Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/705,

ze xxx 26. xxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx určitého typu xxxxxxx termografického xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Korejské xxxxxxxxx

XXXXXXXX KOMISE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před dumpingovým xxxxxxx ze zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (základní xxxxxxxx), x zejména xx xxxxxx 7 xxxxxx nařízení,

po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

(1)

Xxx 10. xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxxxxxxx x Korejské xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxx“ xxxx „xxxxxxx země“) xx Unie xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx dne 26. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen „xxxxxxx“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % celkové xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxx x xxxxxxxx podstatné xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxx.

(3)

Xxxxx xx. 14 xxxx. 5x základního xxxxxxxx xx měla Xxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky, zavést x období předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx, xx kromě xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxx, xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx během xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx šetření xxxxxx pokles x 81 % ve xxxxxxxx s xxxx xxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na kódech XXXXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. To xxxx srovnáno s xxxxxxxxx xxxxxxx jediného xxxxxxxxxx vývozce během xxxx měsíců v xxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 5a xxxxxxxxxx xxxxxxxx tudíž xxxxxx splněny. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xx. 14 xxxx. 5x základního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínka čl. 10 odst. 4 xxxx. d), xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx strany

(4)

V xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx se xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx zúčastnit xxxxxxx. Komise x xxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x Xxxx, známé (xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxx, že xx xxxx šetření xxxx, x xxxxxxx xx k xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx k zahájení xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx o slyšení x Xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx dvě xxxxxxx. Během xxxxxxx, xxx xx konalo xxx 5. xxxxxxxx 2019 na žádost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx Hansol, vznesl xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xx x xx ve xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx záležitostí x/xxxx xxxxx Xxxx. Během xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx 7. xxxxx 2020 xx xxxxxx žadatele, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxx, příčinné souvislosti x xxxxx Xxxx. Xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx nařízení.

1.3   Výběr xxxxxx

(7)

X xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, že x souladu s xxxxxxx 17 základního xxxxxxxx by xxxxx xxx nutné vybrat xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran.

1.3.1   Výběr xxxxxx výrobců x Xxxx

(8)

X xxxxxxxx x xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x objemu xxxxxxx x Unii ze xxxxxx xxxxxxx x Xxxx x souvislosti x analýzou xxxxx xxxx zahájením xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v Xxxx xx dvou xxxxxxx členských státech, xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 58,2 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx x 57,5 % xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx x nahlédnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se x xxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxxxxx strany předložily xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx vzorek xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Paper Xx., Ltd., xxxxx, xx navrhovaný xxxxxx xxxx reprezentativní, xxxxx xxxxxxxx dvě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Hansol Xxxxx Co., Xxx. xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x navrhla, xxx xxxx do vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ricoh xx sídlem ve Xxxxxxx.

(10)

Xxxxxx měla za xx, xx xxx xxxxxxx usazení v Xxxxxxx jsou největšími xxxxxxx obdobného xxxxxxx x Evropské xxxx (xxxxxxxx představovali během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 47 % xxxxxxx xxxxxx x 44 % celkového prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx) x že Xxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Ricoh xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx schopna xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxx sestávající ze xxx xxxxxxx x Xxxx xxx tedy xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx GmbH x Xxxxxxxxxx XxXxx Paper Xxxxxx XxxX v Xxxxxxx x Xxxx Xxxxxxx Xxx. xx Xxxxxx, xxx považován xx reprezentativní xxx xxxxxxx odvětví Unie.

1.3.2   Výběr xxxxxx dovozců

(12)

Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx x oznámení x xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxxx xxx dovozci, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxx počtu přijatých xxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xx výběr vzorku xxxx xxxxx. X xxxxxx rozhodnutí nebyly xxxxxxxx žádné připomínky.

1.4   Odpovědi xx xxxxxxxx

(14)

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v Xxxx zařazené xx xxxxxx, oba xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx formulář pro xxxxx vzorku, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxx vyplnili xxxxxxxxx dotazníky, xxx xxxx x xxxxxxxxx xx internetu.

(15)

Dne 20. xxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx společností xx spojení, jež xx xxxxxxxx zpracováním xxxxxx, xx vyplnění xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxx 24. xxxxx 2019 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx (xxxxxxxxxxx Ritrama X.x.X.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx, dále xxx „Hansol Paper“) x xxxx dovozce xx spojení (xxxxxxxxxxx Xxxxxx Europe X.X., xxxx jen „Xxxxxx Xxxxxx“). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dva xxxxxxxxx.

1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxx

(17)

Xxxxxx xx vyžádala a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu, xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx společností/subjektů:

a)

výrobci x Xxxx:

Xxxx Xxxxxxx Xxx., Kauttua, Xxxxxx,

Xxxxxxxxxx XxXxx Xxxxx Xxxxxx XxxX, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx,

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx GmbH, Düren, Xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx výrobce:

Hansol Xxxxx Xx. Ltd, Xxxx x Xxxxxxxx-xxx, Xxxxxxxxxxxxxx-xx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx ve xxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx X.X., Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx.

1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx údajů

(18)

Vzhledem x xxxxxxxxx počtu xxxxx, xxxxx předložily xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx z důvodu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(3).

1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1. července 2018 xx 30. xxxxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“ nebo „XX“ v xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2016 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx období“).

