Plné znění - 32020R0593

(1)

Odvětví xxxxxxx xxx rozdělit xx čerstvé xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pro domácí xxxxxxxx, a brambory xx zpracování, xxxxx xx používají x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xx formě xxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, upravené xxxx xxxxxxxxxxxx brambory.

(2)

Produkce brambor x Unii dosahuje xxxxxxxxx 52 xxxxxxx xxx, z nichž 19,5 milionu tun xxxxxxxxxxx brambory xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx producenti xxxxxxx ke zpracování x Xxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x Nizozemsko. Xxxxxxxx xxxxxxxxx hranolků xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 41 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zpracování.

(3)

Xxxx je xxxxxx vývozcem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx odhaduje, xx xxxxx posledních xxxx xxx byl x Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxx xx třetích zemí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 4 xxxxxxx xxx xxxxxxx xx zpracování xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx hranolků, xx za xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek obzvláště xxxxxxxx: 64 % xxxxxxxxx brambor xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx 2019 se xxxxxxxxxx xx 1,85 xxxxxxxx XXX.

(4)

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxx brambor xx xxxxxxxxxx potýkají x xxxxxxxxxxxxx potížemi, xxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxx x peněžními toky.

(5)

Šíření xxxxxx x zavedená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxx restaurací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako jsou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, například xxxxxxxxxx festivalů, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx utkání x Xxxx x xx třetích xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxxx x významným xxxxxx xx xxxxxxxxx poptávky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx nadále xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx kaše, xxxxx tím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poptávky v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx v Unii x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx toho xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uzavření xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx problémy, xxxxx začátek xxxxxxxx XXXXX-19 x Číně xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x Xxxx, xxx x jinde. Xxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2020, xxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx těch určených xxx xxxxxxx x xxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x vývozci xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2020 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x xxxxxxx xx 25 do 47 %, přičemž x xxxxxx xx xxxxxxx zemí jde x pokles x 30 až 65 %.

(8)

Xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se momentálně xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx na trh. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx týká zejména (xxxxx nejen) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx mražených xxxxxxxx, xxxxxx krájených xxxxxxx a vakuově xxxxxxxx produktů, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxx x zařízeních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxx vlastnostem čerstvých xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ceny xx xxxxxxxxxxx trzích xxxxxxx xxxxxxxx a x nahlášených údajů xxxxxxx, xx v xxxxx 2020 xxxx x 90 % xxxxx xxx x xxxxx 2020. Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx již nejsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, jako xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx druhy xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx známkou dramatického xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx. Jiné xxxxxxx státy, například Xxxxxxx a Nizozemsko, xxxxx 90% xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxx xx xxxxx množství xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xx konci xxxxxxx 2020, xx. x červenci 2020, xxxx ve skladech xxxxx ještě xxxxxxxxx 2 650 000 xxx xxxxxxx xx zpracování (x xxxxxxx 400 xxxxxxx XXX) xx xxxxxxx x xxxx 2019. Xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx v xxxxx/xxxxxxxxx 2019, xxxxx se xxxxx xxxxx nacházejí xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx zhoršení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jakémukoli xxxxxxx. Aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 2020, xxxxx xxxxx producenti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxx produkce, xxxxxxxx xxxxxx, xx brambory xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xx mělo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx důsledky, xxxxx xxxx brambory by xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x následující úrody x xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx klasifikována xxxx období vážné xxxxxxxxxxx na trhu.

(11)

X xxxxx pomoci producentům xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx je vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxx: i) xxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxx rozdělení; ii) xxxxxx a xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x) dočasné plánování xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx ke zpracování xx mohly zahrnovat: x) stažení xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bezplatného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx pro jiné xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx nebo xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacit x přípravu xxxxxxx xx dlouhodobější xxxxxxxxxx; xx) propagaci spotřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx budoucí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx 2020.

(13)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx měly být xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx měsíců. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx sklizně 2019 x xx x létě se xxxxxx sklízet xxxxxxxx xx sklizně 2020, xxxxx se o xxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(14)

X xxxxxxx x xx. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že neohrozí xxxxxxxxx vnitřního trhu x dohody x xxxxxxxxxx mají za xxxxxxxx cíl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vylučují xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx mají přímo xxxx nepřímo xx xxxxxxxx rozdělení xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. Pokud xxxxxx x rozhodnutí xxxx xxxxxxxx nesplňují xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx ně ustanovení xx. 101 xxxx. 1 Smlouvy.

(15)

Xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx by xx mělo xxxxxxxxx xx území Unie xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx nerovnováha xx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx.

(16)

Xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx brambor xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx výhradní xxx stabilizaci odvětví xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx státu s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí, jakož x xxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx období, xxx se xx xxxxxxxxxx okolností brambory xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů,