxxxxxxxxxx výrobce mohlo xxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spíše pružné „xxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Velká xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxx x XXX2 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(106) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx výrobních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, nemohli xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxx&xxxx;(11). Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx velkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx xxxx x 34 %. Xxxxxxxx k xxxx, xx korejské xxxx xxxx trvale nižší xxx ceny x Xxxx x byly xxxxxxxxxx, nemohlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zvýšení xxxxxxx plně xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx promítnout xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxx xxxxxxxxxx cen x Unii xxxxxxxxx xxxxx z 50 %. |
|
(107) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx termografického papíru, xxx xx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se samozřejmě xxxxxxxxx stejné xxxxxxxxxxx x xxxxxx; xxx xxxxxx používaly stejné xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Lehký xxxxxxxxxxxxx papír xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(108) |
Xxx xx xxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rozpětí výrobců x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx papírem xxxxxxxxxx xxxx 2 a 5 %. Xxxx xxxxx je znatelně xxxxx xxx ověřená xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx v xxxx 2018 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xxxx XXX2 x xx xxxx dosáhly vrcholu. Xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vstupního xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nepřiměřené xxxx&xxxx;(12). Xxx se xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx tlak xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx kvůli xxxxxxxxxx XXX2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxx poptávku xx xxxx Xxxx, x xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx x xxxx 2018 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ODB2. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxx více xxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 65. xxx xxxxxxxxxx), x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x výrobců v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nákupní příkaz x xxxxxx xxxxxxxxxx XXX2. |
|
(110) |
Xxx xxxxxxx předběžný xxxxx, xx xxxxxxx xxx ODB2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx dovozem a xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx neschopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx bez XXX
|
(111) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx údajného xxxxxxx xxxxx prodeje byl xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxx XXX. |
|
(112) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxx více xxx 20 let (13). |
|
(113) |
Kromě xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxx období šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx x xxxxx papír xx xxxxxx xxxxx; důvodem xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx BFA (14). Xxxxxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx x společnosti konvertující xxxxx, nadále xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx papír xxxxxxxxxx BFA, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXX xxxx bez xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Podpořilo xx tím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bez XXX (v xxxxx xx xxxxxxxx roku 2019) co xxxxxxx x důvodu jejich xxxxxxx cen. |
|
(114) |
Nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xx xxxxxxx v Xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx X (xxx xx vývojka, xxxxxx se xx xxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx BFA x xxx xx xxxxxx xxxxxxx přinejmenším xx xxxx 2018). Xxxxx xxxxxx šetření korejský xxxxxxx x výrobci x Xxxx prodávali xxxxxxxx xxxxxxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx papíru s xxxxxxx xxx BFA, xxx xxxxxxxxx X. |
|
(115) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx x průběhu posuzovaného xxxxxx xxxxxxx bez XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx x xxxx, xxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
5.2.5 Domácí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(116) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx ceny x Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve svých xxxxxx těžkého termografického xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x získat xxx xxxxxx na xxxx. Xxxx různé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nízkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(117) |
Xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx nekalá. Xxxxx xxxx hospodářská xxxxxx xxxx výrobci x Xxxx neznamená, xx xxxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx cenově xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxx za podmínek xxxxxxxxxxx hospodářské soutěže, x xxxxxxxxx tudíž xx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(118) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvýšení xxx xxxxxxxxx pozdě, xxxxxxx podílů xx xxxx. Xxxxxx podíly xx trhu naopak xxxxxx klesaly xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(15), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Unii. |
|
(119) |
Domácí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx tudíž nepřispěla x xxxx, již xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx způsobenou výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
(120) |
Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x této xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxx měl xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx, posuzované xxxxxxxxxx xxxx společně, xxxx xx dovoz x jiných třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx cen xxxxxxx, xxxxxx neschopnost výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx XXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
|
(121) |
X xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx mohla xxxxx x jasnému závěru, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxx. Zájem Unie xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx relevantních zájmů, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, dovozců x uživatelů. |
|
(122) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Odpovědi však xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. |
6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(123) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxx prodeje (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 20 % celkového xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx) xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx X.X.X. (xxxx xxx „Xxxxx“). Xxxxxxxxxx Ricoh xxxxxxxxxx, xx xxxxxx podporuje. |
|
(124) |
Konfederace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x plně xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx korejskému xxxxxx xx údajně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x vyslala xx xxxxx signál xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx odhodlána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx konkurenceschopných x xxxxxxxxxxxxx podmínek. |
|
(125) |
Výrobci x Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx větší xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx trendu klesající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vývozce xx trh XX. Xxxxxxx opatření xx xxxxxxxx rovné xxxxxxxx x spravedlivou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za obvyklé xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(126) |