2.   DOTČENÝ XXXXXXX X XXXXXXX VÝROBEK

2.1   Dotčený xxxxxxx

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx papír x xxxxxxxxx xxxxx xxx 65 g/m2, xxxxx xx xxxxxxxx x rolích o xxxxx 20 cm xxxx více, o xxxxxxxxx role (xxxxxx xxxxxx) 50 xx xxxx xxxx x xxxxxxx role 40 xx nebo více (xxxx jumbo), též x podkladovým xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a působením xxxxx vytváří xxxxx) xx jedné xxxx xx obou xxxxxxxx, xxx x povrchovým xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;4809&xxxx;90&xxxx;00, xx&xxxx;4811&xxxx;59&xxxx;00 x xx&xxxx;4811&xxxx;90&xxxx;00 (kódy XXXXX 4809900020, 4811590020 a 4811900020) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

(21)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Xx termoaktivní xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hlavami xxxxxxx xxxxx. Těžký termografický xxxxx xx používá xxxxxx na samolepky xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x štítky.

(22)

Těžký xxxxxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx vývojky: x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx X x xxxxxxxx X (xxxxx xxxxxxxxxxxxx papír obsahující xxxxxxxx), xxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx). Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnuty xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx 2. xxxxx 2020 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X x Unii xxxxxxx&xxxx;(4).

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(23)

Xxxxxxx ukázalo, xx xxxxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxxxx vlastnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx a

výrobek xxxxxxxx a prodávaný x Xxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx.

(24)

Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx. 1 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(25)

Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zemi.

(26)

Komise xxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Paper reprezentativní. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx objem domácího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxx proto xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxx výrobku společností Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxx určila xxxx xxxxxxx prodávané xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx Xxxxxx Paper, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx prodávanými xx xxxxx do Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx Hansol Xxxxx xxxxx xxxxxxx každého xxxx xxxxxxx shodného xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx výrobku xxxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx na xxxxxxx xxxx reprezentativní x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Domácí xxxxxx určitého typu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, když celkový xxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx srovnatelného typu xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx 25–45 % xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje společnosti Xxxxxx Paper xx xxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxx v objemu xxxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. X xxxxxx xxxx výrobku xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx vysvětleno xxxx ve 33. xx 34. bodě xxxxxxxxxx.

(29)

Xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxx typu výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx, či xxxx ziskový, xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cenu rovnající xx vypočteným výrobním xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx přesahující xxxxxxxxxxx xxxx než 80 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx jednotkovým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx.

(31)

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření.

(32)

Běžná xxxxxxx xx skutečná xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxxxx:

x)

xxxxx ziskového prodeje xxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvýše 80 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto typu xxxx

x)

xxxxxx průměrná xxxx xxxxxx xxxx výrobku xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx.

(33)

X xxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx, xx 60 xx 80 % (5) xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x typem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx. Proto byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vážený průměr xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(34)

X xxxxxxx typů xxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx množství xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 x 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům během xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, režijní x správní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx x xxxxxx obchodním xxxxx a

b)

vážený průměrný xxxx dosažený během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx styku.

3.2   Vývozní cena

(36)

Společnost Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx nepřímo prostřednictvím xxxxxxxxxxx Hansol Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx v Xxxx.

(37)

X prodeje dotčeného xxxxxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxxxx cena x souladu x xx. 2 odst. 8 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx skutečně xxxxxxxxxxx xxxx splatných xx xxxxxxx xxxxxxx prodávaný xx xxxxx do Xxxx.

(38)

Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx Xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx Xxxxxx Europe, xxxxx působila xxxx xxxxxxx, byla vývozní xxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, za xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx poprvé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx odečtením xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, přiměřené xxxx zisku x xxxxxxx na xxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxx o použité xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx judikaturou xxxxx Xxxx&xxxx;(6) xxxxxxxxx ziskové xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx určený xxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx se zveřejněním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx Hansol Xxxxxx xxx proto prozatímně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(40)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx cenu xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx.

(41)

Xxxxx xx odůvodňovala xxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxxx na ceny x srovnatelnost cen, x souladu s xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x náklady xx dopravu, balení x xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x náklady xx xxxxxxxxxx, nakládku a xxxxxxxx náklady, náklady xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, náklady xx xxxxx, xxxxxxxx poplatky, xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přesné x podložené xxxxxxxxx xxxxxx.

3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí

(42)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 odst. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xx xxxxx xxxxxxx činí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx XXX s xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxx xxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx výrobce 22,3 %.

(44)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x Korejské xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx s xxxxxxx 18 základního xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx Xxxxxx určila xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xx celkovém xxxxxx xxxxxx – xxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – z xxxxxxx xxxx do Xxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx případě xxxxxx, protože xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx země do Xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx úrovni jako xxxxxxx pro spolupracujícího xxxxxxxxxxxx výrobce.

(46)

Prozatímní dumpingová xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x xxxx CIF x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xxxx následující:

Společnost

Prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx Paper Co., Xxx

22,3 %

Všechny ostatní xxxxxxxxxxx

22,3 %

4.   ÚJMA

4.1   Definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx x Xxxx

(47)

Xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ ve smyslu xx. 4 odst. 1 základního nařízení.

