XXXXXXXX XXXX (XX) 2020/521
xx xxx 14. xxxxx 2020
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/369 x x xxxxx xxxx ustanovení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, a xxxxxxx xx čl. 122 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx Xxxxxxx zdravotnická organizace (XXX) xxx 11. xxxxxx 2020 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx Unie, takže xxxxxxx státy byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálních dopadů xxxxxxxx jsou x xxxxxxxx krize xxxxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x materiál, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kapacity xxx xxxx materiály. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx tuto xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx lidského xxxxxxx x xxxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx x xxxxxxxx současné krize xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 zapotřebí. |
|
(4) |
Povaha a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx komplexní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx („xxxxXX“), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1313/2013/XX (1), a xxxxxx stávajícími xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reakci xxx účinné xxxxxx xxxxxxxxxx důsledků krize xxxxxxx x onemocněním XXXXX-19 x Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xx nutné aktivovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/369 (2). |
|
(6) |
Xxx se umožnila xxxx xxxxxxxxxxx potřebná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx okolností, xxxx xx xxxx v xxxxxxx krize spojené x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxx a léků, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx lékařský xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx. 114 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (3), xxx xxxxxxxxxx závazky přijaté xxxxx xxxxxx aktivace xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx celou xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx povinost xxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx n+1 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxx právních xxxxxxx xx xxxx xxx způsobilé xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx zajistilo xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory, x xx i x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx po xxxxx xxx. |
|
(8) |
Xxx byla zachována xxxxxxxx xxxxxx mimořádné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(9) |
X souvislosti x xxxxx xxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19 xx xxxxxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/369 x xxxxx xxxxxxxxxx financování xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x materiálů, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xx vývoj, xxxxxx x distribuci léků x další xxxxxxx x xxxxxxxxx. Mělo xx rovněž xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu nezbytných xxxxx x získání xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxx akutní tlak xx zdravotnický xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx se životaschopnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxxx xxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pracovníky v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x komplexního zapojení xxxxx příslušných partnerů, xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zranitelných xxxx. |
|
(13) |
Xxx xx xxxxxx xxxxxxx dodávek, xxxx xx xxx podporovány xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, laboratorní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xx být xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx kapacity x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čelí xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx se týče xxxxx x xxxxxxx x sdílení xxxxx x přínosů, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo služby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zadávacího řízení xxxxxxxx xxxxxxx zadavatel x xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxx xxx x obnovení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákupního xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisí x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zadavateli x členských xxxxx, xx xxxx být xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx pořizovaly, xxxxxxxxxxx nebo pronajímaly xxxxxx leasingu kapacity, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zakázky. |
|
(17) |
Komise xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dále xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x služby, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxx Komisí. |
|
(18) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/369 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1082/2013/XX (4) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx do režimu xxxxxxxxxxx zadávacího řízení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx protiopatření, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodami, jichž xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zadávacích xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných xxx xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx tento xxxxxxxxx účel xx xxxxxxxx umožnit xxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 a xxxxxxxxxx x. 1082/2013/EU, při xxxxxx doložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zadávacích řízení xx xxxx respektovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx XXX, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných zakázek xx lékařská protiopatření, xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx protiopatření řízených Xxxx xxx, xxx xx to xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojené x onemocněním COVID-19, xxxx xx xxx xxxxxxx x měly xx xxx uplatňovány xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx a společných xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx službám zdravotní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zelených xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX-X) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx onemocnění XXXXX-19. X xxxxxxx potřeby xx xxxx být xxxxxxx zdroje x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici x rámci mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxx tento xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxxxxx x. 1313/2013/XX. |
|
(22) |
