Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
29 007 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32020R0521

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32020R0521

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXX (XX) 2020/521

xx xxx 14. xxxxx 2020

x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2016/369 x x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 122 odst. 1 xxxx xxxxxxx,

s ohledem xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx spojená x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, které Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx (XXX) xxx 11. xxxxxx 2020 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx státy byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxxx krize xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx. Xxxxxxx státy čelí xxxxxxxx požadavkům zejména xx xxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxx zapotřebí xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx tuto xxxxx xxxxx x duchu xxxxxxxxxx, s ohledem xx omezení způsobená xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx by xx zejména xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx utrpení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kde xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s onemocněním XXXXX-19 xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx x nadnárodní, x xxxxxxxx xxxxx komplexní xxxxxx. Xxxxxxxx stanovená x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx („xxxxXX“), xxxxx xxx xxxxxx rozhodnutím Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1313/2013/XX (1), x xxxxxx xxxxxxxxxxx nástroji Xxxx jsou omezeného xxxxxxx, x proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx účinné řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x onemocněním XXXXX-19 v Xxxx.

(5)

Proto xx nutné aktivovat xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/369 (2).

(6)

Xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx okolností, jako xx xxxx v xxxxxxx krize spojené x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxxxx pokud jde x poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x léků, xxxxxxxx xx xxxxxx x relevantní xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx. 114 odst. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (3), aby xxxxxxxxxx závazky xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx uzavírání xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxx aktivačního xxxxxx x xxxxxxx x pravidlem n+1 xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto právních xxxxxxx by xxxx xxx způsobilé pro xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxx xx zajistilo xxxxx zacházení a xxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx, x to x x již xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle nařízení (XX) 2016/369, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(9)

V xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxx, že xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/369 x xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx x materiálů, jako xxxx plicní ventilátory x ochranné xxxxxxxxxx, xxxxxxx chemických xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x distribuci léků x xxxxx xxxxxxx x materiály. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxx se xxxxxxx akutní xxxx xx xxxxxxxxxxxx personál x xx státní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx, xxxx by být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx posílení xxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx x xxxxxx výměna, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxx xx měla rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

X xxxxxxx xx rozsáhlé xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zapojení xxxxx xxxxxxxxxxx partnerů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx primární x xxxxxxxxxx péče a xxxxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx infrastrukturu x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty, xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, laboratorní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásob xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodatečné xxxx xxxxxxxxxxxx testovací metody xxx xxxxxxx kapacity x relevantní lékařský xxxxxx.

(15)

Xxxxxxx zadavatelé x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx nákupu xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx značným xxxxxxx x praktickým xxxxxxx. Aby xxxxx xxxxxxxxx těžit z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx se týče xxxxx z rozsahu x sdílení xxxxx x přínosů, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zadávací xxxxxx. Xxxx-xx některé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx zadavatel x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dynamického xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx zadavatel nést xxxxxxxxxxx za xxxx, xxxxx xxxxxxx.

(16)

X mimořádných xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek Xxxxxx x xxxxxx nebo xxxx veřejnými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států, xx mělo být xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx pořizovaly, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx leasingu xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx darovat xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, členským xxxxxx xxxx partnerským organizacím xxxxxxxx Komisí.

(18)

Nařízení (XX) 2016/369 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek uvedené x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady č. 1082/2013/XX (4) prohlásily, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zadávacího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Druh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx probíhajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxx zadání a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx odůvodněno mimořádnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxx účel xx xxxxxxxx umožnit xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x xxxxxxxxxx x. 1082/2013/EU, při xxxxxx doložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxxx případné rozdělovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Státy XXX, xxxxx xxxx signatáři xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx protiopatření, xxxxx xxxxxxxxx s xxx, aby xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízených Xxxx xxx, xxx xx xx relevantní, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx odchylky xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxx spojené x onemocněním XXXXX-19, xxxx xx xxx xxxxxxx a měly xx xxx uplatňovány xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx nařízení.

(21)

Potenciál xxxxxx xxxxxxxx bude xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx členských xxxxxxx neprodleně. Xxxxxxx xxxxx by proto xxxx xxxxxxxx zásadní xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhrazených xxxxxxxx xxxxx, zelených xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trasách transevropské xxxxxxxx xxxx (XXX-X) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxx xxxxxx onemocnění COVID-19. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx zdroje x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Unie. Xxx xxxxx konkrétní xxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxxxxx x. 1313/2013/XX.

(22)

X xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x krizí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxx.

(23)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxx zajištěno xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2020,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xx období xx 1. února 2020 xx 31. xxxxx 2022 se xxxxxxxx xxxxxxxxx podpora xxxxx nařízení (XX) 2016/369 na xxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytných xxx xxxxxx xxxxxxxx COVID-19to.

