Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x xx jiných xxxxxxx xxxxxx ekonomik x reakci xx xxxxxx onemocnění COVID-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 2 x xxxxxx 177 a 178 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářským x xxxxxxxxx výborem,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x oblasti veřejného xxxxxx xxxxx xxxxx x členských xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zhoršuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhlým x xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x systémech xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxxxxxx situace, xxxxxx xx xxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Je xxxxxxxxx důležité, xxx xxxxxxxxxx likvidity x xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxxx nebránil xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx podporovaných Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (společně dále xxx „xxxxx“) a Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx xxxx xxxxx xxx xxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx EFRR xxx xxx, xxx je xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(4)

Jako xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 by mělo xxx členským xxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxx programů by xxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx informace xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx reakce na xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx x fondů xxxxxx xxxx, xxxxx xx to nezbytné, xxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu ve xxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx x středním xxxxxxxx x zajištění xxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx výdaje na xxxxxxx xxx podporu xxxxxxx xxxxxx na xxxxx způsobilé xxx xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, které xxxx xxx získány xxxx xx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx nebudou xxxxxxx xxxx, by měly xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx, xxx xxxxxxx x roce 2020 xxxxxxx xxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx reakce xx xxxxx v xxxxxxx veřejného zdraví xx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondy x pojištění populací, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, ale spíše xxx, z xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx akce, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX"). X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxx xxxxxx na x xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx lhůty osmi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x XX, Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 a (XX) x. 508/2014 (4) xx xxxxx měla xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx XXXX jako xxxxxxx xxxxxxxx podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

X xx. 5 xxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x služeb, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, sociálních inovací, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stimulace xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx inteligentní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pilotních xxxxx, xxxxxxxx x včasnému xxxxxxxxx produktů, schopností xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kapacit reakce xx xxxxx x xxxxxxx zdravotnických xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx mění xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 se xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx členský xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx podporovaných x XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx období převést xxxxxx xx xxxx xx 8 % xxxxxxx ke xxx 1. února 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x nejvýše 4 % xxxxxxxx programu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx téhož xxxxxxxx.

Xxxxxx převody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx předem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X čl. 37 xxxx. 4 se xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx:

„Finanční xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x středním podnikům x zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx zní:

„Odchylně xx xxxxxxxx 9 xxxxx, xx výdaje xx xxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx způsobilé xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

X xxxxxx 96 se xxxxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 xxxx. 5, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, x výjimkou xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxx xx), xxxx. x) xxx v) x xxxxxxx x), xxxxxxxx 4 a 5, xxxx. 6 písm. x) x x) x odstavec 7, xx xxx xxxx x nadále odpovědné xxxxxxx státy.“.

5)

X čl. 139 xxxx. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx inkasní xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx státu na xxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxxx v xxxx 2020. Xxxxxx, jež xxxxxxx získány xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19, jež xxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X částek, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx vyúčtování xx xxxxxx xxxxxxx xxx uzavření.“.

Xxxxxx 3

Změny xxxxxxxx (XX) č. 508/2014

Nařízení (XX) x. 508/2014 xx mění xxxxx:

1)

Xxxxxx 35 se mění xxxxx:

x)

xxxxx se nahrazuje xxxxx:

“Xxxxxxxx fondy xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   ENRF xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nehody xx xxxx během xxxxxxxxx činnosti.“;

c)

xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx kompenzace x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx kompenzaci v xxxxxxx krizí v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx nehod či xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rybáře.

6.   Xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nehody xx xxxx, xxx jsou xxxxxxx v odstavci 1, musí být xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx pouze xx pokrytí xxxxx xxxxxxxxxxx krizemi v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx moři, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxxx během předešlých xxx kalendářních xxx.“.

2)

X xx. 57 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. března 2020.

Xx Evropský parlament

xxxxxxxx

X. X. SASSOLI

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 x společných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx soudržnosti, Xxxxxxxxx zemědělském xxxxx xxx xxxxxx venkova x Evropském xxxxxxxx x rybářském xxxxx, x xxxxxxxx ustanoveních x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním fondu, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx fondu x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Úř. věst. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 x Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (XX) x. 791/2007 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 1255/2011 (Xx. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).