XXXXXXXX RADY (XX) 2020/672
xx xxx 19. xxxxxx 2020
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rizik nezaměstnanosti x mimořádné xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
RADA XXXXXXXX UNIE,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xxxxxx 122 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské komise,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xx. 122 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x xxxxxxxxx EU“) xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x x duchu solidarity xxxx členskými státy xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(2) |
Xxxxx čl. 122 xxxx. 2 Xxxxxxx x fungování XX xxxx Rada xxxxxxxxxx finanční pomoc Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx událostí, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx z xxxxx xxxxxx xxxxx ohrožen xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Koronavirus 2 (XXXX-XxX-2) způsobující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx syndrom, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací (xxxx xxx „XXX“) XXXXX-19, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx nebyl x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx celosvětovému xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxx WHO xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x Xxxx xx 30. xxxxxx 2020 bylo x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx 334 396 xxxxxxx onemocnění x 22 209 xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a jeho xxxxx. Pravděpodobnost dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Unii xx xxxxxxxxxx za vysokou. Xxxxx dopadů na xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx podílem xxxxx xx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, narušuje chod xxxxxxxxxxx x zvyšuje xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx nemohou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx značné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx síly, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx xxx zaměstnance x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné, xxxxx x výdajů na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx zaměření xxxxxxxx stanoveného x xxxxx nařízení, x xxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxx x xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxx, x xx do xxxx, xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pod kontrolou. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxx podporu na xxxxxxxx rizik nezaměstnanosti x mimořádné situaci (XXXX) (dále jen „xxxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx xxxx Xxxx xxxxxxx reagovat xx xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x účinným způsobem x x duchu xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, a tím xxxxxxx dopad na xxxxxxxxxxxx jednotlivců a xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářská xxxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxx dopady xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(7) |
V čl. 220 xxxx. 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (1) se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxx podobu xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx členským xxxxxx, xx xxxxxxx vedlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx 1. xxxxx 2020 x náhlému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x případně x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx trhy xxxxx členských xxxxx xxx ohledu xx xx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx chápána xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo rozšiřováním xx prodlužováním xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x podobnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejícími xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx za určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářských xxxxxxxx xxxxxxx snížit počet xxxxx odpracovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx pak xx neodpracované xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxx. Xxxxxxx režimy xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx, xxxxx žádá x finanční xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x náhlém x prudkém xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx žádající o xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxx důkazy x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(8) |
Aby xxxxx xxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx prostředky, které xxx xxxxxx řešit xxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx jejich xxx práce, xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx půjček by xxxxx měla být xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx rozsáhlý x xxxxxx xxxxx xx ekonomické systémy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx záruky xxxx xxxxxxxx x tomu, xxx Xxxx mohla xxxxxxxxxx půjčky v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, jež jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx víceletým xxxxxxxxx rámcem a xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxx xx xxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, bezpodmínečné x splatné xx xxxxxxxx, přičemž odolnost xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X souladu x doplňkovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x splatnost xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxx xx záruk poskytnutých xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, a xx v xxxxxxx, xxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazkům Xxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoveného v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 332/2002 (2). Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx záruk xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tom, x xxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dosažení xxxxxx x revidovaném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Dodatečné pojistky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx konzervativní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx roční xxxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxxxxxxx úvěrového xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 220 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. X xxxxxxx x čl. 282 xxxx. 3 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx se xxxxxx 220 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx xx půjčky xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxx 2020. Xx xxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 220 xxxx. 5 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 vztahovaly xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx již xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxx xxxxxxxxx závazek xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx slučitelný s xxxxxxx xxxxxxxxx finančním xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx možnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx specifickým finančním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxx. Rada xx xxx rozhodování x xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx x žádosti o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx předložit jiné xxxxxxx xxxxx, x xxxx při xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x plně respektovat xxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(14) |
Podle xx. 143 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx (3) (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx”) xx závazek Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx x finančních xxxxxxx, xxx Unie uskutečnila xxxx dnem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx závazky Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci podle xxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx nemělo xxxxxxx na finanční xxxxxx podle tohoto xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx řešit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxx by Xxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxxxxxxxx, xxx mimořádné xxxxxxxxx způsobující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxx xxxxxx Xxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx by žádná xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx onemocněním COVID-19. Xx xxxxx xxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezit. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx odůvodňují xxxxxxxxx tohoto nařízení.. |
|
(16) |
Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2020. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx by xxxx nařízení mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx působnosti
1. X cílem xxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nařízením xxxxxxx xxxxxxxx nástroj pro xxxxxxxx podporu na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), (xxxx jen „xxxxxxx“).
