XXXXXXXXXX EVROPSKÉ XXXXXXXXX XXXXX (EU) 2020/655
xx xxx 5. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx přijímají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx centrální xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx ECB/2007/1 (XXX/2020/28)
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx článek 11.6 xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1725 ze xxx 23. xxxxx 2018 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (1), x zejména xx čl. 45 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2016/679 (2) xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 bylo zrušeno xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 (3) a xxxxxxx xx x xxx xxxxxx x pravidla xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx platná xxx xxxxxx x xxxxxxxx Unie v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x pravidly xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxx xxxxxxx sektor x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/679, xxxx xx být obě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotně, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 by xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679. |
|
(4) |
Xxxxxx 43 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle xx. 45 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx přijmout další xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, povinností a xxxxxxxxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany údajů, xxxxx se týkají Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxxx rada XXXX xxxxxxxx jmenovat xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x XXXX. |
|
(6) |
Prováděcí xxxxxxxx xx měla rovněž xxxxxxxx, xxx mohou xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxx xxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx údajů xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Unie. |
|
(7) |
I xxxx xx XXX právním xxxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx jak xxxxx nařízení (XX) 2018/1725, tak xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, operace xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx různé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxx, které xxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx orgánům Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx stížnost x xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 63 a 68 uvedeného nařízení. Xxxxxxxxxxx XXX by xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx použitelnosti tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxx, využít xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x pracovním řádu xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
ECB xx x úmyslu zvlášť xxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxx, práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, a xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; proto xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. listopad 2020, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení (XX) x. 45/2001 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/1725, mělo xx xxx xxxxxxxxxx ECB/2007/1 (4) xxxxxxx a nahrazeno xxxxx xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět a xxxxxx působnosti
1. Toto rozhodnutí xxxxxxx obecná pravidla, xxxxxxx xx provádí xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx se týká XXX. Xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX, xxxxxx xxxx xxxxx, povinností x xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, úkoly x xxxxxxxxxx správců x koordinátora xxxxxxx xxxxx x provádí xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx uplatňovat svá xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
(1) |
„xxxxxxxx“ xx rozumí ECB, x zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, která xxxx xxxx společně x xxxxxx určuje xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních údajů; |
|
(2) |
„koordinátorem xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx zaměstnanec XXX, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
(3) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx fyzická osoba; xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx, kterou xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jméno, identifikační xxxxx, xxxxxxx údaje, xxxxxx identifikátor xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx prvků xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx; |
|
(4) |
„xxxxxxxxxxx“ xx rozumí zpracování xx smyslu čl. 3 xxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(5) |
„xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Unie xx smyslu xx. 3 xxxx 10 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(6) |
„zpracovatelem“ xx xxxxxx zpracovatel xx xxxxxx xx. 3 xxxx 12 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(7) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(8) |
„xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx 15 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx záležitosti
1. Výkonná xxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x praxe x xxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 a x xxxxx rozhodnutí; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx smlouvu na xxxx určitou (xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx), x to xx xxxx xx xxx xx pěti xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx x pracovním xxxx xxx zaměstnance Xxxxxxxx centrální xxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx s xx. 44 odst. 9 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxx x xxxxxx 45 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxxxxxx, aniž by xxxxxxxx jakékoli pokyny xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx pracovní xxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky; |
|
x) |
x administrativních xxxxxx a pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, která hodnotí, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx své úkoly x povinnosti, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x XXX. Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx újmu x důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x povinností; |
|
d) |
přestane-li xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx splňovat podmínky xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx, může xxx Xxxxxxx rada xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx evropského inspektora xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 44 xxxx. 8 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. |
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xx něhož se xxxxxxxx odstavce 1 x 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů napomáhá xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů xxx xxxxxx jeho xxxxx x povinností x x případě nepřítomnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx ECB, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx vázán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 44 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx xxxxxxx x článkem 37 statutu XXXX.
5. X xxxxxxx x xx. 43 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx žádost XXXX pověřen plněním xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxx xx xxxxxx k XXXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx pověřence xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plní xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, x xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx žádosti x konzultace xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx výkladu x xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxx x XXX; |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx zaměstnanců nebo xxxxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx osobě, xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v ECB x xxxxxxx s xxxxxxx 31 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxx 9 tohoto xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vypracovávání xxxxxxxxx vlivu na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x články 39 x 40 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
e) |
xxxxxxxx na xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x pověřenci xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxx centrálních xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx: x) xxxxxxx znalostí x xxxxxxxx založených xx xxxxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx diskusích xxxxxxxxxx xx otázek xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx) účasti v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx výborech x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 v XXX xxx, xx monitoruje xxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx XXX x jejích xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxx údajů, včetně xxxxxxxxx odpovědnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zpracování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxx článku 4:
|
a) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x otázkám, které xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx pověřence xxx ochranu osobních xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xxxxxxx XXX x xx xxxx informacím, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x databázím; |
|
x) |
xxxx vydat xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákonnosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx otázce xxxxxxxx xx operací xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx upozornit Xxxxxxxx xxxx xx jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx XXX nedodržuje ustanovení xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují xx ECB; |
|
e) |
xxxx požádat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x za tímto xxxxxx předložit Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prováděných xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx omezit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
může xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx. |
Xxxxxx 6
Pověřenec pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx šetření
1. Žádost x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. b) xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx údajů xxxxxxx.
