XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/601
xx dne 30. dubna 2020
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx 62 x 66 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x vyklučení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opětovné xxxxxxx
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (ES) x. 1234/2007 (1), x xxxxxxx xx xx. 221 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X důsledku stávající xxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy xx xxxxxxxxx vína xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potýkají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jenž xxxxxxxx zasahuje kultury xxxxxxx xx práci, xxxx je např. xxxxx xxxx, neboť xxxxxx vyžadují velký xxxxx ruční práce xxxxx xxxxxx vegetačního xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebývalým obtížím xxx mobilizaci xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x získávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx nových xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx. 62 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx, xx povolení xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx ode xxx, xxx byla udělena. X xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2018/274 (2) xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žadatelům xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx. Xxxx tomu xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx půdu x xxxxxx nové xxxx xxxxx révy, xxxxx xx xxx xxxxxxx vysazují xx xxxx. Jaro xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx léta půda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
V xxxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výsadbu, xxxxxxx xxxxxxxx skončí xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2020, svá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxx tak, jak xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pandemie, xxxx xxxxxx, zda tito xxxxxxxxx budou mít xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx. Xxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx před xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx během xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx vhodném xxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x za vynaložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxx, xxx xx odvětví xxxx xxx vystaveno xxxxxxxxxxx tržním xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Z xxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxxxx ke xxxxxx povolení xxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2020 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, xxx pěstitelé xxxxx xx xxxx 2021 xxxxxxx xxxx xx příznivých podmínek. |
|
(5) |
Vzhledem x xxxx, xx xx pěstitelé xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyprší x xxxx 2020, xxxx xx jim xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 89 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013 (3), xxxxxxxx xx xxx nepřejí xxxxxxxxxx plochu xxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 66 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx novou xxxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx neomezí plocha xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx v xxxxxxxx nepředvídaných okolností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxx vyvolanou xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxxxx roku xx xxxx výsadby xxxx vinice, mohou xx xxxxxxxxx v xxxx 2020 xxxxxxx x konkrétními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x omezením xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil. Jestliže xxxx xxxx pěstitelé xxxxx zdůvodnit, že x xxxx 2020 xxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx xx měly mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx lhůtu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx o xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx povoluje x xxxx xx xxxx trvání, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx zamítnutí. Xxxx-xx vyklučení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pěstitel by xxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 5 druhého xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2018/273 (4). |
|
(8) |
Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsadbu, xxx stará vinice, xxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx nově xxxxxxx vinice xx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx sklizeň, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxx pohybu x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 221 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. Tento xxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxx přijetím xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 219 xxxx 220 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx jedné xxxxxx jej není xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx narušením xxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxx narušení xxxx. Na xxxxxx xxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ani x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx rostlin xx smyslu požadavků xxxxxx 220 uvedeného xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx opatření xx xx mělo přísně xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxx XXXXX-19, x xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx doby xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Opatření xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxx, xx pěstitelům xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx kvůli xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx plochu. |
|
(12) |
Mimořádná opatření xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xx doba xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx času na xxxxxxx xxxxxx keřů xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx období x xxxxxxx státy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 není vyklučení xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx okamžitá xxxxxxxx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výsadbu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx 2020
1. Xxxxxxxx od xx. 62 xxxx. 3 xxxxx xxxx xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013 xxxxxxxx povolení xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 62 x 64 uvedeného xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx vyprší x xxxx 2020, vyprší xx po uplynutí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost.
2. Xxxxxxxx xx xx. 62 xxxx. 3 xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx pro výsadbu, xxxxxxx platnost xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx 2020, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 89 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU) x. 1306/2013 za xxxxxxxx, xx xx 31. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xx xxxxxx x úmyslu xxx xxxxxxxx xxxxxx x že nehodlají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xx. 62 xxxx. 3 xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxxx výsadbu udělených x xxxxxxx x xxxxxxx 62 a xx. 66 xxxx. 1 uvedeného nařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx 2020, xxxxxx xx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xx. 62 odst. 3 xxxxx věty xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx držiteli xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výsadbu, xxxxxxx xxxxxxxx vypršela xxxx xxxxxx x xxxx 2020, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 89 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 za xxxxxxxx, xx xx 31. xxxxxxxx 2020 uvědomí xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 2
Prodloužení xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsadby xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx od čl. 66 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxx, že xxxxx členské státy xxxxxxx pěstitelům xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 nemohlo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odůvodněnou xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy informují xxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, x v xxxxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyklučení xx lhůtě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxx xx xx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/273.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty uvedené x odstavci 1, xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx plochou, xxxx xxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 47 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.
Xxxxxx 3
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx vstupu v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 30. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Ursula XXX XXX LEYEN
Xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/274 xx xxx 11. prosince 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, certifikaci, xxxxxxxxx knihu xxxxxx x xxxxxxx, povinná xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxxx kontroly, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/561 (Xx. xxxx. X 58, 28.2.2018, x. 60).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1306/2013 xx xxx 17. prosince 2013 o xxxxxxxxxxx, xxxxxx x sledování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 352/78, (XX) x. 165/94, (XX) x. 2799/98, (XX) x. 814/2000, (XX) x. 1290/2005 x (XX) x. 485/2008 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 549).
(4) Nařízení Komise x xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2018/273 ze dne 11. xxxxxxxx 2017, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx doklady x xxxxxxxxxxx, evidenční xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1306/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a sankce, xxxx xx nařízení Xxxxxx (XX) č. 555/2008, (ES) x. 606/2009 x (XX) x. 607/2009 a xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 436/2009 x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/560 (Xx. xxxx. X 58, 28.2.2018, x. 1).