(48)

Celková xxxxxx v Xxxx xxxxx období šetření xxxx stanovena xx 214&xxxx;227 xxx. Tento xxxxxxx údaj Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx poskytli xxxxxxx x Unii xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 8. x 11. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx výrobci x Xxxx, kteří xxxxxxxxxxx 58,2 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x Unii

(49)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx x Unii xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru x xxxxxx xxxx x xxxxxxx jediného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x Unii, jak xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(50)

Xxxxxxxx x Unii xx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx x Xxxx (x xxxxxx)

2016

2017

2018

XX

Xxxxxxx spotřeba x Unii

178 000 – 184&xxxx;000

182&xxxx;000 – 188&xxxx;000

188&xxxx;000 – 192 000

180 000 – 186&xxxx;000

Xxxxx

100

102

105

101

Xxxxx: xxxxxxx x Xxxx zařazení xx xxxxxx, xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxx x Xxxxxxxx

(51)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxx xxxxx xxxxxxx x 1 %. X xxxxxx 2016 xx 2018 xx xxxxxxx x 5 %, ale xxxx xx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx x 4 %.

4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z xxxxxxx xxxx

4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx podíl xx xxxx

(52)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytnuté jediným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dovozu na xxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxx.

(53)

Xxxxx x xxxxxxx země xx Unie xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Objem xxxxxx (x tunách) x xxxxx xx xxxx

2016

2017

2018

XX

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx (x xxxxxx)

9&xxxx;500 – 11&xxxx;500

6&xxxx;500 – 8&xxxx;500

15&xxxx;500 – 17&xxxx;500

18&xxxx;500 – 20 500

Index

100

69

155

183

Podíl xx trhu (%)

5,5–6,5

3,5–4,5

8–9

10–11

Xxxxx

100

68

149

180

Xxxxx: xxxxxxxxxx výrobce

(54)

Celkově se xxxxxxxx dovoz xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x 83 %. Xx xxxxxxx o 31 % x xxxx 2017 se xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx 2017 do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 165 %. Xxxxxxx se jeho xxxxx xx xxxx xxxxx celého období xxxxxx x 80 % x k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx došlo xxxx xxxxx 2017 x xxxxxxx šetření (+165 %).

4.3.2   Ceny xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx podbízení

(55)

Ceny xxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem.

(56)

Průměrná xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxx do Xxxx xx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx ceny (x XXX xx xxxx)

2016

2017

2018

XX

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dovozu

1 050 – 1&xxxx;150

1&xxxx;000 – 1&xxxx;100

1&xxxx;180 – 1 280

1 420 – 1&xxxx;520

Xxxxx

100

95

112

134

Xxxxx: vyvážející xxxxxxx

(57)

Xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxx x xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxx x 17 xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx celkově x 34 %.

(58)

Cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dovozu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx země účtovaných xxxxxxx nezávislému xxxxxxxxxx xx trhu Unie, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx XXX (náklady, xxxxxxxxx x přepravné) x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, x

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxx Unie, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx na úroveň xxxx xx xxxxxx.

(59)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x případě potřeby x xxxxxxxxx úpravou x xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyjádřen xxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku v xxxxxx xxxxxxx. Ze xxxxxxxx vyplynulo xxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx země xx xxxx 11,1 %. X xxxxxxxxx 99,4 % xxxxxx dovozu xxxx zjištěno cenové xxxxxxxxx.

4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie

4.4.1   Obecné xxxxxxxx

(60)

X xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx x rámci posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx posouzeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Unie v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(61)

Jak xx xxxxxxx x 11. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx zjištění xxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(62)

Xxx účely xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx makroekonomickými a xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli újmy. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Tyto xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Xxxx zařazených xx xxxxxx. Xxx soubory xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx reprezentativní.

(63)

Makroekonomické xxxxxxxxx xxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx trhu, xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita x xxxxxx dumpingového xxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx: xxxxxxxx jednotkové xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, stav xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

4.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

4.4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx

(65)

Xxxxxxx xxxxxx x Xxxx, výrobní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

2016

2017

2018

XX

Xxxxx výroby (x xxxxxx)

219&xxxx;069

228&xxxx;616

221&xxxx;717

214&xxxx;227

Xxxxx

100

104

101

98

Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx)

380&xxxx;906

375&xxxx;058

391&xxxx;499

404&xxxx;863

Xxxxx

100

98

103

106

Xxxxxxx kapacity (%)

58

61

57

53

Index

100

106

98

92

Zdroj: xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatelem

(66)

Výroba těžkého xxxxxxxxxxxxxxx papíru xx xxxxxx fixní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx objem výroby xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x 2 % x xx xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x 6 procentních xxxx. Xxxxxxx kapacita xx xxxxxxx x 6 %. Xxxxxx xxxx využití xxxxxxxx x 8 % xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx objemu xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx kapacity.

4.4.2.2   Objem prodeje x xxxxx xx xxxx

(67)

Xxxxx prodeje a xxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely takto:

Tabulka 5

Xxxxx prodeje a xxxxx xx xxxx

2016

2017

2018

XX

Xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx (x xxxxxx)

150&xxxx;000 – 160 000

170 000 – 180&xxxx;000

160&xxxx;000 – 170&xxxx;000

150&xxxx;000 – 160&xxxx;000

Xxxxx

100

109

104

98

Xxxxx xx xxxx (%)

85–90

90–95

85–90

80–85

Xxxxx

100

107

99

97

Xxxxx: dotazníky xxxxxxxx se újmy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(68)

Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx od roku 2016 do xxxx 2017 zvýšil o 9 %, xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx pokles, jenž xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 2 %, x xx v xxxxxxx x poklesem xxxxxx výroby.

