XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/601
xx xxx 30. xxxxx 2020
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx od xxxxxx 62 a 66 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1308/2013, xxxxx xxx x platnost xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx předem xxxxxxxx opětovné xxxxxxx
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013, kterým xx stanoví společná xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), x zejména xx xx. 221 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx stávající xxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pěstitelé xxxx xx xxxxx členských xxxxxxx potýkají s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pěstitelé xxxx především logistické xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kultury xxxxxxx xx práci, xxxx je xxxx. xxxxx xxxx, neboť xxxxxx vyžadují xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, především xx xxxx, kdy xx xxxxxxx vysazují xxxx xxxxxx. Pěstitelé xxxx xxxxxxxx k současným xxxxxxxx xxxxxxxxx obtížím xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x získávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nutných x výsadbě nových xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx. 62 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 1308/2013 xxxxxxx, že povolení xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxx dne, xxx byla xxxxxxx. X souladu s xx. 7 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2018/274 (2) xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žadatelům xxxxxxxxxx do 1. xxxxx. Xxxx tomu xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx nové xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx. Xxxx je xxx výsadbu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx obdobím, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx léta xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx trpí x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
V důsledku xxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX-19 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx pěstitelé, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx platnost xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2020, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx. Xxxxxxx x x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx období, tedy x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxx důvodů, x xxx nedošlo xx xxxxxx povolení pro xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx xx xx výsadba musela xxxxxxxxxx, je nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx povolení pro xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxxxx všech povolení xxxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxx xxxx xxx prodloužena x dvanáct měsíců xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx pěstitelé xxxxx xx xxxx 2021 xxxxxxx révu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xx pěstitelé xxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obtížemi, měli xx xxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2020, aniž xx jim xxxx xxxxxxx xxxxxxx sankce xxxxxxxxxxx x xx. 89 odst. 4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013 (3), jestliže xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plochu xxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 66 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013, by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx povolení xxx xxxxx výsadbu. Xxx by xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nedostatku xxxxxxxxxx xxx způsobených xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x krizí xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxx opětovnou xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx pěstitelům, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx plochu osázenou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx čtvrtého xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxx 2020 xxxxxxx x konkrétními problémy xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil. Xxxxxxxx xxxx tito pěstitelé xxxxx zdůvodnit, že x roce 2020 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xx dvou xxxxxx xx předložení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx lhůty povoluje x jaké xx xxxx trvání, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx provedeno xx xxxxx prodloužené xxxxx, pěstitel xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx použitelným podle xx. 5 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/273 (4). |
|
(8) |
Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odložit vyklučení xxxxxx, u xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx opětovnou xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxx, tak xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx způsobilé xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, aby xx zamezilo dvojímu xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxx pohybu x z xxxx xxxxxxxxxxx logistické xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx realizaci xxxxx práce xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x vyklučení, xxxxxxxxxxx konkrétní problém xx xxxxxx xxxxxx 221 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013. Xxxxx xxxxxxxxx problém xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 219 xxxx 220 uvedeného xxxxxxxx. Na jedné xxxxxx xxx xxxx xxxxx spojit x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Na xxxxxx xxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx zabránit xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo rostlin xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 220 uvedeného xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx opatření xx xx mělo xxxxxx xxxxxx xx xx, xxx vyřešit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, x xx xxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx doby použitelnosti. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx naléhavě, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx pěstitelům xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plochu. |
|
(12) |
Mimořádná opatření xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx nejvýše xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Je xx doba xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx révy xxxxxxx xxxxxxxx času na xxxxxxx nových keřů xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx měly x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx vyklučení xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx okamžitá opatření xx toto xxxxxxxx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx organizaci zemědělských xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Prodloužení platnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výsadbu, xxxxx vyprší v xxxx 2020
1. Xxxxxxxx od xx. 62 odst. 3 xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxx povolení xxx xxxxx výsadbu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 62 x 64 uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx 2020, xxxxxx xx xx uplynutí xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xx. 62 odst. 3 xxxxx xxxx xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx platnost vypršela xxxx vyprší x xxxx 2020, správní xxxxxx xxxxx čl. 89 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1306/2013 xx xxxxxxxx, xx do 31. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx nehodlají xxxxxx prodloužení platnosti xxxxxxxx povolení podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx čl. 62 odst. 3 xxxxx věty xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx udělených x souladu s xxxxxxx 62 a xx. 66 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx 2020, xxxxxx až xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xx. 62 xxxx. 3 xxxxx věty nařízení (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxxxx pěstitelé, kteří xxxx xxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxxx výsadbu, xxxxxxx platnost xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx 2020, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 89 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1306/2013 xx podmínky, xx xx 31. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx využít x xx xxxxxxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xx. 66 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxx, že xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx až x dvanáct xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxxxx x pěstitel xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy informují xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxx xx čl. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení x přenesené pravomoci (XX) 2018/273.
4. Pěstitelé využívající xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x odstavci 1, xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xx xxx vyklučena, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 47 nařízení (XX) x. 1308/2013.
Xxxxxx 3
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 30. xxxxx 2020.
Xx Komisi
Xxxxxx VON XXX XXXXX
Xxxxxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 671.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2018/274 xx xxx 11. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxx povolení xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a oznámení, x x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1306/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/561 (Xx. xxxx. X 58, 28.2.2018, x. 60).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x financování, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o zrušení xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 352/78, (XX) x. 165/94, (ES) x. 2799/98, (XX) x. 814/2000, (XX) x. 1290/2005 x (XX) č. 485/2008 (Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, x. 549).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/273 ze dne 11. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, evidenční xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a sankce, xxxx xx nařízení Xxxxxx (XX) č. 555/2008, (XX) č. 606/2009 x (XX) x. 607/2009 x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxx (XX) x. 436/2009 x xxxxxxxx Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2015/560 (Xx. xxxx. X 58, 28.2.2018, s. 1).