Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/460

xx dne 30. xxxxxx 2020,

kterým xx xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx investic xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx x do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx koronavirus)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 2 a xxxxxx 177 x 178 xxxx smlouvy,

x ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx konzultaci x Xxxxxxxxx hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx,

po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx šířením onemocnění XXXXX-19 postiženy způsobem, xxxx nemá xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx následně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhlým x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež jsou xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx péče těchto xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx likvidity a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Evropským xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (xxxxxxxx xxxx xxx „xxxxx“) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx xxxx třeba xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(3)

Za xxxxxx reakce xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx podnicích, xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx účinné reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Jako xxxxxx xx dopady xxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví by xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x inovací, měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx x xxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Komise. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx informace xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z fondů xxxxxx xxxx, pokud xx to xxxxxxxx, xxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a středním xxxxxxxx k zajištění xxxxxx reakce xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, měly by xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx způsobilé xxx xxx 1. února 2020.

(8)

Xxx bylo xxxxxxxxx, xx členské státy xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Komise nevydala xxxxxxx příkazy pro xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx xx členských států xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx použít x urychlení investic xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, jež xxxx způsobilé xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx pravidel pro xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Částky, xxx xxxxxxx x xxxx 2020 získány xxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx programů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX měl xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příjmy xxxxxx a chovatelů x xxxxxxx akvakultury xxxxxxxxxxx krizí v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xx xxxxxxxx xx dopady xxxxx x oblasti veřejného xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx, z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva o XX"). X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x ním xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx XXXX jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxx a středních xxxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

V xx. 5 bodu 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„b)

podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do výzkumu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x služeb, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stimulace xxxxxxxx, vytváření xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x aplikovaného xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxx xxxxxxx výroby x xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx technologií x xxxxxx technologií xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kapacit reakce xx krizi x xxxxxxx zdravotnických služeb;“.

Xxxxxx 2

Změny nařízení (XX) x. 1303/2013

Nařízení (XX) č. 1303/2013 xx xxxx takto:

1)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 8 % xxxxxxx ke xxx 1. xxxxx 2020 x případě priority x xxxxxxx 4 % xxxxxxxx xxxxxxxx xx jinou xxxxxxxx xxxxx xxxxx téhož xxxxxxxx.

Xxxxxx převody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx let. Xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx programu. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx předem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění účinné xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Odchylně xx xxxxxxxx 9 xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxx způsobilé xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

V xxxxxx 96 xx odstavec 10 xx nahrazuje xxxxx:

„10.   Xxxx je dotčen xx. 30 xxxx. 5, xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích aktů xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx operačního xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx. 2 první pododstavec xxxx. x) bod xx), xxxx. c) xxx x) x xxxxxxx e), xxxxxxxx 4 x 5, xxxx. 6 xxxx. x) x x) x odstavec 7, xx xxx xxxx x xxxxxx odpovědné xxxxxxx xxxxx.“.

5)

X xx. 139 xxxx. 7 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nevydá xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Částky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx použijí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

X částek, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx provede xxxxxxxxxx xx zpětné získání xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Změny xxxxxxxx (XX) x. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) č. 508/2014 xx mění takto:

1)

Xxxxxx 35 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx fondy xxx xxxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx klimatických xxxx a ekologických xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX může xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými xxxx, xxxxxxxxxxx nehodou x xx náklady xx xxxxxxxxxx akci x případě xxxxxx xx rybářských plavidel x xxxxxxxxx nehody xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx činnosti.“;

c)

xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a správu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx kompenzace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx kompenzaci x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jevů, xxxxxxxxxxxx nehod xx xxxxx xx moři, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx i xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx pravidel. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx x podmínkách xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rybáře.

6.   Xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, nepříznivé xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx nehody xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 se xxxxxxxxx tímto

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx poskytují xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na moři, xxxxx přesahují xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx roční xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx.“.

2)

V xx. 57 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 30. března 2020.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

D. X. SASSOLI

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)  Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro regionální xxxxxx, Evropském sociálním xxxxx, Xxxxx soudržnosti, Xxxxxxxxx zemědělském xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, x xxxxxxxx ustanoveních x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj, Xxxxxxxxx sociálním fondu, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx fondu a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1083/2006 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, x zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx pro xxxx x zaměstnanost x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 508/2014 xx xxx 15. května 2014 o Evropském xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (ES) x. 791/2007 a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1255/2011 (Úř. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).