Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX RADY (XX) 2020/521

xx dne 14. xxxxx 2020

o aktivaci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/369 x x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx výskyt xxxxxxxxxx XXXXX-19

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx čl. 122 xxxx. 1 xxxx smlouvy,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxx Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx (XXX) xxx 11. xxxxxx 2020 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, dramaticky xxxxxxxx společnost i xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx systémy zdravotní xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx služby a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx materiály.

(3)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx krizi xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxx způsobená xxxxxxx xxxxxxx viru. Xxxx opatření xx xx zejména měla xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx utrpení x zachování xxxxxx xxxxxxxxxxx všude, xxx xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx.

(4)

Povaha a xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx x nadnárodní, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci mechanismu xxxxxxx ochrany Xxxx („xxxxXX“), který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1313/2013/EU (1), x xxxxxx stávajícími xxxxxxxx Xxxx jsou omezeného xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důsledků xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx.

(5)

Xxxxx xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2016/369 (2).

(6)

Xxx xx umožnila xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx tomu v xxxxxxx krize spojené x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx xxxxx xxx x poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x relevantní xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx. 114 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (3), aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx období aktivace xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxx aktivace. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x pravidlem x+1 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dobu jejich xxxxxxxxx.

(7)

Xxx xx zajistilo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx státy, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilost xxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx i x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx byla xxxxxxxx xx tomto xxx.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx doplňovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(9)

X xxxxxxxxxxx x krizí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369 x xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochranné prostředky, xxxxxxx chemických xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x distribuci léků x další pomůcky x xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx produktů.

(10)

Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dočasné posílení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x léčba xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Finanční xxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxx odbornou přípravu xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxxxxx x xxxxx bojovat proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potřeb.

(12)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx veřejných orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou xxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxx xx zdravotnickou xxxxxxxxxxxxxx x na podporu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx se řešily xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx podporovány xxxxxxx kapacity pro xxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxx, xxxx jsou xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx být poskytnuty xxxxxxxx prostředky na xxxxxxxxxx zásob xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx kapacity x relevantní lékařský xxxxxx.

(15)

Xxxxxxx zadavatelé x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx nákupu xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx značným xxxxxxx i praktickým xxxxxxx. Aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x sdílení xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x členského xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákupního xxxxxxx, xxx xx xxxxx zadavatel nést xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx.

(16)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx veřejnými zadavateli x xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo xxx xxxxx, aby xx xxxxxxx státy x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo pronajímaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadání xxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xx měla mít xxxxxxx nakupovat, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx darovat xxxxx x xxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxx Xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx (XX) 2016/369 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(19)

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1082/2013/XX (4) prohlásily, xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Druh xxxxxxxxxx protiopatření, xxx xxxx xxxxxxxxx zadávané xxxxxxx zakázky, a xxxxxxxxxx protiopatření xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx měly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxx dosaženo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zadávacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odůvodněno mimořádnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx umožnit xxxxxxxx xx určitých ustanovení xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x rozhodnutí x. 1082/2013/EU, xxx xxxxxx xxxxxxxx veřejným xxxxxxxxxxx. Rozdělování lékařských xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx respektovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dohodnuté xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx EHP, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o společném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx lékařská xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx jejich xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx protiopatření xxxxxxxx Xxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pravidlům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx krize xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xx xxx xxxxxxx a měly xx xxx xxxxxxxxxxx xx dobu aktivace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Potenciál těchto xxxxxxxx xxxx plně xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx lékařská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a společných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx neprodleně. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zásadní xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx vyhrazených xxxxxxxx xxxxx, zelených xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě (TEN-T) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. X případě xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxx tento xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 6 rozhodnutí x. 1313/2013/XX.

(22)

X xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19 xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejdříve.

(23)

Xxx xx xxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx státy x xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx šířit, xxxx xx být xxxx xxxxxxxx použitelné xxx xxx 1. xxxxx 2020,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 do 31. xxxxx 2022 xx xxxxxxxx mimořádná xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2016/369 xx financování xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx COVID-19to.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx od xx. 114 odst. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 pokrývají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x výdajům xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijatých xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx krýt x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxxxxxxx období v xxxxxxx x pravidlem x+1 xxxxxxxxxx x xx. 114 odst. 2 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.

Xxxxxx jsou způsobilé xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.

