Plné znění - 32020D0472

1.   Unie zřizuje x zahajuje vojenskou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx OSN 1970 (2011) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Libyi, xxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX 2292 (2016) x 2473 (2019), x jejím xxxxxxxxxx operačním xxxxxxxx x prostoru xxxxx x xxxxxxxxxxx nedovolenému xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx přispívá x xxxxxxxxx opatření XXX, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx z Xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX 2146 (2014) x následnými rezolucemi, xxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx OSN 2509 (2020) x 2510 (2020). Xxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx kapacit x xxx výcviku xxxxxxxx pobřežní stráže x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x úkoly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na moři. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx OSN o xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx mezinárodního práva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx operačního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxxx

2.   Operace xxxx xxxxx XXXXXXXX XXX IRINI.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zájmu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentech, xxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx operace EUNAVFOR XXX XXXXX xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, družicových x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX IRINI xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech stran x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x nezbytně xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentech x xxxxx xxxxxxx x plné xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x x prostoru zájmu. Xxxxx xx xxxxx x informace xx xxxxxxx xxxxxxx nejvýše „XXXXXX XX/XX XXXXXX“, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX (4) x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 9 xxxxxx xxxxxxxxxx a při xxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X obdrženými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx operačních xxxxxxxxx.

3.   V xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx s xxxxxxxx 2292 (2016) x v případě xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX provádí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx kontroly xxxxxxxx plavících se xx Libye xxxx x Libye, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx daná xxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxx z Xxxxx, x xxxxxxxx xxx zbrojní embargo xxxx Xxxxx. Operace XXXXXXXX MED XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx věcí, xxxx jiné xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2292 (2016).

4.   Xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zprávy x xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následná xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx EUNAVFOR MED XXXXX na základě xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s odstavcem 3, včetně jejich xxxxxxxxxx x zničení. Xxxxxxxx, do xxxxx xxx plavidla xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx plánu.

6.   X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx rezoluce Rady xxxxxxxxxxx XXX 2292 (2016), xxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx a uchovávat xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přepravy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx. Xxxxxxx XXXXXXXX XXX IRINI xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx zakázaných xxxx, xxx souvisejí s xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx při identifikaci xxxxxx osob, xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x následující xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x veškeré xxxxxxxxx xxxx falešná xxxxx; xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x místo xxxxxx; údaje týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx totožnosti x xxxxxxxxxx pasů. Xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osobami a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX IRINI předávat x xxxxxxx x xxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx subjektům Xxxx.

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX xx provádět x xxxxx jejích xxxxxxxxxx x schopností činnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxxxx xxxxxx ropy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Rady bezpečnosti XXX 2146 (2014) x xxxxxxxxxx rezolucemi Xxxx bezpečnosti XXX, xxxxxxx rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 2509 (2020), x přispívat xxx k informovanosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a x prostoru xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx x poskytovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxxx donucovacím xxxxxxx xxxxxxxxx států x příslušným xxxxxxxxx Xxxx.

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xx napomáhat xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, pokud xxx x úkoly x xxxxxxx prosazování xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx s xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxx xx xxxxxx moři x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX IRINI. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Libye xxxx hostitelského xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx výbor x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx provede Xxxx, xx xxxxxxx výzvy Xxxxx xxxx dotčeného xxxxxxxxxxxxx státu, x x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx prvky xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 prováděny v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x to xx xxxx xxxxx, mimo xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx střediscích.

4.   Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx XXXXXXXX XXX IRINI x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zúčastněnými xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx potřeby xxxxxx v Xxxxx.

5.   Xxxxx xx vyžaduje xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx operace XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx OSN xx xxxxxxx Libye, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx trestním xxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx písemný xxxxxxx. Xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxx xxxx shromažďovat x xxxxxxxxx nezbytné informace x zdravotním xxxxx x biometrické xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx operace XXXXXXXX XXX XXXXX xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 2240 (2015) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x obchodníků x lidmi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru.

2.   Xxx plnění xxxxxx xxxxx může xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx, včetně xxxxxxx činnosti související x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie.

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX IRINI xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x článkem 38 Xxxxxxx x EU. Xxxx zmocnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx a pravidel xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímat rozhodnutí x xxxxxxxxx velitele xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxx EU. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xx xxxxxxxxx Xxxx.

