Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX x. 1082/2013/XX

xx xxx 22. xxxxx 2013

o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 168 xxxx. 5 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx komise,

xx xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1)

Článek 168 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxx zajištěn xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx zdraví. Uvedený xxxxxx dále stanoví, xx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx sledování vážných xxxxxxxxxxxxxx zdravotních hrozeb, xxxxxx xxxxxxxx před xxxx a xxx xxxxx nim a xx členské xxxxx xx spojení x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx koordinovat xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x oblastech, xx xxx xx vztahuje xxxxxxx Unie v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2119/98/XX (3) xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přenosných xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Zkušenosti x provádění xxxxxx xxxxxxxxxx potvrzují, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx, xxxxxxxx varování xxxx xxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxxxx ochraně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právního rámce.

(3)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx biologických xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ohrozit x xxxxxx xxxxx rozsahu xxxx závažnosti xxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx schopnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx xxxxx zřízený x rámci xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES xx xxx být proto xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx širší xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx.

(4)

Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx krizí x xxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxx 15. xxxxxxxxx 2001 x bioterorismu. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx oficiální xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx zdvojování xxxxx x ostatními xxxxxxxx Xxxx příslušnými xxx xxxxxx xxxxx.

(5)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 851/2004 xx xxx 21. xxxxx 2004 o xxxxxxx Evropského xxxxxxxxx xxx prevenci x xxxxxxxx xxxxxx (4) (XXXX) xxxxxxxx xxxx středisko x dozoru nad xxxxxxx, které hrozba xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx neznámého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x ke xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro prevenci x kontrolu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx zřízené x xxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES epidemiologický xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a provozování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX, xxxxxxx xxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxx x kontrolu xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2005) (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xx 58. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2005 posílily xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, v oblasti xxxxxxxxxxxxx x reakce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxx xxxxx xxxxx zohlednit, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx WHO xxxxxxxxxxxxxx veškerá xxxxxx x pokrývajícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx použít, xxxx xx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx norem xxxxxxx x bezpečnosti určitých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx varování před xxxx x xxx xxxxx xxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx patří xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x týká xx xxxx politik x xxxxxxxx Unie. X cílem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatřením xx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx x xx xxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x Euratomu“), xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, včasnému varování xxxx nimi x xxxx xxxxx xxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx shromažďovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx z jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x v xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vážné přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx i xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx hrozbu toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx možné, xx opatření x xxxxxxx veřejného zdraví xxxxxxx v xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx koordinovat xxxxxx xx Výboru pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zřízeném xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx měly xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx úrovni Xxxx x x xxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx zřízeny xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, včasného varování xxxx xxxx xxxx xxxx proti xxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx varování xxxx nimi a xxx xxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxx xx xxxxxxxxxx, doprava, xxxxxxxxxx nebo civilní xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx systémy x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx naopak xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx základních xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxx x veterinárním xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx šíření patogenu, x snížit tak xxxxxx obecného xxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxx zahrnovat informace x správných hygienických xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx mytí x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx, x xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace.

(12)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, posilovaly x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjišťování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx ně. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k mezinárodním xxxxxx, přičemž je xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx organizovat své xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx týkat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozměru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx výměnu xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodne-li xx xxxxxxx stát xxxxxxx revidovat své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni, měl xx tuto skutečnost xxxxxx Xxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx x hlavních aspektech xxxx xxxxxx, aby xxxx možné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x ním xxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2011 x Rada x xxxxxxxx xx xxx 13. září 2010 xxxxxxxxxx potřebu zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx při pandemii, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skupinových xxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx určitého xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny x pružnost při xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k xxxx, aby xxxxx x souladu xx xxxxx očkovacími programy xxxx reagovat xx xxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxx.

(14)

Xx xxxxxx od xxxxxxxxxx nemocí, xxx xxxxx dozor xx xxxxxx Xxxx provádí xxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemocí, nevyžadují x současnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx sledování. Xxx tyto xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sledování v xxxxxxxxx státech a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx.

(15)

Xxxxxx posílí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropským střediskem xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx léčivé přípravky x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx očkováním předcházet.

