XXXXXXXX XXXX (XX) 2020/672
xx dne 19. xxxxxx 2020
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) v xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména na xxxxxx 122 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Ustanovení xx. 122 odst. 1 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x fungování XX“) xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Komise a x duchu solidarity xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklé x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. |
|
(2) |
Xxxxx čl. 122 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx ovlivnit, xxxxxxx xxxxxx xxxx který xx x téhož xxxxxx vážně ohrožen xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx 2 (XXXX-XxX-2) způsobující těžký xxxxxx xxxxxxxxxx syndrom, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nazvaného Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) XXXXX-19, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Dochází x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx WHO xxxxxxxxxx xx pandemii. Xx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx xx 30. března 2020 xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 334 396 případů onemocnění x 22 209 xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx je xxxxxxxxxx za xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx podílem úmrtí xx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 rozsáhlý x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zvyšuje xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx větším počtu xxxxxxxxx států. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ovlivnit x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx síly, xxxx x xxxxxxx x prudkému xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx xxxxx na režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx opatření, xxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx opatření související xx zdravím, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx jasného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, a xxx i xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rizik x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx některá další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx úsilí členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x prudkého xxxxxxx veřejných xxxxxx, x xx xx xxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kontrolou. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje pro xxxxxxxx podporu xx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxxxx x mimořádné xxxxxxx (XXXX) (dále jen „xxxxxxx“) x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxx xxxxx koordinovaným, xxxxxxx x xxxxxxx způsobem x x duchu xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, x xxx xxxxxxx dopad na xxxxxxxxxxxx jednotlivců a xxxxxxx postižená xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxx přímé dopady xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xx. 220 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (1) xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx půjčky xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx státům, xx kterých vedlo xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx x prudkému xxxxxxx xxxxxxxxxx x případně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajišťuje xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x případně x plánovaných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ohledu na xx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x každém jednotlivém xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx chápána xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx režimů xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx opatřeními xxxxxx opatření pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxxx xx zdravím. Xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx snížit xxxxx xxxxx odpracovaných jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx pak xx xxxxxxxxxxxxx hodiny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx existují xxx xxxxxxx příjmů xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné. Xxxxxxx xxxx, který xxxx x xxxxxxxx pomoc, xx xxx předložit xxxxxx x xxxxxx x prudkém xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podobná xxxxxxxx. Xx-xx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se zdravím, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx za výhodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxx práce, xxxx xx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Unií xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 má xxxxxxxx x ničivý xxxxx xx xxxxxxxxxx systémy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx záruk xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx k tomu, xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výši xxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z takových xxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx víceletým xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x splatné xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systému xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x doplňkovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx jejich neodvolatelnost, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx prostředky xx xxxxxx, x xx x rozsahu, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx udržitelný, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x celkovým xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 332/2002 (2). Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx x tom, v xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx využito. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx stropu xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx pojistky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, maximální xxxxx xxxxxxxx a dostatečnou xxxxxxxxxxxxx úvěrového xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu článku 220 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. X xxxxxxx x xx. 282 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 220 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce na xxxxxx xx xxxx 2020. Je však xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 220 xxxx. 5 nařízení (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 vztahovaly xx xxxxxxxx x xxxxxxx operace xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost. |
|
(12) |
Xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x půjček xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx slučitelný x xxxxxxx xxxxxxxxx finančním xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně pravidel xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpůjček sjednaných xxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx být svěřeny Xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx půjčky na xxxxx Komise měla xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx při xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnosti x plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(14) |
Podle xx. 143 odst. 1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (3) (xxxx xxx „xxxxxx o xxxxxxxxxx”) xx xxxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx závazky Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx nařízení by xxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x platnost. Xxxxxxx království xx xx proto nemělo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx nástroj xx xxxxxxx povahy x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech nadále xxxxxxxxxxx, x xxxxx x tom xxxxxx Xxxx. V xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pomoc podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx poskytnuta xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx by měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou-li xxxxxx přetrvávat mimořádné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2020. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x potřebě xxxxxxxx reakce xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx nařízení mělo xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. X cílem xxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zřizuje xxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x mimořádné situaci (XXXX), (xxxx xxx „xxxxxxx“).
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx xx financování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx usnadnit, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „finanční pomoc”), xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejné výdaje x xxxxxx xx 1. února 2020 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx x podobnými xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xx xxxxxxx relevantních opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Podoba finanční xxxxxx
Xxxxxxxx pomoc xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx a na xxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 je Komise xxxxxxxx xxxxxxxx si x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx optimalizovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zachovat xx trzích xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx částka xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx částka xxxxxxxx xxxxxx nepřesáhne 100 000 000 000 XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx pomoc se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady přijatého xx základě xxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x x relevantními opatřeními xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x členském státě xxxxxxxxx x finanční xxxxx, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx příslušné xxxxxx. Xxxxxx dále xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 9.
3. Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx její ceny, xxxxxxxxx počet xxxxxx, xxxxxx její xxxxxxxxxxx x ostatní podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxxxx 3; x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podobných xxxxxxxx, xxxxx případně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
4. Xxx xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 Xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx o finanční xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx nebo plánují xxxxx další xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, proporcionality x xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vyplácení půjčky xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx
Půjčka xxxxxxxxxx podle nástroje xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xx provádějí x xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x půjčce xxxxxxxx xxxx přijímajícím xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx (dále xxx „xxxxxx x xxxxxx”). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xx. 220 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx umožňují xxxxxxxx úrokové sazby x xxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jejich xxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx průběžně informován x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx pro portfolio xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx půjček, xxxxxxxxxx 60 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 5.
2. Částky xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxx nepřesáhnou 10 procent xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.
3. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx související výpůjčky xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx půjček x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx účet u xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx částky xxxxxxx x úrokem xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxx pracovních xxx (xxxxx xxxxxxx TARGET2) xxxx příslušným xxxx xxxxxx splatnosti.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Unie.
2. Příspěvky xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytovány xx formě xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx záruk xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxxxxx x bezpodmínečných xxxxxxxx splatných na xxxxxxxx, jež jsou xxxxxxx v odstavci 2, uzavře Xxxxxx x přispívajícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínky úhrady.
4. Výzvy x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1. X případě, xx xxxxxxx stát plně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx včas, má Xxxxxx v xxxxx xxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému státu xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx na další xxxxxxx státy. Takové xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx každého x xxxxxxxxx členských xxxxx xx hrubém xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx. 12 odst. 1 upravenému bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx odpovědný xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx příspěvky xx ostatním xxxxxxxx xxxxxx vyplatí z xxxxxx xxxxxx získaných Xxxxxx od dotčeného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx celkovou výší xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx přispěl xx xxxxxxx dohody xxxxx odstavce 3.
5. Očekává xx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx plněním xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 317 Smlouvy x xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xxxxxxx využití xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx vlastních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x to x xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx považovat xx udržitelný, x xxxxxxxxxxxx mimo xxxx x celkovým xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx x rámci systému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 332/2002, x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxxx nemá xxxx xx neodvolatelnou x xxxxxxxxxxxxxx povahu xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx výzvě x xxxxxx ze xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx.
6. Částky xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx příjmy tohoto xxxxxxxx x souladu x xx. 21 xxxx. 5 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 12
Dostupnost xxxxxxxx
1. Nástroj xx stává xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx, xxx xxxxxxx členské xxxxx poskytnou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 11 xx xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 5, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států xx celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx národním xxxxxxx Xxxx uvedeným xx xxxxxxx 1 xxxxxxx 3 části X („Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu“) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 2020 xxxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxx dne 27. xxxxxxxxx 2019 (4).
2. Komise informuje Xxxx, jakmile bude xxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx rozhodnutí xxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxx xxxx 31. prosince 2022.
4. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxx 14 dospěje x závěru, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozšířením onemocnění XXXXX-19, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x článku 1, xxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx dostupnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx pokaždé x xxxxxxx šest měsíců,.
Xxxxxx 13
Kontrola x xxxxxx
1. Xxxxxx o půjčce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se kontrol x auditů, jak xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 220 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx předložená x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, informuje xxxxxxxxxxx členský stát xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxx dostupným, x následně každých xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 250 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x využití xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx splátkového xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odůvodňují používání xxxxxx nařízení.
2. Xx zprávě xxxxxxx x odstavci 1 se případně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2020.
Xx Radu
předseda xxxx xxxxxxxxxxx
X. GRLIĆ XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) č. 223/2014 x (EU) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/EU x xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x. 332/2002 xx xxx 18. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx platebním xxxxxxxx členských států (Xx. věst. L 53, 23.2.2002, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie (XX, Xxxxxxx) 2020/227 xx xxxxxxxxxx xxx 2020 x xxxxxxxx platností (Xx. věst. L 57, 27.2.2020, x. 1).