PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/705,
xx dne 26. května 2020,
kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/1036 xx dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx ze zemí, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxxxxxx xxxxxxxx), a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxx nařízení,
po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(1) |
Xxx 10. xxxxx 2019 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pocházejícího x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“ xxxx „dotčená xxxx“) xx Unie na xxxxxxx článku 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámení x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „oznámení x xxxxxxxx“) bylo xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx xxx 26. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“) x Unii. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x dumpingu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx dostatečné x zahájení xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5x základního xxxxxxxx xx měla Komise, xxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx. Jak xx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 4 xxxx. d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx způsobila xxxx během xxxxxx xxxxxxx, došlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxx x 81 % xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX vytvořených xxx xxxxxxx výrobek při xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx dovozem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx evidence x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5a xxxxxxxxxx xxxxxxxx tudíž xxxxxx splněny. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx čl. 14 xxxx. 5x základního xxxxxxxx, jelikož nebyla xxxxxxx podmínka xx. 10 odst. 4 xxxx. x), xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(4) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx vyzvala Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se jí xxxxxxxxxx, x xxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x nichž xx známo, xx xx jich šetření xxxx, a xxxxxxx xx x xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx k zahájení xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx a/nebo x xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx slyšení, xxx xx xxxxxx xxx 5. prosince 2019 na žádost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx Xxxxxx, vznesl xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xx x xx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxx týkající se xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx papírem, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx Unie. Xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxx dne 7. xxxxx 2020 na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxx, příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx nařízení. |
1.3 Výběr xxxxxx
|
(7) |
X xxxxxxxx x zahájení Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
1.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxx
|
(8) |
X xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xx rozhodla xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Unii, xxxxx xxxxx podrobeni xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, x xx použitím xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx vybrala xxxxxx výrobců x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzorek na xxxxxxx xxxxxxxxx výroby x objemu prodeje x Unii xx xxxxxx xxxxxxx v Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu xxxx zahájením šetření. Xxxxx xxxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxx ze xxx xxxxxxx x Xxxx ve dvou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx představovali 58,2 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx x 57,5 % xxxxxxxxx prodeje x Xxxx. Xxxxxx vložila xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx vzorku xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx x xxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxxxx strany předložily xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vzorku. Xxxxxxx xxxxxxxx vzorek plně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Hansol Xxxxx Xx., Xxx., xxxxx, xx navrhovaný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxx x téže xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxxx nezajišťuje xxxxx zeměpisné xxxxxxxxx, x navrhla, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ricoh xx xxxxxx ve Xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx oba xxxxxxx usazení x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x Evropské xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx 47 % celkové xxxxxx a 44 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x Xxxx) a xx Xxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxxx xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v Xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx něhož byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Kanzan Xxxxxxxxxxxxxx GmbH a Xxxxxxxxxx HiTec Xxxxx Xxxxxx GmbH x Xxxxxxx x Xxxx Xxxxxxx Xxx. xx Xxxxxx, byl považován xx reprezentativní xxx xxxxxxx odvětví Xxxx. |
1.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx dovozců
|
(12) |
Aby mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx výběr vzorku xxxxx, x pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxx přijatých xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxx vzorku xxxx nutný. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky. |
1.4 Odpovědi xx xxxxxxxx
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx zařazené do xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a kteří xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxx vyplnili xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx x dispozici xx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx 20. xxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx spojení, jež xx xxxxxxxx zpracováním xxxxxx, xx vyplnění xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací Xxxxxx xxx 24. xxxxx 2019 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx xx xxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, jednoho xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx Ritrama X.x.X.), vyvážejícího výrobce (xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx, xxxx xxx „Xxxxxx Xxxxx“) x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxx Europe B.V., xxxx xxx „Hansol Xxxxxx“). Odpověď xxxxxxx xxxxx xxxxx dva xxxxxxxxx. |
1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx
|
(17) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx x předběžnému xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx na xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx:
|
1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx údajů
|
(18) |
Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxx xxxxxxx čísla xxxxxxx xxxx z důvodu xxxxxxxxxx ve formě xxxxxxx&xxxx;(3). |
1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(19) |
