Plné znění - 32020R0593

(1)

Xxxxxxx xxxxxxx xxx rozdělit xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx kupují xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktů, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx hranolků), sušené xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxx xxxxxxxxx 52 milionů xxx, x xxxxx 19,5 xxxxxxx tun xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx producenti xxxxxxx xx zpracování x Unii jsou Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx hranolků xx odhaduje xxxxxxxxx xx 41 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(3)

Unie xx xxxxxx vývozcem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X průměru xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx x Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx a Nizozemska xx třetích zemí xxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň 4 milionů tun xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx formě zpracovaných xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx brambor, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx za xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek obzvláště xxxxxxxx: 64 % xxxxxxxxx brambor xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx z Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hranolků x Xxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxx 2019 xx xxxxxxxxxx xx 1,85 xxxxxxxx XXX.

(4)

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxx omezení volného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxx fáze xxxxxx, zpracování x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx sportovních a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, festivalů xxx širým nebem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Unii a xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zastavilo činnost xxxxxxx pohostinství x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx struktuře xxxxxxxx xx produktech x xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx spotřebitelé xx xxxxxx nestravují xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rychlého xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bramborám xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx produktů z xxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poptávky v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx x Unii x na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx cen. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx logistickými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x Číně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x Xxxx, tak x xxxxx. Očekává xx, že rušení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2020, což povede x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx těch určených xxx čerstvé a xxxxxxx zboží, xxxxx xx výrazně zvýší x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2020 hlásí xxxxxx producenti xxxxxxx xx zpracování xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x rozmezí xx 25 xx 47 %, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx jde x pokles x 30 xx 65 %.

(8)

Xxxxxxxx tomu, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx poptávky xx týká xxxxxxx (xxxxx xxxxx) brambor xx xxxxxxxxxx používaných x výrobě mražených xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx produktů, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxx čerstvé xxxxxxxx. V důsledku xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ceny xx termínových xxxxxx xxxxxxx poklesly x x nahlášených xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx 2020 xxxx x 90 % xxxxx než x xxxxx 2020. Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xx Francii, xxx xxxxxxx druhy xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádné xxxxxx nabídky, což xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx objemu a xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx 90% xxxxxx xxx brambor xx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx brambor xx zpracování xx xxxxxxxx. Odhaduje se, xx ke konci xxxxxxx 2020, xx. x xxxxxxxx 2020, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxxxx 2 650 000 xxx brambor xx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx 400 xxxxxxx XXX) xx xxxxxxx x xxxx 2019. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x říjnu/listopadu 2019, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx zhoršení xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx prostor xxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 2020, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx část xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx budou muset xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx produkce, existuje xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx toho xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nejzazší řešení. Xx xx mělo xxxxxxxxxx environmentální x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nad xxxxxxxxx x následující úrody x mohly xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výsadby.

(10)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx.

(11)

S xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážit xxxxxxx x xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x uznaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx ke xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxx: x) stažení x trhu a xxxxxxxxx rozdělení; xx) xxxxxx a xxxxxxxxxx; xxx) skladování; xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx zahrnovat: x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx nebo veřejné xxxxxxxxx; ii) zpracování xxxxxxx pro jiné xxxxx, například xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxx) vytváření a xxxxxxxxxxx skladovacích kapacit x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x) opatření xx xxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x úpravu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx ze sklizně 2020.

(13)

Xxxxxxx dohody nebo xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx povoleny xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx sklizně 2019 x že x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx brambory xx xxxxxxx 2020, xxxxx xx x xxxxxx, kdy by xxxx xxx opatření xxxxxxxx dopad.

(14)

V souladu x xx. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx uděluje xx xxxxxxxx, že neohrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dohody x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí, xxxxx mají přímo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cen. Xxxxx xxxxxx x rozhodnutí xxxx xxxxxxxx nesplňují xxxx xx přestanou xxxxxxxx, použije xx xx ně xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x tomu, xx závažná xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx.

(16)

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx brambor xx xxxxxxxxxx nenarušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxx za xxxxxxxx xxx stabilizaci xxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podílem xxxxxxxxxxxx xxxxxx produkce xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxx rozhodnutí, jakož x jeho orgánům xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx x závažné nerovnováze xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zásobami brambor x xxxxxxxxxxxxxx období, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx.

(18)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů,