XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/705,
xx dne 26. xxxxxx 2020,
kterým xx ukládá prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxxxxxx xxxxxxxx), x zejména xx článek 7 xxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x členskými státy,
vzhledem x xxxxx důvodům:
1. ŘÍZENÍ
1.1 Zahájení xxxxxx
(1) |
Xxx 10. xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x zahájení“) xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2). |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx xxx 26. xxxxx 2019 Evropská xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) v Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxx x xxxxxxxx podstatné xxxx, xxxxx byly dostatečné x xxxxxxxx šetření. |
(3) |
Podle xx. 14 xxxx. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v xx. 10 odst. 4 xxxx. d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jedním z xxxxxx požadavků xx, xx xxxxx výše xxxxxx, která způsobila xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, došlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx. Xxxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx vykazoval xxxxx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 81 % ve xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx období xxxxxxx. Údaje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX vytvořených xxx xxxxxxx výrobek xxx xxxxxxxx šetření. Xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx šetření. Podmínky xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5a základního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínka čl. 10 odst. 4 xxxx. x), xx. xxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx. |
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
(4) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx jí xxxxxxxxxx, x mohly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxx výrobce x Xxxx, známé (xxxxxxxxxx) xxxxxxx a orgány Xxxxxxxx xxxxxxxxx, známé xxxxxxx, uživatele x xxxxxxxx, x nichž xx xxxxx, xx xx jich šetření xxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit a xxxxxxx o xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxx Hansol, xxxxxx xxxxxxx do Xxxx, xxxxx xx x xx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxx Unie. Během xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxx 7. xxxxx 2020 xx xxxxxx xxxxxxxx, vznesl xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxx, příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx v xxxxx nařízení. |
1.3 Výběr xxxxxx
(7) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx. |
1.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx výrobců v Xxxx
(8) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxx okruh xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx vzorku, x xx xxxxxxxxx vybrala xxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx nahlášené výroby x xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu xxxx zahájením xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x Xxxx xx dvou xxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 58,2 % odhadované celkové xxxxxx x Xxxx x 57,5 % xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx vložila xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vzorku do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nahlédnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby se x nim xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx vzorek plně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Hansol Xxxxx Xx., Xxx., xxxxx, xx xxxxxxxxxx vzorek xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx. Společnost Hansol Xxxxx Xx., Xxx. xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx nezajišťuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x navrhla, aby xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx společnost Ricoh xx xxxxxx xx Xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxx xxxxxxx usazení x Xxxxxxx jsou největšími xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x Xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 47 % celkové xxxxxx x 44 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx) x xx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobců obdobného xxxxxxx. Kromě toho xxxxxxxxxx Ricoh xxxxxx, xx přestože podnět xxxxxxxxx, není xxxxxxx xxxxx šetření spolupracovat. |
(11) |
Předběžný xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x Xxxx xxx tedy xxxxxxxx. Xxxxxxx vzorek, xx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx GmbH x Xxxxxxxxxx HiTec Xxxxx Xxxxxx GmbH v Xxxxxxx x Jujo Xxxxxxx Ltd. xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
1.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx
(12) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. K xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. |
1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dotazník
(14) |
Komise vyzvala xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxx výrobce, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx dotazníky, xxx xxxx k dispozici xx internetu. |
(15) |
Dne 20. xxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx zabývají xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxx 24. xxxxx 2019 žádost předběžně xxxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx od xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx (společnosti Ritrama X.x.X.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx Hansol Xxxxx Xx., Xxx, xxxx xxx „Hansol Xxxxx“) x jeho xxxxxxx xx xxxxxxx (společnosti Xxxxxx Xxxxxx X.X., xxxx xxx „Hansol Xxxxxx“). Odpověď xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx místě
(17) |
Komise xx xxxxxxxx a xxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a zájmu Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx:
|
1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx
(18) |
Xxxxxxxx x omezenému xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje, jsou xxxxxxx čísla xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(3). |
1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx
(19) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x újmy xx xxxxxx xxxxxx od 1. xxxxxxxx 2018 xx 30. xxxxxx 2019 (dále jen „xxxxxx šetření“ nebo „XX“ x tabulkách). Xxxxxxxx xxxxxx významných xxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx období xx 1. ledna 2016 xx konce xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX VÝROBEK
2.1 Dotčený xxxxxxx
(20) |
Xxxxxxxx výrobkem xx xxxxxx xxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx papíru, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx papír x xxxxxxxxx vyšší xxx 65 x/x2, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxx 20 xx xxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx) 50 kg xxxx xxxx a xxxxxxx xxxx 40 xx xxxx xxxx (xxxx xxxxx), též x xxxxxxxxxxx nátěrem xx jedné xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx) xx xxxxx xxxx xx obou xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pocházející x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;4809&xxxx;90&xxxx;00, xx&xxxx;4811&xxxx;59&xxxx;00 a xx&xxxx;4811&xxxx;90&xxxx;00 (kódy XXXXX 4809900020, 4811590020 x 4811900020) (xxxx xxx „xxxxxxx výrobek“). |