Xxxxxxx dumpingu x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2018 xx 30. června 2019 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“ x xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2016 xx xxxxx období xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(20) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vyšší xxx 65 x/x2, xxxxx je prodáván x xxxxxx x xxxxx 20 xx xxxx xxxx, o xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx) 50 xx xxxx více a xxxxxxx xxxx 40 xx xxxx xxxx (xxxx jumbo), xxx x podkladovým xxxxxxx xx jedné nebo xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látkou (xx. směsí barviva x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx) xx xxxxx nebo xx xxxx stranách, xxx x povrchovým xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx kódů KN xx&xxxx;4809&xxxx;90&xxxx;00, ex 4811 59 00 a xx&xxxx;4811&xxxx;90&xxxx;00 (xxxx XXXXX 4809900020, 4811590020 a 4811900020) (xxxx jen „xxxxxxx výrobek“). |
|
(21) |
Těžký xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxxx tepla xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Těžký xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na samolepky xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx papír xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx vývojky: x xxxxxxxxx obsahujícími bisfenolové xxxxx, xxxx je xxxxxxxx A x xxxxxxxx S (xxxxx xxxxxxxxxxxxx papír xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx fenol (xxxxx xxxxxxxxxxxxx papír xxx xxxxxx). Do xxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnuty xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxx xxx 2. xxxxx 2020 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bisfenol A x Unii zakázán (4). |
2.2 Obdobný xxxxxxx
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vlastnosti x stejná xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:
|
|
(24) |
Xxxxxx v xxxx fázi xxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxx xxxx proto obdobnými xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 základního nařízení. |
3. DUMPING
3.1 Běžná xxxxxxx
|
(25) |
Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxx zemi. |
|
(26) |
Komise xxxxxxx v souladu x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx objem xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx reprezentativní. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx alespoň 5 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxx období xxxxxxx. X tomto xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxx určila xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx domácím xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Domácí xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx je reprezentativní xxxxx, xxxx celkový xxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx srovnatelného xxxx xxxxxxx xx vývoz xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxx výrobku (představující 25–45 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx na xxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx. X xxxxxx typu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zjištěna xxx, xxx xx vysvětleno xxxx ve 33. xx 34. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, zda jejich xxxxxx xx, xx xxxx ziskový, xxxxx:
|
|
(31) |
X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx průměrem xxx xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx typu výrobku xxxxx xxxxxx šetření. |
|
(32) |
Běžná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx období xxxxxxx, xxxxx:
|
|
(33) |
X xxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx, xx 60 xx 80 % (5) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x typem xxxxxxx prodávaným xx xxxxx do Unie, xxxx ziskových x xx vážená průměrná xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vypočtena xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(34) |
X xxxxxxx typů xxxxxxx s xxxxxx xxxx nedostatečným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 a 6 základního nařízení. |
|
(35) |
Běžná xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx vznikly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx:
|
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena
|
(36) |
Společnost Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx buď xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx spojení v Xxxx. |
|
(37) |
X prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x Unii xxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx. |
|
(38) |
Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, byla xxxxxxx xxxx x souladu x čl. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, za xxx xxx dovezený xxxxxxx poprvé xxxxx xxxxxx nezávislým odběratelům x Xxxx. Prodejní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxx xx cenu xx xxxxxx odečtením xxxxxxxxxx, režijních x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx rozpětí, Komise x xxxxxxx s xxxxxxxxx judikaturou xxxxx Xxxx&xxxx;(6) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, protože je xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, vyplnila xxxxx xxxxx strana x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx Hansol Europe xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(40) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx hodnotu x/xxxx xxxxxxx cenu x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx ceny x xxxxxxxxxxxxx xxx, x souladu x xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o náklady xx xxxxxxx, balení x xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx upravena x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, nakládku x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx roku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 11 a 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(43) |
Xx tomto xxxxxxx xxxx prozatímní xxxxxx průměrné dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx XXX s xxxxxxx xx hranice Xxxx před xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx výrobce 22,3 %. |
|
(44) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x Xxxxxxxx republice xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx celkovém xxxxxx xxxxxx – xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – x xxxxxxx země xx Xxxx. |
|
(45) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x tomto xxxxxxx xxxxxx, protože xxxxx xxxxxxxxxxx Hansol Xxxxx xxxxxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxx vývozu x xxxxxxx země xx Xxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxx Komise xxxxxxxx, xx stanoví zbytkové xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx XXX s xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx v Xxxx
|
(47) |
Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx výrobci xxxxxxxxxxx „výrobní xxxxxxx Xxxx“ xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(48) |
