XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/599
ze dne 30. xxxxx 2020,
kterým xx povolují xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výroby x xxxxxxx mléka a xxxxxxxx xxxxxxx
EVROPSKÁ KOMISE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1308/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 a (XX) x. 1234/2007 (1), x zejména xx xxxxxx 222 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx stávající xxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx odvětví xxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxx x hospodářskými xxxxxxxx, xxx zemědělcům xxxxxxxxx xxxxxxxx obtíže x xxxxxxxx x xxxxxxxxx toky. |
|
(2) |
Šíření xxxxxx x zavedená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx x potížím x xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přes xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro sběr xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx neustává. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx trhů, xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx zařízení rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx vedlo x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx. Poptávka xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Odvětví pohostinství x stravování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xx výrobku) xxxxxxxxx 10 xx 20 % produkce mléka x xxxxxxxx xxxxxxx x Unii. V xxxxxxxx xxxx došlo x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poptávky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxx sýra mozzarella x Unii xx xxxxxx xxx odvětví xxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mléčných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x stravování xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x Unii x na xxxxxxxx xxxx kromě xxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx nových xxxxx, xxxxxxx očekávají xxxxx xxxxxx cen. Xxxxx mléka x xxxxxxxx výrobků xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v Xxxx, xxx x jinde. Xxxxxxx xx, xx xxxxxx plaveb ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejméně xx xxxxxx 2020, což xxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx muset xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx třetích xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxxx xxxxxxx produkce xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx. |
|
(5) |
Zpracovávání xxxxxxxx mléka se xxxxx částečně xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebalených, xxxxxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx méně náročné xx práci, xxxx xxxx. xx sušené xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx produkty a xxxx x nadále xxxxxxx xxxxxx výrobky, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx poklesu xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x poptávkou xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a mléčných xxxxxxx. Výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxx x mléčných xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx března 2020: x sušeného xxxxxxxxxxxx xxxxx x 19 % x x xxxxx x 14 %. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx jako xxxxx, xxxxx právě xxxx xxxxxxxx se x době, kdy xxxxx produkovaného mléka xxxxxxxxx poptávku, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx odhaduje, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cena xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx února x prvním dubnovým xxxxxx o 24 %. Xxxxxx cen xxxxx na xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xxxx x xxxx, které jsou x xxxxxxx mléka x mléčných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx objemu xxxxxx, xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nerovnováhy. |
|
(8) |
X xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx situace x xxxxxxx mléka a xxxxxxxx výrobků x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xx vhodné umožnit xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx dohod x xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx xx xxxxxxxxxx poptávky. |
|
(9) |
Veškeré dohody x xxxxxxxxxx týkající xx plánování xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx povoleny xx xxxx šesti xxxxxx, xx. xx xxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx je x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výroby, x xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zaznamenáno xx xxxxxxx xxxxx 2020, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020. |
|
(11) |
X xxxxxxx x xx. 222 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dohody x rozhodnutí xxxx xx výhradní xxx xxxxxxxxxxx odvětví. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx trhů, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx tyto xxxxxx x xxxxxxxxxx čl. 101 odst. 1 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx nerovnováha xx xxxx je xxxxxxxx xxx xxxxx Unii. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x nejvyšším xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně přijatých xxxxx a rozhodnutí x o xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx nerovnováze xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmíněnému xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx po xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských trhů, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Aniž xx xxxxxx čl. 152 xxxx. 1x, čl. 209 odst. 1 x xx. 210 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zemědělců, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx měsíců od 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx vyprodukováno.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxx x mléčných xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Zeměpisný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxxxx xxxxx nebo přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zemědělců, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx producentů, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxx dohody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podílem xxxxxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx objem xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xx 25 xxx xx xxxxxxxx šestiměsíčního xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx dotčení xxxxxxxxx, xxxxxxxx zemědělců, xxxxxx xxxxx, xxxxxx organizace xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1185 (2) xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
nejpozději xxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx jednoměsíčního období xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxx daného xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1; |
|
b) |
nejpozději 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 přehled dohod x rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Ursula XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1185 xx xxx 20. dubna 2017, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1307/2013 x (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx Komisi, x xxxxxx se xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. věst. L 171, 4.7.2017, s. 113).