Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (EU) 2020/521

xx xxx 14. xxxxx 2020

x aktivaci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/369 x o změně xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 122 xxxx. 1 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxx spojená x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, které Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx (XXX) xxx 11. xxxxxx 2020 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, dramaticky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

(2)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálních dopadů xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx krize xxxxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x materiál, základní xxxxxxx služby x xxxxxxx kapacity xxx xxxx materiály.

(3)

Jsou xxxxxxxxx xxxxxx a diverzifikovaná xxxxxxxx, xxxxx by Xxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxx krizi xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx omezení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx viru. Xxxx opatření xx xx zejména xxxx xxxxxxx na záchranu xxxxxx, prevenci a xxxxxxxx lidského xxxxxxx x zachování lidské xxxxxxxxxxx všude, kde xx to v xxxxxxxx současné krize xxxxxxx x onemocněním XXXXX-19 xxxxxxxxx.

(4)

Povaha x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx komplexní xxxxxx. Opatření stanovená x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx („xxxxXX“), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady x. 1313/2013/XX (1), x xxxxxx stávajícími xxxxxxxx Xxxx jsou omezeného xxxxxxx, x proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reakci xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx krize xxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxx.

(5)

Xxxxx xx nutné aktivovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (EU) 2016/369 (2).

(6)

Xxx xx xxxxxxxx xxxx flexibility potřebná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx reakce xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx pokud jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx lékařský xxxxxx, je nutné xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx. 114 odst. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (3), xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx uzavírání xxxxxxxx xxxxxxx xx celou xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx x+1 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx právních xxxxxxx xx xxxx xxx způsobilé pro xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxx xx zajistilo xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx členské státy, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zpětnou způsobilost xxxxxxx ode dne xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx, x to x x xxx dokončených xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx.

(8)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2016/369, měla xx tato podpora xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle jiných xxxxxxxx Unie.

(9)

V xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x onemocněním COVID-19 xx ukázalo, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369 x xxxxx poskytovat financování xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx chemických xxxxx xxx testy, xxxxxxx xx vývoj, výrobu x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxx financovat xxxxxxxx xx xxxxxxx nezbytných xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx produktů.

(10)

Xxx xx xxxxxxx xxxxxx tlak xx zdravotnický xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx životaschopnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx by být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dočasné posílení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxx výměna, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Finanční xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odbornou přípravu xxx pracovníky x xxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx xxxxxxxxx rychlého x komplexního xxxxxxxx xxxxx příslušných partnerů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou xxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x na podporu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx xx xxxxxx xxxxxxx dodávek, xxxx xx být podporovány xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty, xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, laboratorní xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx zásob těchto xxxxxxxx.

(14)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx testovací metody xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čelí xxx nákupu xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x praktickým xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx těžit z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxx x rozsahu x xxxxxxx rizik x xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx rozšířit xxxxxxxx Xxxxxx pořizovat xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx možnost provádět xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx některé xxxxx xxxxxx zadávacího řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx provádí.

(16)

V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zadavateli x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxx, xxx si xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kapacity, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadání xxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dále xxxxxxxx xxxx darovat zboží x xxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx partnerským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(18)

Nařízení (EU) 2016/369 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx státy xxxxxxx strany xxxxxx x společném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx x. 1082/2013/XX (4) xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx se začleněním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadávacích xxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxx xx režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx protiopatření, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx protiopatření do xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx řídit xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx odchylky xx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 a rozhodnutí x. 1082/2013/XX, xxx xxxxxx doložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx lékařských xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx mělo respektovat xxxxxxx xxxxxxxx rozdělovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx EHP, xxxxx xxxx signatáři xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx lékařská protiopatření, xxxxx souhlasit x xxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx, kde xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx stanoveným v xxxxx nařízení. Vzhledem x tomu, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojené x onemocněním XXXXX-19, xxxx xx být xxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pořízená xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x společných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx službám zdravotní xxxx xx členských xxxxxxx neprodleně. Členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zásadní xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhrazených xxxxxxxx xxxxx, zelených xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trasách transevropské xxxxxxxx xxxx (TEN-T) x xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxxxx provozu během xxxxxx onemocnění XXXXX-19. X případě xxxxxxx xx měly být xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx. Xxx tento konkrétní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxxxxx x. 1313/2013/XX.

(22)

X xxxxxxx xx xxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx x onemocněním COVID-19 xx toto xxxxxxxx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(23)

Aby xx xxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx a rovné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx to, xxx xx onemocnění xxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. února 2020,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xx období xx 1. xxxxx 2020 do 31. xxxxx 2022 se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytných xxx xxxxxx pandemie XXXXX-19xx.

Xxxxxx 2

Odchylně xx xx. 114 odst. 2 prvního pododstavce xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046 pokrývají xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazky, xxxxx xxxxx k výdajům xx podporu xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369, xxxxxxx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxx přijatých xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxxxxx odpovídajících právních xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx období v xxxxxxx x xxxxxxxxx x+1 xxxxxxxxxx v xx. 114 xxxx. 2 prvním pododstavci xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.