(21) |
Těžký xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx termoaktivní xxxxx, xxxxx reaguje x působením tepla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hlavami xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx samolepky xx obaly v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x štítky. |
(22) |
Těžký xxxxxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx X a xxxxxxxx X (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), nebo s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (těžký xxxxxxxxxxxxx papír xxx xxxxxx). Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx 2. xxxxx 2020 je xxxxx xxxxxxxxxxxxx papír xxxxxxxxxx bisfenol X x Unii zakázán (4). |
2.2 Obdobný xxxxxxx
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx základní xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxxx x stejná základní xxxxxxx mají tyto xxxxxxx:
|
(24) |
Komise x xxxx xxxx xxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxx xxxx proto obdobnými xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení. |
3. DUMPING
3.1 Běžná xxxxxxx
(25) |
Xxxxxxx se, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Paper xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. |
(26) |
Xxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxx reprezentativní. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5 % celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx během období xxxxxxx. X tomto xxxxxx xxx proto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx Xxxxxx Paper, xxx xxxx shodné xxxx xxxxxxxxxxx x typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(28) |
Xxxx Komise xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxx prodeje xxxxxxx xxxx xxxxxxx shodného xxxx srovnatelného s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 5 % celkového xxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx. Komise xxxxxxxx, xx xxxxx xxx výrobku (xxxxxxxxxxxxx 25–45 % xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx trhu) byl xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx než 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx vysvětleno xxxx ve 33. xx 34. bodě xxxxxxxxxx. |
(29) |
Xxxx Komise stanovila xxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx odběratelům na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxx xxxxx rozhodnout, xxx xxx účely výpočtu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prodej. |
(30) |
Běžná xxxxxxx xx založena xx skutečné xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxx ohledu na xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
(31) |
X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx období šetření. |
(32) |
Běžná xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxx, xxxxx:
|
(33) |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx 60 xx 80 %&xxxx;(5) xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxx výrobku, xxxxx xx shodný xxxx xxxxxxxxxxx x typem xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xx Unie, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(34) |
X xxxxxxx typů xxxxxxx x žádným xxxx xxxxxxxxxxxxx prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx množství na xxxxxxx trhu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x čl. 2 xxxx. 3 a 6 základního xxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxx xxxxxxx byla početně xxxxxxxx tak, že x průměrným výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxxxxx tyto položky:
|
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(36) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Paper xxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx odběratelům, xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol Europe, xxx xx dovozce xx spojení x Xxxx. |
(37) |
X prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii xxxx vývozní cena x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 8 základního nařízení xxxxxxxxx na základě xxx xxxxxxxx zaplacených xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobek xxxxxxxxx xx vývoz do Xxxx. |
(38) |
Xxxxx xxx x xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Europe, xxxxx působila jako xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x souladu x čl. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx, pro xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xxxx upravena xxxxxx na xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx spojení, přiměřené xxxx xxxxx x xxxxxxx na dopravu. |
(39) |
Pokud xxx x použité xxxxxxx xxxxxxx, Komise x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudů Xxxx&xxxx;(6) xxxxxxxxx ziskové xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, protože xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ziskovým xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(40) |
Xxxxxx srovnala xxxxxx hodnotu x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx. |
(41) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxx na ceny x srovnatelnost cen, x xxxxxxx s xx. 2 odst. 10 základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x úvěry. Xxxxxxx xxxx byla upravena x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, pojištění, xxxxxx, xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x slevy xx xxxxx roku, xxxxx xxxx shledány xxxx přiměřené, xxxxxx x podložené xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí
(42) |
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušného xxxx xxxxxxxxx výrobku s xxxxxxx průměrnou vývozní xxxxx odpovídajícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(43) |
Xx xxxxx xxxxxxx činí prozatímní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x xxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 22,3 %. |
(44) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x Korejské xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise dumpingové xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem Xxxxxx určila xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na celkovém xxxxxx vývozu – xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx statistikách Xxxxxxxxx – x xxxxxxx země do Xxxx. |
(45) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x tomto xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx Xxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx zbytkové xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(46) |
Xxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl z xxxx XXX s xxxxxxx na hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx následující:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx x Xxxx
(47) |
Xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx x období xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(48) |
Xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 214&xxxx;227 xxx. Xxxxx xxxxxxx údaj Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx vzorku. Xxx xx uvedeno x 8. a 11. xxxx odůvodnění, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 58,2 % xxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx x Unii. |
4.2 Spotřeba x Xxxx
