Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, pokud xxx x specifická opatření xxx aktivaci xxxxxxxx xx systémů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x do xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx x reakci na xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 43 xxxx. 2 x články 177 x 178 xxxx smlouvy,

s ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x členských xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zhoršuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxxxxxx situace, xxxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx podporovaných Evropským xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (ESF) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (společně dále xxx „xxxxx“) x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx xxxx třeba xxx boj xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(3)

Za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx EFRR měl xxx, kde xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x malých x xxxxxxxxx podnicích, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx na dopady xxxxx v oblasti xxxxxxxxx zdraví by xxxxxxxxxx priority XXXX, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x inovací, xxxx xxxxxxxxx investice xx xxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxx pro podporu xxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise. Xxxx by xxx xxxxxxxxx, xxxx informace xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx reakce na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z fondů xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx reakce xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx výdaje xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx způsobilé ode xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx příkazy xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2020. Xxxxxx, xxx nebudou xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx x urychlení investic xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Částky, xxx xxxxxxx v xxxx 2020 získány xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pojištění populací, xxx xxxxxxxx příjmy xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii (dále xxx „Xxxxxxx x XX"). X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx reakce na x xxx xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx stanovit výjimku xx lhůty xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x EU, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx x Smlouvě x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx proto měla xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx nařízení (XX) x. 1301/2013

Nařízení (XX) x. 1301/2013 xx xxxx takto:

1)

X xx. 3 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x středních xxxxxxxxx x zajištění xxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.“.

2)

V čl. 5 xxxx 1 xx písmeno b) xxxxxxxxx tímto:

„x)

podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do výzkumu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx xxxxxxxx investic x xxxxxxx vývoje produktů x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, vytváření sítí, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x aplikovaného xxxxxxx, pilotních linek, xxxxxxxx k včasnému xxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx technologií x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx všeobecné použití, xxxxx x podporou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kapacit xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx zdravotnických xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Změny xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„5.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx členský xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši xx 8 % xxxxxxx ke xxx 1. února 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 4 % xxxxxxxx programu xx jinou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předchozích xxx. Xxxx považovány xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxx programu. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Finanční xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 9 xxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxx na podporu xxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxx způsobilé xxx dne 1. xxxxx 2020.“.

4)

X xxxxxx 96 se xxxxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx je xxxxxx xx. 30 odst. 5, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx operačního xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje tento xxxxxx, x výjimkou xxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxx xx), xxxx. x) xxx v) x xxxxxxx e), xxxxxxxx 4 a 5, xxxx. 6 xxxx. x) x x) x odstavec 7, xx něž xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy.“.

5)

V čl. 139 xxxx. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2020. Xxxxxx, jež xxxxxxx získány xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x šířením onemocnění XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxx.

X xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Změny nařízení (XX) x. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) x. 508/2014 xx xxxx takto:

1)

Xxxxxx 35 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX může xxxxxxxxx do vzájemných xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kompenzací xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x případech nehody xx xxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx tímto:

„5.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x správu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx kompenzace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jevů, xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxx na moři, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx zajistí, aby xxxx x podmínkách xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx nehody xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx formálně xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xx pokrytí ztrát xxxxxxxxxxx krizemi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx přesahují xxxxxxx 30 % ročního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx roční obrat xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxxxx během předešlých xxx kalendářních xxx.“.

2)

V xx. 57 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.“.

Xxxxxx 4

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Evropský xxxxxxxxx

předseda

X. X. SASSOLI

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx, Fondu soudržnosti, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx venkova x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x rybářském xxxxx, x obecných xxxxxxxxxxxx x Evropském fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx fondu a x zrušení nařízení Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxx 17. prosince 2013 x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxxx x o zrušení xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 508/2014 ze xxx 15. xxxxxx 2014 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (XX) x. 791/2007 a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1255/2011 (Xx. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).