Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX x. 1082/2013/XX

xx xxx 22. xxxxx 2013

x vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x o zrušení xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 168 xxxx. 5 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx 168 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie (dále xxx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx vymezení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxx zajištěn xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Uvedený xxxxxx dále xxxxxxx, xx xx činnost Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx varování před xxxx x xxx xxxxx xxx x xx členské xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx xxxx sebou xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x oblastech, xx xxx xx vztahuje xxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 2119/98/XX (3) xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x provádění tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx, včasného xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx x na mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx letech xx xxxxx xxxxxxx přezkum xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ohrozit x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx závažnosti xxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x sociální x xxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx rámec xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx i na xxxxxxx hrozby a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx širší xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx.

(4)

Xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x významem xxx Xxxx sehrála xxxxxxxxxx xxxxxxx složená ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxxx předsednictví xx xxx 15. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx dát xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx vymezenou xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rizik.

(5)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 851/2004 xx xxx 21. xxxxx 2004 o xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (4) (ECDC) xxxxxxxx toto xxxxxxxxx x dozoru xxx xxxxxxx, xxxxx hrozba xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Evropské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x kontrolu nemocí xxxxxxxx převzalo xx xxxx Xxxxxxxxxxxx zřízené x xxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES epidemiologický xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxx zohledněny x xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX, protože xxxx xxxxxxx před vytvořením Xxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxx x kontrolu xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2005) (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xx 58. Xxxxxxxx zdravotnickém xxxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxx. Xxxxxx předpisy Xxxx xx měly xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx norem xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx varování před xxxx x xxx xxxxx xxx. Mezi xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx farmaceutické xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx měla xx spojení x xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx a vzájemnou xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx mechanismy x xxxxxxxxxxx zavedenými na xxxxxx Xxxx x xx základě Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x Xxxxxxxx“), xxxxxxx činnosti se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby, xxxxxx xxxxxxxxx, včasnému xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxx xxxxx xxx. Xxxxxx by xxxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx shromažďovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx včasného xxxxxxxx x výměny informací xx xxxxxx Xxxx x x xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Struktury xxx koordinaci xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutím xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být dostupné xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx hrozbu xxxx xxxxxxxxxx nevztahuje x xxxxx xx možné, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx s Xxxxxx koordinovat xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx spolupracovat s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxx Xxxx x v xxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, včasného xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx prvkem xxxxxxxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx, včasné xxxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxx nim. Xxxx plánování by xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klíčových xxxxxxx společnosti, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx připravené systémy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx naopak xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx udržování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxx přeshraniční zdravotní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx důležité xxxxxxxx xxx účely plánování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x patogeny přenosnými xxxx lidmi. Xxxxx xxxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx hygienická xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rychlosti x xxxxxxx šíření patogenu, x xxxxxx xxx xxxxxx obecného xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x správných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx pracovišti, x xxxx by zohledňovat xxxxxxxxx doporučení Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxx již vyžadují, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, posilovaly x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjišťování, xxxxxxxxxx a oznamování xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx ně. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nutná x xxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodním xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx organizovat své xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x aktuálním xxxxx svého plánování xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx hlásit Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci x xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plánování xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x měla by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodne-li xx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx skutečnost xxxxxx Xxxxxx a xxxx ji xxxxxxxxxx x hlavních xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx vést xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2011 x Xxxx x xxxxxxxx xx dne 13. xxxx 2010 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx na lékařská xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxx základě využily xxxxxx skupinových xxxxxx, xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x pružnost xxx xxxxxxxx objednávek. Xxxxx xxx x očkovací xxxxx xxx pandemii, xxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx výrobních kapacit xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx programy xxxx reagovat na xxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxx.

(14)

Xx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx dozor na xxxxxx Unie provádí xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x současnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx tyto xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostřednictvím systému xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx.

(15)

Xxxxxx posílí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prováděné x Evropským střediskem xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx nemocí, xxxxxxxxx xxxxx, Evropskou agenturou xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zlepšit metody x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, jimž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxx xxxxxxxxx náležitého a xxxxxxxx informování příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komise x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxx hlášení x vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx měl xxx xxxxxx včasného xxxxxxxx x reakce xxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby, xx něž xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx mělo zůstat x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxx x závažnost xxxxxxx hrozby xxxx xxxx xx xxxxx xxxx tak xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx mohla xxxxxxxxx xxxx než jeden xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reakci xx xxxxxx Unie. V xxxxx xxxxxxxxx zdvojování xxxxxxxx xx Komise xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxx hlášení x xxxxx systému xxxxxxxx varování x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohly pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx varovného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Unie.