Xxxxxx xxxx způsobilé xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxx 1.

Xxxxxxxx od xx. 193 xxxx. 3 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 lze xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx již před 15. xxxxxx 2020, xx předpokladu, xx xxxx opatření xxxx xxxxxxxx po xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Nařízení (EU) 2016/369 se mění xxxxx:

1)

Xxxxxx 3 a 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxx situace, xxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměřenou xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zmírňování x xxxxxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx, kdykoliv je xx zapotřebí v xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1. Xxxx xx xxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1, xxxx xxx xxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx řešit potřeby x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxx xxxxxxxxx jakákoli xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxx xxx financování x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 nařízení (XX) x. 1257/96, x xxxx xxxx xxxxxxxx také xxxxxxxx xx pomoc, xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx. Xxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx podporu xxx xxxxxx zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx.

3.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxxxx x je xxxxxxxxx v xxxxxxx xx základními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

4.   Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisí. Komise xxxx xx partnerské xxxxxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx veřejné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx organizace x xxxxxx xxxxxxxx, x xx-xx xx vhodné x nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, další xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx instituce. Komise xxx xxx nadále xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.

Xxxxxx 4

Xxxxx finančních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 (*1). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prostředků Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu s xx. 62 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 62 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Mimořádná xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx financována ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx i z xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jiní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx příjmy x xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Unie xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 195 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xx xxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx dohody o xxxxxxxxxxx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx rámcových xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1257/96.

4.   Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx operace související x poskytováním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x provozní xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1257/96.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx poskytnuta x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s členskými xxxxx xxxxx xx. 165 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x plné xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx veřejných xxxxxxx Xxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x)

zadávání xxxxxxxxx zakázek Komisí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx prodává xxxx xxxxxx zboží x xxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

6.   X případě zadávacího xxxxxx xxxxx odst. 5 xxxx. x) xxxxxxx příslušné xxxxxxx:

a)

xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo partnerským xxxxxxxxxxx vybraným Xxxxxx;, xxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx leasingu xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xx Xxxxxx zadala xxxxxxx.

7.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odst. 5 písm. b) x x) xx Xxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxx xxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxx.

(*1)  Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx dne 18. xxxxxxxx 2018, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, mění xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (EU) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x. 223/2014, (XX) č. 283/2014 x rozhodnutí x. 541/2014/XX x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“"

2)

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují xxxxx:

„1.   Xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxx nákupu, přípravy, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, skladování x xxxxxxxxxx xxxxx x služeb x xxxxx xxxxxx opatření, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx partnerských xxxxxxxxxx xxxxx být rovněž xxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.“

3)

Xxxxxxxx se xxxx příloha, xxxxx xxx:

„XXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx opatření:

x)

dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu, výměnu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pacientů nebo xxxx xxxx vzájemné xxxxxxx;

x)

xxxxxxx dočasných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx tlak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx péče;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

d)

zřízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxx;

x)

xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x distribuci xxxxxxxxxxxxxx produktů;

f)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxx xxxxx výpadky xxxxxxx;

g)

xxxxxxxxxx xxxxx zdravotnických xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) x jejich xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx podporu xxxxx nezbytných x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x), xx-xx xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výsledků xxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xx řešit;

x)

xxxxxxxxxx ad xxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie;

k)

vědecká xxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx, xxxxxx potenciálních xxxxxx xxxxxxxxxxx metod.

Xxxx uvedený xxxxxx není xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxxx od xx. 1 odst. 6 rozhodnutí č. 1313/2013/XX xxxxx být xxx pořizování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx protiopatření xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením použity xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xx. 172 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadovat xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zadávacích xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxxxx zakázky.

3.   Xxxxxxxx xx xx. 172 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx Komise ve xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 provést xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxx.

4.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 xxxx 30 přílohy X xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046 a pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 oddíle 2 xxxx 30.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 x podpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxx x xxxxxx 5 rozhodnutí č. 1082/2013/XX, vztahují xx xxxxxxx zadávací xxxxxx xx lékařská xxxxxxxxxxxxx, xx xxx nově xxxxxxxx či xxx xxxxxxxxxxx, x cílem xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě 24 xxxxx.

6.   Xxxxxxxx stanovené x xxxxx článku se xxxxxxx xx xxx 31. ledna 2022.

Xxxxxx 5

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2020.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 14. xxxxx 2020.

Xx Xxxx

Xxxxxxxx

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1313/2013/XX xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x mechanismu civilní xxxxxxx Unie (Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, s. 924).

(2)  Nařízení Xxxx (XX) 2016/369 xx dne 15. března 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 70, 16.3.2016, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014, (XX) č. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX a zrušuje xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1082/2013/XX ze xxx 22. xxxxx 2013 x xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX (Úř. xxxx. X 293, 5.11.2013, x. 1).