XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX (EU) 2020/655
ze xxx 5. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů x Evropské xxxxxxxxx xxxxx a zrušuje xxxxxxxxxx XXX/2007/1 (XXX/2020/28)
XXXXXXX XXXX EVROPSKÉ XXXXXXXXX XXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx statut Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xx článek 11.6 xxxxxx statutu,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů orgány, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Unie a x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (1), a xxxxxxx xx xx. 45 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 (2) stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx údajů x Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 (3) x stanoví xx x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx údajů v xxxx Unii x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci Xxxx xx nezbytné, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zásad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679, měla xx xxx obě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679. |
|
(4) |
Článek 43 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx subjekt Xxxx jmenoval xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx. Podle xx. 45 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxx zejména xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx osobních xxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxx efektivity x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx centrální banky (XXX) xxxxxxx, aby xx zabýval xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx v XXX pověřencem pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů x XXXX. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a xxx mají osoby xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plnit xxx povinnosti x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
X xxxx xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx, který je xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx využít x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx týkajícími se xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxx stížnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 63 x 68 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx ECB xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx stížnostmi, xxxxx podají xx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxx, využít tyto xxxxxxx prostředky, x xxxxxx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x pracovním xxxx xxx zaměstnance Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky. |
|
(9) |
ECB má x úmyslu zvlášť xxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, a xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2020, xxx mohla být xxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 xxxx xxxxxxx nařízením (XX) 2018/1725, mělo by xxx xxxxxxxxxx XXX/2007/1 (4) xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xx xxxx XXX. Xxxxxxx zejména xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX, xxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxx rozhodnutí rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x povinnosti správců x koordinátora xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
(1) |
„správcem“ xx rozumí XXX, x xxxxxxx organizační xxxxxxxx ECB, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx x jinými určuje xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
(2) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx správci x xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx napomáhá xxx xxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725 a xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
(3) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx identifikovaná nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx fyzická xxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobou xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx určitý identifikátor, xxxxxxxxx jméno, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, lokační údaje, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx či xxxx zvláštních prvků xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, genetické, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
(4) |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx zpracování xx smyslu xx. 3 xxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(5) |
„xxxxxx x subjekty Xxxx“ xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx 10 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(6) |
„zpracovatelem“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 3 bodu 12 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(7) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx 1 nařízení (XX) 2018/1725; |
|
(8) |
„xxxxxxxxx“ se xxxxxx souhlas xx xxxxxx čl. 3 xxxx 15 nařízení (XX) 2018/1725. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x organizační xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvalit, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x x xxxxx rozhodnutí; |
|
b) |
na xxxxxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx smlouvu xx xxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx), x xx xx xxxx xx xxx xx xxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx deseti xxx, xxx xx xxxxxxx x pracovním xxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
xxxxx jméno xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 44 xxxx. 9 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. |
2. Výkonná xxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx vykonávat xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 45 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx pokyny xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx zaměstnance Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky; |
|
b) |
x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX je xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx začleněn xx generálního ředitelství XXX xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxx své úkoly x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx konzultovat x xxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx v XXX. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x důvodu řádného xxxxxx svých úkolů x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxx funkce, může xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 44 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
3. Výkonná xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Zástupce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx napomáhá xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxxxxxx XXX, který xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx napomáhá x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx ochrany údajů, xxxxx výlučně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx osobních xxxxx x je xxxxx xxxxxxxxx tajemstvím a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 44 xxxx. 5 nařízení (XX) 2018/1725 xx xxxxxxx x článkem 37 xxxxxxx XXXX.
5. V xxxxxxx x xx. 43 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxx xxx pověřenec xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xx žádost XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 45 nařízení (XX) 2018/1725 též xx vztahu k XXXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, x xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x koordinátorům ochrany xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x konzultace xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx výkladu x xxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx xxxxx x XXX; |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost Xxxxxxx xxxx, správce, xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zprávu o xxxxxxxx xxxxxxx osobě, xxxxx x šetření xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx centrální rejstřík xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v ECB x souladu x xxxxxxx 31 nařízení (XX) 2018/1725 a xxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx žádost xxxxxxxx xxxxxxx při vypracovávání xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx inspektorem xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 39 x 40 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx centrálních bank x vnitrostátních příslušných xxxxxx, xxxxxxx formou: x) xxxxxxx znalostí x poznatků založených xx xxxxxxxxxxxx; ii) xxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx otázek xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, x xxx) xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx výborech x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725 v XXX xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xx zásadami XXX x jejích zpracovatelů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx a odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ECB, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx operací xxxxxxxxxx x souvisejících xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4:
|
x) |
xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ECB x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x úkoly x xxxxxxxxxxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xxxxxxx ECB a xx všem xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracování, k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x jakékoli otázce xxxxxxxx se operací xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx, kdy zaměstnanec XXX xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x ochraně údajů, xxxxx xx xxxxxxxx xx XXX; |
|
e) |
může xxxxxxx x xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx se ochrany xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxx předložit Výkonné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx omezit xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1725 nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x ochraně údajů; |
|
h) |
může xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů, xxxxx si vyžadují xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx šetření
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. b) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů písemně.
2. Pověřenec xxx xxxxxxx osobních xxxxx zašle xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx přijetí xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x jejím xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxx záležitost, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx do 20 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxxx pro xxxxxxx osobních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx o xxxxx xxxxxxxxx sekci XXX. Xxxxxxxxx sekce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pomoc xxxxxxxx do 20 xxxxxxxxxx dnů poté, xx jí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o tyto xxxxxxxxx xx pomoc xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx posuzuje xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx to xxxxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx zůstala xxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx, xxxxxx dotčený subjekt xxxxx udělí xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx nakládáno jako x důvěrnou.
6. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních údajů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxxxx měsíců xx xxxxxxx žádosti.
Xxxxxx 7
Úkoly x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Správce xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx prováděny x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, byly x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1725 a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx ECB.
2. Xxxxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxx mít xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, interních xxxxxxxx nebo interním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxx XXX, x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx správce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxx konzultuje xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx x pověřencem xxx xxxxxxx osobních xxxxx provádí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 39 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
x) |
dodržuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx údajů; |
|
d) |
ve spolupráci x koordinátory ochrany xxxxx uchovává xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, x xx xx xxxxxxx vzoru schváleného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
4. Xxx poskytování xxxxxx pověřenci xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx, přístup x xxxxxxx údajům x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx žádosti.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx správcům při xxxxxx xxxxxx povinností, x xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx x součinnosti xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pomáhají xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
zvyšovat xxxxxxxx x poradenství xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních údajů; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zpracování x xxxxxxx x xxxxxxx 31 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x xxxxxxxxxxx, xxx záznamy byly xxxxxx a xxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxx záležitosti týkající xx úkolů xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxx mezi pověřencem xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xx zpravidla xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Centrální xxxxxxxx
1. Správci xxxxxxxxxxx záznamy o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřenci xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx rejstřík xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx prováděných v XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroj informací xxx subjekty xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxx 17 xx 24 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přístupný. Xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 1 písm. x) až x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
2. V xxxxxxx, xx ECB xxxxx xxxx společný správce xxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx odpovědnost nestanoví xxxxx Unie nebo xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx vztahuje.
Xxxxxx 11
Výkon práv xxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxxx údajů xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxx 17 xx 24 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxx xx příslušného xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx uplatnit xxxxx xxxxxxx subjekt xxxxx xxxx jeho oprávněný xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx tato xxxxx xxxxxxxx bezplatně.
3. Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx. Xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxx údajů zašle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx podat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx ochrany.
4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx x totožnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx zastoupen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx správce xxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx může od xxxxxxxx xxxxx vyžádat xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx objasnit xxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxx.
5. V xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 a 4 nařízení (XX) 2018/1725 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x žádostí, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx žádosti. X případě xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx x počet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx správce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti x xxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, poskytne xxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx údajů xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
příslušný správce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 5; |
|
x) |
subjekt údajů xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx podat stížnost x xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správci xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po konzultaci x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 a xxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Opravné xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, které mají xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro zaměstnance Xxxxxxxx centrální banky, xx nevztahují na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů.
Xxxxxx 13
Zrušení
Rozhodnutí ECB/2007/1 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 2020. Odkazy xx xxxxxxxxxx XXX/2007/1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2020.
Prezidentka ECB
Xxxxxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, s. 39.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2016/679 xx xxx 27. xxxxx 2016 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. L 119, 4.5.2016, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů orgány x xxxxxxxxxxx Společenství x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXX/2007/1 ze xxx 17. dubna 2007, xxxxxx xx xxxxxxxxx prováděcí pravidla xxxxxxxx se ochrany xxxxx x Evropské xxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 116, 4.5.2007, x. 64).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx XXX/2007/1 |
Xxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 xx 5 |
Xxxxxx 1 až 5 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 7 odst. 1 |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 3 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 4 |
|
Xx. 6 odst. 3 písm. a) |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Čl. 6 xxxx. 3 xxxx. b) |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
Čl. 4 xxxx. 4 |
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
— |
Čl. 9 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 8 |
Čl. 9 xxxx. 2 |
|
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
|
|
Xx. 9 odst. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 písm. a) |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 11 xxxx. 3 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 4 |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 5 |
|
— |
Xx. 11 odst. 6 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 písm. x) |
Čl. 11 odst. 7 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
Xx. 11 xxxx. 7 písm. x) |
|
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xx. 11 odst. 1, 2 a 3 |
Xx. 6 xxxx. 1, 2 a 3 |
|
— |
Xx. 6 odst. 4 a 5 |
|
Čl. 11 odst. 4 |
Xx. 6 xxxx. 6 |
|
Článek 12 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 13 |