XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/601
ze xxx 30. dubna 2020
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx 62 a 66 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1308/2013, pokud xxx x platnost xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x vyklučení x případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx produkty x xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), a zejména xx čl. 221 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy xx pěstitelé xxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx zasahuje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxx réva, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ruční xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebývalým xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx potřebných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx čl. 62 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx, xx povolení xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx tři xxxx xxx dne, xxx byla xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2018/274 (2) xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx úspěšným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx. Xxxx tomu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx nové xxxx xxxxx xxxx, xxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx obdobím, xxxxx xxxxxxx se s xxxxxxxx teplotou a xxxxxxxxx léta xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X důsledku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx v xxxxxxxx době xxxxxxxxx, xxxxx jsou držiteli xxxxxxxx xxx výsadbu, xxxxxxx platnost skončí xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2020, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, jak xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx ohledně trvání xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 1. srpnem. Xxxxxxx x x xxxxxxx, xx se xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx léta xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx období, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pěstebního cyklu, xx obtížných xxxxxxxx x za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů x xxxxx x době, xxx je odvětví xxxx xxx vystaveno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých by xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2020 xx proto xxxx xxx prodloužena x xxxxxxx měsíců xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx na xxxx 2021 zasadit révu xx xxxxxxxxxx podmínek. |
|
(5) |
Vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxx vína xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxxxx praktickými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx mít možnost xxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2020, xxxx xx jim byla xxxxxxx xxxxxxx sankce xxxxxxxxxxx x xx. 89 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1306/2013 (3), xxxxxxxx xx již nepřejí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx, kteří xxxx držiteli xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx vyklučili odpovídající xxxxxx osázené xxxxx x xxxxxxx x xx. 66 xxxx. 1 nařízení (EU) x. 1308/2013, by xx měla odchylka xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx udělena xxxxxxxx xxx novou xxxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx neomezí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nedostatku xxxxxxxxxx xxx způsobených xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 nemohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vyklučili. |
|
(7) |
Pokud xxxxxxx xxxxx udělily xxxxxxxx xxx opětovnou xxxxxxx xxx pěstitelům, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx čtvrtého xxxx xx xxxx výsadby xxxx xxxxxx, mohou xx xxxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx a nedostatkem xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx tito xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx 2020 xxxxxx xxxxx vyklučení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s pandemií XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jim xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vyklučení xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx až o xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxx povoluje x jaké je xxxx xxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx vyklučení provedeno xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 5 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2018/273 (4). |
|
(8) |
Xx-xx pěstitelům xxxxxxxx odložit xxxxxxxxx xxxxxx, u xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vinice xx xxxxxx být způsobilé xxx podporu xx xxxxxxx sklizeň, aby xx xxxxxxxx dvojímu xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxx pohybu x z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx problémy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, konkrétně xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx problém xx xxxxxx xxxxxx 221 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. Tento xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 219 xxxx 220 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx jej xxxx xxxxx xxxxxx s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Na xxxxxx xxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxx xxxx možné xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx zabránit xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxxx xxxx rostlin xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxx 220 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx přísně xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, x xx xxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx použitelnosti. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxx, xx pěstitelům xxxxxx xxxxxxxx xxx výsadbu, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nedostatku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Xx xx doba xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx získali xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v odpovídajícím xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx státy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx pandemii XXXXX-19 není xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx okamžitá xxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(14) |
Opatření stanovená xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x opětovnou xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx 2020
1. Xxxxxxxx od xx. 62 odst. 3 xxxxx věty xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 platnost povolení xxx novou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 62 x 64 uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx 2020, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Odchylně xx xx. 62 xxxx. 3 xxxxx věty xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 nepodléhají pěstitelé, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyprší v xxxx 2020, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 89 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU) x. 1306/2013 xx podmínky, xx do 31. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx využít x xx nehodlají xxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xx. 62 xxxx. 3 xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx udělených x xxxxxxx x xxxxxxx 62 a xx. 66 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxx 2020, xxxxxx xx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xx. 62 odst. 3 xxxxx xxxx nařízení (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx platnost xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx 2020, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 89 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU) x. 1306/2013 xx podmínky, xx do 31. xxxxxxxx 2020 uvědomí xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx v úmyslu xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 2
Prodloužení xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povolené xxxxxxxx výsadby xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx od xx. 66 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pěstitelům xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx má dojít xxxxxxxxxx x roce 2020, xxxxx xxxxxxx xxxxx prodloužit xxxxx xxx vyklučení xx x xxxxxxx měsíců xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx kvůli xxxxxxxx XXXXX-19 nemohlo xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odůvodněnou xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx informují xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx podání xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, x x xxxxxxx zamítnutí žádosti xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxx xxxxxx zamítnutí.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx neprovede xxxxxxxxx xx lhůtě prodloužené xxxxx odstavců 1 x 2, xxxxxxx xx čl. 5 xxxxx pododstavec xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/273.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxxx buď x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx plochou, xxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx podporu na xxxxxxx sklizeň xxxxx xxxxxx 47 nařízení (XX) x. 1308/2013.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx x použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx dobu xxxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxx vstupu x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 30. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Ursula XXX XXX XXXXX
Xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 671.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/274 xx xxx 11. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx révy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a oznámení, x k nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1306/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxxx kontroly, x zrušuje prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/561 (Xx. xxxx. X 58, 28.2.2018, x. 60).
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1306/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxxxx, xxxxxx x sledování xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 352/78, (ES) x. 165/94, (XX) x. 2799/98, (ES) x. 814/2000, (XX) x. 1290/2005 x (XX) č. 485/2008 (Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, x. 549).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/273 ze dne 11. prosince 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx výsadbu xxxx, registr xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx x zveřejňování oznamovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x sankce, xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 555/2008, (XX) x. 606/2009 a (XX) x. 607/2009 x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 436/2009 x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/560 (Xx. xxxx. L 58, 28.2.2018, s. 1).