(49) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xx základě prodeje xxxxxxxxx odvětví Xxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x Xxxx, xxx xx uveden x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
(50) |
Xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx x Xxxx (x tunách)
|
(51) |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx x Xxxx xxxxx zvýšila x 1 %. X letech 2016 xx 2018 xx xxxxxxx x 5 %, xxx poté xx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx x 4 %. |
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx xxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozu x xxxxxxx xxxx x jeho podíl xx trhu
(52) |
Objem dovozu xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícím výrobcem. Xxxxx xxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxx xx základě srovnání xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v Unii. |
(53) |
Dovoz x xxxxxxx země xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Objem xxxxxx (v tunách) x xxxxx na xxxx
|
(54) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx dovoz během xxxxxxxxxxxx období zvýšil x 83 %. Xx xxxxxxx x 31 % x xxxx 2017 se xxxxx z Korejské xxxxxxxxx xx xxxx 2017 xx období xxxxxxx xxxxxxx zvýšil x 165 %. Xxxxxxx se jeho xxxxx xx trhu xxxxx celého xxxxxx xxxxxx o 80 % x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 2017 x xxxxxxx xxxxxxx (+165 %). |
4.3.2 Ceny dovozu x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
(55) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(56) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x dotčené xxxx do Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxx (v XXX za xxxx)
|
(57) |
Xxxxxxx xxxx z xxxxxxx země x xxxx 2018 náhle xxxxxxxx x 17 xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 34 %. |
(58) |
Xxxxxx xxxxxxxxx během období xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:
|
(59) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx transakcí xx xxxxxx obchodní xxxxxx, x xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxx úpravou x xx odečtení xxxxxx a xxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyjádřen xxxx procentní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozu x xxxxxxx xxxx xx xxxx 11,1 %. X přibližně 99,4 % xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie
4.4.1 Obecné xxxxxxxx
(60) |
X xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx posouzeny všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stav výrobního xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období. |
(61) |
Jak xx uvedeno x 11. xxxx odůvodnění, xx xxxxxx zjištění xxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxx výběr xxxxxx. |
(62) |
Xxx xxxxx zjištění xxxx rozlišovala Komise xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli újmy. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzovala Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dotazník xx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx shledány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(63) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx kapacita, využití xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dumpingového xxxxxxx. |
(64) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx zásob, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál. |
4.4.2 Makroekonomické xxxxxxxxx
4.4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
(65) |
Xxxxxxx xxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
|
(66) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx náklady. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx objem výroby xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx o 2 % a xx xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x 6 procentních xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx zvýšila o 6 %. Xxxxxx xxxx xxxxxxx kapacity x 8 % xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx objemu xxxxxx, xxx zvýšení xxxxxxx kapacity. |
4.4.2.2 Objem prodeje x xxxxx xx xxxx
(67) |
Xxxxx xxxxxxx a xxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 5 Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx trhu
|
(68) |
Xxxxxxxx xx objem xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx roku 2016 xx xxxx 2017 xxxxxx x 9 %, xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, jenž xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 2 %, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(69) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx o 3 %. |
4.4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
(70) |
Xxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 1 %, zatímco xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxx x 2 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ztratilo xxxxx na trhu xx xxxxxx xx xxxxxx z dotčené xxxx, jehož podíl xx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx celý nárůst xxxxxxxx. |
4.4.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
(71) |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 6 Zaměstnanost x produktivita
|
(72) |
Xxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx poměrně xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x 2 %. Xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx trvalou xxxxxxx výrobního procesu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kontinuální x xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx snížení xxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxx stroji xxxxx xxxxxxx výrobu xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx. Míra zaměstnanosti xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhů xxxxxx x rozdělení mezi xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx snažilo xxxxxx xxxxxxxx místa x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.4.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(73) |
Xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ke zvyšujícímu xx objemu dovozu x xxxxxxx země xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx zanedbatelný. |
4.4.3 Mikroekonomické xxxxxxxxx
4.4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx
(74) |
Xxxxxx xxxxxxxx jednotkové xxxxxxxx xxxx výrobců x Xxxx zařazených do xxxxxx účtované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Prodejní xxxx x Xxxx
|
(75) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 14 % x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 23 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx chemické xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX2“), xxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx 2017 x během xxxx 2018 xxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx XXX2, což xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2017 x xx celý xxx 2018 zvyšovaly, xxx xxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxx. |
(76) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodejní xxxxx x jednotkovými xxxxxxxxx náklady xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx nebylo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady x důvodu cenového xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxx. |
