Plné znění - 32020R0600

(1)

V xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, výrobci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx všech členských xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovních xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pandemií. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k xxxx bezprecedentní xxxxx xxxxxxxxx je nezbytné xxxxxxx tyto xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xx. 9 odst. 1 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/892 (2) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx program, xx který xx xxxxxxx požadována, do 15. února roku xxxxxxxxxxxxx xx roce, xx který je xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohou žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx výdaje, prokážou-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx skutečnosti xxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nemohly xxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ovlivnit, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx provedeny xx 30. xxxxx xxxx následujícího xx xxxx, na který xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxx Xxxxx-19 xx xxxxxxxx stanovit odchylku xx xx. 9 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/892 x xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx o podporu, xxx xxxx být xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx 2021, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rok 2020, avšak neuskutečněné xx 31. prosince 2020, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx do 15. xxxxx 2021. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xx xx. 9 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/892 x xxxxxx ustanovení, xx xxxxxxx o xxxxxxx předložené xx 15. xxxxx 2020 xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx 2019, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2019, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx 15. xxxxx 2020.

(3)

Xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlády x řešení krize xxxxxxxxx pandemií XXXXX-19, xxxx něž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx x zboží xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxx, mají xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx dopad xx 30 % xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxx odpovídá 50 % jeho xxxxxxx. Tlak na xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx vzniká x v xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxx x xxxxxxxxxxxx obtíží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vinaři xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx cenám, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x dopravou x xxxxxxxx.

(4)

Xxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x roce 2019, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2009. Xxxxx xxxxx způsobila xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x roce 2018 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cel xx xxxx z Xxxx xx strany Xxxxxxxxx xxxxx amerických, které xxxx xxxxxxx trhem xxx xxxxx vína x Unie, xxxxxx x vývoz. Pandemie XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx odvětví, xxxxx xxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx výrobky, x xx xxxxxx x xxxxxx uzavření xxxxxxx vývozních trhů x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x omezení xxxxxx, xxxxxxx přerušení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Všechny xxxx xxxxxxx vedou xx ztrátám xxxxxx xxx xxxxxxx subjekty x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pandemie a xxxxxx xxxxxx na xxxx, vzorce xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vína x Xxxx.

(5)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dané xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx Komise (XX) 2016/1150 (3).

(6)

X xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1150 xx xxxxxxx, xx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 se předkládají xxxxxxx dvakrát xx xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xx xxxxxx umožnit, aby xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx dvakrát xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx-xx xxxxxxxxxx do 15. xxxxx 2020. Členské xxxxx by měly xxx schopny xxxxxxxx xxxxxxxx xx mimořádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pandemií XXXXX-19 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxx často, xxx xxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxxxxx flexibilita xx xxxxxxxx xxxxxx umožnila xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx počet xxxxxx a x xxxxx frekvencí provádět xxxxx x ohledem xx situaci xx xxxx. Navíc xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx chtějí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory zahrnout xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx učinily okamžitě xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx změn. Xxxx xxxx xxxxx flexibilitě xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx těch xxxxxx, více příležitostí xxxxxxxxxx žádosti o xxxxxxx. Cílem xx xxxxxxxx xxxxxxx vína x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

(7)

Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2016/1150, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdykoli xx xx nutné, xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 písm. x) x v xxxxxxxx 46 xx 52 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xx. 45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxxxxx změny xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdykoli xx xx xxxxx, umožňuje xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/133 (4).

(8)

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x x xxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatku lidských xxxxxx je fakticky xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxx sklizní. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2020 xxxxxx pro podávání xxxxxxx o podporu xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx provedení xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v čl. 8 písm. x) x d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1150. Xxxxxxx by tak xxxx xxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxx xx s xxxxxxx xx krizi xxxxxxxxxx pandemií XXXXX-19 x x toho xxxxxxxxxxx rostoucí xxxxxxxx xxxx na trhu xxx xxx překonané xxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xxx poskytly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx sklizně. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 8 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150 a xxx xxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx provedení zelené xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx a zabránění xxxxx.

(10)

Xxxxxx 29 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu odvětví xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx oliv. Probíhající xxxxx x souvislosti x pandemií Covid-19 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx během xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx. Z xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx výjimečně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) č. 615/2014 (5) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xx mělo xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU.

(11)

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2015/1368 (6) o xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. V souladu x xxxxxxx 2 xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx rokem období xxxxxxxx xx sobě xxxxxxxx xxxxxx xx 1. srpna xx 31. xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx 2020 xxxx xxxx od 1. xxxxx 2019 xx 31. července 2020. Xxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx členský stát xxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx území. X xxxxxxx s xxxxxxx 6 uvedeného xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxx včelařského xxxx změnit opatření xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Neměl xx však být xxxxxxxxx xxxxxxx strop xxxxxxxxxxx ročních xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1368 xx mělo xxx změněno xxx, xxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx 2020 x xx 31. xxxxxxxx 2020. Tato změna xx neměla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X souladu x xx. 55 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxxx programy vypracovávají xx spolupráci xx xxxxxxxxxxxxx organizacemi v xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dříve xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

V xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/39 (7) je xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“) stanovena xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx x řešení xxxxxxxx XXXXX-19, mezi xxx xxxxx dočasné uzavření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, narušila xxxxxxxxx školního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 2019/2020. Xxxx opatření xxxxxxx zabránila distribuci xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx propagace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/39 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2019/2020 tak, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx rok xx 30. xxxx 2020.

(13)

X xx. 4 xxxx. 3, 4 x 5 x x xx. 5 xxxx. 3 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2017/39 xx stanoveno xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx dodávky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx výplatu xxxxxxx x rámci školního xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2019/2020 by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 3, 4 x 5 x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/39, xxxxx xxx x xxxxxxx x podporu xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx školního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020, xxx xxx xx xxxx žádosti xxxxx xxxxxxxxx na období xxxxxx xxx dva xxxxx, a x xxxxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx žádostí x xxxxxxx x xxx výplatu podpory.

(14)

V xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/39 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory Xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx školního xxxxxxxx x oznámily, že xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx x úrovně využití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podpory Xxxx ze xxxxxx xxxxxx členského státu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Karanténní opatření xxxxxxxx členskými xxxxx x řešení xxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xxx xxxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xx xxxxx xxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxx 2019/2020. Xx xxxxx xxxxxx stanovit odchylku xx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/39, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx nevyžádané podpory Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx školního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 2021/2022, nezohledňovala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx školním roce 2019/2020.

(15)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx okamžitá opatření xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx organizaci zemědělských xxxx,