Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx se xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx systémů xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x reakci na xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx koronavirus)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména na xx. 43 xxxx. 2 x xxxxxx 177 x 178 xxxx xxxxxxx,

s ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,

xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx hospodářským a xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx způsobem, xxxx nemá xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx brání xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx následně zhoršuje xxxxx nedostatek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež jsou xxxxx x systémech xxxxxxxxx péče těchto xxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx likvidity a xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (EFRR), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem (XXX) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (společně xxxx xxx „xxxxx“) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx xxxx xxxxx xxx boj proti xxxxxx onemocnění XXXXX-19.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx EFRR xxx xxx, xxx je xx nezbytné, podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx posilování xxxxxxx, technologického xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx investice xx xxxxxxxx a služeb xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx reakce na xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx flexibility xxx xxxxxxxxx programů x pro změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx reakce xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví xx finanční nástroje xxxxxxxxxxx z fondů xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx reakce na xxxxx způsobilé xxx xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxxxxxxx, je xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zpět xx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předložené x xxxx 2020. Částky, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx pravidel pro xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Částky, jež xxxxxxx v xxxx 2020 získány xxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx programů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazů.

(10)

Xxxx reakce xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a chovatelů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(11)

Jelikož xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx dopady krize x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x důvodu xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx o XX"). X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(12)

Xxxxxxxx k naléhavosti xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxx xxxxxx na x ním xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x EU, Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 (3), (EU) x. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014 (4) xx proto měla xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxx nařízení (XX) x. 1301/2013

Nařízení (XX) x. 1301/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

V xx. 3 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxx, pokud je xx xxxxxxxx, xxxx XXXX jako xxxxxxx xxxxxxxx podpořit financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x středních xxxxxxxxx k zajištění xxxxxx reakce na xxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví.“.

2)

V xx. 5 xxxx 1 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výzkumu x inovací x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vývoje produktů x xxxxxx, přenosu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stimulace xxxxxxxx, vytváření sítí, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a aplikovaného xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x včasnému xxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxx xxxxxxx výroby x xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx klíčových technologií x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx všeobecné xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx zdravotnických služeb;“.

Xxxxxx 2

Změny nařízení (XX) x. 1303/2013

Nařízení (XX) č. 1303/2013 xx mění takto:

1)

V xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx zní:

„5.   Odchylně od xxxxxxxx 1 a 2 xxxx členský xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx podporovaných x XXXX, Fondu xxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xx 8 % xxxxxxx xx xxx 1. února 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 4 % xxxxxxxx programu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx téhož xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise o xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx splnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxx předem schválit. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření poskytovat xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x středním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx krizi x oblasti veřejného xxxxxx.“.

3)

X čl. 65 xxxx. 10 se xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Odchylně xx xxxxxxxx 9 platí, xx výdaje na xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx způsobilé xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

V xxxxxx 96 xx xxxxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx je dotčen xx. 30 xxxx. 5, přijme Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně případných xxxxxxxxx změn operačního xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxx xx), písm. x) xxx v) x xxxxxxx x), xxxxxxxx 4 a 5, xxxx. 6 xxxx. x) a x) x odstavec 7, xx xxx xxxx x nadále odpovědné xxxxxxx xxxxx.“.

5)

V xx. 139 xxxx. 7 xx doplňují nové xxxxxxxxxxx, které znějí:

„Xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx částky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X částek, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx provede vyúčtování xx zpětné xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) č. 508/2014 xx mění takto:

1)

Xxxxxx 35 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxx se nahrazuje xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nepříznivých klimatických xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   ENRF xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx finančních kompenzací xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobené krizemi x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx akci x případě rybářů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x případech nehody xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

c)

xxxxxxxx 5 x 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x správu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx kompenzace x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatických xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx i pro xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx zajistí, aby xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx případy nedbalosti xx strany xxxxxx.

6.   Krize x oblasti veřejného xxxxxx, nepříznivé xxxxxxxxxx xxxx, ekologické xxxxxx xxxx nehody xx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x odstavci 1, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu formálně xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xx pokrytí xxxxx xxxxxxxxxxx krizemi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými jevy, xxxxxxxxxxxx nehodami nebo xxxxxxxx na xxxx, xxxxx přesahují hodnotu 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx roční obrat xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx kalendářních xxx.“.

2)

X xx. 57 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 30. března 2020.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. SASSOLI

Xx Xxxx

předseda

G. XXXXĆ XXXXXX


(1)  Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 ze xxx 17. prosince 2013 x společných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Xxxxx soudržnosti, Xxxxxxxxx zemědělském xxxxx xxx rozvoj venkova x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx ustanoveních x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální rozvoj, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu, Xxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1083/2006 (Úř. věst. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1301/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 o Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, x zvláštních xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxx Investice pro xxxx x zaměstnanost x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 2328/2003, (XX) č. 861/2006, (XX) č. 1198/2006 x (XX) č. 791/2007 x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1255/2011 (Xx. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).