Celková xxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxx stanovena xx 214&xxxx;227 tun. Xxxxx xxxxxxx údaj Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatelem, ověřené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xx uvedeno x 8. x 11. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx, kteří xxxxxxxxxxx 58,2 % xxxxxxx výroby obdobného xxxxxxx x Xxxx. |
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x Xxxx
|
(49) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x Xxxx, odhadech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxx x prodeje jediného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx v Xxxx (x xxxxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(51) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxx mírně zvýšila x 1 %. X xxxxxx 2016 xx 2018 xx xxxxxxx x 5 %, ale xxxx xx během xxxxxx xxxxxxx snížila x 4 %. |
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx xxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozu x xxxxxxx země x xxxx xxxxx xx xxxx
|
(52) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Unii. |
|
(53) |
Dovoz x xxxxxxx země xx Xxxx se xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxx xxxxxx (v xxxxxx) x podíl na xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(54) |
Celkově xx xxxxxxxx dovoz xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 83 %. Xx xxxxxxx x 31 % v xxxx 2017 xx xxxxx x Korejské xxxxxxxxx xx xxxx 2017 xx období xxxxxxx výrazně xxxxxx x 165 %. Xxxxxxx se xxxx xxxxx xx trhu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x 80 % x k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx došlo xxxx xxxxx 2017 x obdobím xxxxxxx (+165 %). |
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x xxxxxxx země x cenové xxxxxxxxx
|
(55) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem. |
|
(56) |
Průměrná xxxx xxxxxx x dotčené xxxx do Unie xx xxxxxxxx takto: Tabulka 3 Xxxxxxx xxxx (x XXX xx xxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(57) |
Xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxx v xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxx x 17 xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 34 %. |
|
(58) |
Xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx:
|
|
(59) |
Xxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx transakcí na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x případě potřeby x náležitou xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx x cen. Xxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxxxxxxxxxxx obratu xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxx xx xxxx 11,1 %. X xxxxxxxxx 99,4 % objemu dovozu xxxx zjištěno xxxxxx xxxxxxxxx. |
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky
|
(60) |
V xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx posuzovaného xxxxxx. |
|
(61) |
Xxx xx xxxxxxx x 11. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx proveden výběr xxxxxx. |
|
(62) |
Xxx xxxxx zjištění xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx obsažených x xxxxxxxx žadatele xx xxxxxxxx. Xxxx údaje xx xxxxxx všech xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dotazník xx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx. Xxx soubory xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx shledány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx kapacita, xxxxxxx xxxxxxxx, objem prodeje, xxxxx xx trhu, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx náklady, náklady xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx. |
4.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx kapacity
|
(65) |
Celková xxxxxx x Unii, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 4 Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(66) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx fixní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx výroby xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx o 2 % x xx xxxx 2017 se xxxxxx ještě xxxxxxxxx x 6 procentních xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x 6 %. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 8 % xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx prodeje x xxxxx na xxxx
|
(67) |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxx xx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(68) |
Xxxxxxxx xx objem xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx 2016 do xxxx 2017 xxxxxx o 9 %, xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx pokles, jenž xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 2 %, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(69) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x 3 %. |
4.4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(70) |
Xxxxxxxx x Xxxx xxxxx vzrostla během xxxxxxxxxxxx období x 1 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie se xxxxx xxxxxx x 2 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx trhu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zvýšil x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
|
(71) |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 6 Xxxxxxxxxxxx x produktivita
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(72) |
Xxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxxxx Unie zůstala xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stabilní x xxxxx xxxxxxxx x 2 %. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kontinuální a xxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxx xxxxxx fixní náklady. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx významný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Namísto snížení xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx sleduje xxxxxx xxxxxxx druhů papíru x rozdělení mezi xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx snažilo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx i xxxx klesající xxxxxxxxx. |
4.4.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí
|
(73) |
Dumpingové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x dotčené xxxx xxxxx xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx zanedbatelný. |
4.4.3 Mikroekonomické ukazatele
4.4.3.1 Ceny x xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx cen
|
(74) |
Vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x Xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxxxxx xxxx x Xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(75) |
Xxxxx posuzovaného období xx xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 14 % x jednotkové xxxxxxx xxxxxxx o 23 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx chemické xxxxxxxxxxxx (dále xxx „XXX2“), xxx xx xxxxxx xx xxxxx x procesu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx 2017 a xxxxx xxxx 2018 xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx XXX2, xxx xxxxxxxxx xxxxxx celosvětový nedostatek xxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx toho xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2017 x xx celý rok 2018 xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(76) |
Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zpět xxxxxxx xxxxxxx náklady x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxx. |
