Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 849 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32020R0521

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32020R0521

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX RADY (EU) 2020/521

xx xxx 14. xxxxx 2020

x aktivaci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369 x x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xx. 122 odst. 1 xxxx smlouvy,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) dne 11. xxxxxx 2020 prohlásila xx pandemii, xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost x xxxxxxxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxx čelí xxxxxxxx požadavkům xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, základní xxxxxxx služby x xxxxxxx kapacity pro xxxx materiály.

(3)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx tuto krizi xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx omezení způsobená xxxxxxx šířením xxxx. Xxxx xxxxxxxx by xx zejména xxxx xxxxxxx xx záchranu xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx to x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx.

(4)

Povaha x xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxx rozsáhlé x nadnárodní, a xxxxxxxx xxxxx komplexní xxxxxx. Xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx („xxxxXX“), který byl xxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1313/2013/EU (1), x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx jsou omezeného xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxx xxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx krize xxxxxxx x onemocněním XXXXX-19 x Unii.

(5)

Proto xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/369 (2).

(6)

Xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx v xxxxxxx krize spojené x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxx x léků, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx. 114 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (3), xxx xxxxxxxxxx závazky xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx trvání xxxxxxxx. Xxx by xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxx xxxx x náklady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx n+1 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx členské státy, xx xxxxxx nezbytné xxxxxxx zpětnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x x xxx dokončených xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxx xxx.

(8)

Xxx xxxx zachována xxxxxxxx xxxxxx mimořádné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx doplňovat xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(9)

X souvislosti x xxxxx spojenou x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/369 s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdravotnických prostředků x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochranné prostředky, xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxx xxxxx, náklady xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x další xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nezbytných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx zdravotnický personál x na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základních xxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxx xx být xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx posílení xxxxx zdravotnických pracovníků x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Finanční xxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x logistiky x xxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potřeb.

(12)

S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx primární x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx podporu xxxxxxxxxx skupin zranitelných xxxx.

(13)

Xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ochranné xxxxxxxxxx, x měly xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx.

(14)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx testovací xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx těžit z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx se týče xxxxx z xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx služby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zadávací xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zadávacího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x členského státu, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dynamického xxxxxxxxx xxxxxxx, měl by xxxxx zadavatel nést xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx provádí.

(16)

X mimořádných xxxxxxxxx, kdy je xxxxxxxx xxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx zakázek Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zadavateli x xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx míře pořizovaly, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx leasingu xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadání xxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx prodávat xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxxxxx státům xxxx partnerským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí.

(18)

Xxxxxxxx (XX) 2016/369 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dohody x společném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1082/2013/XX (4) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xx podmínek x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx protiopatření, xxx xxxx předmětem zadávané xxxxxxx zakázky, x xxxxxxxxxx protiopatření xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodami, jichž xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxx zadání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 x xxxxxxxxxx x. 1082/2013/EU, při xxxxxx doložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxx XXX, xxxxx xxxx signatáři xxxxxx o společném xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx jejich xxxxx xx zadáváních xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xx xxx xxxxxxx x měly xx být xxxxxxxxxxx xx dobu aktivace xxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxx nařízení.

(21)

Potenciál xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pořízená xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx službám xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx neprodleně. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jízdních xxxxx, zelených pruhů, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX-X) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. X případě potřeby xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dopravy, které xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 1 odst. 6 rozhodnutí č. 1313/2013/XX.

(22)

X xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x krizí xxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19 xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejdříve.

(23)

Xxx xx xxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx státy x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx to, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xx období xx 1. xxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2022 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpora xxxxx nařízení (XX) 2016/369 na xxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytných xxx xxxxxx pandemie XXXXX-19xx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx od xx. 114 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/369, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijatých xx xxxxx období xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx nařízení, xxxx xx dotčena xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x+1 stanoveným v xx. 114 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.

Xxxxxx jsou způsobilé xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.

Odchylně xx xx. 193 odst. 3 nařízení (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 lze xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx již xxxx 15. xxxxxx 2020, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Nařízení (EU) 2016/369 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 3 x 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx reakcí xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměřenou xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx lidskému xxxxxxx x jeho zmírňování x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kdykoliv xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1. Aniž xx xxxxxxx období aktivace xxxxx xx. 2 xxxx. 1, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx xxx financování x xxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxx (XX) x. 1257/96, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxx xx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx spojeny. Xxxxxxxxxx podporu xxx xxxxxx zejména x xxxxxxxxxxx opatření uvedených x xxxxxxx.

3.   Aniž je xxxxxx odstavec 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

4.   Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 2 provádí Xxxxxx xxxx partnerské xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisí. Komise xxxx xx partnerské xxxxxxxxxx zvolit zejména xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xx-xx to xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxx x subjekty, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxx x odvětvích xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, výrobci xxxxxxxx x vědci x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (*1). Xxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zejména provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení x souladu x xx. 62 odst. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 62 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Mimořádná xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx x jiní veřejní xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vnější xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.

3.   Xxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Unie xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímého xxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxxx přímo xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 195 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046. Za xxxxx xxxxxx xxxx uzavřít xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx nebo vycházet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x partnerství xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1257/96.

4.   Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x provozní xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx mezi touto xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1257/96.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx poskytnuta v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 165 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx, x plné xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pronajmout formou xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx veřejných zakázek Xxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x)

zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx Komisí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx prodává xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx státům nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

6.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy:

x)

buď Xxxxxx, přičemž služby xxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybraným Xxxxxx;, xxxx

x)

xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx leasingu xxxxxxxx, xx které xxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

7.   X případě xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 5 xxxx. b) x x) se Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení (XX, Euratom) 2018/1046 xxx její vlastní xxxxxxx zakázky.

(*1)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxx (EU) č. 1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x. 223/2014, (EU) x. 283/2014 x rozhodnutí x. 541/2014/EU a xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“"

2)

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxxxxxx x prostředků Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, přepravy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i investiční xxxxxxx opatření nebo xxxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx partnerských organizací xxxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.“

3)

Xxxxxxxx se xxxx příloha, která xxx:

„XXXXXXX

Xxxxxxxxx opatření

X případě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx dočasných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx struktury x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

činnosti xx xxxxxxx správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých testovacích xxxxxxxxx x protokolů;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx;

x)

xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxx x písmeni x) s xxxxx xxxxx výpadky xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v písmeni x) x xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx na podporu xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx schválení pro xxxxxxx zdravotnických produktů xxxxxxxxx v xxxxxxx x), xx-xx xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x vypracování xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxx xx řešit;

x)

organizaci xx xxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx léčebných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Výše xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxxx xx xx. 1 odst. 6 rozhodnutí x. 1313/2013/XX xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

2.   Odchylně xx čl. 172 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx nařízení. Návrhy xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxxxx zakázky.

3.   Odchylně xx xx. 172 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní krize.

4.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 bodu 30 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 a xxx xxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. Elektronický xxxxxx uvedený v xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 xxxx 30.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektronické pošty xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx xxxxxxx xx odchylky xxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x společném xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 rozhodnutí x. 1082/2013/XX, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx nově xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyhodnocených nabídek xx xxxxx 24 xxxxx.

6.   Xxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 31. ledna 2022.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2020.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 14. xxxxx 2020.

Xx Radu

Předseda

G. XXXXĆ XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady x. 1313/2013/XX ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 x mechanismu civilní xxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, s. 924).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/369 xx xxx 15. března 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxx (Úř. xxxx. X 70, 16.3.2016, x. 1).

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18. července 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) č. 223/2014, (XX) č. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX a zrušuje xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).

(4)  Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 1082/2013/XX xx xxx 22. xxxxx 2013 x vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbách x x zrušení xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX (Xx. xxxx. X 293, 5.11.2013, x. 1).