(69)

Během posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x 3 %.

4.4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(70)

Xxxxxxxx v Xxxx xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx období x 1 %, xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxx x 2 %. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx xx trhu xx rozdíl xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx posuzovaného období xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx nárůst xxxxxxxx.

4.4.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x produktivita

(71)

Zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 6

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

2016

2017

2018

XX

Xxxxx zaměstnanců

1 213

1 241

1 224

1 232

Index

100

102

101

102

Produktivita (x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx)

181

184

181

174

Xxxxx

100

102

100

96

Xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(72)

Xxxxxx zaměstnanosti výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x 2 %. Xxxxx trend xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vysoce xxxxxxxxxxxxxx, kontinuální x xxx xx xxxxxx xxxx racionalizován. Výroba xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx mělo významný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx snížení xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx tudíž xxxxxxx xxxxxx přesměrují xx xxxx druh xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhů papíru x xxxxxxxxx xxxx xxxx druhy papíru. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místa x xxxx xxxxxxxxx ziskovost.

4.4.2.5   Rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(73)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx dovozu x xxxxxxx xxxx xxxxx dopad xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingového rozpětí xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx.

4.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele

4.4.3.1   Ceny x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx

(74)

Xxxxxx xxxxxxxx jednotkové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x Xxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Prodejní ceny x Xxxx

2016

2017

2018

XX

Xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (x EUR xx xxxx)

1&xxxx;800 – 1&xxxx;810

1&xxxx;825 – 1 835

1 985 – 1&xxxx;995

2&xxxx;060 – 2&xxxx;070

Xxxxx

100

101

110

114

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx (v EUR xx tunu)

1 530 – 1&xxxx;540

1&xxxx;600 – 1&xxxx;610

1&xxxx;845 – 1&xxxx;855

1&xxxx;880 – 1&xxxx;890

Xxxxx

100

105

120

123

Xxxxx: xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(75)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx průměrná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvýšila x 14 % x jednotkové xxxxxxx xxxxxxx x 23 %. Xxxxx nárůst xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyššími xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX2“), xxx xx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx. Xx xxxxx roku 2017 a xxxxx xxxx 2018 xxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na XXX2, což xxxxxxxxx xxxxxx celosvětový nedostatek xxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2017 a xx xxxx rok 2018 xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(76)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotkovou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx x Koreje.

4.4.3.2   Náklady xxxxx

(77)

Xxxxxxxx náklady práce x xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na jednoho xxxxxxxxxxx

2016

2017

2018

XX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jednoho zaměstnance (x XXX)

55&xxxx;000 – 56&xxxx;000

57&xxxx;000 – 58 000

56 500 – 57&xxxx;500

57&xxxx;000 – 58&xxxx;000

Xxxxx

100

104

103

104

Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx

(78)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 4 %. Náklady xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2017, xxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

4.4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx

(79)

Xxxx xxxxx výrobců x Xxxx zařazených xx xxxxxx se x posuzovaném období xxxxxxx takto:

Tabulka 9

Zásoby

2015

2016

2017

Konečný xxxx zásob (x xxxxxx)

13&xxxx;100 – 13 200

14 350 – 14 450

13 800 – 13&xxxx;900

15&xxxx;650 – 15 750

Index

100

110

105

119

Konečný xxxx xxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxx xxxxxx (%)

9,5–10,5

10,5–11,5

10–11

12–13

Xxxxx

100

107

105

122

Xxxxx: xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx od xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx

(80)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x během období xxxxxxx xxxxxxx oproti xxxx 2016 xxxxxxx xx xxxx 19 %.

4.4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic x xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx

(81)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x výrobců v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 10

Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2016

2017

2018

XX

Xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (% x tržeb)

8–11

5–8

2–5

2–5

Index

100

70

36

31

Peněžní xxx (x EUR)

28 000 000 –30&xxxx;000&xxxx;000

16&xxxx;500&xxxx;000 –18&xxxx;500&xxxx;000

4&xxxx;000&xxxx;000 –5&xxxx;000&xxxx;000

2&xxxx;000&xxxx;000 –3&xxxx;000&xxxx;000

Xxxxx

100

61

16

8

Xxxxxxxxx (v XXX)

2&xxxx;500&xxxx;000 –3&xxxx;000&xxxx;000

3&xxxx;000&xxxx;000 –3 500 000

5 000 000 –5 500 000

6 500 000 –7&xxxx;000&xxxx;000

Xxxxx

100

119

176

237

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (%)

48–52

30–34

7–11

16–20

Index

100

64

18

35

Zdroj: xxxxxxx odpovědi na xxxxxxxx od xxxxxxx x Unii zařazených xx xxxxxx

(82)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx zařazených do xxxxxx xxx, xx xxxxx zisk xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx snížila x téměř 70 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx schopno xxxxxxxxxxx zvyšující xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx vyvíjený xx výrobní xxxxxxx Xxxx rostoucím xxxxxxx x Koreje, xxxxxxx x období xx xxxx 2017 do xxxxxx šetření, neumožnil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx x mírně xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(83)

Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx výrobců x Unii financovat xxxxx činnost x xxxxxxxxx zdrojů. Xxxxx xxxxxxx xxx vykazoval xxxxx klesající xxxxx, x to zejména xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(84)