Xxxxxx 2

Odchylně od xx. 114 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xx podporu podle xxxxxxxx (XX) 2016/369, xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx období xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx nařízení, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x+1 stanoveným x xx. 114 odst. 2 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.

Xxxxxx xxxx způsobilé xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxx 1.

Xxxxxxxx od xx. 193 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxx před 15. xxxxxx 2020, xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx (XX) 2016/369 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 3 a 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

Způsobilá xxxxxxxx

1.   Mimořádná xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxx situace, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx lidskému xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kdykoliv xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1, xxxx xxx xxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx rovněž x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx způsobilá xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxx (XX) x. 1257/96, x může xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, zmírnění xxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxx bezprostředně xx xxxx. Xxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přímo spojeny. Xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x příloze.

3.   Aniž je xxxxxx odstavec 4, xxxxxxxxx podpora xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx humanitárními xxxxxxxx lidskosti, neutrality, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

4.   Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 2 provádí Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxx subjekty, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x subjekty, xxxxx mají požadovanou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x odvětvích xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x vědci x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx členským xxxxxx.

Článek 4

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 (*1). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prostředků Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 62 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 62 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Mimořádná xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx financována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy x jiní veřejní xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx účelově xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 21 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxx k podávání xxxxxx x xxxxxxx x článkem 195 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046. Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx rámcových xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1257/96.

4.   Jestliže Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, považují xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x provozní xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1257/96.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 165 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, přičemž xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx, v xxxx xxxx pořídit, xxxxxxxxxx xxxx pronajmout xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxx xxxx Xxxxxx x členskými xxxxx;

x)

zadávání xxxxxxxxx zakázek Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx prodává nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx pronájmů, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxx Xxxxxx.

6.   X případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odst. 5 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy:

x)

xxx Xxxxxx, přičemž služby xxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí;, xxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

7.   X xxxxxxx zadávacích xxxxxx xxxxx xxxx. 5 xxxx. b) x x) xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxx její vlastní xxxxxxx xxxxxxx.

(*1)  Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Unie, mění xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) č. 223/2014, (XX) x. 283/2014 a rozhodnutí x. 541/2014/XX x xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“"

2)

X článku 5 xx odstavce 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, přepravy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x služeb x xxxxx xxxxxx opatření, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx s dosažením xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxx nařízením.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být rovněž xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.“

3)

Xxxxxxxx xx xxxx příloha, která xxx:

„XXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výměnu xxxxxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pacientů nebo xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx dočasných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx struktury a xxxxxx xxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařských xxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxx;

x)

xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

f)

zvyšování x xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxx v xxxxxxx x) s xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx zdravotnických xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) x jejich xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx na podporu xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx schválení pro xxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xx-xx to xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx k vypracování xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx s cílem xx xxxxx;

j)

xxxxxxxxxx ad xxx klinických hodnocení xxxxxxx léčebných xxxxxxx xxxx diagnostiky xxxxx xxxxxxxxx hodnocení dohodnutých xx xxxxxx Unie;

k)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx taxativní.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxxxxx č. 1313/2013/XX xxxxx xxx xxx pořizování a xxxxxxxx lékařských xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením použity xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

2.   Odchylně xx čl. 172 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodání xxxxx xxxx služeb xxx dne xxxxxxx xxxxxx smluv vyplývajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro účely xxxxxx nařízení. Návrhy xxxxx xx zasílají xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xx. 172 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 bodu 30 xxxxxxx I xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 x xxx xxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx schvalující osoba xxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxx a rozhodnutí x zadání xx xxxxxxx dokumentu x xxxxxxxx jej. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 oddíle 2 bodě 30.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 x podpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektronické xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx stanovené x odstavcích 1 xx 4 tohoto xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx odchylky xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx x. 1082/2013/XX, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xx lékařská xxxxxxxxxxxxx, xx xxx nově xxxxxxxx či xxx xxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyhodnocených nabídek xx xxxxx 24 xxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xx xxxxxxx xx dne 31. xxxxx 2022.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se ode xxx 1. xxxxx 2020.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. xxxxx 2020.

Xx Radu

Předseda

X. GRLIĆ XXXXXX

(1)  Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1313/2013/XX xx dne 17. prosince 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, x. 924).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2016/369 xx dne 15. xxxxxx 2016 x poskytování mimořádné xxxxxxx x xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 70, 16.3.2016, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18. července 2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx nařízení (XX) x. 1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014, (XX) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX a zrušuje xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).

(4)  Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x Rady x. 1082/2013/XX xx dne 22. xxxxx 2013 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x zrušení rozhodnutí x. 2119/98/ES (Úř. xxxx. X 293, 5.11.2013, s. 1).