4.4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
|
(77) |
Xxxxxxxx náklady práce x výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(78) |
Průměrné xxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 4 %. Xxxxxxx xxxxx xx jednoho zaměstnance xx xxxxxxx zejména x xxxx 2017, xxx xx zvýšila xxxxxx a produktivita. |
4.4.3.3 Stav xxxxx
|
(79) |
Xxxx zásob výrobců x Unii zařazených xx vzorku se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(80) |
Xxxxx xxxxxxxxx období se xxxxxx konečného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx výrazně xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oproti xxxx 2016 nárůstu xx výši 19 %. |
4.4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x schopnost xxxxxxx xx xxxxxxx
|
(81) |
Xxxxxxxxx, peněžní xxx, investice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxxxxx, peněžní tok, xxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(82) |
Xxxxxx stanovila xxxxxxxxx výrobců v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, že xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx drasticky xxxxxxx x xxxxx 70 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx schopno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Značný xxxxxx tlak vyvíjený xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxx, neumožnil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx x mírně xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
|
(83) |
Xxxxx xxxxxxx tok xx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů. Čistý xxxxxxx tok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx zejména xxxxx snižující xx xxxxxxxxxx. |
|
(84) |
Xxxxxx ročních xxxxxxxx xxxxxx pro jiné xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx papír se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 137 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru (xxx xxxxxxx 4). Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zaměřovaly pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx nahrazování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků. Xxxxxx xxxxxxx termografického papíru xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx nové xxxxxxx xxxxx (papírenský x xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx především k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx termografického xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nevýznamná s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. X společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxx. X rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7) (xxxx xxxx xxx „XXXX“) xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxx, xx investice xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx omezená xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx linky XXXX xx xxxxxxxx xx 120 xxxxxxx XXX“. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx termografický xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dokonce xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru (xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 6,5 xx 7,0 xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx termografického papíru xxxxxx v roce 2015, tj. xxxxx xxxxxx šetření týkajícího xx xxxxxxx termografického xxxxxx, 4,5 xx 9,0 milionů XXX), xxx xxxxxx k xxxxxx, že úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(86) |
Xxxxxxxxxx investic xx zisk xxxxxxxxx x procentech xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx negativně x xxxxxxxx trendy xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx celkově xxxxxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxx xx částkách xxxxxxxxxx x udržení xxxxx. |
4.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně újmy
|
(87) |
Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tok. |
|
(88) |
Kromě xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x Xxxx xx trhu xx xx xxxx 2017 xxxxxxx x 10 xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx 2016. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podařilo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x jeho xxxxx na trhu xxxxxxx vzrostl o xxxxx 5 procentních xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx patrné xx xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx téměř xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xx trhu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxxx rostoucího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(89) |
Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx možnosti xxxxxxxxxx xx nových x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxx xxx xxxx. Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx modernizovat x xxxxxxxx zastaralé zařízení x provést xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx optimalizace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během posuzovaného xxxxxx ke zlepšení xxxxxxx výkonnosti xx xxxx situace xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na trhu. |
|
(90) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x této xxxx k závěru, xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 5 základního xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(91) |
X souladu s xx. 3 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx způsobenou xxxxxx xxxxxxx činiteli. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxx, nebyla xxxxxxxxx xxxxxx dumpingovému xxxxxx. Xxxxxx činiteli xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí, vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx neschopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X (dále xxx „xxx XXX“) x xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx v Xxxx. |
5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
(92) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Koreje x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Dovoz x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx posuzovaného období x 83 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx podílu xxxxxx x Koreje xx xxxx bylo xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx podíl xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx x 3 % x od xxxx 2017 o 10 %. |
|
(93) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx než xxxx x Xxxx. Ceny xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 11,1 %. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx schopno xxxxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xx svých prodejních xxxxxx v Unii, xxx prokazuje xxxxxx xxxx vyvíjený xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx situace xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx úroveň. |
|
(94) |
Vzhledem x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx zvyšující xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxx, x xxxxx bylo rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x Unii, na xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx podílu xx xxxx x snížením xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
5.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(95) |