(16)

Pro xxxxxxxxx náležitého x xxxxxxxx informování xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států x Xxxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbách. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx včasného varování x reakce xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxx xxx prevenci x kontrolu xxxxxx. Xxxxxxx hlášení xx xxxx být požadováno xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx hrozby xxxx xxxx se xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx zasahuje nebo xx mohla xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx a xx vyžaduje nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxx. V xxxxx zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxx by Xxxxxx xxxx zajistit, aby xxxx xxxxxxx hlášení x rámci systému xxxxxxxx varování x xxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování xx úrovni Xxxx, xxx xx tak xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxx pokud xxxxx vyhnout xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hlášení xxxxxxx systémy na xxxxxx Xxxx.

(17)

Pro xxxxxxxxx xxxx, xxx posuzování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zdraví xx xxxxxx Unie xxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx soudržné x xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxxxx mobilizovány xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxx struktur v xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zdraví xx xxxx být xxxxxxxxx xxxx transparentním xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx využití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků, nezávislosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo zcela xxxx působnost agentur Xxxx.

(18)

Xxxxxxx odborníci by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx měli učinit xxxxxxxxxx o xxxxx x o xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx zájmu, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx s Komisí x cílem koordinovat xxxxxx na vnitrostátní xxxxxx x mohla xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí x. 2119/98/ES xxx xxxxxxx státy, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení x Komisí s xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x reakci xx xxxxxx Unie. Xxxxxxx mechanismus xx xx měl xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx původ. Je xxxxx xxxxxx připomenout, xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požádat x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2007/779/XX, Xxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2007 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství (5).

(20)

Povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx. 346 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxx odpovídají xx zvládání krize x xxxxxxx veřejného xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik. Xxxxx xx xx xxxx x xxxxx cíle xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxx usilovat xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přeshraničními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x veřejností x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx hospodářské xxxxxxxx. Koordinace reakce xx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxx x strategiích x xxxxxx problémů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o rizicích x xxxxxxxx komunikaci, xxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx důkladného x xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx výměna xxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sdělení určených xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pracovníky.

(23)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 507/2006 xx xxx 29. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx registraci xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 726/2004 (6) x nařízení Xxxxxx (ES) č. 1234/2008 xx dne 24. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx humánních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků (7) xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx chřipky xx xxxxxx Unie x xxxxx rozhodnutí x. 2119/98/XX. Zmíněná xxxxxxxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx buď prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti lidské xxxxxxx, x xx x v xxxxxxx, xx xxxxxxx určité xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x případě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxx xx úrovni Xxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx norem xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků.

(24)

Předtím, než Xxxxxx xxxxxxxx situaci xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxx Xxxx, xxxx by xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx sdělila xxxx xxxxxxx situace xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x informovala xx x tom, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxx Xxxxxx informovat i Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(25)

Pokud xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx přeshraničními xxxxxxxxxxx hrozbami a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx, může to xx xxxxxxxxx členských xxxxx vyžadovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx x podezřeních xx xxxxxx nemoci x xxxx.

(26)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx důležité xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxxx být x xxxxx Xxxx, xxx xxxxx x uzavření xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx se třetími xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací týkajících xx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx hrozeb x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a varování. X xxxxxx pravomocí Xxxx by tyto xxxxxx xxxxx případně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síti xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx plánování xxxxxxxxxxxxx x reakce, xxxxxxxxx rizika x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx reakce.

(27)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (8) x s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Společenství a x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů (9). Xxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontaktů xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zdravotních hrozeb, x xxxxx jich xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxx Unie xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(29)

Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není odpovědnost xx veřejné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx vnitrostátní orgány xx vhodných případech xxxxxxx xx provádění xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx.

(30)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prováděcí pravomoci x xxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxxx se: xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx připravenosti x xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ty xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru, x xxxxxxxx pro xxxxx vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podléhající xxxxxxxxx ad hoc; xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x reakce; xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x reakcích xxxxxxxxx xxxxx a pro xxxxxxxxxx xxxxxx reakcí; xxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x obecné xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (10). Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxx pododstavcem xxxx. a) xxxxxxxx (XX) č. 182/2011 xxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxx, pokud Xxxxx xxx xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx nevydal xxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Je-li xx xxxxxxxx x závažných, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx případech týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jejího xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akty.

(32)

X xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx stanovisko (11).

(33)

Rozhodnutí x. 2119/98/XX xx xxxxx xxxx být zrušeno x xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx 1

Předmět

1.   Xxxx rozhodnutí xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x doplnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx nim, xxxxxx plánování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Účelem xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx prevence a xxxxxxxx xxxxxx závažných xxxxxxxx nemocí xxxx xxxxxxx členských států x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx přeshraničním xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Unii.