4.4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
(77) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx se x xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
(78) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 4 %. Náklady xxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2017, xxx xx zvýšila xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
4.4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx
(79) |
Xxxx xxxxx výrobců x Unii zařazených xx vzorku se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto: Tabulka 9 Xxxxxx
|
(80) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx výrazně xxxxxxx x během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 2016 nárůstu xx výši 19 %. |
4.4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x schopnost opatřit xx xxxxxxx
(81) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x Xxxx zařazených do xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx
|
(82) |
Xxxxxx stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, že xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx drasticky xxxxxxx x xxxxx 70 %, neboť xxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvyšující se xxxxxxx náklady vyššími xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx dovozem x Xxxxxx, xxxxxxx x období xx xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx z mírně xxxxxxxx spotřeby x Xxxx. |
(83) |
Xxxxx peněžní xxx xx schopnost výrobců x Xxxx financovat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů. Xxxxx xxxxxxx tok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to zejména xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx. |
(84) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 137 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšení kapacity xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx 4). Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výroba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx využíváním xxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxx nahrazovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pouze xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxx (papírenský x xxxxxxxxxx xxxxx) x dodatečnou xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(85) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na celkové xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku byly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru (7) (xxxx xxxx xxx „XXXX“) xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx LTGP xx xxxxxxxx na 120 milionů XXX“. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 6,5 xx 7,0 milionů XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxx x xxxx 2015, tj. xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx lehkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, 4,5 xx 9,0 xxxxxxx XXX), xxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxx. |
(86) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx hodnotě investic. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vyvíjela negativně x odrážela xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx celkově xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx částkách xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx. |
4.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx újmy
(87) |
Během xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx souvisejících x cenou, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. |
(88) |
Xxxxx xxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x objemem, objem xxxxxxx a podíl xxxxxxx x Xxxx xx xxxx xx xx roku 2017 xxxxxxx x 10 xxxxxxxxxxx bodů a xxxx xxxxxxx dosáhli xxxxx xxxxxx šetření xxxxx nižšího xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx 2016. Xxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozci podařilo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a jeho xxxxx xx xxxx xxxxxxx vzrostl x xxxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx patrné xx xxxx 2017 do xxxxxx xxxxxxx. Korejský xxxxxxx téměř ztrojnásobil xxxx vývoz x xxxxx na xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zhoršilo. |
(89) |
Kvůli xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nových x inovativních xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovni x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx zastaralé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. X xxxx konkrétní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a to xx se xxxx xxxxxxxxxx x ztráty xxxxxx na trhu. |
(90) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dospěla Xxxxxx v xxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx podstatnou xxxx ve smyslu xx. 3 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení. |
5. PŘÍČINNÁ XXXXXXXXXX
(91) |
X xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 6 základního nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dovoz x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx souběžně xxxxxx xxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx způsobit jiné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxx, nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx činiteli xxxx xxxxx z jiných xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx cen xxxxxxx, údajná neschopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bisfenol X (xxxx xxx „xxx XXX“) x xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx v Xxxx. |
5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu
(92) |
Existovala jasná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x zhoršující se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx z Xxxxxx vzrostl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 83 %. Xxxxxxxxx zvýšení podílu xxxxxx x Koreje xx xxxx bylo xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 3 % x xx xxxx 2017 x 10 %. |
(93) |
Xxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx a výrazně xxxxx xxx xxxx x Unii. Xxxx xxxxxxxxxx dovozu se xxxxxxxxx cenám výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx 11,1 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx zohlednit xxxxxxx výrobních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Unii, xxx xxxxxxxxx cenový xxxx vyvíjený dotčeným xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx vážný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, která xx x xxxxxx xxxxxxx snížila na xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(94) |
Xxxxxxxx x jasně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xx zvyšující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ceny, x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx, na xxxxx straně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx podílu na xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx vyvozuje xxxxx, xx dumpingový xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx činitelů
5.2.1 Dovoz x xxxxxx třetích xxxx
(95) |
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto: Tabulka 11 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(96) |
Xxxxx jde o xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx dovozu xx xxxxxxx zemí xxxxxxxx x podnětu. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podnětu xx xxx 2018 x xxxxxxx xxxx rokem 2018 x xxxxxxx xxxxxxx (-0,1 %) xxxxx xxxxx Eurostatu xxxxxxx kódů KN 4809&xxxx;90&xxxx;00, 4811&xxxx;59&xxxx;00 x 4811&xxxx;90&xxxx;00. Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx založena na xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx výrobek a xxxx výrobky xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx XX. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx poměru xxxx xxxx cenami x Xxxxxxxxx xxx Koreu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx korejského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(97) |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x objemovém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 31 % x xxxxxx xxxxxx zemí xx xxxx Xxxx xxxxxx x 32 %. Xxxx xxxxxx dovozu xxxx provedeny za xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dovoz x jiných xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(98) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx x XXX přispěl x xxxxxx cenám x zvýšil tlak xx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx agresivní xxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxx x Xxxx, xxxxxx xxxx. Xxxxx x ČLR xxx x xxxx 2018 xx velmi xxxxx xxxxxx xxxx 1&xxxx;500 x 2 500 tunami (8). Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx činil xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 % spotřeby x Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovoz x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx záznamů 15&xxxx;500 xx 17&xxxx;500 xxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dotčeného xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx vliv. Kromě xxxx byly ceny xxxxxx dovozu do Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 96. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxx x Koreje x na podobné xxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(99) |
Xxxxx xxx xxxxxxx předběžný xxxxx, že dovoz xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcům x Xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
5.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výkonnost výrobního xxxxxxx Xxxx
(100) |
Xxxxx xxxxxx (xxxxxx stranám, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 12 Xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(101) |
Během posuzovaného xxxxxx xx xxxxx xxxxxx odběratelům, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx odvětví Xxxx snížil x 14 %. Ceny xx xxxxxxx o 16 %. Xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prodeje xx x posuzovaném xxxxxx snížil xxxxxxxxx x 10 % x během xxxxxx xxxxxxx dosáhl 17,7 %. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxx xxxxx xxxxx omezený. |
(102) |
Byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie nemohla xxx xxxxxxxx dopad xx xxxx, již xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a že xxxxxxxxxx příčinnou souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
5.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxx
(103) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v XXX x letech 2017 x 2018 xxxxxxxxx xxxxxx roku 2017 x během xxxx 2018 nedostatek XXX2, což xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx XXX2 xxxxxxxx xx září 2017, xxx xxxx uzavřeny xxxxx xxxxxx výrobní xxxxxx, do xxxxxxx xxxx 2018 xxxxxxxxx x 500 %. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx&xxxx;(9) xxxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx látka x xxxxxx šetření 7 xx 15 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx&xxxx;(10). Xxxxx xxxxxxxxxx měl xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xx xxxxx světě, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xx celém xxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx. |
(104) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx cen surovin, xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx XXX2, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxx schopno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx termografického xxxxxx. Xxxxxxxx xx proto xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxx, xx ceny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(105) |
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x tvrzeními xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx ceny xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pevně xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxx, xxxxx xxxxx pružné „xxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Velká xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx laminátorů, x xxxxxxxxxx na krizi x ODB2 okamžité xxxxxxx cen přijala. |
(106) |
Nicméně xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Mohli xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx účelem kompenzace xxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxx;(11). Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx absorbovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxx schopen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx ceny x 34 %. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx ceny xxxx xxxxxx nižší xxx xxxx x Xxxx x byly xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx plně přenést xx své xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxx výrobní odvětví Xxxx promítnout xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů do xxxxx xxxxxxxxxx xxx x Xxxx přibližně xxxxx x 50 %. |
(107) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru, xxx xx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvýšeným xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx termografického papíru x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx samozřejmě xxxxxxxxx stejné xxxxxxxxxxx x xxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx produkty x xxxxxx xxxxxxxx podmínkám xx trhu. Lehký xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx šetření xx xx dovoz lehkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
(108) |
Xxx ze tří xxxxxxx zařazených xx xxxxxx rovněž vyráběli x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx významná xxxxxxxx lehkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx období xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2 x 5 %. Toto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx než ověřená xxxxxxx ziskovosti x xxxxxx výrobků, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx 2018 a xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, že xxxx XXX2 v xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vstupního xxxxxxxxx xx trhu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx za nepřiměřené xxxx&xxxx;(12). Xxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx termografického papíru xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx dumpingového xxxxxx. |
(109) |
Xxxxxxxxxx výrobce rovněž xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx ODB2 nebylo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx uspokojit xxxxxxxx xx trhu Unie, x dodal, xx xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx x xxxx 2018 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX2. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxx více xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 65. xxx xxxxxxxxxx), x xxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx neodmítl xxxxx xxxxxxx příkaz x xxxxxx nedostatku XXX2. |