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(96) |
Xxxxx xxx x xxxx předcházející xxxxxx xxxxxxx, xxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxx objem vypočten xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podnětu xx xxx 2018 x xxxxxxx mezi xxxxx 2018 a xxxxxxx xxxxxxx (-0,1 %) xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx kódů XX 4809&xxxx;90&xxxx;00, 4811&xxxx;59&xxxx;00 x 4811&xxxx;90&xxxx;00. Xxxx x xxxxxxx posuzovaného období xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx kódy XX. Proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ceny xxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx pro Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx korejského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(97) |
Xxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx posuzovaného období xxxxxx o 31 % x xxxxxx xxxxxx zemí na xxxx Unie klesly x 32 %. Xxxx objemy dovozu xxxx xxxxxxxxx za xxxxx nižší xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(98) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že dovoz x XXX přispěl x xxxxxx xxxxx x zvýšil tlak xx ceny, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxxx dolů. Xxxxx x XXX byl x xxxx 2018 xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1&xxxx;500 x 2&xxxx;500 xxxxxx&xxxx;(8). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxx xxxxx odhadu xxxxxxxxx 1 % xxxxxxxx x Xxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxxxxx roce podle xxxxxxxxx záznamů 15&xxxx;500 xx 17&xxxx;500 tun. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx během dotčeného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx vliv. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx dovozu do Xxxx xxxxx metody xxxxxxx x 96. xxxx xxxxxxxxxx mnohem xxxxx xxx dovozní xxxx z Xxxxxx x xx podobné xxxxxx xxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(99) |
Xxxxx xxx xxxxxxx předběžný xxxxx, že dovoz xx třetích xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcům x Xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
|
(100) |
Objem xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xx spojení) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 12 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(101) |
Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x 14 %. Xxxx xx xxxxxxx x 16 %. Podíl xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prodeje xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 10 % x xxxxx období xxxxxxx dosáhl 17,7 %. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxx xxxxx omezený. |
|
(102) |
Byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx újmu, již xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, x že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým dovozem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
5.2.3 Zvýšení xxx surovin
|
(103) |
Dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxx závodů x XXX v letech 2017 x 2018 xxxxxxxxx koncem xxxx 2017 a xxxxx xxxx 2018 nedostatek XXX2, což je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ODB2 xxxxxxxx xx září 2017, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobní xxxxxx, do xxxxxxx xxxx 2018 xxxxxxxxx x 500 %. X závislosti xx xxxxxxxxx třídě dotčeného xxxxxxx&xxxx;(9) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx 7 xx 15 % xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru (10). Xxxxx nedostatek měl xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx světě, xxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(104) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx surovin, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXX2, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx újmu. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxx schopno promítnout xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx prodejní xxxx x důvodu xxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx segment xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx ceny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(105) |
X xxxxxxx xx tuto xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx ceny zvýšit xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pevně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx pružné „xxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Velká xxxxxxx zákazníků, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx x XXX2 xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxx. |
|
(106) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx růst výrobních xxxxxxx se časově xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dumpingového dovozu x Xxxxxx, nemohli xxxxxxxx výrobci na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xxx prodejní xxxx xxxxxx xxxxx částečně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx surovin (11). Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx velkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x 34 %. Xxxxxxxx x xxxx, xx korejské xxxx xxxx trvale xxxxx xxx xxxx v Xxxx a byly xxxxxxxxxx, nemohlo xxxxxxx xxxxxxx Unie zvýšení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx své odběratele. X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx chování xxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x Xxxx přibližně xxxxx z 50 %. |
|
(107) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výkonností u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx samozřejmě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx; xxx xxxxxx používaly xxxxxx xxxxxxx produkty a xxxxxx xxxxxxxx podmínkám xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx míře xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xx dovoz lehkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(108) |
Xxx ze tří xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx vyráběli x xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx významná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx období xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x těžkým xxxxxxxxxxxxxx papírem xxxxxxxxxx xxxx 2 x 5 %. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx ověřená xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx výrobků, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx výrobci v Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx v xxxx 2018 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xxxx XXX2 v xx xxxx dosáhly vrcholu. Xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nepřiměřené xxxx&xxxx;(12). Xxx se xxxxxxx, že xx xxxxxxxx ziskovosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, x xxxxx, xx xxxxxxx kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x roce 2018 x xxxxx období xxxxxxx snížila v xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX2. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx mělo xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz 65. xxx odůvodnění), x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx v Xxxx zařazených xx xxxxxx nikdy xxxxxxxx xxxxx nákupní xxxxxx x důvodu nedostatku XXX2. |
