Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx se xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (xxxxxxxxxx iniciativa xxx xxxxxx na koronavirus)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména na xx. 43 xxxx. 2 x xxxxxx 177 a 178 xxxx xxxxxxx,

s xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,

po konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Členské státy xxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nemá obdoby. Xxxx současná xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedostatek xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhlým x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxxxxxx situace, kterou xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx likvidity x xxxxxxxxx prostředků v xxxxxxxxx xxxxxxx nebránil xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (EFRR), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem (XXX) x Xxxxxx soudržnosti (XX) (xxxxxxxx xxxx xxx „fondy“) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(3)

Za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxx xxx, xxx je xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx účinné xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx na dopady xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EFRR, xxxxx xxxx posilování xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx, měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

K zajištění xxxxx flexibility xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx být Komisi xxxxxxx takových xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx finanční nástroje xxxxxxxxxxx x fondů xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx provozního kapitálu xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx na xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, měly by xxx výdaje xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx mít dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je vhodné, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příkazy xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx získány xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx způsobilé xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1303/2013 (2) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fondy.

(9)

Xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx 2020 xxxxxxx zpět, xx měly xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx programů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Jako xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx populací, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx akvakultury xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxx, z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, může xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX"). X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx stanovit xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 o xxxxx vnitrostátních parlamentů x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1301/2013 (3), (EU) x. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014 (4) xx xxxxx měla xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Změny xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013 xx mění takto:

1)

V xx. 3 odst. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxx XXXX jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

X xx. 5 xxxx 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx podnikových xxxxxxxx do výzkumu x xxxxxxx a xxxxxxxxxx vazeb x xxxxxxxxxxx mezi podniky, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x odvětvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x otevřených xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x aplikovaného xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx k včasnému xxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx technologií xxx xxxxxxxxx použití, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx kapacit xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx nařízení (XX) č. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

V xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx členský xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Xxxxx soudržnosti x ESF xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 8 % xxxxxxx ke xxx 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx priority x xxxxxxx 4 % xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx považovány xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx programu. Xxxx xxxx splnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž jako xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx.“.

3)

X čl. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Odchylně xx xxxxxxxx 9 xxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx v souvislosti x šířením onemocnění XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

V xxxxxx 96 se odstavec 10 xx nahrazuje xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 odst. 5, přijme Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje tento xxxxxx, x výjimkou xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxx xx), xxxx. c) xxx x) x xxxxxxx x), xxxxxxxx 4 x 5, xxxx. 6 xxxx. x) a x) x xxxxxxxx 7, xx xxx xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“.

5)

X xx. 139 xxxx. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx v roce 2020. Částky, jež xxxxxxx xxxxxxx zpět, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx a zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx zpět, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx získání xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Změny xxxxxxxx (XX) č. 508/2014

Nařízení (XX) x. 508/2014 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 35 xx mění xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxx nepříznivých klimatických xxxx x ekologických xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto:

„1.   ENRF xxxx xxxxxxxxx do vzájemných xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx kompenzací xxxxxxx za hospodářské xxxxxx způsobené xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, nepříznivými xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx rybářských plavidel x xxxxxxxxx nehody xx moři xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

odstavce 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx a správu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxxxx kompenzace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx nehod či xxxxx xx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx x pro xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx pravidel. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx x podmínkách xxxxx xxxxxxxxx sankce xxx xxxxxxx nedbalosti xx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ekologické xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x odstavci 1, musí xxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx formálně xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 se xxxxxxxxx tímto

„8.   Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx poskytují pouze xx pokrytí ztrát xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx přesahují hodnotu 30 % ročního xxxxxx dotčeného podniku, xxxxxxx xxxxx obrat xx xxxxxxxx xx xxxxxxx průměrného obratu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx let.“.

2)

V xx. 57 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, které xxx:

„x)

xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 30. března 2020.

Xx Evropský parlament

předseda

X. X. SASSOLI

Xx Radu

xxxxxxxx

G. XXXXĆ XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 30. března 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxx 17. prosince 2013 x společných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Fondu xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx zemědělském xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)  Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Investice xxx xxxx x zaměstnanost x x zrušení xxxxxxxx (XX) č. 1080/2006 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2328/2003, (XX) č. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (ES) x. 791/2007 a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1255/2011 (Úř. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).