(17)

Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx posuzování xxxxx vážných přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx zdraví xx xxxxxx Unie bylo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soudržné x xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vědecké xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kanálů xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx být vytvořeno xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx využití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx agentury Xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx působnost xxxxxxx Xxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx učinit xxxxxxxxxx x zájmu x o xxxxxxx. X těchto prohlášeních xx xxxx být xxxxxxx všechny činnosti, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx skutečnosti, xxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a mohla xx vyžadovat xxxxxx xxxxxxxxx. Podle rozhodnutí x. 2119/98/XX již xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x přenosné xxxxxx, xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx s xxxxx koordinovat xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx původ. Xx xxxxx xxxxxx připomenout, xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx smí xxxxxxx xxxx x xxxxxxx závažné mimořádné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx 2007/779/XX, Xxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2007 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (5).

(20)

Xxxxxxxxxx členských xxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx dotčen xx. 346 xxxx. 1 xxxx. a) Xxxxxxx x fungování XX, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx poskytovat údaje, xxxxxxx zpřístupnění podle xxxx xxxxxx odporuje xxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Opatření přijatá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx z rozdílných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx x omezená xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx spojená x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbami x xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, například xxxxx xxx x xxxxxxx cestování x xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stranami, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xx xxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx komunikaci, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxx x okolnostem, na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx jasnosti a xxxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (ES) x. 507/2006 ze xxx 29. března 2006 x podmínečné registraci xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 726/2004 (6) x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1234/2008 xx dne 24. listopadu 2008 x posuzování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (7) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x rámci xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX. Zmíněná xxxxxxxxxx xxxxxxxx urychlené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx buď xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxx registrace xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx x x případě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo klinické xxxxx. Avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx krize xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx postup pro xxxxxxxx těchto xxxxxx xx úrovni Xxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx norem xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx situaci xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx by xx xxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx situace xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x informovala xx x tom, xx xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxxxx. Xx-xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x něm Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx zdravotnickou organizaci.

(25)

Xxxxx xxxxx k události, xxxxx xx spojena x vážnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bude xxx xxxxx xx celou Xxxxxx, může to xx xxxxxxxxx členských xxxxx vyžadovat koordinované xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx určit xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxx, x osoby xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, aby si xxxxxxx xxxxx, kterých xx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx.

(26)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx být v xxxxx Xxxx, aby xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx hrozeb x xxxxxxxxxx v systémech xxxxxxxxx x varování. X mezích xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx případně xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx monitorovací xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x systému včasného xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a reakce, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (8) x s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx orgány a xxxxxxxxxxx Společenství x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (9). Zejména xxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx x reakce xx měl poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zákonnou xxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxx opatření x vysledování kontaktů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx vnitrostátní xxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přeshraničního xxxxxxx xxxxxxx zdravotních xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, smí Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxxxxx x xxxx, xx x některých členských xxxxxxx xxxx odpovědnost xx veřejné zdraví xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx decentralizovaná, měly xx xxxxxxxxxxxx orgány xx vhodných případech xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(30)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx prováděcí pravomoci x přijetí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx: xxxxx, xxxxx xx xxxxx použít při xxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxx připravenosti x xxxxxx; xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx seznamu přenosných xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx epidemiologického xxxxxx x xxxxxxx xxx provozování takové xxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy, xxx xxxx podchyceny xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru, x případně xxx xxxxx vážné přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ad hoc; xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx; postupů xxx výměnu xxxxxxxxx x reakcích xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xx xxxx ohrožení veřejného xxxxxx na úrovni Xxxx x ukončení xxxxxx uznání. Xxxx xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (10). Xxxxxxxx x xxxx, že xx prováděcí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx, nesmí Komise x xxxxxxx s xx. 5 odst. 4 xxxxxx pododstavcem xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 182/2011 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud Výbor xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxxx zdravotní hrozby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxx.

(32)

X xxxxxxx x čl. 28 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx, který předložil xxx xxxxxxxxxx (11).

(33)

Xxxxxxxxxx č. 2119/98/XX xx proto xxxx xxx xxxxxxx x nahrazeno xxxxx xxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx a doplnění xxxxxxxxxxxxxx politik pravidla xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx varování před xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx nim, xxxxxx plánování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx závažných xxxxxxxx nemocí přes xxxxxxx členských xxxxx x boje xxxxx xxxxx vážným přeshraničním xxxxxxxxxx hrozbám s xxxxx přispět k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Unii.

3.   Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx působnosti

1.   Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx nemoci,

ii)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x přenosnými xxxxxxxx (xxxx jen „související xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“),

xxx)

biotoxiny xxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxxxxx původu;

c)

xxxxxx environmentálního xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

e)

xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx mezinárodních zdravotnických xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx spadají xx xxxxx x kategorií xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x).

2.   Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, koordinace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx vážnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x koordinace xxx xxxx xxxxx ní, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx kvality x xxxxxxxxxxx xxx specifické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx výjimečných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stát nebo Xxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xxxxxx xx Výboru xxx xxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx s xxxxxxx 11 x x xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než hrozby, xx xxxxxx se xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1, xxxxx xx xx za xx, xx dříve xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxx xx xxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx mechanismy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x podobnými mechanismy x xxxxxxxxxxx zřízenými xx xxxxxx Unie xxxx xxxxx Smlouvy x Euratomu, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx připravenosti x reakce na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx, xx včasné xxxxxxxx xxxx xxxx x xx xxx xxxxx xxx.

6.   Xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx pro své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx budoucích xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx rozhodnutí se xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která musí xxx splněna pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby x xxxx xxxxxxxx, xxx vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hrozeb;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxx“ infekční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx přímým xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přenašečům, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx předmětům, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx kontaminovány xxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx kontaktů“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx x které xxxx xxxxxx ohroženy nebo xx x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, analýza, xxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx;

x)

„sledováním“ xxxxxxxx pozorování, xxxxxxxxxx xxxx přezkoumávání xxxx xxxxxxxxxxx stavu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x analýzu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

f)

„opatřením x xxxxxxx veřejného xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nemocí xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví xxxx na xxxxxxxx xxxxxx dopadu xx xxxxxxx xxxxxx;

x)

„vážnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozbou“ xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebezpečí pro xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, vzniklo v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx či je xxxxxxxxx původu, xxxxx xx xxxx xxxx x něhož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx šíření xxxx xxxxxxx členských xxxxx x které xxxx xxxxxxxxx koordinaci xx úrovni Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx zdraví.

Xxxxxx 4

Plánování připravenosti x xxxxxx

1.   Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 17 s xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxx xxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozeb, xxxxxx varování xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx. Xxxx konzultace xx zaměří xx:

x)

sdílení xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx;

x)

xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

c)

xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plánování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx Xxxx, x

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 5 x 13 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx do 7. xxxxxxxxx 2014 a xxxx xxxxx tři xxxx aktuální xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx informace xxxxxxxx:

x)

xxxxxx a stav xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx plánování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx organizaci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a dalšími xxxxxxxxx, xxxxxx veterinárního xxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

x)

koordinační xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx);

c)

xxxxx plánů, xxxxxxxx xxxx ujednání xxx xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klíčových služeb x výrobků.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) se xxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxx tato xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx.

3.   Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx státy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx připravenosti xx xxxxxxxxxxxx úrovni Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx relevantní xxx cíle xxxxxxx x odstavci 1 x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4.   Pokud Komise x Xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnost přijímají xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/ES, XXXX, Xxxxxxx xx xxx 29. listopadu 2001, kterým xx xxxx xxxx jednací xxx (12).

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx území x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx usazené xx jeho xxxxx, xxxxx nakládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x příloze xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx x rozhodnutí Xxxx 2011/292/XX xx xxx 31. xxxxxx 2011 x bezpečnostních xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (13).

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 2 x 3, členům Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx informací x xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nichž lze xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

6.   Xxxxxx prostřednictvím prováděcích xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx používat při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxx prováděcí xxxx se přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx protiopatření

1.   Xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tak xxxxx xxxxxx, xx xxxxx účastnit společného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 104 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX, Euratom) č. 966/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla o xxxxxxxxx rozpočtu Xxxx (14), x článku 133 xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1268/2012 xx xxx 29. xxxxx 2012 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie (15), za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx protiopatření pro xxxxx přeshraniční zdravotní xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx zadávací xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:

x)

xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x povinnosti členských xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx zadávání veřejných xxxxxxx nemá dopad xx xxxxxxx xxx, xxxx diskriminační xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx nenarušuje xxxxxxxxxxxx soutěž;

x)

společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemá xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx společného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Společnému zadávacímu xxxxxx uvedenému x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x proces xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx předložených xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xx síť xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotními xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx i) x xx). Xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (ECDC).

2.   Síť xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x příslušnými xxxxxx odpovědnými za xxxxxxxxxxxxxxx dozor na xxxxxxxxxxxx úrovni.

