Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2020/460

xx dne 30. xxxxxx 2020,

kterým se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, pokud xxx x xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských států x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx onemocnění COVID-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 2 x xxxxxx 177 x 178 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx konzultaci x Xxxxxxxxx hospodářským x xxxxxxxxx výborem,

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx krize x xxxxxxx veřejného xxxxxx brání růstu x členských státech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x systémech xxxxxxxxx péče těchto xxxxx a x xxxxxxx odvětvích xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx likvidity a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem (XXX) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (společně xxxx xxx „xxxxx“) x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx xxxx xxxxx xxx boj proti xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX měl xxx, xxx xx xx nezbytné, podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu x malých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx EFRR, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx, technologického rozvoje x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx investice do xxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X zajištění xxxxx flexibility xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx flexibility xxx provádění xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx programů xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx reakce xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z fondů xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(7)

Xxx xxxx xxxxxxxxx okamžitá reakce xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx pro podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vhodné, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příkazy xxx xxxxxx, xxxxx mají xxx získány zpět xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx státy použít x urychlení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx COVID-19, xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 1303/2013 (2) a xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Částky, xxx xxxxxxx x xxxx 2020 xxxxxxx zpět, xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Jako xxxxxx xx krizi v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx akvakultury xxxxxxxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxx, z xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX"). X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x naléhavosti xxxxxxxx podpory by xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx na x ním xxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx stanovit xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx uvedené v xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU) x. 1301/2013 (3), (EU) x. 1303/2013 a (XX) č. 508/2014 (4) xx proto měla xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xx. 3 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

X xx. 5 xxxx 1 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxx výzkumu a xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx produktů x služeb, přenosu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aplikací xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx sítí, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x aplikovaného xxxxxxx, pilotních xxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx zdravotnických xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Změny xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013 xx xxxx takto:

1)

V xxxxxx 30 se xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXXX, Xxxxx soudržnosti x ESF xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxx xx výši xx 8 % xxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x nejvýše 4 % xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx prioritu xxxxx fondu xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx považovány xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxx programu. Xxxx xxxx splnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx předem xxxxxxxx. Xxxxxxx stát oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx x středním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx x oblasti veřejného xxxxxx.“.

3)

X čl. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 9 xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

X článku 96 xx odstavec 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 xxxx. 5, xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) bod xx), písm. c) xxx x) a xxxxxxx x), xxxxxxxx 4 x 5, xxxx. 6 písm. x) x c) x xxxxxxxx 7, xx něž xxxx x xxxxxx odpovědné xxxxxxx xxxxx.“.

5)

X čl. 139 odst. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Odchylně xx prvního xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx inkasní xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Částky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx použijí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx.

X xxxxxx, jež xxxxxxx získány zpět, xx xxxxxxx vyúčtování xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) č. 508/2014 xx xxxx takto:

1)

Xxxxxx 35 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx fondy pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx hospodářské xxxxxx způsobené krizemi x xxxxxxx veřejného xxxxxx, nepříznivými xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxx xx rybářských plavidel x případech xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx tímto:

„5.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx a správu xxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx kompenzaci v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx uvedeny x odstavci 1, xxxxx x pro xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx x podmínkách xxxxx xxxxxxxxx sankce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx klimatické xxxx, xxxxxxxxxx nehody xxxx nehody xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu formálně xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Příspěvky xxxxxxx x odstavci 1 xx poskytují xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jevy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx přesahují xxxxxxx 30 % ročního xxxxxx dotčeného podniku, xxxxxxx xxxxx obrat xx stanoven xx xxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxxx xxxxx předešlých xxx xxxxxxxxxxxx xxx.“.

2)

V xx. 57 xxxx. 1 se doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

X. X. XXXXXXX

Za Radu

xxxxxxxx

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)  Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 30. xxxxxx 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1303/2013 ze xxx 17. prosince 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx, Fondu soudržnosti, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním fondu, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxx a x zrušení xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1083/2006 (Úř. věst. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Xxxxxxxxx xxxxx pro regionální xxxxxx, x zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 o Evropském xxxxxxxx x rybářském xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (ES) x. 791/2007 x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1255/2011 (Xx. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).