XXXXXXXXXX XXXX (SZBP) 2020/513
xx xxx 7. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx rozhodnutí (SZBP) 2017/1869 x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx (XXXX Iraq)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x ohledem xx Smlouvu o Xxxxxxxx unii, a xxxxxxx xx xx. 42 xxxx. 4 x čl. 43 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 16. xxxxx 2017 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/1869 (1) x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx x Iráku (XXXX Xxxx). |
|
(2) |
Xxx 15. xxxxx 2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/1545 (2), jímž xxxxxxx xxxxxx mise XXXX Xxxx a xxxxxxxxxxx xxx xx 17. xxxxx 2020. |
|
(3) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX Iraq xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx její xxxxxx xxxxxx a prodloužen xx 30. xxxxx 2022. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/1869 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx XXXX Xxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx XXXX Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx x oblastech xxxxxxxxxxxxx s xxxx XXXX Xxxx x xx xxxxxxx jejích xxxx. |
|
(6) |
Xxxx EUAM Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 21 Xxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Rozhodnutí (XXXX) 2017/1869 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2 Cíle Strategické cíle xxxx EUAM Xxxx xxxx xxxx:
Xxxxxx 3 Xxxxx Xx xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx mise EUAM Xxxx nezbytné xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx plánování.“ |
|
2) |
X xxxxxx 14 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxx na pokrytí xxxxxx souvisejících s xxxx XXXX Xxxx xx 16. xxxxx 2017 do 17. xxxxx 2018 činí 17 300 000 EUR. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určená xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x misí XXXX Xxxx xx 18. xxxxx 2018 do 17. dubna 2020 xxxx 64 800 000 XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx XXXX Xxxx xx 18. dubna 2020 xx 30. xxxxx 2022 xxxx 79 500 000 XXX. Xxxxxxxx referenční xxxxxx xx xxxxxxxx následující xxxxxx xxxxxxx Xxxx.“ |
|
3) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx , který xxx: „Xxxxxx 14x Xxxxxxxxxx skupina 1. Xxxx XXXX Xxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx určování x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx XXXX Xxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx XXXX Xxxx x na xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x poskytuje x xxx poradenství. 2. Mise XXXX Iraq xx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx EUAM Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx:
Xxxx EUAM Xxxx uzavře s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx případných stížností xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vzniklých jednáním xxxx opomenutím xxxx XXXX Iraq xxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Přispívající xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx EUAM Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx xxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx skupinu xx xxxxxxx států xxxxxxxxx Politický x xxxxxxxxxxxx xxxxx.“ |
|
4) |
X xxxxxx 17 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xx xx xxx 30. xxxxx 2022.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí.
X Bruselu xxx 7. dubna 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXĆ XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2017/1869 xx xxx 16. xxxxx 2017 x xxxxxxx misi Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx (XXXX Iraq) (Úř. xxxx. L 266, 17.10.2017, x. 12).
(2) Rozhodnutí Rady (XXXX) 2018/1545 xx xxx 15. října 2018, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2017/1869 x xxxxxxx misi Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx (XXXX Xxxx) (Xx. xxxx. L 259, 16.10.2018, x. 31).