Xxxxxx ročních xxxxxxxx xxxxxx pro jiné xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 137 %. Xxxxx úrovně xxxxxxxx však nepřinesly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx tabulka 4). Xxxxxxxxx do těžkého xxxxxxxxxxxxxxx papíru se xxxxxxxx zaměřovaly xxxxx xx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků. Výroba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xx odvětví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxxxxxxx nahrazovat xxxxxxxxxx xx nepoužitelné xxxxxx. Pouze xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx x potahovací xxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(85)

Xxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxx nevýznamná x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx vybudování xxxx xxxxxxx linky. X společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxx. X rozhodnutí xxxxxxxxx se lehkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7) (xxxx xxxx jen „XXXX“) xx Xxxxxx domnívala, xx „xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, absolutní výše xxxxxxxx zůstala xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxx linky XXXX xx xxxxxxxx xx 120 xxxxxxx EUR“. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx strojích xxxx lehký termografický xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx investic xx xxxxxxx termografického xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx termografického xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx termografického xxxxxx 6,5 až 7,0 xxxxxxx XXX, xxxxxxx investice xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 2015, tj. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lehkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, 4,5 xx 9,0 milionů XXX), xxx dospět k xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxx.

(86)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx k čisté xxxxxx hodnotě investic. Xxxxx posuzovaného období xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odrážela xxxxxx xxxxxxxxxx x peněžního xxxx. Výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

4.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxx

(87)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxx souvisejících x xxxxx, jako xxxx ziskovost xxxx xxxxxxx tok.

(88)

Kromě xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x Unii xx trhu xx xx xxxx 2017 xxxxxxx x 10 xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx 2016. Xxxxxx xxxx během posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx svůj xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxx. Zvýšení xxxx xxxxxxxxx patrné xx xxxx 2017 xx xxxxxx šetření. Korejský xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx se v xxxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxx značně xxxxxxxx.

(89)

Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx možnosti xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pod xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní odvětví Xxxx xx minimální xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. X xxxx konkrétní kroky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx během posuzovaného xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to xx se xxxx xxxxxxxxxx x ztráty xxxxxx xx trhu.

(90)

Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx proto xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx utrpělo xxxxxxxxxx xxxx ve smyslu xx. 3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX

(91)

X xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxx způsobil xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx souběžně utrpět xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činiteli. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx újma, xxxxxx xxxxx způsobit jiné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx z dotčené xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, údajná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx neobsahujících xxxxxxxx X (xxxx xxx „xxx XXX“) a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii.

5.1   Účinky xxxxxxxxxxxx dovozu

(92)

Existovala xxxxx xxxxxxxx xxxx nárůstem xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Dovoz x Xxxxxx vzrostl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 83 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Xxxxxx xx xxxx bylo xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 3 % x od roku 2017 x 10 %.

(93)

Xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx x výrazně xxxxx xxx xxxx x Xxxx. Ceny xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx cenám výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx cenového podbízení xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx 11,1 %. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx schopno zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Unii, xxx prokazuje xxxxxx xxxx vyvíjený xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx vážný xxxxx xx ziskovost výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx snížila na xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(94)

Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx xx ceny, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx vyvozuje xxxxx, xx dumpingový xxxxx xxx xxxxxxxxx xx situaci působící xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx činitelů

5.2.1   Dovoz x xxxxxx xxxxxxx xxxx

(95)

Xxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx v posuzovaném xxxxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx

2016

2017

2018

XX

Xxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxx (x tunách)

12 000 – 13&xxxx;000

4&xxxx;000 – 5&xxxx;000

8&xxxx;000 – 9&xxxx;000

8&xxxx;000 – 9&xxxx;000

Xxxxx

100

38

69

69

Xxxxx xx xxxx (%)

6,5–7,5

2–3

4–5

4–5

Xxxxx

100

38

66

68

Xxxxxxxx xxxx

1&xxxx;800 – 1&xxxx;900

1&xxxx;600 – 1&xxxx;700

1&xxxx;700 – 1 800

2 000 – 2&xxxx;100

Xxxxx

100

92

97

113

Xxxxx: xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxx

(96)

Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx období xxxxxxx xxx objem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx xx xxx 2018 a xxxxxxx mezi xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxx (-0,1 %) xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx kódů KN 4809&xxxx;90&xxxx;00, 4811&xxxx;59&xxxx;00 a 4811&xxxx;90&xxxx;00. Xxxx x xxxxxxx posuzovaného období xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx z Eurostatu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx x xxxx výrobky xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx XX. Xxxxx byla xxxxxxxxx úprava xx xxxxxxx xxxxxx ceny xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx pro Koreu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx.

(97)

Xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x objemovém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 31 % x xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx Unie xxxxxx x 32 %. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx tudíž zvýšeným xxxxxxx z Koreje xxxxxx utrpěl.

