XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/601
xx xxx 30. xxxxx 2020
x xxxxxxxxxxx opatřeních odchylujících xx od článků 62 x 66 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výsadbu xxxx x vyklučení x xxxxxxx předem xxxxxxxx opětovné xxxxxxx
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty a xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), x xxxxxxx xx xx. 221 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx stávající xxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx pěstitelé xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pěstitelé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil, xxxx xxxxxxxx zasahuje xxxxxxx xxxxxxx xx práci, xxxx xx xxxx. xxxxx xxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vegetačního xxxxxx, především xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxx. Pěstitelé čelí xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx nebývalým obtížím xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx každodenních xxxxxxxx xx vinicích x xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil xxxxxxx x výsadbě xxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx. 62 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx, xx povolení xxx xxxxxxx révy xxxx platná xxx xxxx ode xxx, xxx xxxx udělena. X xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/274 (2) xx xxxxxxxx xxx výsadbu xxxxx xxxxxxxx žadatelům xxxxxxxxxx do 1. xxxxx. Díky tomu xxxxx pěstitelé xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x získat xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx pak xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx. Jaro xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx léta xxxx xxxxxxx a rostliny xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx v xxxxxxxx době xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výsadbu, xxxxxxx platnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2020, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx ohledně trvání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx 1. srpnem. Xxxxxxx i x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxx příznivě a xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pěstebního xxxxx, xx xxxxxxxxx podmínek x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx v době, xxx je xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Z xxxxxx důvodů, x xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xx výsadba musela xxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxxxx povolit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x roce 2020. Xxxxxxxx xxxxx povolení xxxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx na jaře 2021 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xx pěstitelé xxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2020, xxxx xx jim xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 89 odst. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013 (3), jestliže xx již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx osázené xxxxx x souladu x xx. 66 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tímto nařízením xxxxxxxx obdobně xxxx xx pěstitele, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx výsadbu. Xxx by se xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx neomezí plocha xxxxxx xxxxx kvůli xxxx, xx x xxxxxxxx nepředvídaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx způsobených xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxx opětovnou výsadbu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx pěstitelům, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx roku xx xxxx výsadby xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxx 2020 potýkat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nedostatkem xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx tito xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx 2020 xxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19, členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx poskytnout xxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx prodlouží xxxxx xxxxx až x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jaké je xxxx trvání, nebo x xxxxxxx zamítnutí xxxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx provedeno xx konce xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx by xxx podléhat příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/273 (4). |
|
(8) |
Je-li pěstitelům xxxxxxxx xxxxxxx vyklučení xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx vinice, xxx xx být xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx sklizeň, xxx xx zamezilo xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxx pohybu x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 221 nařízení (XX) x. 1308/2013. Xxxxx xxxxxxxxx problém xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 219 xxxx 220 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx není xxxxx xxxxxx s xxx xxxxxxxxxxx narušením xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozbou narušení xxxx. Xx druhou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xx ztrátou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu požadavků xxxxxx 220 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX-19, a to xxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxx z xxxxxxxx xxxx použitelnosti. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx naléhavě, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nedostatku pracovních xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Mimořádná opatření xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx nejvýše xxxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Je xx doba xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx měly x xxxxxxxxx jistou xxxxxxxxxxx x případech, xxx kvůli xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxxx xxxx vstoupit x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie. |
|
(14) |
Opatření stanovená xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x opětovnou xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxx 2020
1. Odchylně xx xx. 62 xxxx. 3 xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 62 x 64 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx 2020, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost.
2. Odchylně xx xx. 62 xxxx. 3 xxxxx věty xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 2020, správní xxxxxx xxxxx xx. 89 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1306/2013 xx xxxxxxxx, xx xx 31. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, že xxxxxx x xxxxxx xxx povolení xxxxxx x že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xx. 62 xxxx. 3 xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výsadbu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 62 x xx. 66 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení, xxxxx vypršela xxxx xxxxxx x roce 2020, xxxxxx xx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xx. 62 xxxx. 3 xxxxx věty xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výsadbu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 2020, xxxxxxx xxxxxx podle xx. 89 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1306/2013 xx xxxxxxxx, xx xx 31. xxxxxxxx 2020 uvědomí xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x úmyslu xxx povolení využít x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx předem povolené xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xx. 66 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013 xxxxx, xx xxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxx předem xxxxxxxx xxx opětovnou xxxxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x roce 2020, mohou členské xxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx xx x dvanáct měsíců xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost x případech, kdy xx vyklučení xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 nemohlo xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx informují xxxxxxxx do dvou xxxxxx xx podání xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, x x xxxxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx jejího xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyklučení xx lhůtě prodloužené xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxx xx čl. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/273.
4. Pěstitelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxxx buď x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx plochou, xxxx xxxxxxx, xxx xx xxx vyklučena, způsobilí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 47 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.
Xxxxxx 3
Vstup x xxxxxxxx x použitelnost
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx xx dobu xxxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxx vstupu x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Ursula VON XXX LEYEN
Předsedkyně
(1) Úř. věst. L 347, 20.12.2013, x. 671.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/274 xx xxx 11. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx vstupů x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 1306/2013, pokud jde x příslušné xxxxxxxx, x zrušuje xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2015/561 (Xx. věst. X 58, 28.2.2018, x. 60).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1306/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 352/78, (XX) x. 165/94, (XX) x. 2799/98, (ES) x. 814/2000, (XX) x. 1290/2005 x (XX) x. 485/2008 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, s. 549).
(4) Nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2018/273 xx xxx 11. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx vinic, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, doplňuje xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x sankce, xxxx xx nařízení Xxxxxx (ES) x. 555/2008, (ES) č. 606/2009 x (ES) x. 607/2009 a xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 436/2009 x nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/560 (Xx. xxxx. L 58, 28.2.2018, x. 1).