|
(110) |
Xxx vyvozen xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx XXX2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
5.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bez XXX
|
(111) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx bez XXX. |
|
(112) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobky xxx XXX xxx xxxx xxx 20 xxx&xxxx;(13). |
|
(113) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xx xxxx prodeji xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx o xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx; důvodem xx xxxxx cena xxxxxxx obsahujících XXX&xxxx;(14). Xxxxxxxxx těžkého termografického xxxxxx, např. laminátoři x společnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx objednávali xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx BFA xxxx bez xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xx odběratelé se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx XXX (x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2019) co xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. |
|
(114) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx x Xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx bisfenolu S (xxx je xxxxxxx, xxxxxx xx od xxxx 2020 nejčastěji xxxxxxxxx XXX x xxx xx xxxxxx xxxxxxx přinejmenším xx xxxx 2018). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx korejský xxxxxxx x výrobci x Xxxx prodávali xxxxxxxx xxxxxxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx papíru s xxxxxxx xxx BFA, xxx bisfenolu S. |
|
(115) |
Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx schopno xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky xxx XXX. Jeho xxxxxx xxxxxxx bez XXX xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, x xxxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x újmou způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(116) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx xxxx v Xxxx xxxxx více xxxxxxxx xxxxxx konkurence: xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxx xxxxxxx x Unii xx údajně rozhodli xxxxxxxx nízké xxxx, x xxxxxx xxx xxxxxx xx trhu. Xxxx různé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nízkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(117) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nedoložil xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nic xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx soutěž mezi xxxxxxx v Unii xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx by tomu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x prodávali xxxxx xx neudržitelné xxxx. |
|
(118) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nedosáhly xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx malé xxxxxxx xxx relativně xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx období (15), xxxxxx jako ostatním xxxxxxxx v Xxxx. |
|
(119) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
5.3 Závěr xxxxxxxx xx xxxxxxxx souvislosti
|
(120) |
Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovoz x Xxxxxx xxx významný xxxxx xx podstatnou xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxx se, že xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo společně, xxxx xx xxxxx x jiných xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxx surovin, xxxxxx neschopnost výrobního xxxxxxx Xxxx uspokojit xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxx BFA x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxx zhoršily xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem x Koreje, xxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
|
(121) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxx dojít x jasnému závěru, xx v xxxxx xxxxxxx není x xxxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x dotčené xxxx, xxxxxxxx zjištěnému xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx. Zájem Unie xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zájmu výrobního xxxxxxx Unie, xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(122) |
Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxxx zúčastněným xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx uživatelů, z xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. |
6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(123) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xx xxxxx xxxxxxxxx subjektů, xxx xxxxxx xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxx prodeje (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx) xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx France X.X.X. (xxxx xxx „Xxxxx“). Xxxxxxxxxx Ricoh xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx papírenského xxxxxxxx (xxxx jen „XXXX“) xxxxxxxxxx poznámky x xxxxxxx x plně xx podpořila, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx korejskému xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x vyslala xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx volný obchod xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(125) |
Xxxxxxx x Xxxx tvrdili, xx xxxxxxx opatření by xxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ke xxxxxxxx trendu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh XX. Xxxxxxx opatření xx xxxxxxxx rovné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx obvyklé xxx xxxx kapitálově xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(126) |
X xxxx fázi xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxx antidumpingových xxx xx xxxx x xxxxx výrobního odvětví Xxxx. |
6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx
|
(127) |
Xxxxx xxxxxx odpověděla xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxxxxxxx xxxxx společností xxxxx xxxxxx šetření pocházelo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx 10 x 20 %) x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx od xxxxxxx x Unii. Oznámená xxxxxxx xxxxxxx činila xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx o xxxxxxxx prodej xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx než 20 % xxxxxx. Xxxxxxxx x silnému xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Koreje xx xxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(128) |
Xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx fázi xxxx xx xx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx papír xxxxxxxxx. |
6.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
|
(129) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vysvětlením, xx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingového cla xx xxxx xxxxxxx. |
|
(130) |
Xxxxx xxxxxxxx tvrdil, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX2 xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx ceny x xxxxxx schopni xxxxxxx xxxxxxxxxx množství, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx uživatel však xxxxxxxxx žádný xxxxx x tom, že xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx množství, x xxx se, že xxxxx uživatel xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX2 x xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx výjimečné události xxxxxxx povahy, x xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx XXX2, x x nichž xxxxxxxxxx důkazy, že xx se x xxxxxxxx opakovaly během xxxxxx uplatňování xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
