XXXXXXXX KOMISE X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2020/591
xx xxx 30. xxxxx 2020
x xxxxxxxx xxxxxxxxx x mimořádného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některých sýrů x o stanovení xxxx podpory xxxxxx
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1308/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013, kterým xx stanoví společná xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 922/72, (XXX) č. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), x xxxxxxx xx xx. 219 xxxx. 1 xx xxxxxxx x článkem 228 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) x. 1306/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxx, řízení x sledování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 352/78, (ES) x. 165/94, (XX) x. 2799/98, (XX) č. 814/2000, (ES) x. 1290/2005 x (ES) x. 485/2008 (2), x xxxxxxx na xx. 62 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx fáze xxxxxxxx, xxxxx a zpracování xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx trhů, xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činnost odvětví xxxxxxxxxxxx x stravování, xxx vedlo x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx a mléčných xxxxxxxxx. Xxxxxxx pohostinství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx 15 % domácí xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx v Xxxx x xx světovém xxxx xxxxx xxxx xxxx smlouvy a xxxxxxxxx xxxxxxxx nových xxxxx, xxxxxxx očekávají xxxxx pokles xxx. Xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 8 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxx. |
|
(2) |
X důsledku toho xx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx výrobu nebalených, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx náročné xx xxxxx, jako xxxx. na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx sýrů x Unii xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx situaci, xxx xx xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx pokles xxx xxxx v Xxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx intervenční xxxxxxxx, která umožňuje xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013, se xxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dostatečná, xxxxx xx zaměřují xx xxxx xxxxxxxx, xxxx jsou máslo x xxxxxx odstředěné xxxxx, xxxx se xxxxxxx xx sýry x chráněným xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx zeměpisným označením. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx 17 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxxxxx, xx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx pouze na xxxx s chráněným xxxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1151/2012 (3). Xxxx s chráněným xxxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhy xxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxx vyloučit xxxx, které nejsou xxxxxx pro xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx objem, xx xxxx xx xx režim xxxxxxxxx, x podrobný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1238 (4) x xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/1240 (5) stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx. Xxxxx není v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ustanovení nařízení x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2016/1238 x xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2016/1240, která xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx označením původu xxxx x chráněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx obdobně xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx zajištění rychlého x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx podpory xxxxxxxxx předem. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx prvků xxxx. Xx xxxxxx stanovit xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů a xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na skladování x financování. |
|
(11) |
V zájmu xxxxxxxxxxxxxxx účinnosti a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxx požadována jistota. |
|
(12) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx být stanoveno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 60 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1240. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx opatření xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx smyslu, xx xx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx je proto xxxxxx odchýlit xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2016/1240. |
|
(14) |
Xxx byl xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxx, mělo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx XX 0406, x xxxxxxxx sýrů, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx další xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedeného v xxxxxx 2.
2. Maximální xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1, je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx objektivních x nediskriminačních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1238 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1240, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxx zeměpisným označením, xx xxxxxxx xxxxxxx xx jednotný režim xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 2
Produkty způsobilé xxx xxxxxxx
Xxx xx xx sýr vztahovala xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx podle čl. 1 odst. 1 (xxxx xxx „podpora“), xxxx xxx sýr xxxxxx x uspokojivou xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxx x Xxxx. Sýr xxxx mít x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx specifikacích xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1151/2012 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx pro xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx žádostí
1. Žádosti o xxxxxxx xxx xxxxxxx xx 7. xxxxxx 2020. Xxxxxxx xx xxxxx zasílat xx 30. xxxxxx 2020.
2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x produktům, xxxxx xxx xxxx uskladněny.
3. Minimální xxxxxxxx xx jednu xxxxxx je 0,5 xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xx stanoví xxxxx:
|
— |
15,57 XXX na xxxxxxxxxxx tunu xx xxxxx náklady na xxxxxxxxxx, |
|
— |
0,40 XXX xx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx skladování xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Podpora xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, činí-li xxxxxxx xxxx skladování 60 xx 180 xxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
1. Odchylně xx xx. 60 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1240 xxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx provést xxxxxxxx uvedené v xx. 60 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
a) |
prodloužit xxxxx xxxxxxxx x xx. 60 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx až xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x geografickými xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x elektronické xxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xx xx. 60 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1240 xxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxx 5 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx od xx. 60 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1240 xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx agentura xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx neohlášené kontroly xx místě, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx neohlášené xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost prvním xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 30. dubna 2020.
Xx Komisi
Ursula VON XXX XXXXX
Předsedkyně
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 347, 20.12.2013, x. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, s. 549.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) x. 1151/2012 ze xxx 21. xxxxxxxxx 2012 x xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských produktů x xxxxxxxx (Úř. xxxx. L 343, 14.12.2012, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2016/1238 ze xxx 18. xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 206, 30.7.2016, x. 15).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2016/1240 xx xxx 18. xxxxxx 2016, kterým se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 206, 30.7.2016, x. 71).
XXXXXXX
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx) |
|
Xxxxxx |
1 130 |
|
Xxxxxxxxx |
889 |
|
Xxxxx |
1 265 |
|
Xxxxxx |
4 373 |
|
Německo |
21 726 |
|
Xxxxxxxx |
434 |
|
Xxxxx |
2 180 |
|
Xxxxx |
2 121 |
|
Španělsko |
4 592 |
|
Xxxxxxx |
18 394 |
|
Xxxxxxxxxx |
300 |
|
Xxxxxx |
12 654 |
|
Xxxx |
270 |
|
Lotyšsko |
459 |
|
Xxxxx |
978 |
|
Xxxxxxxxxxx |
27 |
|
Maďarsko |
809 |
|
Xxxxx |
28 |
|
Nizozemsko |
8 726 |
|
Xxxxxxxx |
1 959 |
|
Xxxxxx |
8 277 |
|
Portugalsko |
775 |
|
Rumunsko |
931 |
|
Xxxxxxxxx |
157 |
|
Xxxxxxxxx |
413 |
|
Xxxxxx |
843 |
|
Xxxxxxx |
792 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
4 499 |