2. Pověřenec xxx xxxxxxx osobních xxxxx zašle žadateli xx xxxxx pracovních xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xxxxx přijetí.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx záležitost, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx a xxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušný xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do 20 xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x dodatečné xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ECB. Xxxxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx dnů xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx to považováno xx vhodné x x výhradou xxxxxxxx 5, xxxxxxxxx pověřenec xxx xxxxxxx osobních xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely šetření, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx s žádostí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
6. Pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx žadateli zprávu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Správce xxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxx prováděny x rámci jeho xxxxxxx působnosti, byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x ochraně údajů, xxxxx xx vztahují xx XXX.
2. Xxxxxxx zajistí, xxx byl xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx či xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxxx, dokumentu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxx XXX, x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
každém xxxxxxxxx zabezpečení osobních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů; |
|
d) |
xxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx. |
3. Xxxxxxx zejména:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxx; |
|
b) |
ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochranu údajů x souladu x xxxxxxx 39 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx otázek, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
ve spolupráci x koordinátory xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, x xx xx xxxxxxx xxxxx schváleného xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů. |
4. Při poskytování xxxxxx pověřenci pro xxxxxxx osobních údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx, přístup k xxxxxxx údajům x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 20 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx správcům xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx správců nebo x vlastního podnětu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx správci, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.
2. Koordinátoři xxxxxxx xxxxx pomáhají xxxxxxxxx xxx ochranu osobních xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu osobních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pověřence pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx záznamů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 31 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x zajišťování, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úkolů xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tak, jak xxxx xxxx pověřencem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx odborníkem x oblasti xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx odborné znalosti x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Centrální xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zpracování pověřenci xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxx 17 xx 24 nařízení (XX) 2018/1725. Centrální xxxxxxxx xx veřejně přístupný. Xxxxxxxxx rejstřík xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) až x) xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Xxxxxx 10
Společní xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx se ochrany xxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 28 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
2. V případě, xx XXX jedná xxxx xxxxxxxx správce xxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx se vymezí xxxxxxxxx ujednáním, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xx na společné xxxxxxx vztahuje.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx svých xxxx podle xxxxxx 17 až 24 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx subjektů xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jeho oprávněný xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx elektronickými prostředky. Xx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx pěti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx stížnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx soudní ochrany.
4. Má-li xxxxxxxxx správce xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx zastoupen oprávněným xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx údajů vyžádat xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx objasnit xxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxx.
5. X souladu x čl. 14 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x žádostí, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx žádosti. X případě xxxxxxx xxxx xxx tato xxxxx prodloužena x xxxxx xxx xxxxxx, x to x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x počet xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obdrží. Xxxxxxxxx správce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx důvody tohoto xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx byla žádost xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pověřence pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud:
|
x) |
příslušný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavcích 3 x 5; |
|
x) |
subjekt xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijal, nebo |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx má v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřiměřené, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x pověřencem pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxx vyhovět x souladu x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 a xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Opravné xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Rozhodnutí XXX/2007/1 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 2020. Odkazy xx xxxxxxxxxx XXX/2007/1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po zveřejnění x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. listopadu 2020.
Xx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2020.
Prezidentka XXX
Xxxxxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, s. 39.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. xxxxx 2016 x ochraně fyzických xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. věst. X 119, 4.5.2016, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1).
(4) Rozhodnutí XXX/2007/1 ze xxx 17. dubna 2007, xxxxxx xx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 116, 4.5.2007, x. 64).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Rozhodnutí ECB/2007/1 |
Xxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 až 5 |
Xxxxxx 1 xx 5 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 3 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 4 |
|
Xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 odst. 3 xxxx. x) |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
Čl. 4 xxxx. 4 |
|
Čl. 7 xxxx. 2 |
— |
|
— |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Článek 8 |
Xx. 9 xxxx. 2 |
|
— |
Článek 10 |
|
— |
|
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 odst. 1 písm. x) |
Čl. 11 xxxx. 2 |
|
Čl. 9 odst. 1 xxxx. b) |
Xx. 11 xxxx. 3 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 4 |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 5 |
|
— |
Xx. 11 odst. 6 |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) |
Čl. 11 odst. 7 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
Xx. 11 odst. 7 písm. x) |
|
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1, 2 x 3 |
Xx. 6 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
— |
Xx. 6 xxxx. 4 x 5 |
|
Xx. 11 xxxx. 4 |
Čl. 6 odst. 6 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 13 |