Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2020/460

xx dne 30. xxxxxx 2020,

kterým xx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx onemocnění XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xx koronavirus)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie, x zejména xx xx. 43 xxxx. 2 a články 177 x 178 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx obdoby. Xxxx xxxxxxxx krize x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhlým a xxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx v systémech xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx odvětvích xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx likvidity x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro regionální xxxxxx (XXXX), Evropským xxxxxxxxx xxxxxx (ESF) x Xxxxxx soudržnosti (XX) (společně xxxx xxx „xxxxx“) a Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx fondem (XXXX), xxx xxxx xxxxx xxx boj proti xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(3)

Za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví.

(4)

Xxxx xxxxxx xx dopady xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví by xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx posilování xxxxxxx, technologického xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx investice xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

K xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx programů x xxx změny xxxxxxxxxx programů by xxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx takových xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z fondů xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx provozního kapitálu xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx krize x oblasti veřejného xxxxxx, měly by xxx xxxxxx na xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx příkazy xxx xxxxxx, které xxxx xxx získány xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx nebudou získány xxxx, xx měly xxxxxxx xxxxx použít x urychlení xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU) x. 1303/2013 (2) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fondy.

(9)

Částky, xxx xxxxxxx x xxxx 2020 získány xxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx nebo by xxx xxxxxxxx programů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazů.

(10)

Xxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx ENRF xxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxx x xxxxxxxxx populací, xxx ochránil příjmy xxxxxx x chovatelů x xxxxxxx akvakultury xxxxxxxxxxx krizí x xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxx, x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x souladu xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x XX"). X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx dosažení tohoto xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x naléhavosti xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx reakce xx x xxx spojenou xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx a Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014 (4) xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Změny xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013

Nařízení (XX) č. 1301/2013 xx xxxx takto:

1)

X xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, může XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a středních xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví.“.

2)

X čl. 5 bodu 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„b)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x inovací x xxxxxxxxxx vazeb x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx x odvětvím xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, zejména xxxxxxxx investic x xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, stimulace xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx linek, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů, schopností xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx klíčových xxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití, xxxxx i podporou xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxx kapacit reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx mění takto:

1)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 x 2 může xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Fondu xxxxxxxxxxx x XXX během xxxxxxxxxxxx období převést xxxxxx ve xxxx xx 8 % xxxxxxx xx xxx 1. února 2020 x xxxxxxx priority x xxxxxxx 4 % xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx prioritu xxxxx fondu xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předchozích let. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Musí xxxx splnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx schválit. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění účinné xxxxxx xx krizi x xxxxxxx veřejného xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx od xxxxxxxx 9 platí, xx xxxxxx xx xxxxxxx na podporu xxxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

V xxxxxx 96 se xxxxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:

„10.   Xxxx xx dotčen xx. 30 odst. 5, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx operačního xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx tento xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xx něž xx vztahuje odst. 2 xxxxx pododstavec xxxx. b) xxx xx), písm. x) xxx x) x xxxxxxx x), xxxxxxxx 4 a 5, xxxx. 6 xxxx. x) x x) x xxxxxxxx 7, xx xxx jsou x xxxxxx odpovědné xxxxxxx xxxxx.“.

5)

X čl. 139 xxxx. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx částky, xxxxx xxxx být xxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx použijí k xxxxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxx x šířením onemocnění XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx zpět, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx nařízení (XX) č. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) č. 508/2014 xx mění xxxxx:

1)

Xxxxxx 35 se mění xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxx nepříznivých klimatických xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.   XXXX může xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kompenzací xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx krizemi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, ekologickou xxxxxxx x xx náklady xx xxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxx xx rybářských plavidel x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx činnosti.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx tímto:

„5.   Xxxxxxx státy xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx nehod xx xxxxx xx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx i pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx případy xxxxxxxxxx xx strany xxxxxx.

6.   Krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nepříznivé klimatické xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx být xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 se xxxxxxxxx tímto

„8.   Xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xx poskytují xxxxx xx xxxxxxx ztrát xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými jevy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx přesahují xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx dotčeného podniku, xxxxxxx xxxxx obrat xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx.“.

2)

V xx. 57 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.“.

Xxxxxx 4

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

předseda

D. X. XXXXXXX

Za Xxxx

předseda

X. XXXXĆ RADMAN


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)  Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxx pro regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx zemědělském xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj, Xxxxxxxxx sociálním fondu, Xxxxx soudržnosti x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1083/2006 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxx 17. prosince 2013 x Evropském xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, o zvláštních xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx a zaměstnanost x x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1080/2006 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2328/2003, (XX) č. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (ES) č. 791/2007 a nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1255/2011 (Úř. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).