X xxxxxxx na xxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxxxxxxx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx státy x xxx bylo zajištěno xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx onemocnění začalo x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx, xxxx xx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2020, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2022 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpora xxxxx nařízení (XX) 2016/369 na xxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytných xxx xxxxxx pandemie XXXXX-19xx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx od xx. 114 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazky, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/369, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx přijatých během xxxxxxxxxxx období v xxxxxxx x pravidlem x+1 xxxxxxxxxx v xx. 114 xxxx. 2 prvním pododstavci xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx aktivace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxxxx xx xx. 193 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 lze xxxxxx granty na xxxxxxxx, která byla xxxxxxxxx již xxxx 15. xxxxxx 2020, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx uvedeném x xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx (EU) 2016/369 xx mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx potřebách a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměřenou xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx lidskému xxxxxxx x xxxx zmírňování x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx zapotřebí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1. Xxxx je xxxxxxx období aktivace xxxxx xx. 2 xxxx. 1, může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx nebo zabránit xxxxxx opakovanému výskytu. 2. Mimořádná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakákoli xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxx (XX) x. 1257/96, x xxxx xxxx xxxxxxxx také xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx ochranu x cílem chránit xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxx xx xxxxxx také pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx. 3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x je xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx humanitárními xxxxxxxx lidskosti, neutrality, xxxxxxxxxxxx x nezávislosti. 4. Opatření xxxxxxx x odstavci 2 provádí Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxx organizace, specializované xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xx-xx to xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odstraňování xxxxxxxx pohromy, xxxx xxxx soukromí poskytovatelé xxxxxx, xxxxxxx vybavení x xxxxx x xxxxxxxx instituce. Komise xxx xxx nadále xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členským státem. Xxxxxx 4 Xxxxx finančních opatření x xxxxxxxxx postupy 1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (*1). Xxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxx x prostředků Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 62 odst. 1 písm. x) xxxx nepřímého xxxxxx x xxxxxxx x xx. 62 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx soukromí dárci xxxxxxx xxxxxx účelově xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 195 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. Xx xxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo vycházet xx xxxxxxxxxxx rámcových xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1257/96. 4. Jestliže Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxxxx a Komisí x souladu s xxxxxxxxx (XX) č. 1257/96. 5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx poskytnuta x xxxxxxxxx x těchto xxxxx:
6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxx příslušné xxxxxxx:
7. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 5 xxxx. x) x x) xx Xxxxxx xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. (*1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (EU) č. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014, (XX) x. 283/2014 a xxxxxxxxxx x. 541/2014/EU x xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“" |
|
2) |
X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx přímé náklady xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxx nákupu, přípravy, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zboží x xxxxxx x xxxxx xxxxxx opatření, xxxxx x investiční xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.“ |
|
3) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, která xxx: „XXXXXXX Xxxxxxxxx xxxxxxxx V případě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxxxxx č. 1313/2013/XX xxxxx být xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lékařských xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Unie.
2. Xxxxxxxx xx xx. 172 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx veřejní zadavatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodání xxxxx nebo xxxxxx xxx xxx zaslání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 24 hodin xx zadání zakázky.
3. Xxxxxxxx xx čl. 172 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx Komise ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx přizpůsobení vývoji xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx kapitoly 1 xxxxxx 2 xxxx 30 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedený v xxxxxxxx 1 oddíle 2 bodě 30.1 xxxxxxx X nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou být xxxxxxxxx potvrzením xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o společném xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxx x článku 5 xxxxxxxxxx x. 1082/2013/XX, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx již xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, s cílem xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyhodnocených xxxxxxx xx xxxxx 24 xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2022.
Xxxxxx 5
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 14. xxxxx 2020.
Xx Xxxx
Předseda
G. GRLIĆ XXXXXX
(1) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx č. 1313/2013/XX xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Unie (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 924).
(2) Nařízení Xxxx (XX) 2016/369 xx xxx 15. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxx (Xx. xxxx. X 70, 16.3.2016, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18. července 2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) č. 223/2014, (XX) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX x zrušuje xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. L 193, 30.7.2018, x. 1).
(4) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady x. 1082/2013/XX xx xxx 22. xxxxx 2013 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX (Xx. xxxx. L 293, 5.11.2013, x. 1).