Plné znění - 32020D0472

1.   Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1970 (2011) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2292 (2016) a 2473 (2019), x xxxxx xxxxxxxxxx operačním prostoru x xxxxxxxx zájmu x předcházení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxx dále xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx mají xxxxxxxx nedovolenému xxxxxx xxxx x Libye, x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2146 (2014) x následnými rezolucemi, xxxxxxx rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2509 (2020) a 2510 (2020). Operace xxxxxx xxxxxxxx rozvoji xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx pobřežní stráže x námořnictva, pokud xxx x úkoly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem, včetně Xxxxxx OSN x xxxxxxx xxxxx, jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, přispívá k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx převaděčů x xxxxxxxxxx x xxxxx

2.   Operace xxxx xxxxx XXXXXXXX XXX IRINI.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ujednání o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx operace xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Rada.

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx OSN xxxx Libyi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků.

2.   Xx tímto xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX shromažďuje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbraněmi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stran x tyto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x agenturami xx individuálním xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx informovanosti x situaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx a x prostoru xxxxx. Xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx nejvýše „XXXXXX UE/EU SECRET“, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx partnery x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 2013/488/XX (4) a xx xxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 9 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x inkluzivity. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nakládá operace XXXXXXXX XXX XXXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   V xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx x xxxxxxxx 2292 (2016) x x případě xxxxxxx operace XXXXXXXX XXX IRINI xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx dohodnutého xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx u xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxx xxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zbraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx nebo z Xxxxx, a xxxxxxxx xxx zbrojní embargo xxxx Libyi. Xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx za xxxxxx přesměrování xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xx vhodného xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx souhlasí, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti OSN 2292 (2016).

4.   Xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX xxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolami. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následná xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plavidla xx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x provádět x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu odstranění xxxxxx a souvisejícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, včetně jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx plánu.

6.   X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX, xxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx OSN 2292 (2016), xxxx operace XXXXXXXX MED IRINI xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3 xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx vůči Xxxxx. Xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX může x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx věcí, xxx souvisejí x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx, xxxxx příjmení, xxxxx x veškeré přezdívky xxxx falešná jména; xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx příslušnost, xxxxxxx; místo xxxxxxxx, xxxxxxxx x místo xxxxxx; xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx plavidel x vybavení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx základního úkolu xxxx operace EUNAVFOR XXX XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx donucovacím xxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie.

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx z Libye, xxxxxx surové ropy x rafinovaných xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x rozporu x xxxxxxxx Rady bezpečnosti XXX 2146 (2014) x následnými xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 2509 (2020), x xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských států x příslušným xxxxxxxxx Xxxx.

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx úkolem xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x námořnictva, xxxxx xxx x xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx převaděčství a xxxxxxxxxxx x xxxxx.

2.   Úkol xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xx xxxxxx xxxx x dohodnutém operačním xxxxxxxx operace XXXXXXXX XXX XXXXX. Xxxx xxx xxxxxx plněn xx území Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxx teritoriálních xxx, pokud xxx xxxxxxxx Politický a xxxxxxxxxxxx výbor x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx provede Rada, xx xxxxxxx výzvy Xxxxx xxxx dotčeného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x x souladu x xxxxxxxxxxxx právem.

3.   S xxxxxxx xx xxxxxxxxx operační xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx prvky úkolu xxxxxxxxx v odstavci 1 prováděny x xxxxxxxx členském státě, x xx na xxxx výzvu, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.   Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zúčastněnými xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx potřeby xxxxxx x Xxxxx.

5.   Pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx operace XXXXXXXX XXX IRINI xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx subjekty Xxxx, xxxx XXX na xxxxxxx Libye, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx trestním soudem x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx možných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXXXXXXX XXX IRINI xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud x tomu xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx operace XXXXXXXX MED IRINI xx podporovat x xxxxxxx x rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2240 (2015) odhalování x sledování xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru.

2.   Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x obchodování x lidmi, včetně xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x bezpečností xxxxxxx, xxxxx může předávat xxxxxxxxxx donucovacím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie.

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx operace XXXXXXXX XXX XXXXX vykonává x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 38 Xxxxxxx x XX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx plánování, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x pravidel xxxxxx. Zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jmenování xxxxxxxx xxxxxxx EU x xxxxxxxx xxx EU. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, si xxxxxxxxx Xxxx.

