Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/460

xx dne 30. xxxxxx 2020,

kterým xx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, xxxxx xxx x specifická xxxxxxxx xxx xxxxxxxx investic xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x xx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx x reakci xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxxx iniciativa xxx xxxxxx xx koronavirus)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 2 x články 177 x 178 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx konzultaci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

v xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x členských státech, xxx následně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx x systémech xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech nebránil xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxx soudržnosti (XX) (xxxxxxxx xxxx xxx „fondy“) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx jsou xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19.

(3)

Xx xxxxxx reakce xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx XXXX xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x malých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx na dopady xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx posilování xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x inovací, xxxx xxxxxxxxx investice xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

K zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 by xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxx flexibility xxx xxxxxxxxx programů x pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx, xxxx informace xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx reakce xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx provozního xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx reakce xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, měly xx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxx podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ode xxx 1. února 2020.

(8)

Xxx bylo zajištěno, xx členské xxxxx xxxxx mít dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx nevydala xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx zpět xx členských států xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Částky, xxx nebudou získány xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx použít x urychlení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fondy.

(9)

Xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx 2020 xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx uzavření xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Jako xxxxxx xx krizi x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ochránil příjmy xxxxxx x xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krizí v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x oblasti veřejného xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, může xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX"). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x naléhavosti xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx nařízení mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxx reakce xx x ním xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx výjimku xx xxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Smlouvě x fungování Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014 (4) xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Změny xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013 xx mění takto:

1)

X xx. 3 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, může XXXX xxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu v xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

X xx. 5 xxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx podnikových xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx vazeb x xxxxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx produktů x služeb, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aplikací xxxxxxxxx xxxxxx, stimulace xxxxxxxx, xxxxxxxxx sítí, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x aplikovaného xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx klíčových xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx všeobecné použití, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx nařízení (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013 xx mění xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x ESF během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 8 % xxxxxxx ke xxx 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x nejvýše 4 % xxxxxxxx programu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx téhož xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x nevyžadují xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx. Musí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X čl. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx x xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 9 platí, xx výdaje xx xxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 jsou xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2020.“.

4)

V článku 96 xx xxxxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 xxxx. 5, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně případných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx odst. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) bod xx), písm. c) xxx x) x xxxxxxx x), xxxxxxxx 4 a 5, xxxx. 6 xxxx. x) x x) x xxxxxxxx 7, xx něž xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“.

5)

X čl. 139 odst. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx použijí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx.

X xxxxxx, jež xxxxxxx získány zpět, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpětné xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Změny nařízení (XX) č. 508/2014

Nařízení (XX) č. 508/2014 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 35 xx mění xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX může xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobené krizemi x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx tímto:

„5.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx kompenzace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx nehod xx xxxxx na xxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx pravidel. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany rybáře.

6.   Xxxxx x oblasti veřejného xxxxxx, nepříznivé xxxxxxxxxx xxxx, ekologické nehody xxxx nehody xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx formálně xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 se xxxxxxxxx tímto

„8.   Příspěvky uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ztrát xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví, xxxxxxxxxxxx klimatickými jevy, xxxxxxxxxxxx nehodami xxxx xxxxxxxx xx moři, xxxxx xxxxxxxxx hodnotu 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx.“.

2)

X xx. 57 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Evropský parlament

předseda

D. X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXĆ RADMAN


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1303/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropském xxxxx xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Evropském námořním x xxxxxxxxx fondu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropském fondu xxx regionální rozvoj, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx soudržnosti x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx fondu x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU) x. 1301/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x zvláštních xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1080/2006 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 o Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) č. 1198/2006 x (XX) x. 791/2007 a nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1255/2011 (Xx. věst. X 149, 20.5.2014, x. 1).