3.   Příslušné vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

a)

srovnatelné x xxxxxxxxxx xxxxx x informace xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvisejícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x) x xx);

b)

relevantní xxxxxxxxx x vývoji xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

relevantní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx x v xxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxx hlášení xxxxxxxxx x epidemiologickém dozoru xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici, definice xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx přenosnou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

5.   Komise xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx nemocí x souvisejících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x) x xx), xxxxxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přenosných nemocí x souvisejících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

b)

definice xxxxxxx xxxxxxxx xx každé xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajících epidemiologickému xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx srovnatelnost a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx Unie;

x)

postupy xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 5, 10 x 11 xxxxxxxx (XX) x. 851/2004.

Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xx. 18 xxxx. 2.

X xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxx výskytu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx šíření xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) a x) prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 18 odst. 3.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xx xxx

1.   Xx xxxxxx varovného xxxxxxx xxxxx článku 9 týkajícího xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxx iii) x x písm. b), x) nebo x) xx členské xxxxx xx spojení s Xxxxxx x xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x pokud xx xx xxxxxxxxxx situace xxxx, prostřednictvím Výboru xxx zdravotní bezpečnost x xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx předávané xxxxx xxxxxxxx 1 zahrnují xxxxxxx xxxxxxxx informace x jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxx rozložení, xxxxxx x xxxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx x případě potřeby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx hoc xx účelem zajištění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx.

Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2.

X xxxxxxxxx, naléhavých x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby xxxx xxxxxxxxx jejího xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxx Komise definice xxxxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxx aktualizovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelných xxxxxxxxxxx xxxx postupem pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3.

Xxxxxx 8

Zřízení systému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – „xxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxx“ – xxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxx. Systém včasného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxx zdraví.

2.   Komise prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x reakce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx článků 8 x 9 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx struktury a xxxxxxxxxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozeb, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxx xxxxx xxx.

Tyto prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx postupem podle xx. 18 odst. 2.

Xxxxxx 9

Varovná xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx vydají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x daném xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lidí xxxx xxxxxx xxxxxxx xx může rychle xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

b)

xx či xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx.

2.   Oznámí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nejpozději xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx uvedené x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   X případě vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Komise neprodleně xxxxxxxxxxxxxxx systému včasného xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx:

x)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

b)

xxxx x xxxxx výskytu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

c)

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;

d)

toxikologických xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;

x)

xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, která xxxx na vnitrostátní xxxxxx provedena xxxx xxxxxxx přijetí se xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví;

i)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16;

x)

jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx daného xxxxxxx xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxx příslušným vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro koordinaci xxxxxx xxxxx xxxxxx 11, včetně xxxxxxxxx x vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbách x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rychlého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx nebo Smlouvy x Euratomu.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xx-xx xx nutné x xxxxxxxx koordinace xxxxxx xx úrovni Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx varovného xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x xx xxxxxx Výboru pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx varování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx možných opatření x xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádějí:

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemocí podle xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 851/2004 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) nebo xxxx. d), nebo

x)

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (16), x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

2.   Xx-xx xxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xx-xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxx koordinace xxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx ad xxx xxxxxxxxx rizika.

Xxxxxx toto xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zveřejněním.

Toto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx pro posouzení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx příslušným vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x Výboru xxx xxxxxxxxx bezpečnost.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx reakce

1.   Xx xxxxxx varovného hlášení xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxx státy xx xxxxxx Xxxxxx xxxx některého xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxx informací uvedených x článku 9 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10, xxxxxxxx konzultují xx Xxxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnost x xx xxxxxxx x Xxxxxx za účelem xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxxx reakcí na xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu, xxxxx spadá do xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zdravotnickým xxxxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx x koordinované xxxxxxxxx.

2.   X případě, xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxx-xx některý xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v reakci xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výskyt xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o xxxxxx, xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx opatření.

4.   X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx schopnost xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxx xxxxxxxxx členský xxxx rovněž xxxxxxx x xxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2007/779/XX, Euratom.

5.   Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx aktů přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, konzultací x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 až 3.

Xxxx prováděcí akty xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 2.

Xxxxxx 12

Uznání mimořádných xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxx uznat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x:

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xx za to, xx xxxx pandemický xxxxxxxxx, jestliže byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické organizace x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx pandemické xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx

x)

xxxx xxxxxxx xxx ty xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxx zdravotnické organizace x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx x

xx)

xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxx hrozbou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx uspokojivá xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxx by xxxx v Xxxx xxxxxxxx, nebo taková xxxxxx existuje, xxx xxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx xx i tak xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 2.

V xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx případy xxxxx čl. 18 xxxx. 3.

