Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY (XX) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, xxxxx jde x specifická xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx x do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x reakci xx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xx. 43 xxxx. 2 a xxxxxx 177 a 178 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx konzultaci x Xxxxxxxxx hospodářským a xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,

x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 postiženy xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx růstu x členských státech, xxx následně zhoršuje xxxxx nedostatek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež jsou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx situace, kterou xx třeba řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Je xxxxxxxxx důležité, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podporovaných Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (EFRR), Evropským xxxxxxxxx fondem (ESF) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (xxxxxxxx xxxx xxx „xxxxx“) x Xxxxxxxxx námořním a xxxxxxxxx xxxxxx (ENRF), xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx XXXX měl xxx, xxx je xx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(4)

Jako xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx priority XXXX, xxxxx xxxx posilování xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx investice xx xxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx šíření onemocnění XXXXX-19 xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx flexibility xxx provádění xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx programů xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise. Xxxx by xxx xxxxxxxxx, jaké informace xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx takových xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx reakce xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx měly, xxxxx xx xx nezbytné, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dopady xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx způsobilé xxx xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vhodné, xxx Komise nevydala xxxxxxx příkazy xxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx získány xxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxx použít x urychlení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx COVID-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1303/2013 (2) a xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxx fondy.

(9)

Xxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxx 2020 získány xxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazů.

(10)

Xxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx ENRF xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx nemůže být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxx, z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx akce, může xxx lépe dosaženo xx úrovni Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x XX"). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx na x xxx spojenou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x XX, Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx xxxxx měla xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013

Nařízení (XX) č. 1301/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxx XXXX jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu v xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxx reakce xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví.“.

2)

V čl. 5 bodu 1 xx písmeno b) xxxxxxxxx tímto:

„x)

podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x odvětvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x služeb, přenosu xxxxxxxxxxx, sociálních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stimulace xxxxxxxx, xxxxxxxxx sítí, xxxxxxx a otevřených xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a podporou xxxxxxxxxxx x aplikovaného xxxxxxx, xxxxxxxxx linek, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx technologií xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx zdravotnických služeb;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxxx takto:

1)

V xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x ESF xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 8 % xxxxxxx ke dni 1. xxxxx 2020 x případě priority x xxxxxxx 4 % rozpočtu programu xx jinou xxxxxxxx xxxxx xxxxx téhož xxxxxxxx.

Xxxxxx převody se xxxxxxxxxx předchozích xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxx programu. Musí xxxx splnit xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx výbor je xxxx xxxxxx schválit. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 se xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Finanční xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x středním xxxxxxxx x zajištění účinné xxxxxx xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx od xxxxxxxx 9 platí, xx výdaje xx xxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

V xxxxxx 96 se xxxxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 xxxx. 5, přijme Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxxx o schválení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxx xxxx operačního xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxx xx), xxxx. x) xxx x) a xxxxxxx e), odstavce 4 a 5, xxxx. 6 xxxx. x) a x) x odstavec 7, xx xxx xxxx x xxxxxx odpovědné xxxxxxx xxxxx.“.

5)

X xx. 139 odst. 7 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx inkasní xxxxxx pro částky, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Částky, xxx xxxxxxx získány zpět, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X částek, xxx xxxxxxx xxxxxxx zpět, xx xxxxxxx vyúčtování xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Změny xxxxxxxx (XX) č. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) č. 508/2014 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 35 xx mění xxxxx:

x)

xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx nepříznivých klimatických xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.   ENRF xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kompenzací xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nepříznivými xxxxxxxxxxxx xxxx, ekologickou xxxxxxx x za xxxxxxx xx záchrannou xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx moři xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx x správu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx kompenzace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx krizí v xxxxxxx veřejného zdraví, xxxxxxxxxxxx klimatických xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxx x pro xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx stanoveny sankce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

6.   Krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx nehody xxxx nehody xx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 se xxxxxxxxx tímto

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx krizemi x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx nehodami xxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx přesahují xxxxxxx 30 % ročního xxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx kalendářních let.“.

2)

V xx. 57 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 30. března 2020.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. XXXXXXX

Xx Radu

xxxxxxxx

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)  Postoj Evropského parlamentu xx xxx 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x společných xxxxxxxxxxxx x Evropském xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx, Fondu soudržnosti, Xxxxxxxxx zemědělském xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, x xxxxxxxx ustanoveních x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální rozvoj, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1083/2006 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxx 17. prosince 2013 x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x o zrušení xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 508/2014 xx xxx 15. května 2014 x Evropském xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx nařízení Rady (XX) č. 2328/2003, (XX) č. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (XX) x. 791/2007 a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1255/2011 (Úř. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).