|
(131) |
Xxxxx z xxxxxx xxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxx xx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx žádost Xxxxxx, aby xxxxxxx xxx zisková xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx možné účinky xxxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxxx výkonnost. |
|
(132) |
Tři xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx schopen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX. Šetření Komise xxxxxxxxx, že toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx vyloženo xx 111. až 115. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx dodávat xxxxxxx xxx BFA. Xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrábí xxxxxxx bez XXX xxxx xxx 20 xxx. |
|
(133) |
Xxx uživatelé xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx Xxxx. Xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádný důkaz xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx kapacita xxxxxxxxx odvětví Unie xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšila o 6 % x xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho, xxx je vysvětleno xx 111. xx 115. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx navzdory xxxxxxxx podmínkám na xxxx xxxx schopno xxxxxxx termografický xxxxx xxx xxx obsahu XXX, tak x xxxx obsahem. |
|
(134) |
Komise proto x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cel na xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxx pozitivními účinky xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx neposkytl xxxxx xxxxxxxxxx informace, xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxx xxxx xx ně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. |
6.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxx
|
(135) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vláda xxxxxxx, xx uložení antidumpingových xxx xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx zabránilo x přístupu x xxxxxx dostupnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX. Xxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx nepodložené. |
|
(136) |
Zaprvé, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx poptávky xx xxxxxxxxx xxx XXX x xxx xxxxx xxxxxxx výroby x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx výrobek xxx XXX. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx znamená, xx xx k xxxxxxxxx dostatečně xxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx dodávky těžkého xxxxxxxxxxxxxxx papíru xx xxxx mimo Xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx 11 (Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx), x xxxxxxxxx jsou x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxx xxxx schopni xxxxx alternativní zdroje xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(137) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx by došlo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž mezi xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zmíněno x 65. x 66. xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx x uživatelů, který xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(138) |
Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx připomněli dohodu x xxxxxx obchodu xxxx XX x Xxxxxx, jež xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx 2015, x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx se xxxxxxx x xxxxx, jíž xx bylo xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx v souladu x článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx případě Komise xxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi XX x Xxxxxx xx xxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu xxxx i xxxxxx xxxx x platnosti, x xx důvodem xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
6.5 Závěr xxxxxxx xxxxx Xxxx
|
(139) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx závěru, xx neexistují žádné xxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx x této xxxx šetření xxxx x xxxxx Unie. |
7. PROZATÍMNÍ XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
|
(140) |
Na základě xxxxxx, x nimž Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx, by xxxx být uložena xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx způsoboval xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx. |
7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxx)
|
(141) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxx xxx potřebnou x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(142) |
Xxxx xx byla xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx schopno pokrýt xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nákladů vyplývajících x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx prostředí x jejich protokolů, xxxxx xx Unie xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx MOP xxxxxxxxx x xxxxxxx Ia xxxxxxxxxx nařízení, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku („xxxxxx xxxx“). |
|
(143) |
X xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxx 6 %. X xxxxxxx x uvedeným xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx činitele, jako xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, míra xxxxxxxxxx potřebná na xxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx očekávaná xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. |
|
(144) |
Xxxxxxx ukázalo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx 2016, xxx. xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, činila 8 až 11 %. |
|
(145) |
Xxx z výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 7 odst. 2c xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxx xx podporu xxxx xxxxxxx, x xx byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(146) |
X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx Komise rozhodla, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2016. Xxxxx xxxxxx xxxx byl xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(147) |
X souladu x čl. 7 xxxx. 2d základního xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x životním prostředí x jejich protokolů, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6 xx 10 XXX xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(148) |
Xxxxxx pro odstranění xxxx xxxx Komise xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx výrobce v xxxxxxx zemi, jež xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výpočtů v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodávaného x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx x Xxxx zařazenými xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx. Veškeré xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx vyjádřeny xxxx xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 22,5 %. |
|
(149) |
X důvodů xxxxxxxxxxxx xx 45. bodě xxxxxxxxxx se stejné xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce. |
