XXXXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY (EU) 2020/547
xx xxx 17. xxxxx 2020
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxx členským státům x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx/xxxxXX v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodu xx xxx 2. prosince 2013 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx o rozpočtové xxxxx, spolupráci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx finančním xxxxxx (1), x zejména xx xxx 14 xxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Článkem 13 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013 (2) bylo xxxxxxxxx xxxxxxx pro nepředvídané xxxxxxxx xx xxxx xx 0,03 % xxxxxxx národního xxxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2020 (3). |
|
(3) |
Xxxx, co byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 (Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xx xxx 2020 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx reagovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, co xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpětí pro xxxxxxx x xxxx xxxx 2 392 402 163 EUR xxxxxxxxxxxx na xxx 2020 x x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx 1 094 414 188 XXX disponibilní na xxx 2020, se x zájmu xxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx rok 2020 nad rámec xxxxxx závazků x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce. |
|
(4) |
X xxxxxxx xx xxxx velmi xxxxxxxxxxx situaci xx xxxxxxx podmínka krajnosti xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 1311/2013. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 2 x xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xx xxx 2020. Xxx xxxx xxxxxxxxx soudržnost x tímto opravným xxxxxxxxx, xxxx xx xx toto rozhodnutí xxxxxx xxx xxx xxxx přijetí, |
PŘIJALY TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxx 2020 se xxx xxxxx stropu xxxxxxx x okruhu 3 (Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxxxxxxx xxxxxx 714 558 138 XXX x xxxxxxx xxx nepředvídané xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx závazky.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx částka 714 558 138 EUR uvedená x xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2020 okruhu 5 (Xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.Xxxxxxx xx ode xxx 17. xxxxx 2020.
X Xxxxxxx xxx 17. dubna 2020.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Radu
Xxxxxxxx
X. GRLIĆ XXXXXX
(1) Úř. věst. X 373, 20.12.2013, s. 1.
(2) Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013 xx xxx 2. xxxxxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014–2020 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 884).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise Xxxx x Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 15. xxxxxx 2019 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx rok 2020 xxxxx xxxxxx XXX (XXX(2019) 310).