(98)

Vyvážející xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx x XXX xxxxxxx x xxxxxx cenám x xxxxxx xxxx xx ceny, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Unii, xxxxxx xxxx. Dovoz x ČLR xxx x xxxx 2018 xx xxxxx nízké xxxxxx xxxx 1&xxxx;500 x 2 500 tunami (8). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 % spotřeby x Unii. Xx xxxxxxxx představoval xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx roce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15 500 xx 17&xxxx;500 tun. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čínský xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx vliv. Kromě xxxx byly ceny xxxxxx xxxxxx do Xxxx xxxxx metody xxxxxxx x 96. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx dovozní xxxx x Koreje x xx podobné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(99)

Proto xxx xxxxxxx předběžný xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxx nepůsobil výrobcům x Xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx a újmou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

5.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie

(100)

Objem vývozu (xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx ve xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

2016

2017

2018

XX

Xxxxx xxxxxx (x xxxxxx)

38&xxxx;591

39&xxxx;545

36&xxxx;234

33&xxxx;336

Xxxxx

100

102

94

86

Xxxxxxxx xxxx (XXX/xxxx)

1&xxxx;650 – 1&xxxx;750

1&xxxx;650 – 1&xxxx;750

1&xxxx;800 – 1&xxxx;900

1&xxxx;950 – 2 050

Index

100

99

107

116

Zdroj: xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx od xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx

(101)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx snížil x 14 %. Xxxx xx xxxxxxx x 16 %. Xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxx prodeje xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 10 % x během xxxxxx xxxxxxx dosáhl 17,7 %. Dopad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(102)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx významný xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, x že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým dovozem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

5.2.3   Zvýšení xxx xxxxxxx

(103)

Xxxxxxx uzavření xxxxxxxxx závodů x XXX v letech 2017 x 2018 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2017 a xxxxx xxxx 2018 xxxxxxxxxx XXX2, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx materiál. Xxxx ODB2 xxxxxxxx xx září 2017, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čínské výrobní xxxxxx, do xxxxxxx xxxx 2018 přibližně x 500 %. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx třídě dotčeného xxxxxxx&xxxx;(9) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx šetření 7 xx 15 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx&xxxx;(10). Xxxxx xxxxxxxxxx měl xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví výroby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx světě, neboť xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, Xxxxx nevyjímaje.

(104)

Vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx XXX2, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ziskovost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx údajně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx lehkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxx xxxxxxx lehkého xxxxxxxxxxxxxxx papíru xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx sjednávány xxxxxxxxxx.

(105)

X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx žádné pevně xxxxxxxx dlouhodobé smlouvy, xxxxx spíše xxxxxx „xxxxxxxxxxxx dohody“. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx laminátorů, x xxxxxxxxxx xx xxxxx x XXX2 xxxxxxxx xxxxxxx xxx přijala.

(106)

Nicméně xxxxxxxx k tomu, xx xxxx výrobních xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dumpingového xxxxxx x Xxxxxx, nemohli xxxxxxxx xxxxxxx na xxx odběratele přenést xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze částečně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx surovin (11). Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx velkou xxxx zvýšených xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx schopen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prodejní xxxx x 34 %. Xxxxxxxx x tomu, xx korejské xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx x Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přenést xx xxx odběratele. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x 50 %.

(107)

Xxxx xxxxxxxxx srovnání x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se lépe xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvýšeným xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx samozřejmě xxxxxxxxx stejné technologie x xxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx produkty x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Lehký xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(108)

Xxx ze xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lehkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Během období xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x těžkým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2 x 5 %. Xxxx xxxxx je znatelně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, mezi xxxxx má lehký xxxxxxxxxxxxx papír velký xxxxx a xxxxx xxxxxxx výrobci v Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x roce 2018 x během xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, že xxxx XXX2 x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x Unii xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(12). Xxx se xxxxxxx, xx za xxxxxxxx ziskovosti výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(109)

Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX2 xxxxxx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Unie, x dodal, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie se x xxxx 2018 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX2. Xxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxx xxxx xxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz 65. xxx xxxxxxxxxx), x xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx, xx žádný x výrobců v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nikdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXX2.

(110)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zvýšení xxx XXX2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx způsobenou výrobnímu xxxxxxx Unie.

5.2.4   Údajná neschopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx BFA

(111)

Vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prodeje byl xxxxxx přechod xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxxxxx xxx XXX.

(112)

Xxxxxxx xxxxxxx stanovilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobky xxx XXX xxx xxxx xxx 20 xxx&xxxx;(13).

(113)

Xxxxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx x xxxxx papír xx xxxxxx zájem; důvodem xx nižší xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx BFA (14). Xxxxxxxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nadále objednávali xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, přestože xxxxxxxxxxx xxx XXX xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx tím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bez XXX (v xxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2019) xx nejdéle x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

(114)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx x Xxxx xxxx x kterémkoli xxxxxx nedostatek XXX xxxx xxxxxxxxx S (xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx BFA x xxx xx xxxxxx xxxxxxx přinejmenším xx xxxx 2018). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx korejský xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx prodávali xxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx jak BFA, xxx xxxxxxxxx S.

(115)

Výrobní xxxxxxx Xxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx BFA xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie.

5.2.5   Domácí xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx

(116)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx výrobci v Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx xx údajně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ceny, x získat xxx xxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nízkou xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx.

(117)

Xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x protisoutěžním xxxxxxx. Xxx ve xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx soutěž mezi xxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx x xxxx, aby xxxx sebou xxxxxx xxxxxxxxxxx ještě více, xxx xx tomu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, x prodávali xxxxx xx neudržitelné ceny.

(118)

Mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež provedly xxxxxxxxx malé xxxxxxx xxx relativně xxxxx, xxxxxxx podílů xx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx posuzované období (15), xxxxxx jako ostatním xxxxxxxx x Xxxx.