X xxxx fázi xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozců, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
|
(127) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx pro dovozce. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx opatření. Ze xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečněných xxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx pocházelo xxxxx xxxxxxxxx nízké xxxxxxxx (xxxx 10 x 20 %) x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxx x Unii. Oznámená xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx dovezeného xxxxxxx termografického papíru, xxxxxx xxxx xxx 20 % xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Koreje xx xxx neměla xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(128) |
Xxxxxx tudíž x xxxxxxxxxx xxxx měla xx to, že xxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxx xxxxxxx antidumpingovými xxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
6.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
|
(129) |
Xxxxxx xx přihlásilo xxx uživatelů a xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. První x nich xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x důvěrné xxxxxxxxx. Xxxxxx tudíž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx možné účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx jeho situaci. |
|
(130) |
Druhý xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX2 xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x proto xx xxxxx uživatel obrátil xx korejského xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx x tom, xx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx množství, a xxx xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cen x xxxxxxxxxxx s krizí xxxxxxx ODB2 x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx výjimečné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, k xxxx x minulosti xxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxx XXX2, x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx uplatňování xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx působícího újmu, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
|
(131) |
Xxxxx x těchto xxxx uživatelů neposkytl xxxxxxxxxx ověřitelné xxxxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx situaci. Xxx zamítli žádost Xxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx jejich výkonnost. |
|
(132) |
Tři xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx vývozce schopen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bez XXX. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx 111. xx 115. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx předloženy žádné xxxxxx x tom, xx výrobci x Xxxx neměli nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez BFA. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bez BFA xxxx xxx 20 xxx. |
|
(133) |
Xxx uživatelé xx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x je důležitým xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Žádná x xxxxxx tří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důkaz xx xxxxxxx svých xxxxxxx. Xxxxxxx kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 6 % x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx je vysvětleno xx 111. až 115. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx obsahu XXX, xxx x xxxx xxxxxxx. |
|
(134) |
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx k xxxxxx, xx účinky xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nepřevažují xxx pozitivními xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Žádný x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolehlivé xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx mělo xx xx významný xx vůbec xxxxxx xxxxx. |
6.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx zúčastněných xxxxx
|
(135) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tvrdili, xx uložení antidumpingových xxx xx spotřebitelům x Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx těžkému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bez XXX. Xxxxxxx Komise xxxxxxxxx, že toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(136) |
Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx kapacitu pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx XXX x xxx úplný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX na xxxxxx výrobek xxx XXX. Zadruhé, xxxxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx xx x xxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx k xxxxxxxxx dostatečně xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx zásobovat xxxxxxxx. Xxxxxxx, antidumpingová xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xx xxxx mimo Xxxx. Xxx xxxxxxx tabulka 11 (Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí), x xxxxxxxxx jsou x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx byli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ceny. |
|
(137) |
Korejský xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx kapacitu, xxx je zmíněno x 65. x 66. bodě xxxxxxxxxx, x xx xxxxx x uživatelů, který xx přihlásil, nepředložil xxxxx xxxxxxxxx, jež xx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přezkoumat. |
|
(138) |
Korejský xxxxxxx x korejská xxxxx xxxxxxxxxx dohodu x xxxxxx xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxx, jež vstoupila x xxxxxxxx v xxxx 2015, x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxx. Komise xxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxx, jíž xx xxxx možné xx xxxxxxx x xxxxx analýzy xxxxx Xxxx x souladu x xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, že x xxxxx dohody o xxxxxx xxxxxxx xxxx XX x Koreou xx xxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x že důvodem xxxxxx řízení xx xxxxxxx korejských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. |
6.5 Závěr xxxxxxx xxxxx Xxxx
|
(139) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dotčené xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx není x xxxxx Unie. |
7. PROZATÍMNÍ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(140) |
Xx základě xxxxxx, x xxxx Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx, by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx dovoz způsoboval xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx újmu. |
7.1 Úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxx)
|
(141) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto opatření xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx potřebnou x odstranění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(142) |
Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx schopno xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxx xx Unie xxxxxxx stranou, x xxxxx XXX xxxxxxxxx x příloze Ia xxxxxxxxxx nařízení, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx („xxxxxx xxxx“). |
|
(143) |
X xx. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 6 %. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zisku x xxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, míra xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx celkových xxxxxxx x investic, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx x míra xxxxxxxxxx očekávaná xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(144) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie v xxxx 2016, tzn. xxxxxxx, než xxxxx x nárůstu dovozu x Xxxxxx, xxxxxx 8 xx 11 %. |
|
(145) |
Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(146) |
X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xx použije xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2016. Xxxxx xxxxxx zisk byl xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(147) |
X xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Unie xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxx x xxxxxxx 6 xx 10 EUR xx xxxx, xxxxx xxxx připočteny x xxxx, která xxxxxxxx xxxx. |
|
(148) |
Xxxxxx pro odstranění xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx stanovena pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx šetření xx xxxx Xxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku, která xxxxxxxx újmu. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Výsledné xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 22,5 %. |
|
(149) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 45. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx použije na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(150) |
Xx xxxxxxx závěrů, x xxxx Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxx zabrání tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx další xxxx. |
|
(151) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxxxxxxx z Korejské xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx rozpětí. Xxxx xxx xx xxxx xxx stanovena xxx, xxx byla xx xxxxxx xxxxx x hodnot xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozpětí xxxx, tj. na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(152) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx sazby, xxxxxxxxx x xxxxxx XXX s xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
(153) |
Xxx xx xxxx vysvětleno xx 45. xxxx xxxxxxxxxx, úroveň xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celkový xxxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx zbytkové xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(154) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dotčené společnosti xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o tyto xxxxxxxxxxx, odrážejí. Xxxx xxxxx sazby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx subjektů xx spojení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx celní xxxxx platná xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“. |
|
(155) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingové xxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(16). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, která se xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx její právo xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx se na xx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. |
|
(156) |
Xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx sazba xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx také xx výrobce, xxxxx x období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vývoz xx Xxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXX ŠETŘENÍ
|
(157) |
V xxxxxxx x xxxxxxx 19x základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cel. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přesnosti xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(158) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx administrativní xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(159) |
X xxxxx xxxxx správy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx ve xxxxx 15 xxx předložily xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxx ve xxxxx 5 xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(160) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxxxx xxx xxxx prozatímní x mohou xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xx xxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, definovaného xxxx termografický xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx 65 g/m2, xxxxx je xxxxxxxx x rolích x xxxxx 20 cm xxxx xxxx, o xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx) 50 xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx 40 xx xxxx xxxx (xxxx xxxxx), též x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx stranách, xxxxxxxx termosenzitivní xxxxxx (xx. směsí barviva x xxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vytváří xxxxx) xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pocházející z Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 4809 90 00, xx 4811 59 00 a xx 4811 90 00 (xxxx XXXXX 4809900020, 4811590020 x 4811900020), xx xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx xxxxxxxx xx čistou cenu x dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx 22,3 %.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxx x Unii xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx prozatímního xxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx připomínky x xxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxxxx dnů xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx strany, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx u Komise, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx strany, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx pro slyšení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 1 se xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
Xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Oznámení x zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx republiky, Úř. xxxx. X 342, 10.10.2019, s. 8.
(3) Údaje xx společností x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x rozsazích x xxxxxx xxxxxx, xx by kterákoli xx xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx reverzní inženýrství xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na xx, xx xxx ze xxx společností xxxxxxxxxx xx vzorku xxxx xxx dne 29. xxxxxx 2019 xx xxxxxxx x xxx xxx 6. xxxxx 2019 xxxxxx fungovat xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx jediného spolupracujícího xxxxxxxxxxxx výrobce jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x jedinou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) 2016/2235 ze xxx 12. prosince 2016, xxxxxx xx mění xxxxxxx XVII xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1907/2006 x registraci, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx A, Xx. xxxx. X 337, 13.12.2016, s. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx číslo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx. xxx 68 xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx senátu) xx xxx 17. xxxxxx 2015 xx xxxx X-466/12, XXX International, XX x. Evropská xxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/763 xx xxx 2. xxxxxx 2017 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz xxxxxxxx xxxx lehkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cla (Xx. xxxx. X 114, 3.5.2017, s. 3, xxx xxxxxxxxxx 91).
(8) Odhady xxxxxxxx.
(9) ODB2 xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x závislosti na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: xxxxxxx Xxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxx xx zvýšily x 14 %, xxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx o 23 % (tabulka 7).
(12)&xxxx;&xxxx;X současnosti xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: xxxxxxx a xxxxxxxx šetření Komise.
(14) Výroba papíru obsahujícího XXX je xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx tudíž xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: xxxxxxx x xxxxxxx Komise.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Directorate-General xxx Trade, Directorate X, Rue xx xx Xxx 170, 1040 Bruxelles/Brussel, Xxxxxxxx/Xxxxxë.