Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

kterým xx xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxx států x do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ekonomik x reakci xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx na xxxxxxxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 43 xxxx. 2 a xxxxxx 177 a 178 xxxx smlouvy,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Členské xxxxx xxxx šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19 postiženy způsobem, xxxx xxxx obdoby. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x oblasti veřejného xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx likvidity xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx. Vznikla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Evropským xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (xxxxxxxx dále xxx „fondy“) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondem (ENRF), xxx xxxx třeba xxx xxx proti xxxxxx onemocnění COVID-19.

(3)

Za xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx v xxxxxxx veřejného zdraví xx XXXX xxx xxx, kde je xx xxxxxxxx, podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx podnicích, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx xx dopady xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx EFRR, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx, technologického xxxxxxx x xxxxxxx, měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(5)

K xxxxxxxxx xxxxx flexibility při xxxxxx šíření onemocnění XXXXX-19 xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx flexibility xxx provádění xxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxx programů xx xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Komise. Xxxx xx být xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx reakce na xxxxxx xxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx xx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx to nezbytné, xxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx x středním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(7)

Xxx xxxx xxxxxxxxx okamžitá xxxxxx xx xxxxxx krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx výdaje xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxx dostatečné xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, které xxxx xxx získány zpět xx xxxxxxxxx xxxxx xx základě účetní xxxxxxx předložené x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxxxx státy použít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx pravidel pro xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Částky, jež xxxxxxx x xxxx 2020 xxxxxxx zpět, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx programů xxxx být předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx reakce xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx ENRF měl xxxxxxxxxx vzájemné xxxxx x xxxxxxxxx populací, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví.

(11)

Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx v souladu xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o XX"). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx stanovit xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 Protokolu x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxxx takto:

1)

X xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:

„Xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu v xxxxxx x středních xxxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

V čl. 5 bodu 1 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx podnikových xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x odvětvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, sociálních inovací, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stimulace xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podporou xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pilotních xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx technologií x xxxxxx technologií xxx všeobecné xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx zdravotnických služeb;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013

Nařízení (XX) x. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

V xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx členský xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve výši xx 8 % xxxxxxx ke dni 1. xxxxx 2020 x případě priority x xxxxxxx 4 % xxxxxxxx xxxxxxxx xx jinou prioritu xxxxx fondu xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx převody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx let. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx. Musí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx předem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X čl. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxxxx nástroje xxxxx rovněž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x středním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na krizi x xxxxxxx veřejného xxxxxx.“.

3)

X čl. 65 xxxx. 10 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Odchylně xx xxxxxxxx 9 platí, xx xxxxxx na xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2020.“.

4)

X článku 96 xx odstavec 10 se nahrazuje xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 odst. 5, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx vztahuje tento xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje odst. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x) bod xx), xxxx. c) xxx x) a xxxxxxx e), odstavce 4 x 5, xxxx. 6 písm. x) x x) x xxxxxxxx 7, xx xxx xxxx x xxxxxx odpovědné xxxxxxx xxxxx.“.

5)

X xx. 139 xxxx. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxxxx xx prvního pododstavce Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx použijí x xxxxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx zpět, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Změny xxxxxxxx (XX) x. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) x. 508/2014 xx mění xxxxx:

1)

Xxxxxx 35 se mění xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX xxxx xxxxxxxxx do vzájemných xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými xxxx, xxxxxxxxxxx nehodou x za xxxxxxx xx záchrannou xxxx x xxxxxxx rybářů xx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Členské xxxxx xxxxxxx pravidla pro xxxxxxx x správu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxxxx kompenzace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jevů, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx případy xxxxxxxxxx xx strany xxxxxx.

6.   Xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, nepříznivé xxxxxxxxxx xxxx, ekologické xxxxxx xxxx nehody na xxxx, jak jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Příspěvky uvedené x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xx pokrytí ztrát xxxxxxxxxxx krizemi x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx přesahují xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx roční xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxxxx xxxxx předešlých xxx kalendářních xxx.“.

2)

V xx. 57 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Evropský parlament

xxxxxxxx

X. X. XXXXXXX

Xx Radu

xxxxxxxx

X. XXXXĆ RADMAN


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 30. xxxxxx 2020.

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1303/2013 ze xxx 17. prosince 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro regionální xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, x obecných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 ze xxx 17. prosince 2013 x Evropském xxxxx xxx regionální xxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1080/2006 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 o Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (ES) x. 791/2007 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1255/2011 (Xx. věst. X 149, 20.5.2014, x. 1).