7.2 Prozatímní xxxxxxxx
|
(150) |
Xx xxxxxxx závěrů, x xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Unie dospěla, xx xxxx xxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxx zabrání xxxx, xxx dumpingový xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx újmu. |
|
(151) |
Prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx termografického xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Korejské xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xx úrovni nižší x hodnot xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozpětí xxxx, xx. xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(152) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx tyto xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením:
|
|
(153) |
Jak xx také vysvětleno xx 45. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx spolupráce xx v xxxxx xxxxxxx vysoká, xxxxxxx xxxxx spolupracujícího vyvážejícího xxxxxxx představoval xxxxxxx xxxxx do Unie x xxxxxx šetření. Xxxxx xx zbytkové xxxxxxxxxxxxxx xxx založeno xx xxxxxx spolupracující xxxxxxxxxxx. |
|
(154) |
Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené v xxxxx nařízení byly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxx. Proto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o tyto xxxxxxxxxxx, odrážejí. Tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Koreje x vyráběného uvedenými xxxxxxxxxxx osobami. Na xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, která není xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(155) |
Xxxxx xxxxxxxxxx následně změní xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx Komisi (16). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prokázat, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx. Xxxxx změna názvu xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx její xxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xx xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
|
(156) |
Xxx bylo zajištěno xxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx, měla by xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx stanovená xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, nýbrž xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXX ŠETŘENÍ
|
(157) |
V xxxxxxx x xxxxxxx 19x základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx x plánovaném xxxxxxx prozatímních cel. Xxxx informace byly xxxxxxxxxxxx xxxx široké xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GŘ pro xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx xxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výpočtů, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx sděleny. |
|
(158) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx skupiny Xxxxxx a xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxx připomínky, považované xx xxxxxxxxxx administrativní xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(159) |
X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx lhůtě 15 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxx xx xxxxx 5 dnů xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních. |
|
(160) |
Zjištění týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x mohou být x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xx dovoz xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx papír x hmotnosti xxxxx xxx 65 x/x2, xxxxx xx xxxxxxxx x rolích x xxxxx 20 xx xxxx xxxx, o xxxxxxxxx xxxx (včetně xxxxxx) 50 xx xxxx více a xxxxxxx role 40 xx nebo xxxx (xxxx jumbo), xxx x podkladovým nátěrem xx jedné nebo xx xxxx stranách, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látkou (xx. směsí barviva x xxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx) xx xxxxx xxxx xx xxxx stranách, xxx x povrchovým xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republiky, v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 4809 90 00, ex 4811 59 00 a xx 4811 90 00 (xxxx TARIC 4809900020, 4811590020 x 4811900020), xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
2. Sazba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx vztahuje xx čistou xxxx x dodáním na xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 22,3 %.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
4. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx platné celní xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Zúčastněné strany xxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxx připomínky k xxxxxx nařízení xx 15 kalendářních xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxx u Komise, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních, tak xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx dnů ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podané xxxx xxxx lhůtu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Ursula XXX XXX XXXXX
Předsedkyně
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2) Oznámení x zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xx. xxxx. C 342, 10.10.2019, x. 8.
(3) Údaje xx xxxxxxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx mohla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xx, xx dvě ze xxx xxxxxxxxxxx zařazených xx vzorku xxxx xxx xxx 29. xxxxxx 2019 xx xxxxxxx x ode xxx 6. srpna 2019 xxxxxx fungovat xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx skupiny. Xxxxx xx jediného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx jedná x jedinou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) 2016/2235 xx xxx 12. xxxxxxxx 2016, xxxxxx se mění xxxxxxx XVII xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1907/2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx A, Xx. xxxx. X 337, 13.12.2016, x. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx číslo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx. xxx 68 xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx senátu) xx xxx 17. xxxxxx 2015 xx věci X-466/12, XXX Xxxxxxxxxxxxx, XX v. Xxxxxxxx xxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/763 xx xxx 2. května 2017 x uložení xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx lehkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prozatímního cla (Xx. věst. L 114, 3.5.2017, x. 3, xxx xxxxxxxxxx 91).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;XXX2 se xxxxxxx x xxxxxx množství x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx aplikovaného nátěru.
(10) Zdroj: xxxxxxx Xxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxx xx zvýšily x 14 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o 23 % (tabulka 7).
(12)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovné podmínky.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx obsahujícího XXX je xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vývojky.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: xxxxxxx x xxxxxxx Komise.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Directorate-General xxx Xxxxx, Directorate X, Rue xx xx Xxx 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë.