XXXXXXXX RADY (XX) 2020/488
xx xxx 2. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1352/2014 x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x situaci x Xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 215 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx rozhodnutí Rady 2014/932/XXXX ze dne 18. xxxxxxxx 2014 x omezujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx (1),
x ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní politiku x Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 18. xxxxxxxx 2014 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1352/2014 (2). |
|
(2) |
Xxx 25. xxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxx č. 2511 (2020). |
|
(3) |
Xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX x. 2511 (2020) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci. Xxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx 19 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 2140 (2014) může v xxxxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxx XXX a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Jemenu xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx je x souladu x xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 2140 (2014) x x. 2216 (2015). |
|
(4) |
Xxxxxxxx x. 2511 (2020) xxxxxx specifikuje, že xxxxxxxx násilí x xxxxxxxxxxx konfliktech a xxxxx či využívání xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 2.xxxxx 2020 xxxxxxx Rady xxxxxxxxxx (XXXX) 2020/490 (3), xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx 2014/932/XXXX v xxxxxxx x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX x. 2511 (2020). |
|
(6) |
Xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxx xx oblasti působnosti Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxx provedení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, zejména xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty ve xxxxx členských xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1352/2014 xx proto xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx změněno, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1352/2014 xx xxxx takto:
|
1) |
V xxxxxx 3 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Článek 3a Odchylně xx xxxxxx 1a x 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx:
|
|
3) |
X xx. 13 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 2. xxxxx 2020.
Xx Radu
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 365, 19.12.2014, s. 147.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (EU) x. 1352/2014 ze xxx 18. prosince 2014 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx x Jemenu (Xx. xxxx. X 365, 19.12.2014, s. 60).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2020/490 xx dne 2. xxxxx 2020, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2014/932/SZBP x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx (xxx xxxxxx 7 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).