EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX KOMISE V XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2020/621

xx xxx 18. xxxxx 2020,

kterým xx xxxx přílohy X x X nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2019/125 x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx zbožím, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx ponižující xxxxxxxxx xxxx trestání

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/125 xx dne 16. xxxxx 2019 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxx pro trest xxxxx, mučení nebo xxxx xxxxx, nelidské xx ponižující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze X nařízení (XX) 2019/125. Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Chorvatsko, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Rakousko, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Slovensko x Spojené království xxxxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly být xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx rovněž xxxxxx xxx oznamování Xxxxxx.

(2)	Xxxxx článků 16 x 19 xxxxxxxx (XX) 2019/125 xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx použito x výkonu xxxxxx xxxxx, a pro xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx povolení.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx V xxxxxxxx (XX) 2019/125 xx vztahuje xx xxxxx do zemí, xxxxx zrušily xxxxx xxxxx za všechny xxxxxxx činy a xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (2), xxxxx tyto země xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx X.

(4)	Xxxxx jde x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxx v xxxxx 2 přílohy X nařízení (XX) 2019/125 xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxx trestné xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx výhrad ratifikovaly xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (3).

(5)	Xxxx, xx Xxxxxx x Madagaskar xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ratifikovaly, splňují xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx seznam uvedený x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) 2019/125.

(6)

Xxxxx xxx x xxxxxxx „Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx“, dne 15. xxxxx 2019 byla Xxxxxxxx unie oficiálně xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Prespanská xxxxxx (4), xxxxx stanoví xxx xxxx zemi xxxxx „Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx“ xxxx úplný název x „Xxxxxxx Makedonie“ xxxx zkrácený název (xx. 1 odst. 3 xxxx. a)). Xxxx xxxxx xxxxx xx vhodné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

(7)	Přílohy X a X xxxxxxxx (XX) 2019/125 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx X x X xxxxxxxx (XX) 2019/125 xx xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2020.

Xx Komisi

Ursula XXX XXX LEYEN

Předsedkyně

(1) Úř. věst. X 30, 31.1.2019, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 20 xxxx. 1 a 33. xxx odůvodnění xxxxxxxx (XX) 2019/125.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x občanských x xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx trestu xxxxx. Znění xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX 44/1281 xx xxx 15. xxxxxxxx 1989.

(4) Konečná xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rezolucích Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx 817 (1993) x 845 (1993), xxxxxxxx prozatímní dohody x roku 1995 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxxx X a X nařízení (EU) 2019/125 se mění xxxxx:

1)

x příloze X xx xxx X xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx týkající xx Belgie se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, K.M.O., Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxxxx Directie Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxxx 50

1210 Brussel

XXXXXË

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxxxxx générale des xxxxxxxx économiques et xx x’xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xx Progrès 50

X-1210 Xxxxxxxxx

XXXXXXXX

Xxx. +32 22776512

X-xxxx: vincent.wuyts@economie.fgov.be“;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx Irska se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxx agus Xxxxx Xxxxxxx

Xx Rionn Xxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxx Phort an Xxxxx

Xxxxx Haiste Íochtarach

Xxxxx Xxxx Cliath 2

X02 XX01

XXXX

Xxx.: +353 16312121

X-xxxx: xxxxxxxxxxxxx@xxxx.xxx.xx

Xxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Business, Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx Hatch Street

Dublin 2

X02 PW01

Xxxxxxx

Xxx.: +353 16312121

X-xxxx: xxxxxxxxxxxxx@xxxx.xxx.xx

x)

položka xxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

„Service des xxxxx à xxxxxx xxxxx (SBDU)

67, rue Xxxxèx - XX 8000

194201 XXXX-XXX-XXXXX Xxxxx

XXXXXX

Xxx.: +33 179843419

X-xxxx: xxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xxxx.xx“;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„Ministarstvo xxxxxxxx x europskih xxxxxxx

Xxxxxx xx gospodarske xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xx izvoznu xxxxxxxx

