Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/460

xx dne 30. xxxxxx 2020,

kterým se xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (EU) č. 508/2014, pokud xxx x specifická xxxxxxxx xxx aktivaci xxxxxxxx xx xxxxxxx zdravotní xxxx členských xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx onemocnění XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 2 x xxxxxx 177 x 178 xxxx smlouvy,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

vzhledem k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Členské xxxxx xxxx šířením onemocnění XXXXX-19 postiženy xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx současná krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx brání xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zhoršuje xxxxx xxxxxxxxxx likvidity xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx v systémech xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxx x v xxxxxxx odvětvích jejich xxxxxxxx. Vznikla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx třeba řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Fondem xxxxxxxxxxx (XX) (xxxxxxxx xxxx xxx „fondy“) a Xxxxxxxxx námořním a xxxxxxxxx fondem (XXXX), xxx jsou xxxxx xxx boj xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxx xxx, xxx xx xx nezbytné, podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x malých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Jako xxxxxx na dopady xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx reakce na xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

K xxxxxxxxx xxxxx flexibility xxx xxxxxx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 by mělo xxx členským státům xxxxxxxx více xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx programů x xxx xxxxx xxxxxxxxxx programů xx xxx být zaveden xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx být Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx reakce xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx xx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx měly, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dopady xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx výdaje xx xxxxxxx pro podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx způsobilé ode xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je vhodné, xxx Komise nevydala xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, které xxxx xxx získány xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Částky, xxx xxxxxxx v roce 2020 získány zpět, xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Jako reakce xx xxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví xx XXXX měl xxxxxxxxxx vzájemné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ochránil příjmy xxxxxx x chovatelů x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(11)

Jelikož xxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Smlouva x XX"). V xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx reakce xx x ním xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví, xx xxxxxx xxxxxxxx výjimku xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1301/2013 (3), (EU) x. 1303/2013 a (XX) č. 508/2014 (4) xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013 xx mění xxxxx:

1)

X xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx XXXX xxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

X xx. 5 bodu 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„b)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx a odvětvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x služeb, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stimulace xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x otevřených xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx klíčových xxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i podporou xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx nařízení (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 x 2 může xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podporovaných x XXXX, Fondu soudržnosti x XXX během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši xx 8 % xxxxxxx xx dni 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x nejvýše 4 % xxxxxxxx xxxxxxxx xx jinou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx předchozích let. Xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Musí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxx předem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxx tabulky Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Finanční xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxx malým x xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 se xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx od xxxxxxxx 9 platí, xx výdaje xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x šířením onemocnění XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

V článku 96 se xxxxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:

„10.   Xxxx je xxxxxx xx. 30 xxxx. 5, přijme Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxxx o schválení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx odst. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxx xx), xxxx. c) xxx v) x xxxxxxx x), xxxxxxxx 4 x 5, xxxx. 6 xxxx. x) x x) x xxxxxxxx 7, xx xxx xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“.

5)

V xx. 139 xxxx. 7 xx doplňují nové xxxxxxxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nevydá xxxxxxx xxxxxx pro částky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2020. Xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx použijí x xxxxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx provede vyúčtování xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) č. 508/2014 xx mění xxxxx:

1)

Článek 35 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto:

„1.   XXXX xxxx xxxxxxxxx xx vzájemných xxxxx pro účely xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, nepříznivými xxxxxxxxxxxx xxxx, ekologickou nehodou x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx rybářů xx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxx xxxxxx xx moři xxxxx xxxxxxxxx činnosti.“;

x)

odstavce 5 x 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx fondů, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx veřejného zdraví, xxxxxxxxxxxx klimatických xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx i xxx xxxxxx nad dodržováním xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany rybáře.

6.   Xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx klimatické xxxx, ekologické xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx formálně xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Příspěvky uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx veřejného zdraví, xxxxxxxxxxxx klimatickými jevy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % ročního xxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx kalendářních xxx.“.

2)

V xx. 57 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, které xxx:

„x)

xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx zdraví.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Evropský parlament

xxxxxxxx

D. X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

G. XXXXĆ RADMAN


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1303/2013 xx xxx 17. prosince 2013 o společných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Fondu xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, x xxxxxxxx ustanoveních x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxx a x zrušení nařízení Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 o Xxxxxxxxx xxxxx pro regionální xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1080/2006 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 508/2014 ze xxx 15. xxxxxx 2014 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) č. 1198/2006 x (XX) x. 791/2007 x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1255/2011 (Xx. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).