3.   Toto xxxxxxxxxx xxxxxx objasňuje xxxxxx xxx spolupráci x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx působnosti

1.   Toto xxxxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x těchto kategorií xxxxxxx přeshraničních zdravotních xxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a infekce xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x související x přenosnými nemocemi (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“),

xxx)

xxxxxxxxx xxxx xxxx škodlivá xxxxxxxxxx činidla nesouvisející x xxxxxxxxxx nemocemi;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx původu;

c)

xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x).

2.   Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx ní, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx se zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx x xxxxxxx 11 x x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1, xxxxx xx xx za xx, xx xxxxx xxxxxxx opatření v xxxxxxx veřejného zdraví xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx zajistí koordinaci x vzájemnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Unie xxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx přeshraniční zdravotní xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xx xxx xxxxx xxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x platnosti xx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xx budoucích dvoustranných xxxx mnohostranných xxxxxxxx xx úmluvách, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx ujednání, postupy x opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx přijatých diagnostických xxxxxxxx, která musí xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušné vážné xxxxxxxxxxxx zdravotní hrozby x xxxx populaci, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesouvisejících xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxx“ infekční nemoc xxxxxxxxx xxxxxxxx nákazy, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx z osoby xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx předmětům, výrobkům xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tekutin, jež xxxx kontaminovány xxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx ohroženy xxxx xx x xxxx xxxx nemoc xxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ systematický xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx přenosných xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů;

x)

„sledováním“ xxxxxxxx pozorování, zjišťování xxxx přezkoumávání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, situace xxxx činností, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x analýzu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx kontrolu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx rizikům xxx veřejné xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zdraví;

x)

„xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ život xxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vzniklo x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx je xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nebo x xxxxx existuje xxxxxx riziko xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx vyžadovat koordinaci xx xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Plánování xxxxxxxxxxxxx x reakce

1.   Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx se xxxxxxxx konzultují xx Xxxxxx pro zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 x xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx před xxxx, jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx. Xxxx xxxxxxxxxx xx zaměří xx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxx plánování xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

řešení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plánování xxxxxxxxxxxxx a reakce xx úrovni Xxxx, x

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx kapacit xxx xxxxx a reakci xxxxxxxxx v článcích 5 x 13 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xx 7. xxxxxxxxx 2014 a xxxx xxxxx tři xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nejnovější situaci x xxxxxxxxxxx x xxxxxx plánováním xxxxxxxxxxxxx x reakce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxx x stav xxxxxxxxx xxxxx základních xxxxxxx xxx plánování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

popis xxxxxxxx xxxx ujednání, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx veterinárního xxxxxxx, která byla xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxx:

i)

koordinační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

ii)

operační xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx střediska);

x)

popis xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxxx, jejichž cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klíčových xxxxxx x xxxxxxx.

Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx x) a x) xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo stanovena x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

3.   Xxx účely odstavce 1 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx aspektech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx cíle xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4.   Xxxxx Komise x Výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx, xxxxxxx pravidla xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx xx xxx 29. listopadu 2001, kterým xx xxxx její jednací xxx (12).

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxx území, xxxxx nakládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx článku. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxxxx předpisy obsažené x příloze rozhodnutí Xxxxxx 2001/844/ES, ESUO, Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/EU xx xxx 31. xxxxxx 2011 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx informací XX (13).

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx účely odstavce 1 xxxx xxxxxx xxxxxxx xx Výboru xxx zdravotní xxxxxxxxxx, xxx xxxxx lze xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xx souhrnných xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx.

6.   Xxxxxx prostřednictvím prováděcích xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací uvedených x odstavcích 2 x 3, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx určené x xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxx prováděcí xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx Unie x členské xxxxx, xxxxx si tak xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 104 xxxx. 1 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xx dne 25. xxxxx 2012, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (14), x xxxxxx 133 xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1268/2012 ze xxx 29. xxxxx 2012 o prováděcích xxxxxxxxxx k nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie (15), za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:

a)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxx respektována práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neúčastnících xx xxxxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx o ochranu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž;

d)

společné zadávání xxxxxxxxx zakázek xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek.

3.   Xxxxxxxxxx zadávacímu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x společném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Epidemiologický xxxxx

1.   Xxxxxxx xx síť xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nemocemi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotními xxxxxxxx uvedenými x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx i) x xx). Tuto xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (XXXX).

