XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/599
ze xxx 30. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), x zejména na xxxxxx 222 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx odvětví xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obtíže x xxxxxxxx x xxxxxxxxx toky. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x zpracování xxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx zpracovatelský xxxxxxx musí xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro sběr xxxxxxxx mléka, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx uzavření xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxx činnost odvětví xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx vedlo k xxxxxxxxx změnám xx xxxxxxxxx poptávky xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potravinám xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Odvětví pohostinství x xxxxxxxxxx tradičně xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xx výrobku) xxxxxxxxx 10 xx 20 % produkce mléka x mléčných xxxxxxx x Xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxx x odvětví xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x stravování. Xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxx sýra xxxxxxxxxx x Unii xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mléčných xxxxxxx x maloobchodním xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xx světovém xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uzavření nových xxxxx, xxxxxxx očekávají xxxxx pokles cen. Xxxxx xxxxx a xxxxxxxx výrobků xx xxxxx xxxxxxxx logistickými xxxxxxxx, xxxxxxx začátek xxxxxxxx COVID-19 v Xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x Číně, xxx x xxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2020, xxx xxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx zvýší x xxxxxxx budou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx třetích xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxx x mléčných xxxxxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxx částečně xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx trvanlivostí, které xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxx. xx xxxxxx xxxxxxxxxx mléko x xxxxx, a to xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxx xxxx kapacitu xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx poklesu xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poptávkou xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odvětví xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx velkoobchodních xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 2020: x xxxxxxxx odstředěného xxxxx x 19 % x x xxxxx o 14 %. X sušeného xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx výrazné xxxxxxx cen xxxx xxxxx, neboť právě xxxx produkty xx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxx xxxxxxxx odstředěného xxxxx x másla xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mléka xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x prvním dubnovým xxxxxx x 24 %. Xxxxxx cen xxxxx xx xxxx xx výjimečný, jelikož xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x opatřeními x xxxxxxx pohybu a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx sníží, xxxxx xxxxx produkce xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx a xxxx, které xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx okolností xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxx přispět k xxxxxxxx situace x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xx vhodné umožnit xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxx a uznaným xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxx x xxxxxxxxxx. V xxxxx těchto xxxxx x rozhodnutí by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x měnící xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx, xx. xx období xxxx a xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx sezónou xxxxxxxx objemu výroby, x opatření by xxxx xxxx největší xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx závažné xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dubna 2020, xxxx by xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020. |
|
(11) |
X souladu s xx. 222 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xx povolení xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx a dohody x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx cíl xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxxx cen. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx se xxxx vztahovat na xxxxx Xxxx vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx společná xxx xxxxx Unii. |
|
(13) |
Aby xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx posoudit, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x mají xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odvětví mléka x mléčných výrobků, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx odhadovaného objemu xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxx, na nějž xx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mělo vstoupit x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx xx xxxxxx čl. 152 xxxx. 1a, xx. 209 xxxx. 1 x xx. 210 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxx, xxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x uznaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x období xxxxx xxxxxx xx 1. dubna 2020 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x plánování xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx vyprodukováno.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx rozsah xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Unie.
Xxxxxx 4
1. Xx uzavření xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 dotčení xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx svazy, uznané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x uznané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx odhadovaného xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xx 25 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxx, uznané organizace xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mezioborové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx výroby, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1185 (2) xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx pět xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozhodnutí, xxxxx xxx xxxx xxxxx daného období xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx 30 xxx po xxxxxxxx šestiměsíčního xxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 30. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2017/1185 xx xxx 20. dubna 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1307/2013 x (XX) č. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx informací x dokumentů Xxxxxx, x kterým xx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. X 171, 4.7.2017, x. 113).