Xxx Xxxxxx Xxxxćx Xxxxxxxx 7-8

10000 Xxxxxx

XXXXXXXX

Tel. +385 1 4598 135 (137)

Fax + 385 1 6474 553

Xxxxxx x-xxxxx: kontrola.izvoza@mvep.hr“;

x)

položka xxxxxxxx se Xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x duplice xxx

Xxxxxxxà xxxxxxxxx – Xxxxà xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx armamento (UAMA)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx esteri x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Boston, 25 - 00144 Roma

ITALY

Tel. +39 0659932439

Xxx +39 0659647506

X-xxxx: xxxx.xxxxxxx@xxxx.xxxxxx.xx“;

x)

xxxxxxx týkající xx Maďarska xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx Xőxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx, Exportellenőrzési xx Nemesfémhitelesítési Főosztálya

Xxxxxxöxxxx xx 37–39.

H-1124 Xxxxxxxx

XXXXXXXXXXXX

Xxx. +36 14585599

Xxx +36 14585885

X-xxxx: xxxxxxxxx@xxxx.xxx.xx“;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx Nizozemska xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxx

Directoraat-Generaal Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Betrekkingen

Xxxxxxxx Internationale Xxxxxxxxxxxxx en Handelspolitiek

Rijnstraat 8

Xxxxxxx 20061

2500 XX Xxx Xxxx

XXXXXXXXX

Tel. +31 703485954“;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx ‘Außenwirtschaftskontrollen‘ XXX/2

Xxxxxxxxxx 1

A-1010 Xxxx

ÖXXXXXXXXX

Xxx. +43 171100802067

Xxx +43 171100808386

X-xxxx: aussenwirtschaftskontrollen@bmdw.gv.at“;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„xxxxxxxx xłxśxxxx xx spraw xxxxxxxxxx

Ministerstwo Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxżxxxxxx x Xxxxxxxxxńxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx Krzyży 3/5

00-507 Xxxxxxxx

XXXXXX

Xxx. +48 224119665

Xxxx +48 224119140

E-mail: XxxxxxxxxxxXXX@xx.xxx.xx“;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxx Economiei, Xxxxxxxx șx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxțxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx nr. 152

București, xxxxxx 1

Cod poștal 010096

XXXÂXXX

Xxx. +40 214010596, +40 214010523

X-xxxx: xxxx@xxx.xxx.xx, xxxxxx.xxxxxxx@xxx.xxx.xx“;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx 44/x

827 15 Xxxxxxxxxx

Slovensko

Tel. +421 248542172

Xxx +421 243423915

E-mail: xxxxxxxx.xxxxxxxxx@xxxx.xx“;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxx království xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Import xx xxxxx listed xx Xxxxx XX:

Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx (DIT)

Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX)

X-xxxx: xxxxxxxxx.xxx@xxxxx.xxx.xx

Xxxxxx of xxxxx xxx supply of xxxxxxxxxx related xx xxxxx xxxxxx in Xxxxxxx XX, III xx XX:

Xxxxxxxxxx for Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx

Export Control Xxxxx Unit

3 Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx

XX1 A 2AW

UNITED XXXXXXX

Xxx. +44 2072154594

X-xxxx: xxx.xxxx@xxxxx.xxx.xx“;

2)

x xxxxxxx I xx xxx X xxxxxxxxx xxxxx:

„X.

Adresa pro xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx

European Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx for Foreign Xxxxxx Xxxxxxxxxxx

XXXX 02/290

X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx

XXXXXXX

X-xxxx: FPI-ANTI-TORTURE@ec.europa.eu“;

3)

x xxxxxxx X se xxxxxx x xxxxx 2 (Xxxxx xxxxxx) xxxx xxxxx:

x)	xxxxxxx „Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie“ xx xxxxxxx;

x)	xx xxxxxxx „Gabon“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxx „Xxxxxx“;

x)	xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxx „Madagaskar“;

x)	za xxxxxxx „Xxx Xxxxxx“ xx vkládá xxxx xxxxxxx „Xxxxxxx Xxxxxxxxx“.

Plné znění - 32020R0621

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32020R0621

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.