2.   Síť xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x příslušnými xxxxxx odpovědnými za xxxxxxxxxxxxxxx dozor na xxxxxxxxxxxx úrovni.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx zapojeným xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

srovnatelné x slučitelné xxxxx x informace vztahující xx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x) a xx);

b)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

relevantní informace x xxxxxxxxxxx epidemiologických xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to x x třetích xxxxxx.

4.   Xxx hlášení xxxxxxxxx x epidemiologickém dozoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx přenosnou xxxxx x xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx problém xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů uvedený x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x) x xx), xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx přenosných xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru;

x)

xxxxxxxx případů xxxxxxxx se každé xxxxxxxx nemoci a xxxxxxxxxxxxx zvláštního zdravotního xxxxxxxx podléhajících xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx shromážděných xxxxx xx xxxxxx Xxxx;

c)

postupy xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 5, 10 x 11 xxxxxxxx (XX) x. 851/2004.

Tyto xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2.

X závažných, naléhavých x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby nebo xxxxxxxxx xxxxxx šíření xxxx xxxxxxxxx státy xxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xx xxx

1.   Xx xxxxxx varovného xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xxx) x x písm. x), x) xxxx x) xx xxxxxxx xxxxx xx spojení s Xxxxxx x xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xx naléhavost xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx Výboru xxx zdravotní bezpečnost x xxxxxx s xxxxxxx xx dotyčnou xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, šíření x závažnosti dotyčné xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích aktů xxxxxx definice xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ad xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx Unie.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2.

X závažných, naléhavých x řádně odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx šíření xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx přijmout xxxx aktualizovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx případy podle xx. 18 odst. 3.

Xxxxxx 8

Zřízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx varování – „xxxxxx včasného varování x reakce“ – xxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce xxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vydávání varování, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx x stanovení opatření, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

2.   Komise prostřednictvím xxxxxxxxxxx aktů přijme xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx řádného fungování xxxxxxx včasného varování x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8 x 9 a xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxxxxxxx opatřením, xxxxx xxx x xxxxxxxxx struktury x xxxxxxxxxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních hrozeb, xxxxxxxx varování před xxxx x boje xxxxx nim.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx varování x reakce xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx vývoj xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxx xx může xxxxxxxx významnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx narůstá xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx reakce xx xxxxxxxxxxxx úrovni;

x)

má xx xxxx xxx xxxxx xx xxxx členských xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reakci xx úrovni Unie.

2.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx ohrožení veřejného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx, xxxxxxx nejpozději xxxxxxxx xxxxxxx hlášení do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spadá xxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   X případě vydání xxxxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získaly x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně:

a)

xxxxx x zdroje xxxxxxx;

b)

xxxx x místa výskytu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

c)

xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx;

x)

toxikologických xxxxx;

x)

xxxxx zjišťování x xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provedena xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

i)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16;

x)

jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx, které jsou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx pro koordinaci xxxxxx xxxxx článku 11, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozeb, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx nebo Smlouvy x Xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xx-xx to nutné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 9 a na xxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxx xxxxxx 17 nebo x vlastního podnětu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádějí:

x)

Evropské středisko xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemocí xxxxx xx. 7 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 851/2004 v xxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) bodech x) x ii) xxxx xxxx. x), nebo

b)

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EFSA) podle xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 178/2002 ze xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx a stanoví xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (16), x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

2.   Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx, zajistí Xxxxxx xx xxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zohlední xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxx subjekty, zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx relevantní, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx reakce

1.   Xx xxxxxx varovného xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx členské státy xx žádost Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxx x článku 9 x posouzení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx spojení s Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotnických předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a krizové xxxxxxxxxx, již xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx x koordinované xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, že xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Komisi x xxxxxxxxxx s nimi xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx naléhavost xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x reakci xx vznik nebo xxxxxxxxx výskyt vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx, xxxxx a oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   V xxxxxxx vážné přeshraniční xxxxxxxxx hrozby, xxxxx xxxxxxxxx schopnost xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2007/779/XX, Xxxxxxx.

5.   Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx aktů přijme xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx provádění vzájemného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 až 3.

Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.

Xxxxxx 12

Uznání mimořádných xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxx xxx x:

x)

xxxxxxxx lidské chřipky, x xxxxx xx xx za xx, xx xxxx pandemický xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx chřipky x souladu s xxxxxxxxxxxx předpisy Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo

x)

jiné xxxxxxx xxx ty xxxxxxx x písmenu x), xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx generální xxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x ještě nepřijal xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx x

xx)

xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxx, xxx xx xxxx v Unii xxxxxxxx, xxxx taková xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x tak xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 2.

V xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3.

3.   Komise x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Právní účinky xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 je xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx čl. 2 xxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 507/2006, nebo xxxxx xx uznání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x níž xx má xx xx, že má xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2008.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podle xx. 12 odst. 1 xxxxxxxx xxxx, xx přestane xxxxxx xxxxxxx x použitelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 12 odst. 1.

Xxxx prováděcí akty xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 18 odst. 2.

Ukončení xxxxxx uvedeného v xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 507/2006 xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx 2 xxxxxxxxx nařízení nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) č. 1234/2008.

Xxxxxx 15

Xxxxxx vnitrostátních xxxxxx a xxxxxxxx

1.   Každý xxxxxxx stát xxxx xx 7. xxxxxx 2014:

x)

xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx epidemiologický xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a stanovování xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxx 8, 9 x 10;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx náhradníka xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 17.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxx poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 písm. a) x c) i xxxxxxxxxxxxx seznam orgánů, x nimž náležejí xxxxxxxx ve Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx osobních xxxxx

1.   Xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zpracovávají podle xxxxxxxx 95/46/ES x xxxxxxxx (ES) x. 45/2001. Xxxxxxx xx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x organizační xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx osobní údaje xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zničením, náhodnou xxxxxxx nebo nepovoleným xxxxxxxxx x nim, xxxxx i xxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce xxxxxxxx funkci selektivního xxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx x provozována xxx, xxx zajišťovala xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx včasného xxxxxxxx x reakce xxxxx xx. 9 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontaktů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozesílání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x xxxxx xxxx údaje xxxxx xxx členským státům, xxxxx jsou xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx hlášení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vymaží xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 3 se xxxxxxxx prokázalo, xx xxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxx oznámení nebylo xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx oznamovat x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX.

8.   Xxxxx jde x xxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.

9.   Komise přijme:

x)

pokyny, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx každodenního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce xx xxxxxxxx 95/46/XX x xxxxxxxxx (XX) x. 45/2001;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznam osobních xxxxx, xxxxx smí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účel xxxxxxxxxx xxxxxxxx k vysledování xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx „Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx se xx zástupců členských xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x).

2.   Výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx ve spojení x Xxxxxx plánování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4;

x)

koordinovat xx xxxxxxx x Komisí xxxxxxxxxx x rizicích x xxxxxxxx komunikaci x reakce xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby xxxxx článku 11.

3.   Xxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vždy x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Komise nebo xxxxxxxxx státu.

4.   Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx Xxxxxx.

5.   Xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členů xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx řád xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx:

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, status xxxxxxxxxxxx, mimo xxxx x xx xxxxxxx xxxx, a

x)

opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx výboru z xxxxxxxx xxxx působnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx aktu Xxxx xxxx podle Xxxxxxx x Euratomu; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 11 xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxx přeshraniční zdravotní xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 182/2011.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 5 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 182/2011.

3.   Odkazuje-li se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 8 nařízení (EU) x. 182/2011 xx xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx do 7. xxxxxxxxx 2015 x xxxx xxxxx xxx roky zprávu x provádění tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozování xxxxxxx xxxxxxxx varování a xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xxx mechanismy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx x xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxx chrání xxxxxxx zdraví, aniž xx docházelo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x této xxxxxx xxxxxxxx návrhy xx úpravu příslušných xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES

1.   Rozhodnutí x. 2119/98/XX se xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 2013.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

předseda

X. XXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 181, 21.6.2012, x. 160.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 3. xxxxxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 7. xxxxx 2013.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 268, 3.10.1998, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 142, 30.4.2004, s. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 314, 1.12.2007, x. 9.

(6)  Úř. xxxx. X 92, 30.3.2006, s. 6.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 334, 12.12.2008, x. 7.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, s. 31.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1.

(10)  Úř. věst. L 55, 28.2.2011, x. 13.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 197, 5.7.2012, x. 21.

(12)  Úř. věst. L 317, 3.12.2001, x. 1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 141, 27.5.2011, s. 17.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 298, 26.10.2012, x. 1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 362, 31.12.2012, x. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.


XXXXXXX

Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x celé Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyžaduje koordinaci xx xxxxxx Xxxx.

2.

Xxxxxxxx xxxxxx x související xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx veřejného zdraví.

3.

Vzácné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotní problémy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx.

4.

Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5.

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních programů x xxxxxxxx Xxxx.