Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/460

xx dne 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014, xxxxx xxx x specifická opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx x do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx koronavirus)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 2 x články 177 a 178 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

xx konzultaci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Členské státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 postiženy xxxxxxxx, xxxx xxxx obdoby. Xxxx současná xxxxx x oblasti veřejného xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zhoršuje xxxxx nedostatek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxx důležité, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (xxxxxxxx dále xxx „xxxxx“) a Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx jsou xxxxx xxx boj proti xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX měl xxx, xxx je xx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví by xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro podporu xxxxxxx reakce xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx více xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx, xxxx informace xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx takových xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx reakce na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx z fondů xxxxxx měly, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reakce na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(7)

Xxx xxxx xxxxxxxxx okamžitá xxxxxx xx dopady xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxx xx xxx výdaje xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ode xxx 1. února 2020.

(8)

Xxx xxxx zajištěno, xx členské xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příkazy xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx nebudou xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx státy použít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1303/2013 (2) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxx 2020 xxxxxxx xxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxxxx příkazů.

(10)

Xxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx ENRF měl xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondy x xxxxxxxxx populací, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x chovatelů x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krizí x xxxxxxx veřejného zdraví.

(11)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx je reagovat xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx, x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx akce, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x XX"). X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení tohoto xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

(13)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx reakce na x ním xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx výjimku xx lhůty xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx a Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx proto měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013

Nařízení (XX) č. 1301/2013 xx xxxx takto:

1)

X xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxx, pokud je xx nezbytné, xxxx XXXX jako dočasné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a středních xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

X xx. 5 xxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x inovací a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, schopností xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxxx xxx všeobecné použití, xxxxx x podporou xxxxxxxx nezbytných k xxxxxxxx kapacit xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx nařízení (XX) x. 1303/2013

Nařízení (XX) č. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 8 % xxxxxxx xx dni 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x nejvýše 4 % rozpočtu xxxxxxxx xx xxxxx prioritu xxxxx fondu téhož xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx let. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx splnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx schválit. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření poskytovat xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x středním podnikům x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X čl. 65 xxxx. 10 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 9 xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxx na xxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

X xxxxxx 96 se odstavec 10 se xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx je xxxxxx xx. 30 xxxx. 5, xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx operačního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx operačního xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, na něž xx xxxxxxxx odst. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x) xxx xx), xxxx. x) xxx x) x xxxxxxx x), xxxxxxxx 4 a 5, xxxx. 6 písm. x) a x) x xxxxxxxx 7, xx xxx xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxxxx státy.“.

5)

X čl. 139 xxxx. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které znějí:

„Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro částky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X částek, xxx xxxxxxx získány zpět, xx provede xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx nařízení (XX) x. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) č. 508/2014 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 35 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx fondy pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx klimatických xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX může xxxxxxxxx xx vzájemných xxxxx pro xxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, ekologickou nehodou x za xxxxxxx xx záchrannou xxxx x případě rybářů xx xxxxxxxxxx plavidel x případech xxxxxx xx moři xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Členské xxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx a správu xxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxxx klimatických xxxx, xxxxxxxxxxxx nehod xx xxxxx na xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx x podmínkách xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx případy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

6.   Krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nepříznivé klimatické xxxx, ekologické nehody xxxx nehody na xxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 se xxxxxxxxx tímto

„8.   Příspěvky uvedené x xxxxxxxx 1 xx poskytují xxxxx xx pokrytí ztrát xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými xxxx, xxxxxxxxxxxx nehodami nebo xxxxxxxx na xxxx, xxxxx přesahují xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxxx xxxxx obrat xx stanoven xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxxxx xxxxx předešlých xxx xxxxxxxxxxxx xxx.“.

2)

X xx. 57 odst. 1 xx doplňuje xxxx písmeno, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

D. X. SASSOLI

Za Xxxx

xxxxxxxx

G. XXXXĆ XXXXXX


(1)  Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 26. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 30. března 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropském xxxxx xxx regionální xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx xxxxxxx x Evropském námořním x xxxxxxxxx xxxxx, x obecných xxxxxxxxxxxx x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním fondu, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a x zrušení xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1301/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o zvláštních xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxx Investice pro xxxx x xxxxxxxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 508/2014 ze xxx 15. xxxxxx 2014 o Evropském xxxxxxxx x rybářském xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2328/2003, (XX) č. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (ES) x. 791/2007 x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) č. 1255/2011 (Xx. věst. X 149, 20.5.2014, x. 1).