3.   Bez xxxxxx xx období xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 2 se xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx přitažlivosti, xxxx xx potvrzen xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxx plánu.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x průběhu xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x operačním xxxxxxxx. X souladu s xxxxxxx 38 Xxxxxxx x XX xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nasazení xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx podává xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

6.   Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx EU xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby přizvat xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxx XX x xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx xxxxx průběh xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx velitel xxxxxxx XX.

2.   Xxxxxxx operace XX xxxxxxxxxx podává zprávy Xxxxxxxxxx xxxxxx XX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx výbor XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx EU nebo xxxxxxxx xxx XX x xxxxxx xx xxxxx zasedáních.

3.   Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxx operace XX.

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx jako celku, xxxxxx návaznosti na xxxxxxxxx programy x xxxxxxxxxxx pomoc Xxxx.

2.   Vysoký xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx s XXX, orgány xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx XXXX, Xxxxxxx unie x Ligy xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x subjekty Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (SATCEN) x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.

4.   X xxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx činnosti (Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx – XXX), xxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x agentur Xxxx uvedených x xxxxxxxx 3, s xxxxx xxxxxxxx přijímání, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Libyi xxxxx článku 2, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx z Libye xxxxx článku 3 x o převaděčství x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxx i x xxxxxxx činnosti, xxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Osobní xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxx, xx xxxx se xxxxx XXX nachází, x pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX podporují xxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXXXX x Xxxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací (XXXXXX).

1.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx x xxxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x Xxxxxxxxxx výboru XX přijal odpovídající xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Podrobné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx uzavřených xxxxx xxxxxx 37 Xxxxxxx x EU a xxxxxxxx podle článku 218 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx Xxxx x některý xxxxx stát uzavřely xxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx misích Xxxx pro řešení xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXXXXX XXX IRINI.

4.   Xxxxx xxxxx, xxxxx poskytují xxx operaci EUNAVFOR XXX IRINI významné xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xx vztahu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

5.   Rada zmocňuje Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přijal xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx Výboru přispěvatelů.

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx vojenské operace XX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (SZBP) 2015/528.

2.   Referenční xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx EUNAVFOR MED XXXXX xx 31. xxxxxx 2021 se xxxxxxx na 9 837 800 XXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxxxx (SZBP) 2015/528 činí 30 % x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x 30 % x xxxxxxxxxxxx na xxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx je zmocněn xxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxx potřebami xxxxxxx XXXXXXXX XXX IRINI x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx třetím státům x Mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 jednacího řádu Xxxx (5). Pokud jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Politický x xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x rozhodnutím 2013/488/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX x při xxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a Mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx:

Xxxxx xxxx xxxx podmínky xxxxxxx, Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

3.   S xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi svými xxxxxxxxxxx a výhradně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx je x souladu x xxxxxxxxxxx 2013/488/XX xxxxxx xxxxxxx x souladu x operačními potřebami xxxxxxx EUNAVFOR MED XXXXX poskytovat OSN xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX xx xx xxxxxx utajení „XXXXXXXXX XX/XX RESTRICTED“.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s operačními xxxxxxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx.

6.   Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Interpolem xxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX vyměňovat xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx ústřednami Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxx národní xxxxxxxx.

7.   X xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx představitel x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 2013/488/XX a xx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx pro účely xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX až xx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX/XX RESTRICTED“.

8.   Vysoký xxxxxxxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx informací.

9.   Xxxxxx představitel xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx VI xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx 2013/488/XX přenést xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx operace XX xxxx xxxxxxxx xxx XX.

10.   X souladu x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX 2509 (2020) xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx embarga XXX vůči Xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 1970 (2011) x x následných rezolucích, xxxxxxx x rezolucích 2292 (2016) xxx 2473 (2019), xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případech podezření x xxxxxxxx opatření XXX, xxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 2146 (2014) x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.   Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxx xxx 31. xxxxxx 2021.

3.   Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx operačního xxxxxxxxxxx EU v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx operace XXXXXXXX MED XXXXX, x xxxx jsou xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx účtů xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxx rozhodnutí (SZBP) 2015/528.