(110) |
Xxx vyvozen xxxxxxxxx xxxxx, xx zvýšení xxx ODB2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
5.2.4 Údajná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx poptávku xx xxxxxxxxx xxx BFA
(111) |
Vyvážející xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxx BFA. |
(112) |
Šetření xxxxxxx stanovilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxx xxxx xxx 20 let (13). |
(113) |
Kromě xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx o xxxxx xxxxx je xxxxxx zájem; xxxxxxx xx xxxxx cena xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(14). Xxxxxxxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx konvertující xxxxx, xxxxxx objednávali xxxxx termografický xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez XXX xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx odběratelé se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bez XXX (x xxxxx xx poloviny xxxx 2019) co nejdéle x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx cen. |
(114) |
Nebyly xxxxxxxxxx xxxxx důkazy o xxx, xx by xxxxxxx v Unii xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx bisfenolu S (xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx 2020 nejčastěji xxxxxxxxx XXX x xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2018). Během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i výrobci x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx papíru x xxxxxxx jak XXX, xxx xxxxxxxxx S. |
(115) |
Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dodávat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky xxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxxx bez BFA xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
5.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx
(116) |
Xxxxxxxxxx výrobce tvrdil, xx ceny x Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx ve svých xxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ceny, x získat xxx xxxxxx xx trhu. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zhoršily xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(117) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nic ve xxxxx nedokládá, xx xxxxxxxxxxx soutěž mezi xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxxx soutěž xxxx výrobci v Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ještě xxxx, xxx by xxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
(118) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nedosáhly xxxxxxxxxxx, xxx provedly xxxxxxxxx xxxx zvýšení xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx podílů na xxxx. Xxxxxx podíly xx trhu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx posuzované xxxxxx&xxxx;(15), xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx x Unii. |
(119) |
Domácí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxxx x újmě, již xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx souvislosti
(120) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x této xxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx významný xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxxx, posuzované xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x jiných xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx cen surovin, xxxxxx neschopnost výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxx XXX a xxxxxx domácí konkurence xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx dovozem a xxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
(121) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx mohla xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx x tomto xxxxxxx není v xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx Unie xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx relevantních xxxxx, xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x uživatelů. |
(122) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zúčastněným xxxxxxx. Odpovědi xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxx dovozců a xxxx uživatelů, x xxxxx xxxx dotazník xxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxx x dva xxxxxxxxx. |
6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(123) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx prodeje (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přibližně 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx) společnost Ricoh Xxxxxxxxx France X.X.X. (xxxx xxx „Ricoh“). Xxxxxxxxxx Ricoh xxxxxxxxxx, xx podnět xxxxxxxxx. |
(124) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx papírenského průmyslu (xxxx jen „XXXX“) xxxxxxxxxx poznámky x xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření namířená xxxxx xxxxxxxxxx dovozu xx údajně pomohla xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx Evropská unie xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx volný xxxxxx xx konkurenceschopných a xxxxxxxxxxxxx podmínek. |
(125) |
Výrobci v Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx opatření by xxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx investice x xxxxxxx ke xxxxxxxx trendu klesající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vývozce xx trh EU. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podmínky x xxxxxxxxxxxx cenovou xxxxxxx xx xxxx Xxxx x zlepšilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx. |
(126) |
X xxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
(127) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx opatření. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx společností xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx 10 x 20 %) x Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx od xxxxxxx x Unii. Oznámená xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx celkově, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru, xxxxxx xxxx než 20 % xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podílu xxxxxx z Xxxxxx xx cla neměla xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(128) |
Xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx, že xxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
6.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
(129) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx vybrané/některé xxxxxxxx informace. Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vysvětlením, xx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx tudíž nemohla xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingového cla xx xxxx situaci. |
(130) |
Druhý xxxxxxxx tvrdil, xx xxxxx krize ohledně XXX2 zvýšili xxxxxxx x Xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dostatečná množství, x proto se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vývozce. Xxxxx uživatel xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x tom, xx xx xxxxxxx odvětví Xxxx nemohlo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xx, že xxxxx xxxxxxxx neakceptoval xxxxxxx cen v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX2 x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nižších cen. Xxxxxx dále konstatovala, xx xxxxxxxxx události xxxxxxx xxxxxx, x xxxx v minulosti xxxxx, xxxx je xxxxx ohledně ODB2, x x nichž xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xx v xxxxxxxx opakovaly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(131) |