3.   Xxx xxxxxx xx období xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 2 se xxxxxxxx x operaci xxxxxxxx potvrdí xxxxx xxxxx měsíce. Xxxxxxxxx x bezpečnostní výbor xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxx nevyvolává xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx shromážděnými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu.

4.   Velitel xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxx, xxxxxx jejího dopadu x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxx 38 Xxxxxxx x XX může Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pravidelně xxxxxx Xxxx.

6.   Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx EU xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx operace XXXXXXXX XXX XXXXX Politickému x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby přizvat xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxx XX k xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxx xxxxx XX sleduje xxxxx průběh xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX, xx jejíž xxxxxx xxxxxxxx velitel operace XX.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx podává xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx EU. X xxxxxxx potřeby xxxx Xxxxxxxx výbor XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx EU xxxx xxxxxxxx xxx EU x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX.

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx jeho soulad x xxxxxx činností Xxxx jako celku, xxxxxx návaznosti na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Unie.

2.   Vysoký xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxx styky x XXX, orgány zemí xxxxxx regionu a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxx XXXX, Xxxxxxx xxxx x Ligy xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX spolupracuje x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x ve vhodných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx agenturami x xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Eurojustem, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadem xxx xxxxxx azylu, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXXXX) x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.

4.   X xxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Information Xxxx – CIC), xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx x agentur Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, x xxxxx usnadnit xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x předávání xxxxxxxxx, včetně osobních xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 2, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx článku 3 x x xxxxxxxxxxxx x obchodování x xxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxx údaje xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx se xxxxx XXX xxxxxxx, x pokud jde x pracovníky xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro příslušné xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x xxxxxx jejích xxxxx střediska SATCEN x Středisko Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXXX).

1.   Xxxx xx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být x xxxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxxx rady xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx na doporučení xxxxxxxx operace XX x Vojenského výboru XX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 Smlouvy x XX x xxxxxxxx podle xxxxxx 218 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx třetího xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXXXXX XXX IRINI.

4.   Třetí xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx operaci XXXXXXXX XXX IRINI významné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx operace xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx.

5.   Rada xxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Výboru přispěvatelů.

1.   Společné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528.

2.   Referenční xxxxxx určená xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX do 31. xxxxxx 2021 se xxxxxxx xx 9 837 800 XXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 25 odst. 1 xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 činí 30 % v prostředcích xx xxxxxxx x 30 % x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx potřeby a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx operace XXXXXXXX XXX XXXXX x při xxxxx xxxxxxxx xxxxx vzájemnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx třetím xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx trestnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx tajemství xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu Xxxx (5). Xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx splněny, xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státy.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2013/488/EU xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x operačními potřebami xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x inkluzivity xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx:

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxx xxxxx.

3.   S xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informacemi xxxxxxx xxxxxxx EUNAVFOR MED XXXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx x výhradně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 2013/488/XX xxxxxx xxxxxxx v souladu x operačními potřebami xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xx xx xxxxxx utajení „XXXXXXXXX XX/XX XXXXXXXXXX“.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zmocněn v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx operace XXXXXXXX XXX IRINI xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobních údajů.

6.   Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx a Interpolem xxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX IRINI xxxxxxxxx xxxx informace s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s ujednáními, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxx.

7.   X xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx potřeby xx xxxxxx představitel x xxxxxxx x rozhodnutím 2013/488/XX x xx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxx x bezpečnostního xxxxxx zmocněn xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX xx do xxxxxx xxxxxxx „RESTREINT XX/XX XXXXXXXXXX“.

8.   Vysoký xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx informací.

9.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x přílohou XX xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx 2013/488/XX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx úředníky XXXX, xxxxxxxx operace XX xxxx velitele sil XX.

10.   X xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2509 (2020) xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX neprodleně xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podezření x xxxxxxxx zbrojního xxxxxxx XXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x rezoluci Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1970 (2011) x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v rezolucích 2292 (2016) xxx 2473 (2019), xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podezření x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývozu xxxx x Libye, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2146 (2014) x x xxxxxxxxxx rezolucích.

1.   Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX xxxxxx xxx 31. xxxxxx 2021.

3.   Toto xxxxxxxxxx xx zrušuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx ukončení xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX, x aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx účtů xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2015/528.