(119)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, již xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx, x neoslabuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

5.3   Závěr týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(120)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovoz x Xxxxxx měl xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně, xxxx je xxxxx x jiných xxxxxxx xxxx, vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx uspokojit xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxx XXX a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx evropskými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem x Koreje, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx narušily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx způsobenou výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX

(121)

X xxxxxxx x článkem 21 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxx dojít x xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx není x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxx z xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx Unie xxx zjišťován xx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx relevantních xxxxx, xxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, dovozců x uživatelů.

(122)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.

6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního odvětví Xxxx

(123)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xx xxxxx ostatních subjektů, xxx nejsou xxxxx XXXX, byla xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx prodeje (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 20 % celkového xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx) společnost Ricoh Xxxxxxxxx France X.X.X. (xxxx xxx „Xxxxx“). Xxxxxxxxxx Xxxxx prohlásila, xx podnět xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průmyslu (xxxx xxx „CEPI“) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xx podpořila, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx namířená xxxxx xxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx vývozcům, xx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxx prosazovat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx podmínek.

(125)

Výrobci x Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh XX. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rovné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx za obvyklé xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(126)

X xxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx antidumpingových xxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozců, xxxxx xxxxxx ve spojení

(127)

Jedna xxxxxx odpověděla xx xxxxxxxx xxx dovozce. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx x otázce, xxx xxxx xx xxxxxx souhlasit x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx nákupů těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečněných xxxxx společností xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nízké xxxxxxxx (xxxx 10 x 20 %) x Xxxxxx a xxxx společnost xxxx xxxxxxx závislá na xxxxxxxxx od výrobců x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx celkově, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx než 20 % xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Xxxxxx xx cla xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx dovozce xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(128)

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx měla xx to, že xxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxx nebudou xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx těžký xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

6.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx

(129)

Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxx uživatelů a xxxxx dva x xxxx xxxxxxxx vybrané/některé xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x důvěrné xxxxxxxxx. Xxxxxx tudíž nemohla xxxxxxxxxxxxx xxxxx účinky xxxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxx xxxxxxx.

(130)

Xxxxx xxxxxxxx tvrdil, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX2 xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx ceny x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dostatečná xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxx uživatel xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx uživatel xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, že xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ODB2 x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx vývozce z xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx události xxxxxxx xxxxxx, k xxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx ODB2, x x nichž xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx se x xxxxxxxx opakovaly během xxxxxx uplatňování xxxxxxxx, xxxxxxx převážit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx působícího xxxx, xxxxx spočívají x xxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(131)

Xxxxx x xxxxxx xxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ověřitelné informace, xxx xx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopadu opatření xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx mohla xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(132)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx schopen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bez XXX. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xx 111. xx 115. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx schopni xxxxxxx xxxxxxx bez XXX. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxx xxx 20 xxx.

(133)

Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření, neboť xxxxxxxxxx výrobce údajně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trhu Xxxx. Xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx. Výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšila x 6 % a xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx volnou xxxxxxxx. Kromě xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 111. xx 115. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx XXX, xxx x xxxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx k xxxxxx, xx účinky xxxxxxx xxxxxxx cel xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolehlivé xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx mohla xxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxx xxxx xx ně významný xx vůbec xxxxxx xxxxx.

6.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxx

(135)

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tvrdili, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx spotřebitelům x Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx těžkému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx nepodložené.

(136)

Zaprvé, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx, že má xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxx XXX x xxx xxxxx xxxxxxx výroby z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx BFA xx xxxxxx výrobek bez XXX. Xxxxxxx, úroveň xxxxx výrobního odvětví Xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což znamená, xx je k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx velká xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dodávky těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mimo Xxxx. Xxx ukazuje xxxxxxx 11 (Xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx), x dispozici jsou x jiné xxxxxx xxxxxxx. Odběratelé xx xxx byli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

(137)

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx by xxxxx x nedostatku jiných xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx připomněla, xx xxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx aktéry, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 65. x 66. xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx.

(138)

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x platnost x xxxx 2015, x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxxxxx obchodní vztahy xxxx Xxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xx nejedná x xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx x xxxxxxx x článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxx x xxxxxx obchodu xxxx XX a Xxxxxx xx xxx strany xxxxxxx, xx nástroje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx x platnosti, x že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx proto zamítnuto.

6.5   Závěr xxxxxxx xxxxx Unie

(139)

Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx x této xxxx xxxxxxx není x xxxxx Xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ

(140)

Na základě xxxxxx, x nimž Xxxxxx v otázce xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx, by xxxx xxx uložena xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx způsoboval xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxx xxxx.

7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxx)

(141)

Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx těchto opatření xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx potřebnou x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(142)

Xxxx xx byla xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx schopno xxxxxx xxx výrobní náklady, xxxxxx nákladů vyplývajících x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx protokolů, xxxxx je Xxxx xxxxxxx stranou, x xxxxx XXX uvedených x xxxxxxx Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku („xxxxxx xxxx“).

(143)

X xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 6 %. V xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzít Xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx zisku x xxxxx xxxxxxxx, jako xxxx míra ziskovosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Koreje, xxxx xxxxxxxxxx potřebná xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x investic, nákladů xx výzkum x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek hospodářské xxxxxxx.

(144)

Xxxxxxx ukázalo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx 2016, xxx. xxxxxxx, než xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx 8 xx 11 %.

