Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, xxxxx xxx x specifická xxxxxxxx xxx aktivaci investic xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx jiných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x reakci xx xxxxxx onemocnění XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xx koronavirus)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 2 x xxxxxx 177 x 178 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,

x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxx obdoby. Xxxx současná xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx likvidity xxxxxxxxx náhlým x xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx x systémech xxxxxxxxx péče xxxxxx xxxxx a v xxxxxxx odvětvích jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx situace, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxx důležité, xxx xxxxxxxxxx likvidity x xxxxxxxxx prostředků v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (EFRR), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (společně dále xxx „xxxxx“) a Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx fondem (XXXX), xxx jsou xxxxx xxx boj proti xxxxxx onemocnění COVID-19.

(3)

Za xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx XXXX xxx xxx, kde xx xx xxxxxxxx, podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx podnicích, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx účinné xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx na dopady xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x inovací, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a služeb xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

K xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx, xxxx informace xxxx být Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x fondů xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxx dočasné opatření xxxxxxxxxx podporu xx xxxxx provozního kapitálu xxxxx x středním xxxxxxxx k zajištění xxxxxx reakce xx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx zdraví.

(7)

Xxx byla xxxxxxxxx okamžitá reakce xx xxxxxx krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. února 2020.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx mít dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vhodné, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příkazy pro xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x urychlení xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Částky, xxx xxxxxxx v xxxx 2020 xxxxxxx xxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx programů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX měl xxxxxxxxxx vzájemné xxxxx x xxxxxxxxx populací, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx tohoto nařízení, xxxxxx je reagovat xx xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, ale xxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxxxxxxxx xxxx, může xxx lépe dosaženo xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x XX"). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xx xxxx nařízení mělo xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx k šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxx spojenou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Evropské unii, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x EU, Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014 (4) xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Změny nařízení (XX) č. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013 xx mění takto:

1)

V xx. 3 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx pododstavec, který xxx:

„Xxxxx, pokud xx xx nezbytné, xxxx XXXX jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

V čl. 5 bodu 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„b)

podporou podnikových xxxxxxxx xx výzkumu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vazeb x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, sociálních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx sítí, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx linek, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, schopností xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x podporou xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxx kapacit xxxxxx xx krizi v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb;“.

Xxxxxx 2

Změny xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 8 % xxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2020 x případě xxxxxxxx x xxxxxxx 4 % xxxxxxxx xxxxxxxx xx jinou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx převody xx xxxxxxxxxx předchozích xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx programu. Musí xxxx splnit xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tabulky Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 se xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 9 platí, xx xxxxxx na xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2020.“.

4)

X xxxxxx 96 xx xxxxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx je xxxxxx xx. 30 odst. 5, přijme Komise xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxx, xx xxx xx vztahuje odst. 2 první pododstavec xxxx. x) xxx xx), písm. x) xxx x) x xxxxxxx x), odstavce 4 x 5, xxxx. 6 písm. x) x x) x odstavec 7, xx xxx xxxx x xxxxxx odpovědné xxxxxxx státy.“.

5)

X xx. 139 xxxx. 7 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Odchylně xx prvního pododstavce Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx částky, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx získány zpět, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x šířením onemocnění XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx uzavření.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx nařízení (XX) x. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) č. 508/2014 xx mění xxxxx:

1)

Xxxxxx 35 xx mění xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nepříznivých klimatických xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX může xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kompenzací xxxxxxx xx hospodářské xxxxxx xxxxxxxxx krizemi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx náklady xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx činnosti.“;

c)

odstavce 5 x 6 xx xxxxxxxxx tímto:

„5.   Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x správu xxxxxxxxxx fondů, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx rybářů pro xxxx kompenzaci x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx nehod xx xxxxx xx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx i pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx stanoveny sankce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxx.

6.   Krize x oblasti veřejného xxxxxx, nepříznivé xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými jevy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx přesahují xxxxxxx 30 % ročního xxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx obrat xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx let.“.

2)

V xx. 57 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx písmeno, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 30. března 2020.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

X. X. SASSOLI

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXĆ RADMAN


(1)  Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 30. března 2020.

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1303/2013 ze xxx 17. prosince 2013 o společných xxxxxxxxxxxx x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Xxxxx soudržnosti, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx xxxxxxx x Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxx a x zrušení xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x zvláštních xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxx Xxxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 508/2014 xx xxx 15. května 2014 o Xxxxxxxxx xxxxxxxx x rybářském xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2328/2003, (XX) č. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (XX) č. 791/2007 x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1255/2011 (Úř. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).