Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) 2020/460

xx dne 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (EU) č. 508/2014, pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx aktivaci xxxxxxxx xx xxxxxxx zdravotní xxxx členských xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx onemocnění XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx na xxxxxxxxxxx)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 2 x xxxxxx 177 x 178 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx současná xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx růstu x členských xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedostatek xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhlým x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx třeba řešit xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních opatření.

(2)

Xx xxxxxxxxx důležité, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem (XXX) x Xxxxxx soudržnosti (XX) (společně dále xxx „xxxxx“) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx xxxx xxxxx xxx boj proti xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(3)

Xx xxxxxx reakce na xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxx xxx, kde je xx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozního kapitálu x malých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Jako xxxxxx na xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx priority EFRR, xxxxx xxxx posilování xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x inovací, měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxx flexibility xxx xxxxxx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx flexibility xxx provádění xxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise. Xxxx by být xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx v xxxxxxx veřejného zdraví xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx provozního xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx na xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx reakce xx dopady xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxx by xxx výdaje xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx reakce na xxxxx způsobilé ode xxx 1. února 2020.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx mít dostatečné xxxxxxxx prostředky k xxxxxxxxxxxxx provedení potřebných xxxxxxxx, xx vhodné, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Částky, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x urychlení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež xxxx způsobilé podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Částky, jež xxxxxxx x roce 2020 získány zpět, xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx uzavření xxxxxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Jako reakce xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx XXXX xxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxx x pojištění populací, xxx ochránil xxxxxx xxxxxx x chovatelů x xxxxxxx akvakultury xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx reagovat xx dopady xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx nemůže být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxx, z důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx akce, xxxx xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii (dále xxx „Smlouva x XX"). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(12)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxx reakce na x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xx xxxxxx xxxxxxxx výjimku xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x XX, Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx a Smlouvě x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx proto měla xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013

Nařízení (XX) x. 1301/2013 xx mění xxxxx:

1)

X xx. 3 xxxx. 1 se doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx, pokud je xx xxxxxxxx, xxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx zdraví.“.

2)

X čl. 5 xxxx 1 xx písmeno b) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podporou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pilotních xxxxx, xxxxxxxx k včasnému xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx výroby x xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx klíčových technologií x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití, xxxxx x podporou xxxxxxxx nezbytných k xxxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx členský xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podporovaných x XXXX, Fondu xxxxxxxxxxx x ESF xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xx 8 % xxxxxxx xx xxx 1. února 2020 x případě xxxxxxxx x xxxxxxx 4 % xxxxxxxx programu xx jinou prioritu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předchozích xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise o xxxxx programu. Musí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx výbor je xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:

„Finanční xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx malým x xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění účinné xxxxxx xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx od xxxxxxxx 9 xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 jsou xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

V xxxxxx 96 xx xxxxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 xxxx. 5, přijme Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx operačního xxxxxxxx, včetně případných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx. b) xxx xx), xxxx. x) xxx x) a xxxxxxx x), xxxxxxxx 4 x 5, xxxx. 6 xxxx. x) x x) x xxxxxxxx 7, xx xxx xxxx x xxxxxx odpovědné xxxxxxx xxxxx.“.

5)

V čl. 139 odst. 7 xx doplňují xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx a zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx, jež xxxxxxx získány xxxx, xx provede xxxxxxxxxx xx zpětné xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) x. 508/2014 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 35 se mění xxxxx:

x)

xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.   XXXX xxxx xxxxxxxxx do vzájemných xxxxx pro účely xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x případě rybářů xx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxx nehody xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

odstavce 5 x 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Členské xxxxx xxxxxxx pravidla pro xxxxxxx a správu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx kompenzace a xxxxxxxxxxx rybářů xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jevů, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx i xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx pravidel. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sankce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxx x oblasti veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxx klimatické xxxx, xxxxxxxxxx nehody xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx orgánem dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx poskytují xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými jevy, xxxxxxxxxxxx nehodami xxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % ročního xxxxxx dotčeného podniku, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx let.“.

2)

V xx. 57 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.“.

Xxxxxx 4

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 30. března 2020.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

předseda

X. X. XXXXXXX

Xx Radu

xxxxxxxx

X. XXXXĆ RADMAN


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 30. xxxxxx 2020.

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) x. 1303/2013 xx xxx 17. prosince 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx zemědělském xxxxx xxx rozvoj venkova x Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním fondu, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxx x x zrušení nařízení Xxxx (XX) č. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1301/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 o Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006 (Úř. věst. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) č. 1198/2006 x (XX) x. 791/2007 a nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1255/2011 (Úř. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).