XXXXXXXX XXXX (XX) 2020/672
xx dne 19. xxxxxx 2020
x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x mimořádné xxxxxxx (XXXX) v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xxxxxx 122 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xx. 122 xxxx. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „Smlouva x fungování XX“) xxxxxxxx Radě xx xxxxx Xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro řešení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 122 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc Xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx událostí, xxx xxxxxx ovlivnit, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx z téhož xxxxxx vážně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx 2 (XXXX-XxX-2) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nazvaného Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) XXXXX-19, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx u xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx onemocnění, xxx XXX xxxxxxxxxx xx pandemii. Od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxx xx 30. xxxxxx 2020 xxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx 334 396 xxxxxxx xxxxxxxxxx x 22 209 xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x Unii je xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 rozsáhlý x xxxxxx dopad xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, narušuje chod xxxxxxxxxxx x zvyšuje xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx nemohou ovlivnit x xxxxx zapříčinila xxxxxxxxxxx značné části xxxxxx xxxxxxxx síly, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxx zaměstnance x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x xxxxx xxxxxxxx, x xxx x xxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxx povolání x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx některá další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x xx do xxxx, xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pod kontrolou. |
|
(6) |
Vytvoření xxxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x mimořádné xxxxxxx (XXXX) (dále jen „xxxxxxx“) v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx mělo Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, rychlým x xxxxxxx xxxxxxxx x x duchu xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, a tím xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx dopady xxxx mimořádné xxxxxxx xx xxxxxxx výdaje xxxxxxxxx států. |
|
(7) |
X čl. 220 odst. 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (1) xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx Unie poskytnutá xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx půjčky by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx členským xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx pokrytí jejich xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxx xxxxx členských států xxx xxxxxx xx xx, kdy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx došlo. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx základních xxxx, xx měla xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx režimů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podobnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx samostatně výdělečně xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Režimy xxxxxxxx pracovní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx určitých xxxxxxxxx umožňují xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx snížit počet xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx neodpracované xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxx. Xxxxxxx režimy existují xxx xxxxxxx příjmů xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx pomoc, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxx x případně x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podobná xxxxxxxx. Xx-xx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pomoc poskytnout xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx mohly xxx postiženým členským xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx jejich xxx práce, xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx operace Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx x ničivý dopad xx ekonomické xxxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx záruk xx podporu xxxxxx x rozpočtu Unie. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx výši xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, jež jsou xxxxxxxxx největšímu tlaku. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx podmíněný xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x platným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vlastních xxxxxx, xxxx xx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neodvolatelné, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxxxx úlohou xxxxxxxx záruk, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, se xxxxxxx, xx Komise xxxx tím, xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx stropu vlastních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx platby, x xx v xxxxxxx, xxxxx bude Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x přihlédnutím xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx x rámci xxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 332/2002 (2). Komise xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx členské státy x tom, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx stropu xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxxx konzervativní xxxxxxxx xxxxxx, maximální xxxxx xxxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Půjčky xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xx smyslu článku 220 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. X xxxxxxx x čl. 282 odst. 3 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx se článek 220 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xx půjčky xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx po xxxx 2020. Xx xxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx stanovené x xx. 220 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxxxx xx výpůjční a xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx víceletým xxxxxxxxx xxxxxx x stropy xxxxxxxxx zdrojů, xx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx možnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sjednaných xxxxxx Unie. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxx Xxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x žádosti o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx předložily xxxx xxxxxxx předložit xxxx xxxxxxx státy, a xxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx respektovat xxxxxxxxx členských států. |
|
(14) |
Xxxxx xx. 143 odst. 1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii (3) (dále xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx”) xx závazek Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx podíl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazcích Xxxx xxxxxx xx xx podmíněné finanční xxxxxxx, které xxxxxx x finančních operací, xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x platnost. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x platnost. Xxxxxxx království xx xx proto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxx xx Komise xxxxxxx šest xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mimořádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ekonomiky v xxxxxxxxx státech nadále xxxxxxxxxxx, a podat x xxx xxxxxx Xxxx. V xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxx poskytnuta po xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx COVID-19. Xx xxxxx účelem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezit. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx prodloužit xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxx přetrvávat xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx odůvodňují xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2020. |
|
(17) |
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxx xxxxxxxx reakce xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx působnosti
1. X cílem xxxxx dopad rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x mimořádné xxxxxxx (XXXX), (xxxx xxx „xxxxxxx“).