Xxxxx z těchto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopadu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx rozpětí, xxx Xxxxxx mohla xxxxxxxxxxxxx xxxxx účinky xxxxxxxxxx antidumpingového xxx xx jejich xxxxxxxxx. |
(132) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx schopen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx papír bez XXX. Šetření Komise xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx 111. xx 115. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx předloženy žádné xxxxxx x tom, xx výrobci x Xxxx neměli xxxx xxxxxx schopni dodávat xxxxxxx xxx BFA. Xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxxxxx xxxxxxx xxx BFA xxxx xxx 20 xxx. |
(133) |
Xxx uživatelé xx xxxxxxx proti možnému xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodávky x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx Xxxx. Žádná z xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx podporu svých xxxxxxx. Xxxxxxx kapacita xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx x posuzovaném xxxxxx zvýšila x 6 % x xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx je vysvětleno xx 111. xx 115. bodě odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx navzdory xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx schopno xxxxxxx termografický xxxxx xxx xxx xxxxxx XXX, tak x xxxx obsahem. |
(134) |
Komise xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx možného xxxxxxx cel xx xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie. Žádný x xxxxxxxxx neposkytl xxxxx xxxxxxxxxx informace, xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxx mělo xx xx xxxxxxxx xx xxxxx nějaký xxxxx. |
6.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx zúčastněných xxxxx
(135) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tvrdili, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx spotřebitelům x Xxxx zabránilo x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
(136) |
Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx kapacitu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bez XXX x xxx úplný xxxxxxx výroby z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx výrobek xxx XXX. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se v xxxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxxxx, xxx znamená, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, antidumpingová xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mimo Unii. Xxx ukazuje tabulka 11 (Dovoz z xxxxxx xxxxxxx xxxx), x xxxxxxxxx jsou x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxx byli schopni xxxxx alternativní xxxxxx xxxxxxx xx konkurenceschopné x spravedlivé xxxx. |
(137) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tvrdili, xx xxxxx xx xxxxx x nedostatku xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx z Xxxxxx xx vážně xxxxxxxx uživatele xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru v Xxxxxx. Komise připomněla, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je obnovit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx kapacitu, xxx je xxxxxxx x 65. x 66. xxxx xxxxxxxxxx, x že xxxxx x uživatelů, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx informace, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(138) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx připomněli dohodu x volném obchodu xxxx EU x Xxxxxx, jež xxxxxxxxx x platnost x xxxx 2015, x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx analýzy xxxxx Xxxx x xxxxxxx x článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxx xx xxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu xxxx x xxxxxx xxxx v platnosti, x xx důvodem xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx korejských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto zamítnuto. |
6.5 Závěr xxxxxxx xxxxx Xxxx
(139) |
Xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxx závěru, xx neexistují žádné xxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že uložení xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dotčené xxxx v xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x zájmu Unie. |
7. PROZATÍMNÍ XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
(140) |
Na xxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx způsoboval xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx újmu. |
7.1 Úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy (rozpětí xxxx)
(141) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx potřebnou x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(142) |
Xxxx xx byla xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x životním xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx Ia xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku („xxxxxx xxxx“). |
(143) |
X xx. 7 xxxx. 2c xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 6 %. X xxxxxxx x uvedeným xxxxxxx musí xxxx Xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx ziskovosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Koreje, míra xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx celkových nákladů x xxxxxxxx, xxxxxxx xx výzkum x xxxxx a inovace, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxx očekávaná xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(144) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxx 2016, xxx. xxxxxxx, xxx došlo x nárůstu xxxxxx x Koreje, xxxxxx 8 xx 11 %. |
(145) |
Xxx x výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx žádosti, a xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(146) |
X ohledem xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx zisk ziskové xxxxxxx, jehož výrobní xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2016. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xx účelem stanovení xxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxx xx skutečným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
(147) |
V souladu x čl. 7 xxxx. 2d xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise posoudila xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx prostředí x jejich xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rozmezí 6 xx 10 XXX xx tunu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
(148) |
Xxxxxx pro odstranění xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výpočtů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodávaného x xxxxxx šetření xx xxxx Unie xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx. Veškeré xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx porovnání, xxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx CIF. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx bylo předběžně xxxxxxxxx xx 22,5 %. |
(149) |
