Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

kterým xx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx opatření xxx aktivaci investic xx systémů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx jiných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx onemocnění XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxxxx)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 2 a xxxxxx 177 x 178 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

po konzultaci x Výborem xxxxxxx,

x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nemá xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxx růstu x členských státech, xxx xxxxxxxx zhoršuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxx xxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx. Vznikla tak xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxx důležité, aby xxxxxxxxxx likvidity x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podporovaných Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem (XXX) x Fondem xxxxxxxxxxx (XX) (společně dále xxx „fondy“) x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxxx (ENRF), xxx xxxx xxxxx xxx xxx proti xxxxxx onemocnění COVID-19.

(3)

Xx xxxxxx reakce na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx XXXX xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x malých x xxxxxxxxx podnicích, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx xx dopady xxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví by xxxxxxxxxx xxxxxxxx EFRR, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx šíření onemocnění XXXXX-19 xx xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise. Xxxx xx být xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx reakce na xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x fondů xxxxxx xxxx, pokud xx xx nezbytné, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reakce na xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx způsobilé ode xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx bylo zajištěno, xx členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příkazy xxx xxxxxx, které mají xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx základě účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx nebudou získány xxxx, xx měly xxxxxxx xxxxx použít x xxxxxxxxx investic xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx 2020 xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazů.

(10)

Xxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondy x pojištění populací, xxx ochránil příjmy xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx tohoto nařízení, xxxxxx xx reagovat xx xxxxxx krize x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx akce, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x XX"). V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x naléhavosti xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nařízení mělo xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx na x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx stanovit xxxxxxx xx lhůty xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1301/2013 (3), (EU) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xx. 3 odst. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxx XXXX jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxx reakce na xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

X xx. 5 xxxx 1 xx písmeno b) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x inovací x xxxxxxxxxx vazeb a xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx xxxxxxxx investic x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x služeb, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, vytváření xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podporou xxxxxxxxxxx x aplikovaného xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x včasnému xxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx klíčových xxxxxxxxxxx x xxxxxx technologií xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx nařízení (XX) č. 1303/2013

Nařízení (XX) x. 1303/2013 xx mění xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„5.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 x 2 může členský xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx převést xxxxxx ve výši xx 8 % xxxxxxx xx dni 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 4 % rozpočtu xxxxxxxx xx xxxxx prioritu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx převody se xxxxxxxxxx předchozích xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx splnit veškeré xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx předem xxxxxxxx. Xxxxxxx stát oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X čl. 37 xxxx. 4 se xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Finanční xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx xxxxxxxx malým x středním podnikům x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 9 xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx podporu xxxxxxx reakce na xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxx způsobilé xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

V xxxxxx 96 xx xxxxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx dotčen xx. 30 xxxx. 5, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně případných xxxxxxxxx xxxx operačního xxxxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxx xx), xxxx. c) xxx x) x xxxxxxx x), odstavce 4 x 5, xxxx. 6 písm. x) a x) x xxxxxxxx 7, xx xxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“.

5)

V xx. 139 xxxx. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx zpět, xx xxxxxxx vyúčtování xx zpětné xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Změny xxxxxxxx (XX) č. 508/2014

Nařízení (XX) x. 508/2014 xx xxxx takto:

1)

Xxxxxx 35 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx klimatických xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX může xxxxxxxxx xx vzájemných xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx krizemi x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxx xx záchrannou akci x xxxxxxx rybářů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x případech nehody xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

c)

xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx státy xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx krizí v xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jevů, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx moři, xxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx i pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sankce xxx případy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

6.   Krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nehody na xxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Příspěvky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx pouze xx pokrytí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx moři, xxxxx přesahují xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx dotčeného podniku, xxxxxxx roční obrat xx xxxxxxxx xx xxxxxxx průměrného obratu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx let.“.

2)

V xx. 57 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx písmeno, které xxx:

„x)

xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)  Postoj Evropského parlamentu xx dne 26. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 30. března 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 o společných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Fondu xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx ustanoveních x Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx soudržnosti x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1301/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x zvláštních xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxx Xxxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XX) č. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 508/2014 ze xxx 15. května 2014 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x rybářském xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (ES) č. 791/2007 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1255/2011 (Xx. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).