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx jemuž xxxxx vážné narušení xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx onemocnění COVID-19, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx usnadnit, xxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxx přímých hospodářských, xxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx využití xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x finanční xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx nástroje (dále xxx „finanční xxxxx”), xxxxx xxxx xxxxxxxx x případně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x období od 1. xxxxx 2020 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x případně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Podoba finanční xxxxxx
Xxxxxxxx pomoc má xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx. Za xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 je Xxxxxx xxxxxxxx vypůjčit xx x nejvhodnější xxxx xxxxxx Xxxx finanční xxxxxxxxxx xx kapitálových xxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx institucí x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zachovat xx xxxxxx svou xxxxxx jako xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
Maximální částka xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx částka xxxxxxxx xxxxxx nepřesáhne 100 000 000 000 XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx pomoc se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x podobnými xxxxxxxxxx, xxxxx případně x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, x jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xx xxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx ověří xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9.
3. Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 obsahuje:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx, její maximální xxxxxxxxx splatnost, xxxxxx xxxxxxxxx její xxxx, xxxxxxxxx počet xxxxxx, xxxxxx xxxx dostupnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3; x |
|
x) |
popis xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx nebo podobných xxxxxxxx, jakož xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
4. Xxx xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Rada xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx žádajícího členského xxxxx, xxxxx i xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vyplácení půjčky xxxxxxxxxx xxxxx nástroje
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nástroje xx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Výpůjční a xxxxxxx xxxxxxx
1. Výpůjční x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x eurech.
2. Xxxxxxxxxxx půjčky xx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem a Xxxxxx (xxxx jen „xxxxxx x půjčce”). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená v xx. 220 odst. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
3. Na žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx umožňují xxxxxxxx úrokové sazby x xxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxx refinancování xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx x finanční výbor xx průběžně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 9
Obezřetnostní pravidla xxxxxxxxxx pro portfolio xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx poskytnutých xxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx půjček, xxxxxxxxxx 60 procent xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 5.
3. V xxxxxxx xxxxxxx může Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jménem Unie.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x Evropskou centrální xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro správu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx u xxx národní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účet x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxxxxx TARGET2) xxxx příslušným xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Příspěvky xx xxxxxxxx nástroje xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rizika, xxxxx xxxx Unie.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx záruk xxxxxxxxx na xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx dohodách xx xxxxxxx xxxxxxxx úhrady.
4. Výzvy x plnění xx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx v čl. 12 xxxx. 1. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx včas, má Xxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx se x dalšími výzvami x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx státy. Takové xxxxx xx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx každého x xxxxxxxxx členských států xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podle xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx odpovědný xx xxxx vyplacení. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx příspěvky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Záruka xxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx je xx xxxxx okolností xxxxxxx celkovou výší xxxxxx, jíž xxxxx xxxxxxx xxxx přispěl xx základě dohody xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xx, xx před xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, který je xxxxxxx plněním xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 317 Smlouvy o xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx vlastních xxxxxx xxx prostředky xx xxxxxx, a xx x xxxxxxx, který xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx udržitelný, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x celkovým xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 332/2002, a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx nemá xxxx xx neodvolatelnou a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a jejich xxxxxxxxx na požádání. Xx výzvě x xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx informuje členské xxxxx x rozsahu, x xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxx vyplývající x xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx vnější účelově xxxxxx příjmy xxxxxx xxxxxxxx v souladu x čl. 21 xxxx. 5 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 12
Dostupnost xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx všechny členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 11 xx xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx částky uvedené x xxxxxx 5, xx předpokladu, xx xxxxxxxxx podíly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx relativním podílům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx 3 xxxxx X („Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x xxxxxxxx části xxxxxxxx xx xxx 2020 xxxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxx dne 27. xxxxxxxxx 2019 (4).
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx k dispozici.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx může být xxxxxxx xxxxxxxxxx podle x xx. 6 xxxx. 1, končí xxxx 31. prosince 2022.
4. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxx 14 xxxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxxxx ekonomiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxx přetrvává, může Xxxx xx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xx xxxxxx dostupnosti nástroje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx šest xxxxxx,.
Xxxxxx 13
Kontrola x xxxxxx
1. Xxxxxx x půjčce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 220 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Pokud je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx předložená x xxxxxxx s xx. 3 odst. 1 xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajích, informuje xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx šest xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12 xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 250 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx částek a xxxxxxxxxxxx splátkového xxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx událostí, xxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx.
2. Ke xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx případně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dostupnosti xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 19. xxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx
X. GRLIĆ XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) č. 223/2014 x (XX) č. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX a xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. L 193, 30.7.2018, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 332/2002 xx xxx 18. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx střednědobé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států (Xx. xxxx. L 53, 23.2.2002, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 29, 31.1.2020, x. 7.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (XX, Xxxxxxx) 2020/227 xx xxxxxxxxxx xxx 2020 x xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 57, 27.2.2020, x. 1).