XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/601
xx dne 30. xxxxx 2020
x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxxxxx xx od xxxxxx 62 a 66 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x platnost xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1308/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) č. 1037/2001 x (XX) č. 1234/2007 (1), x xxxxxxx xx čl. 221 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pěstitelé xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx logistické xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jenž xxxxxxxx zasahuje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx velký xxxxx xxxxx práce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, především xx xxxx, kdy se xxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxx. Xxxxxxxxx čelí xxxxxxxx x současným xxxxxxxx nebývalým xxxxxxx xxx mobilizaci xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx každodenních činností xx vinicích x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x výsadbě xxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx. 62 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx platná xxx xxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2 druhým pododstavcem xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2018/274 (2) xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx půdu x získat xxxx xxxx xxxxx révy, xxxxx xx pak xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxx xx xxx výsadbu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx obdobím, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx trpí x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxx xxxxx způsobené pandemií XXXXX-19 xxxxxxx v xxxxxxxx době xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx platnost skončí xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2020, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jejich platnosti xxxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxx ohledně trvání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx využít xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 1. srpnem. Xxxxxxx x x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx XXXXX-19 bude xxxxxxx příznivě a xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx zruší, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx keře xxxxx xxxxxxx období, xxxx x méně xxxxxxx xxxxxxxx pěstebního xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx vystaveno xxxxxxxxxxx xxxxxx podmínkám. |
|
(4) |
X xxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, která vyprší x roce 2020. Xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2020 xx proto xxxx xxx prodloužena x xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx pěstitelé xxxxx xx jaře 2021 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obtížemi, xxxx xx mít možnost xxxxx xx povolení xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2020, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 89 odst. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1306/2013 (3), jestliže xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plochu xxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx opětovnou výsadbu xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx révou x xxxxxxx x xx. 66 odst. 1 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obdobně xxxx xx pěstitele, jimž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx se xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vinic xxxxx xxxx, že v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovních xxx způsobených xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Pokud xxxxxxx xxxxx udělily xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx těm xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx čtvrtého xxxx xx data xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že x roce 2020 xxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx poskytnout xxx xxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx prodlouží xxxxx xxxxx až x xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx měsíců xx předložení žádosti xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxx povoluje x xxxx je xxxx trvání, xxxx x xxxxxxx zamítnutí xxxxxxxxxx žadatele o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx vyklučení xxxxxxxxx xx konce prodloužené xxxxx, xxxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/273 (4). |
|
(8) |
Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odložit xxxxxxxxx xxxxxx, u níž xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vinice xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx sklizeň, aby xx zamezilo dvojímu xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x z xxxx xxxxxxxxxxx logistické xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pro realizaci xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 221 nařízení (XX) x. 1308/2013. Tento xxxxxxxxx problém nelze xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 219 xxxx 220 uvedeného xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx jej není xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx narušením xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx narušení xxxx. Na druhou xxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx požadavků xxxxxx 220 uvedeného xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx současné xxxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX-19, x xx xxx x hlediska xxxxxxx, tak z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Opatření xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxx, xx pěstitelům xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx kvůli xxxxxxxxxxxxxxxx logistickým xxxxxxxxx x nedostatku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx povinnosti vyklučit xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx měla xxx omezena na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx. Je xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxx získali xxxxxxxx času na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v odpovídajícím xxxxxx období x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, xxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 není xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x opětovnou xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxx 2020
1. Odchylně xx xx. 62 xxxx. 3 první xxxx xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxxxxxx povolení xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 62 x 64 xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 2020, vyprší xx po uplynutí xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xx. 62 xxxx. 3 xxxxx věty xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx vypršela xxxx xxxxxx v xxxx 2020, xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 89 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU) č. 1306/2013 za podmínky, xx do 31. xxxxxxxx 2020 uvědomí xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx v úmyslu xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx nehodlají xxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx čl. 62 xxxx. 3 xxxxx věty xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výsadbu xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 62 x xx. 66 xxxx. 1 uvedeného nařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 2020, vyprší xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xx. 62 odst. 3 xxxxx věty xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxxx výsadbu, xxxxxxx platnost xxxxxxxx xxxx vyprší x xxxx 2020, správní xxxxxx xxxxx xx. 89 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU) č. 1306/2013 xx podmínky, xx do 31. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, že xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxx povolení podle xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povolené xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xx. 66 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pěstitelům xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xx dojít xxxxxxxxxx x xxxx 2020, mohou xxxxxxx xxxxx prodloužit xxxxx xxx vyklučení xx x dvanáct měsíců xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost x xxxxxxxxx, xxx xx vyklučení xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx xxxxxxxxxx x pěstitel xxxxxxxx xxxxx odůvodněnou xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro vyklučení xxxxxxx v odstavci 1, a x xxxxxxx zamítnutí žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx jejího xxxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě prodloužené xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, použije xx čl. 5 xxxxx pododstavec nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/273.
4. Pěstitelé využívající xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, jež xx xxx vyklučena, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 47 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxx dvanácti xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
Předsedkyně
(1) Úř. věst. X 347, 20.12.2013, s. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2018/274 ze xxx 11. prosince 2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxx povolení xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx vstupů x výstupů, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1306/2013, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x zrušuje prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/561 (Úř. věst. X 58, 28.2.2018, x. 60).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1306/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 o financování, xxxxxx a sledování xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 352/78, (XX) x. 165/94, (XX) x. 2799/98, (XX) x. 814/2000, (XX) x. 1290/2005 x (XX) x. 485/2008 (Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, x. 549).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/273 ze xxx 11. prosince 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx výsadbu xxxx, xxxxxxx vinic, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 555/2008, (ES) č. 606/2009 x (XX) x. 607/2009 x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 436/2009 x nařízení Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/560 (Xx. xxxx. X 58, 28.2.2018, x. 1).