X xxxxxx vysvětlených xx 45. xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(150) |
Xx xxxxxxx závěrů, x xxxx Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx souvislosti x xxxxx Xxxx dospěla, xx xxxx xxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx dumpingový dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx újmu. |
(151) |
Prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx újmy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby byla xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xx. na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(152) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo by xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x cenách XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx:
|
(153) |
Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx 45. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx v tomto xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do Xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx zbytkové xxxxxxxxxxxxxx clo založeno xx xxxxxx spolupracující xxxxxxxxxxx. |
(154) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené v xxxxx xxxxxxxx byly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxx, odrážejí. Xxxx xxxxx sazby xxxx xxxxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Koreje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxx konkrétně uvedenými xxxxxxxxxxxx, by xx xxxx vztahovat celní xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“. |
(155) |
Xxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxx xxxxx svého subjektu, xxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Tato xxxxxx musí být xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(16). Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx neovlivní právo xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, která xx xx ni vztahuje. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(156) |
Xxx bylo zajištěno xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx by xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx stanovená xxx xxxxxxx ostatní společnosti xxxxxxxxx nejen na xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx také xx xxxxxxx, kteří x období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX V XXXXXXXXXX XXXX ŠETŘENÍ
(157) |
V xxxxxxx x článkem 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cel. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx široké xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GŘ xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pracovní xxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přesnosti výpočtů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx sděleny. |
(158) |
Komise obdržela xxxxxxxxxx od skupiny Xxxxxx x od xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx připomínky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vzala Xxxxxx xx vědomí x xxxxxxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX USTANOVENÍ
(159) |
V xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xx xxxxx 15 dnů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxx xx xxxxx 5 xxx xxxxxxxx x slyšení x Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx řízeních. |
(160) |
Zjištění týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x mohou xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx změněna, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Na dovoz xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, definovaného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x hmotnosti xxxxx xxx 65 x/x2, xxxxx xx xxxxxxxx x rolích x xxxxx 20 xx xxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx) 50 xx xxxx více x xxxxxxx xxxx 40 xx xxxx více (xxxx jumbo), xxx x xxxxxxxxxxx nátěrem xx jedné nebo xx obou xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxx barviva x xxxxxxx, která xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx) xx jedné nebo xx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx kódů XX xx 4809 90 00, xx 4811 59 00 x xx 4811 90 00 (xxxx XXXXX 4809900020, 4811590020 x 4811900020), se ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx vztahuje xx čistou xxxx x dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xxx výrobek xxxxxxx x odstavci 1 xxxx 22,3 %.
3. Xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx volného xxxxx x Unii podléhá xxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxx prozatímního xxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx připomínky k xxxxxx xxxxxxxx do 15 kalendářních dnů xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx strany, které xxxxxx požádat o xxxxxxx x Xxxxxx, xxx učiní xx xxxx kalendářních xxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx do pěti xxxxxxxxxxxx dnů ode xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxx xxxx tuto xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 1 xx použije xx dobu xxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 26. května 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
Xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pocházejícího x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xx. xxxx. X 342, 10.10.2019, s. 8.
(3) Údaje od xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x rozsazích x xxxxxx xxxxxx, xx by kterákoli xx xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xx, xx xxx xx xxx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx jsou xxx xxx 29. xxxxxx 2019 xx xxxxxxx a ode xxx 6. xxxxx 2019 začaly xxxxxxxx xxxx společnosti v xxxxx skupiny. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x rozsazích, xxxxx xx xxxxx x jedinou spolupracující xxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) 2016/2235 xx xxx 12. prosince 2016, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 1907/2006 x registraci, xxxxxxxxx, povolování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx X, Úř. xxxx. X 337, 13.12.2016, s. 3.
(5) Přesné xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx danou společnost.
(6) Viz xxxx. xxx 68 xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 17. března 2015 ve věci X-466/12, XXX Xxxxxxxxxxxxx, XX x. Evropská xxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/763 ze xxx 2. května 2017 x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx termografického xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prozatímního xxx (Xx. xxxx. L 114, 3.5.2017, x. 3, bod xxxxxxxxxx 91).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;XXX2 xx používá x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nátěru.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: šetření Xxxxxx.
(11) Ceny xx xxxxxxx x 14 %, xxxxx výrobní náklady xxxxxxxx x 23 % (tabulka 7).
(12)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxx jsou xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxx rovné xxxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Komise.
(14) Výroba xxxxxx obsahujícího XXX xx levnější, x xxxxx xxxxx xx tudíž také xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Commission, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Xxx xx xx Xxx 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë.