Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx opatření xxx aktivaci investic xx xxxxxxx zdravotní xxxx členských států x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxxx iniciativa xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 2 a xxxxxx 177 a 178 xxxx smlouvy,

s ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 postiženy způsobem, xxxx xxxx obdoby. Xxxx současná krize x xxxxxxx veřejného xxxxxx brání růstu x xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedostatek xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhlým x xxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx odvětvích xxxxxx xxxxxxxx. Vznikla tak xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx regionální xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxx soudržnosti (XX) (společně xxxx xxx „xxxxx“) a Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx fondem (XXXX), xxx jsou xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19.

(3)

Za xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví xx XXXX měl xxx, xxx je xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x malých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Jako xxxxxx na dopady xxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví by xxxxxxxxxx priority XXXX, xxxxx jsou posilování xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x inovací, měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx x xxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx měly, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx reakce na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx reakce xx xxxxxx krize x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx zajištěno, xx členské státy xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx nevydala xxxxxxx příkazy xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx účetní xxxxxxx předložené v xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x urychlení xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1303/2013 (2) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxx 2020 xxxxxxx zpět, xx měly být xxxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx programů xxxx xxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Jako xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx ENRF xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pojištění xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příjmy xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx akvakultury xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Jelikož xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, může xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii (dále xxx „Xxxxxxx o XX"). X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x EU, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 a (XX) č. 508/2014 (4) xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013

Nařízení (XX) č. 1301/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

V xx. 3 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxx XXXX jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

V xx. 5 xxxx 1 xx písmeno b) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx podnikových xxxxxxxx xx výzkumu x inovací x xxxxxxxxxx vazeb x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx investic v xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x xxxxxx, přenosu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxx, vytváření xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a aplikovaného xxxxxxx, pilotních linek, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, schopností xxxxxxx výroby x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití, xxxxx x podporou xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013 xx xxxx takto:

1)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx zní:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx členský xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x ESF xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx převést xxxxxx ve xxxx xx 8 % xxxxxxx xx dni 1. xxxxx 2020 x případě xxxxxxxx x xxxxxxx 4 % xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx převody xx xxxxxxxxxx předchozích xxx. Xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx programu. Musí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx finanční tabulky Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx nástroje xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx kapitálu malým x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Odchylně xx xxxxxxxx 9 xxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2020.“.

4)

V xxxxxx 96 se odstavec 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 odst. 5, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx tento xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxx xx), písm. c) xxx x) x xxxxxxx x), xxxxxxxx 4 x 5, xxxx. 6 xxxx. x) x x) x odstavec 7, xx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“.

5)

X xx. 139 xxxx. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx:

„Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx.

X částek, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpětné získání xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) x. 508/2014 xx mění xxxxx:

1)

Článek 35 se mění xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxx xxxx x ekologických xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX může xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými xxxx, ekologickou nehodou x xx xxxxxxx xx záchrannou akci x xxxxxxx rybářů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

c)

odstavce 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a správu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxxxx kompenzace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx krizí v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatických xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx i xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx x podmínkách xxxxx stanoveny sankce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nepříznivé xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx orgánem dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Příspěvky xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xx pokrytí ztrát xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx nehodami nebo xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx přesahují hodnotu 30 % ročního xxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx stanoven xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx let.“.

2)

V xx. 57 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

D. X. XXXXXXX

Za Radu

předseda

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 30. xxxxxx 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx zemědělském fondu xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, x zvláštních xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 508/2014 ze xxx 15. xxxxxx 2014 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2328/2003, (XX) č. 861/2006, (XX) č. 1198/2006 x (XX) x. 791/2007 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1255/2011 (Úř. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).