XXXXXXXX XXXX (XX) 2020/488
xx xxx 2. xxxxx 2020,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1352/2014 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 215 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx 2014/932/XXXX ze xxx 18. prosince 2014 x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x xxxxxxx x Jemenu (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní xxxxxxxx x Evropské xxxxxx,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) |
Xxx 18. xxxxxxxx 2014 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1352/2014 (2). |
(2) |
Xxx 25. xxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx x. 2511 (2020). |
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX x. 2511 (2020) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx výbor xxxxxxx bodem 19 xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX x. 2140 (2014) může x xxxxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxx pro usnadnění xxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x Jemenu xxxx xxx xxxxxxxx jiný xxxx, xxxx je x xxxxxxx x xxxx rezolucí Rady xxxxxxxxxxx XXX č. 2140 (2014) x x. 2216 (2015). |
(4) |
Rezoluce x. 2511 (2020) xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx konfliktech a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v ozbrojených xxxxxxxxxxx za porušení xxxxxxxxxxxxx práva jsou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxx 2.xxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2020/490 (3), xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx 2014/932/XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX č. 2511 (2020). |
(6) |
Některé z xxxxxx xxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, x x jejich xxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, zejména xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech. |
(7) |
Nařízení Xxxx (XX) x. 1352/2014 by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1352/2014 xx xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx: „Xxxxxx 3x Odchylně xx xxxxxx 1x x 2 mohou xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx:
|
3) |
X čl. 13 xxxx. 1 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 2. dubna 2020.
Xx Xxxx
předsedkyně
A. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1) Úř. xxxx. X 365, 19.12.2014, x. 147.
(2) Nařízení Rady (EU) x. 1352/2014 xx xxx 18. prosince 2014 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx v Xxxxxx (Xx. věst. L 365, 19.12.2014, x. 60).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2020/490 xx xxx 2. xxxxx 2020, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx 2014/932/XXXX o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x situaci x Xxxxxx (xxx xxxxxx 7 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku).