XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2020/490
xx xxx 2. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx rozhodnutí 2014/932/SZBP x omezujících opatřeních xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx článek 29 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Dne 18. xxxxxxxx 2014 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2014/932/SZBP (1) x omezujících opatřeních xxxxxxxx x situaci x Jemenu. |
(2) |
Xxx 25. xxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx bezpečnosti OSN xxxxxxxx x. 2511 (2020), x níž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx politickými, bezpečnostními, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx řešily prostřednictvím xxxxxxx a konzultací. |
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 2511 (2020) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci a xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx bodem 19 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2140 (2014) xxxx v individuálních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti x. XXX 2140 (2014) x 2216 (2015), xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx tato výjimka xx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx humanitárních xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxx jakýkoli xxxx xxxx, jenž xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Rezoluce Xxxx bezpečnosti XXX x. 2511 (2020) xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxx představovat jednání xxxxxxx v xxxx 18 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX x. 2140 (2014), x xxxxx xxxxxxx spočívající x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Jemenu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx, xxxxx podléhá sankcím, xxx xx xxxxx x xxxx 17 xxxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx další xxxxxxxx Unie. |
(6) |
Rozhodnutí 2014/932/SZBP xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx 2014/932/XXXX xx xxxx takto:
1) |
X xx. 2x odst. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
2) |
X xx. 2b xxxx. 1 se xxxxxxx c) xxxxxxxxx xxxxx:
|
3) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 6x Xxxxxxxx od xxxxxxxx zavedených rezolucemi Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x. 2140 (2014) x 2216 (2015) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Výbor xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tom, že xxxxxxx xx nezbytná xxx usnadnění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx humanitárních xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx pro jakýkoli xxxx xxxx, xxxx xx v xxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
X Bruselu dne 2. xxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. METELKO-ZGOMBIĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/932/XXXX xx dne 18. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx (Úř. xxxx. X 365, 19.12.2014, x. 147).