XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2020/513
xx xxx 7. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/1869 o xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx (XXXX Xxxx)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu o Xxxxxxxx unii, a xxxxxxx xx xx. 42 xxxx. 4 x čl. 43 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 16. října 2017 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2017/1869 (1) x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx reformy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx (XXXX Xxxx). |
|
(2) |
Xxx 15. xxxxx 2018 přijala Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/1545 (2), jímž xxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX Xxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx 17. xxxxx 2020. |
|
(3) |
X návaznosti xx xxxxxxxxxxx přezkum xxxx XXXX Iraq xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx její xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2022. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/1869 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx XXXX Xxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx XXXX Xxxx by měla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx odpovědnost členskými xxxxx a xxxxxxx xxxxx x oblastech xxxxxxxxxxxxx s xxxx XXXX Iraq x xx xxxxxxx jejích xxxx. |
|
(6) |
Xxxx XXXX Xxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx se xxxx zhoršit x xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxx činnosti Xxxx xxxxxxxxxxx x článku 21 Xxxxxxx. |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/1869 se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2 Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx XXXX Xxxx xxxx tyto:
Xxxxxx 3 Úkoly Za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx mise XXXX Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
2) |
X xxxxxx 14 xx xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx: „1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx pokrytí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx XXXX Xxxx xx 16. xxxxx 2017 xx 17. xxxxx 2018 činí 17 300 000 XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určená xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx XXXX Xxxx xx 18. xxxxx 2018 do 17. xxxxx 2020 xxxx 64 800 000 XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx XXXX Iraq xx 18. xxxxx 2020 xx 30. xxxxx 2022 činí 79 500 000 XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx následující xxxxxx xxxxxxx Xxxx.“ |
|
3) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx , xxxxx xxx: „Článek 14x Xxxxxxxxxx xxxxxxx 1. Mise XXXX Xxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x provádění projektů. Xxxx XXXX Iraq xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x náležitým xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx státy x xxxxxxxxx souvisejících x xxxx EUAM Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. 2. Mise XXXX Xxxx je xxxxxxxxx použít x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ostatní xxxx xxxx XXXX Iraq, xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx:
Mise XXXX Xxxx xxxxxx s xxxxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx stanoví zejména xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mise XXXX Xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly těmito xxxxx poskytnuty. Přispívající xxxxx xxxxxxx v xxxxxx případě xxxxx Xxxx nebo vysokého xxxxxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxx nebo opomenutí xxxx EUAM Iraq xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx projektovou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx.“ |
|
4) |
X článku 17 xx druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxx xx xx xxx 30. dubna 2022.“ |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 7. dubna 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXĆ RADMAN
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2017/1869 xx xxx 16. října 2017 x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx reformy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx (XXXX Xxxx) (Xx. xxxx. X 266, 17.10.2017, x. 12).
(2) Rozhodnutí Rady (XXXX) 2018/1545 xx xxx 15. xxxxx 2018, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/1869 x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx reformy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx (XXXX Xxxx) (Xx. xxxx. X 259, 16.10.2018, x. 31).