Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY (XX) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, xxxxx xxx x specifická opatření xxx aktivaci investic xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x xx jiných xxxxxxx xxxxxx ekonomik x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x zejména xx xx. 43 odst. 2 x články 177 x 178 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx postoupení návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx,

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

v xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (1),

vzhledem k xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nemá xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech, xxx následně zhoršuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhlým x xxxxxxxxx zvýšením veřejných xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx péče těchto xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx třeba xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx likvidity a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx podporovaných Evropským xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (společně dále xxx „fondy“) a Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondem (XXXX), xxx jsou xxxxx xxx boj proti xxxxxx onemocnění COVID-19.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx EFRR xxx xxx, xxx je xx nezbytné, podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxx x xxxxxxxxx podnicích, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné reakce xx krizi v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Jako xxxxxx na xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EFRR, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, technologického xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx investice do xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx reakce na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx více flexibility xxx xxxxxxxxx programů x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Komise. Xxxx by xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Komisi xxxxxxx takových xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx měly, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(7)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dopady xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, měly by xxx výdaje xx xxxxxxx pro podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. února 2020.

(8)

Xxx bylo xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příkazy xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx předložené x xxxx 2020. Částky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1303/2013 (2) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxx 2020 xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pojištění xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x chovatelů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx reagovat xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx spíše xxx, x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x XX"). V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x naléhavosti xxxxxxxx podpory xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxx reakce xx x xxx spojenou xxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví, xx xxxxxx xxxxxxxx výjimku xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 a (XX) č. 508/2014 (4) xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Změny xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xx. 3 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxx XXXX jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxx na xxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví.“.

2)

V xx. 5 bodu 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do výzkumu x inovací x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxx výzkumu a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx inovací, aplikací xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a otevřených xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pilotních linek, xxxxxxxx x včasnému xxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx technologií x xxxxxx technologií xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x podporou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx nařízení (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxxx takto:

1)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 může xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Fondu soudržnosti x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 8 % xxxxxxx xx dni 1. xxxxx 2020 x případě xxxxxxxx x xxxxxxx 4 % xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx prioritu xxxxx fondu xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx let. Xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x nevyžadují xxxxxxxxxx Komise x xxxxx programu. Xxxx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxx schválit. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 se xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx malým x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Odchylně od xxxxxxxx 9 xxxxx, xx výdaje xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

X článku 96 xx xxxxxxxx 10 se nahrazuje xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 xxxx. 5, xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích aktů xxxxxxxxxx x schválení xxxxx xxxxx operačního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxx, na xxx xx vztahuje odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxx xx), xxxx. x) xxx x) a xxxxxxx e), xxxxxxxx 4 a 5, xxxx. 6 xxxx. x) a x) x xxxxxxxx 7, xx xxx jsou x nadále odpovědné xxxxxxx státy.“.

5)

X čl. 139 xxxx. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce Xxxxxx xxxxxx inkasní xxxxxx xxx částky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx použijí x xxxxxxxxx investic souvisejících x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X částek, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx provede xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Změny xxxxxxxx (XX) č. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) x. 508/2014 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 35 xx mění xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x ekologických xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx finančních kompenzací xxxxxxx za hospodářské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxx xx rybářských plavidel x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx činnosti.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx státy xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jevů, xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx i xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

6.   Krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, musí xxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ztrát xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx nehodami xxxx xxxxxxxx na moři, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxxxx roční xxxxx xx stanoven xx xxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxxx xxxxx předešlých xxx kalendářních xxx.“.

2)

X xx. 57 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

G. XXXXĆ XXXXXX


(1)  Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Fondu soudržnosti, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x rybářském xxxxx, x xxxxxxxx ustanoveních x Evropském xxxxx xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Xxxxx soudržnosti x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 1301/2013 xx xxx 17. prosince 2013 o Evropském xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx a zaměstnanost x o xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1080/2006 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 o Evropském xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2328/2003, (XX) č. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (ES) č. 791/2007 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1255/2011 (Xx. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).