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx státu, který xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zkrácené pracovní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, x xxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxxxxxxx x ztrátu xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx zdravím, a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnutím xxxxxxxx pomoci, xxx xx těmto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxxx rozšířením onemocnění XXXXX-19.
Xxxxxx 3
Podmínky xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx Unie podle xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx pomoc”), xxxxx jeho skutečné x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, jež xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx finanční pomoc xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podobných xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx pomoc má xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx tímto xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 je Xxxxxx xxxxxxxx vypůjčit xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo od xxxxxxxxxx institucí x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 100 000 000 000 EUR xxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxx xxxxxxx náhlý x prudký nárůst xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx přímo xxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx případně x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx s mimořádnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xx xxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x obezřetnostními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9.
3. Prováděcí rozhodnutí Xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vzorec xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx počet xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ostatní podrobná xxxxxxxx pro poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
posouzení xxxx, xxx xxxxxxx členský xxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3; x |
|
x) |
xxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdravím, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx. |
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 Rada xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxx plánují xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž uplatní xxxxxx rovného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, proporcionality a xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vyplácení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x xxxxxxx operace
1. Výpůjční x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x půjčce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x půjčce”). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xx. 220 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
3. Xx žádost xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x v xxxxxxx, xx okolnosti xxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx x xxxxxx, xxxx Xxxxxx provést xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
4. Hospodářský x xxxxxxxx xxxxx xx průběžně xxxxxxxxxx x refinancování xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx portfolio xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx čerpaly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx půjček, xxxxxxxxxx 60 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xxxxxx xxxxxxx Unií v xxxxx roce xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výpůjčky xxxxxxxx jménem Xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx půjček
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxx x xxx národní centrální xxxxx. Splatné xxxxxx xxxxxxx x úrokem xxxxx xxxxxx x xxxxxx převádí rovněž xx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxx systému TARGET2) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Příspěvky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx xx nástroje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protizáruk xx xxxxx rizika, xxxxx xxxx Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx formě neodvolatelných x xxxxxxxxxxxxxxx záruk xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxxx Xxxxxx x přispívajícím xxxxxxxx xxxxxx dohodu. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínky úhrady.
4. Výzvy x plnění ze xxxxx poskytnutých členskými xxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xx. 12 odst. 1. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx části odpovídající xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxx obrátit xx x xxxxxxx výzvami x xxxxxx ze xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Takové xxxxx xx xxxxx xxxxxx k relativnímu xxxxxx každého z xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx národním xxxxxxx Xxxx xxxxx xx. 12 odst. 1 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx nevyplatil, je xxxxxx odpovědný xx xxxx xxxxxxxxx. Náhrada xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ostatním xxxxxxxx xxxxxx vyplatí x xxxxxx xxxxxx získaných Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států je xx všech okolností xxxxxxx xxxxxxxx výší xxxxxx, jíž xxxxx xxxxxxx xxxx přispěl xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xx, že před xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxx Xxxx, který je xxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 317 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, posoudí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 332/2002, a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx povahu záruk xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx. Xx výzvě x xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Částky vyplývající x xxxxx x xxxxxx xx záruk xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxx xxxxxx příjmy tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 12
Dostupnost xxxxxxxx
1. Nástroj xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 11 ve xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx částky uvedené x xxxxxx 5, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx uvedeným xx xxxxxxx 1 xxxxxxx 3 xxxxx A („Xxxx a financování xxxxxxxxxx rozpočtu“) v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 2020 xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxx dne 27. xxxxxxxxx 2019 (4).
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle x čl. 6 xxxx. 1, xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2022.
4. Xxxxx Xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 14 xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxx xx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx šest xxxxxx,.
Xxxxxx 13
Kontrola x xxxxxx
1. Xxxxxx x půjčce xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 220 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 1 xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx plánovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx, informuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx zpráv
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12 xxxxx dostupným, x následně xxxxxxx xxxx měsíců xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 250 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx splátkového xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx mimořádných xxxxxxxx, xxxxx odůvodňují používání xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx případně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxx na Xxxxxxx království xxx xx Xxxxxxxx království.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx království.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
X. XXXXĆ RADMAN
(1) Nařízení Evropského parlamentu x Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. července 2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014 x (XX) č. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/EU x xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 332/2002 ze xxx 18. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxx systém střednědobé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx (Xx. xxxx. L 53, 23.2.2002, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 29, 31.1.2020, x. 7.
(4) Přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (XX, Xxxxxxx) 2020/227 xx xxxxxxxxxx xxx 2020 x konečnou xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 57, 27.2.2020, x. 1).