3.   Komise x xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx generálního xxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické organizace.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx právním účinkem xxxxxx mimořádné situace xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xx xxxxxxxx toho, xxx xx použil čl. 2 xxx 2 xxxxxxxx (ES) x. 507/2006, nebo xxxxx xx uznání týká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xx za xx, že má xxxxxxxxxx potenciál, umožnění xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) č. 1234/2008.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxx

Komise xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 odst. 1.

Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 2.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 507/2006 xxx xxxxxx přípravky xxxxxxx x čl. 2 bodě 2 xxxxxxxxx nařízení nebo xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) č. 1234/2008.

Xxxxxx 15

Určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xx 7. xxxxxx 2014:

x)

xxxxxxxxx xxxxxx, které x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx epidemiologický dozor xxxxxxx x xxxxxx 6;

x)

xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx veřejného xxxxxx xxx xxxxx článků 8, 9 x 10;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx pro zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 17.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi a xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x x veškerých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X případě xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x odst. 1 písm. a) x c) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Ochrana osobních xxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 95/46/XX x xxxxxxxx (ES) x. 45/2001. Přijmou se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x organizační xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxx osobní xxxxx xxxx náhodným nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce xxxxxxxx xxxxxx selektivního xxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušným vnitrostátním xxxxxxx, jichž se xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx x provozována xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce xxxxx xx. 9 odst. 3 příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx selektivního xxxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx pouze xxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zapojeny.

4.   Při rozesílání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx předtím předána xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx u oznámení xxxxxxxx xxxxx provedeného xxxxx xx. 9 xxxx. 3 se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES, xxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, informuje xxxxxxxxxx členské státy, xxxx xxxx oznámení xxxxxxx.

7.   Xxxxx jde x xxxxxx povinnosti oznamovat x opravovat osobní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX.

8.   Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx ukládat xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Komise za xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 45/2001.

9.   Xxxxxx xxxxxx:

a)

xxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxx každodenního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx směrnicí 95/46/ES x xxxxxxxxx (XX) x. 45/2001;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx smí xxx vzájemně xxxxxxxxxx xxx xxxx koordinace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx „Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x).

2.   Výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

x)

podporovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění tohoto xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4;

x)

xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x rizicích x krizovou komunikaci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxxx článku 11.

3.   Xxxxxx xxx zdravotní bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxxx xx xxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise.

5.   Výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členů xxxx xxxxxxx řád. Xxxxx jednací xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx:

x)

xxxxxxx pro plenární xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x pracovní xxxxxxx;

x)

xxxxx odborníků na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, mimo xxxx x ze xxxxxxx xxxx, x

x)

opatření pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x možnost doporučit xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx Unie xxxx xxxxx Xxxxxxx x Euratomu; xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 4 x 11 xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx Výbor pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.

2.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 182/2011.

3.   Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011 ve xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx nařízení.

Xxxxxx 19

Xxxxxx týkající xx tohoto rozhodnutí

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 7. listopadu 2015 x xxxx každé xxx xxxx xxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x sítě xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru, xxxxx x xxxxxxxxx x xxx, jak mechanismy x struktury xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx a xxxxx Xxxxxxx x Euratomu x xxxxxx chrání xxxxxxx zdraví, aniž xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zdvojování. Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx připojit návrhy xx xxxxxx příslušných xxxxxxxx Unie.

Xxxxxx 20

Zrušení xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX

1.   Xxxxxxxxxx č. 2119/98/XX se xxxxxxx.

2.   Odkazy xx zrušené xxxxxxxxxx xx považují za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxx

Toto rozhodnutí xx xxxxxx členským xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 2013.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXXXX


(1)  Úř. xxxx. X 181, 21.6.2012, x. 160.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 3. xxxxxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxx 2013.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 268, 3.10.1998, s. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 142, 30.4.2004, s. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 314, 1.12.2007, x. 9.

(6)  Úř. xxxx. X 92, 30.3.2006, x. 6.

(7)  Úř. věst. L 334, 12.12.2008, x. 7.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 8, 12.1.2001, x. 1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 197, 5.7.2012, s. 21.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 317, 3.12.2001, s. 1.

(13)  Úř. xxxx. X 141, 27.5.2011, x. 17.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 298, 26.10.2012, s. 1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 362, 31.12.2012, x. 1.

(16)  Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1.


XXXXXXX

Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxx xxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mají xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx epidemiologickým xxxxxxx

1.

Xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx působí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx obojí x xxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Unie.

2.

Xxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy, x xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

3.

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x související xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x kde xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vznik xxxxxxx xx xxxxxxx širších xxxxxxxx.

4.

Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx dostupná xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví.

5.

Přenosné xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx by xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Unie.