Odchylně od xx. 193 xxxx. 3 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx 15. xxxxxx 2020, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Nařízení (XX) 2016/369 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 3 a 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx potřebách x xxxxxxxx reakci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států zaměřenou xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zmírňování x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 odst. 1. Aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž s xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxxxxx výskytu.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx zahrnovat jakákoli xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx financování x xxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxx (XX) x. 1257/96, x xxxx tedy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx pomoc, xxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx chránit xxxxxx během xxxxxx xxxx bezprostředně po xxxx. Lze xx xxxxxx také xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx.

3.   Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx podpora xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx Komise xxxx partnerské xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisí. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvolit xxxxxxx xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx veřejné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xx-xx to xxxxxx x nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro odstraňování xxxxxxxx pohromy, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, výrobci vybavení x vědci x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxx xxx nadále xxxx spolupracuje s xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx postupy

1.   Komise xxxxxxx finanční podporu Xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (*1). Xxxxxxxxxxx podpůrných opatření x xxxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 62 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx nepřímého xxxxxx x xxxxxxx x xx. 62 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx x z xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxx veřejní xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx účelově xxxxxx příjmy x xxxxxxx x xx. 21 odst. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.

3.   Xxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx má být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímého xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxx xxxxx x podávání xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 195 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rámcových xxxxx o partnerství xxxxxxxxxx x souladu x nařízením (XX) x. 1257/96.

4.   Jestliže Komise xxxxxxx operace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx x provozní xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx platná xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 1257/96.

5.   Xxxxxxxxx podpora xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx poskytnuta x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx x členskými xxxxx xxxxx čl. 165 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046, přičemž xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadání xxxxxxx, v xxxx xxxx pořídit, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x členskými xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx zboží x xxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxx Xxxxxx.

6.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 5 písm. b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí;, xxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pořizují, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kapacity, xx xxxxx xxx xx Komise xxxxxx xxxxxxx.

7.   X případě xxxxxxxxxx xxxxxx podle odst. 5 xxxx. x) x x) se Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xxx její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(*1)  Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx dne 18. xxxxxxxx 2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014, (XX) x. 283/2014 a xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX a xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“"

2)

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxxxxxx x prostředků Xxxx xxxx pokrývat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3, xxxxxx xxxxxx, přípravy, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x distribuce zboží x xxxxxx v xxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx x investiční xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které přímo xxxxxxx x dosažením xxxx mimořádné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx partnerských xxxxxxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxx x xxxxxxx x nařízením (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.“

3)

Xxxxxxxx xx xxxx příloha, xxxxx xxx:

„XXXXXXX

Xxxxxxxxx opatření

X případě xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxx opatření:

x)

dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výměnu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx druh xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxx péče;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařských testů x na xxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx;

d)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxx vhodná xxxxxxxx xx hranicích Xxxx;

x)

xxxxx, výrobu nebo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx produktů;

x)

xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zdravotnické produkty xxxxxxx v xxxxxxx x) x xxxxx xxxxx výpadky xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx zdravotnických xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x) x xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), je-li xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pandemie x výsledků xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx léčebných postupů xxxx diagnostiky xxxxx xxxxxxxxx hodnocení dohodnutých xx xxxxxx Xxxx;

k)

vědecká xxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx, xxxxxx potenciálních xxxxxx xxxxxxxxxxx metod.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxxxxx x. 1313/2013/XX mohou xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

2.   Odchylně xx xx. 172 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadovat dodání xxxxx xxxx služeb xxx dne xxxxxxx xxxxxx smluv vyplývajících xx zadávacích xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení. Návrhy xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Odchylně xx xx. 172 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx krize.

4.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 xxxx 30 xxxxxxx I xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 a xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 bodě 30.1 xxxxxxx I nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x podpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx stanovené x odstavcích 1 xx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxxxx x. 1082/2013/XX, vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx lékařská protiopatření, xx již nově xxxxxxxx či již xxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídek xx lhůtě 24 xxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxx 31. ledna 2022.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2020.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 14. xxxxx 2020.

Xx Xxxx

Xxxxxxxx

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)  Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady č. 1313/2013/XX ze xxx 17. prosince 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, s. 924).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) 2016/369 xx dne 15. března 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx (Úř. věst. X 70, 16.3.2016, x. 1).

(3)  Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014, (XX) x. 283/2014 x rozhodnutí č. 541/2014/XX x zrušuje xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).

(4)  Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1082/2013/XX ze xxx 22. xxxxx 2013 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX (Xx. xxxx. X 293, 5.11.2013, x. 1).