(145)

Xxx x výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxx investiční náklady. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxx xx podporu xxxx žádosti, x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(146)

X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx zisk xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2016. Tento xxxxxx xxxx byl xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům výrobního xxxxxxx Xxxx.

(147)

X xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady vyplývající x mnohostranných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx protokolů, xxxxx je Unie xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 odst. 2. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxx x xxxxxxx 6 xx 10 XXX xx tunu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, která nepůsobí xxxx.

(148)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx poté Xxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx, jež xxxx stanovena pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x cenovým xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obdobného xxxxxxx prodávaného x xxxxxx šetření xx xxxx Xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxx porovnání, xxx byly vyjádřeny xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 22,5 %.

(149)

X xxxxxx vysvětlených xx 45. bodě xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření

(150)

Na xxxxxxx xxxxxx, x xxxx Komise x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx souvislosti x xxxxx Xxxx dospěla, xx měla xxx xxxxxxx prozatímní opatření, xxx zabrání tomu, xxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx.

(151)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxx na xxxxx určitého xxxx xxxxxxx termografického xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Korejské xxxxxxxxx uložena podle xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx čl. 7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xx xxxx xxx stanovena xxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xx. xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(152)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mělo xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx (x %)

Xxxxxxx xxxx (x %)

Xxxxxxxxxx antidumpingové xxx (x %)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx Xx. Xxx

22,3

22,5

22,3

Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx

22,3

22,5

22,3

(153)

Xxx xx xxxx vysvětleno xx 45. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx spolupráce xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, protože xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxx x xxxxxx šetření. Xxxxx xx zbytkové xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(154)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx uvedené x xxxxx nařízení xxxx xxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx šetření, xxxxx xxx x tyto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxx xxxxx sazby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x vyráběného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xxxxxx konkrétně uvedenými xxxxxxxxxxxx, by se xxxx vztahovat celní xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(155)

Xxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingové xxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(16). Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prokázat, že xxxxx neovlivní právo xxxxxxxxxxx využívat celní xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx její xxxxx xxxxxxxx celní sazby, xxxxx xx na xx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx x změně xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

(156)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxxx xx xx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx ostatní společnosti xxxxxxxxx nejen xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx výrobce, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX V XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

(157)

X xxxxxxx x xxxxxxx 19x xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx také široké xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX pro xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pracovní xxx na to, xxx předložily xxxxxxxxxx x přesnosti výpočtů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(158)

Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx od xxxxxxx Xxxxxx x od xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vzala Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX USTANOVENÍ

(159)

V xxxxx řádné xxxxxx xxxxx Komise zúčastněné xxxxxx x tomu, xxx xx xxxxx 15 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx připomínky x/xxxx xxx ve xxxxx 5 xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx úředníka xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(160)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxxxx xxx xxxx prozatímní x xxxxx xxx x konečné xxxx xxxxxxx změněna,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru, xxxxxxxxxxxx xxxx termografický papír x xxxxxxxxx xxxxx xxx 65 x/x2, xxxxx je prodáván x xxxxxx o xxxxx 20 cm xxxx xxxx, x xxxxxxxxx role (včetně xxxxxx) 50 kg xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx 40 xx xxxx xxxx (xxxx jumbo), xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx) xx xxxxx nebo xx xxxx stranách, xxx x povrchovým xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx kódů KN xx 4809 90 00, xx 4811 59 00 x xx 4811 90 00 (kódy XXXXX 4809900020, 4811590020 a 4811900020), xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2.   Sazba xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx cenu x xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 činí 22,3 %.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx prozatímního xxx.

4.   Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení xx 15 kalendářních dnů xxx dne vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x Komise, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxx u xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx pěti xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podané xxxx tuto xxxxx x může xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Článek 1 xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2020.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX

Xxxxxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 30.6.2016, s. 21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx určitého xxxx těžkého termografického xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xx. xxxx. X 342, 10.10.2019, s. 8.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx společností x Unii zařazených xx xxxxxx v xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxxxx x rozsazích x důvodu xxxxxx, xx xx kterákoli xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx reverzní inženýrství xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na to, xx xxx ze xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jsou xxx xxx 29. xxxxxx 2019 xx xxxxxxx x ode xxx 6. xxxxx 2019 začaly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Údaje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/2235 ze xxx 12. prosince 2016, xxxxxx xx mění xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1907/2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx A, Úř. xxxx. X 337, 13.12.2016, x. 3.

(5)  Přesné xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(6)  Viz např. bod 68 xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx senátu) xx xxx 17. xxxxxx 2015 xx věci X-466/12, XXX International, XX x. Xxxxxxxx xxxxxx.

(7)  Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2017/763 ze xxx 2. xxxxxx 2017 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pocházejícího x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x x konečném xxxxxx xxxxxxxxx prozatímního xxx (Xx. xxxx. L 114, 3.5.2017, s. 3, bod xxxxxxxxxx 91).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx.

(9)  ODB2 xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx aplikovaného xxxxxx.

(10)  Zdroj: xxxxxxx Xxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxx se xxxxxxx x 14 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 23 % (tabulka 7).

(12)&xxxx;&xxxx;X současnosti jsou xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínky.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX je xxxxxxxx, x tento xxxxx xx xxxxx také xxxxxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vývojky.

(15)  Zdroj: xxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Xxx de xx Xxx 170, 1040 Bruxelles/Brussel, Belgique/België.