Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014, xxxxx xxx x specifická xxxxxxxx xxx xxxxxxxx investic xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x do xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx x reakci xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxxx iniciativa xxx xxxxxx xx koronavirus)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 43 odst. 2 a xxxxxx 177 x 178 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Členské státy xxxx šířením onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxx obdoby. Xxxx xxxxxxxx krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx likvidity xxxxxxxxx náhlým a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxx x systémech xxxxxxxxx péče xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx odvětvích xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx situace, xxxxxx xx xxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Je xxxxxxxxx důležité, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx nebránil xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx podporovaných Evropským xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Evropským xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (společně xxxx xxx „xxxxx“) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx fondem (XXXX), xxx jsou třeba xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx XXXX xxx xxx, kde xx xx xxxxxxxx, podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x malých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx posilování xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx investice do xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxx flexibility při xxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx mělo xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx programů x xxx xxxxx xxxxxxxxxx programů by xxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx krize v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxx provozního xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(7)

Aby xxxx xxxxxxxxx okamžitá reakce xx xxxxxx xxxxx x oblasti veřejného xxxxxx, měly xx xxx výdaje xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. února 2020.

(8)

Xxx bylo zajištěno, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dostatečné xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx zpět xx členských xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Částky, xxx xxxxxxx x xxxx 2020 získány zpět, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx programů xxxx být předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx reakce xx krizi v xxxxxxx veřejného xxxxxx xx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pojištění xxxxxxxx, xxx ochránil xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx akvakultury xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xx reagovat xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx akce, xxxx xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x XX"). V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(12)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx stanovit výjimku xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 Protokolu x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x EU, Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 1301/2013 (3), (EU) x. 1303/2013 a (XX) x. 508/2014 (4) xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Změny xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

V xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx, xxxxx xx xx nezbytné, může XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

X xx. 5 bodu 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x inovací x xxxxxxxxxx vazeb a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x odvětvím xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx produktů x služeb, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, sociálních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aplikací xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x otevřených xxxxxxx prostřednictvím inteligentní xxxxxxxxxxxx x podporou xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, schopností xxxxxxx výroby x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x šíření technologií xxx všeobecné xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxx xxxxxxx reakce xx krizi v xxxxxxx zdravotnických xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013

Nařízení (XX) x. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 může členský xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Fondu xxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx převést xxxxxx xx xxxx xx 8 % xxxxxxx ke dni 1. února 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 4 % xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx převody xx xxxxxxxxxx předchozích xxx. Xxxx považovány xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxx programu. Musí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxx schválit. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx nástroje xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx malým x středním xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X čl. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Odchylně xx xxxxxxxx 9 xxxxx, xx výdaje na xxxxxxx na podporu xxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

V xxxxxx 96 xx xxxxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 xxxx. 5, xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx operačního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx, na něž xx vztahuje odst. 2 první pododstavec xxxx. b) xxx xx), xxxx. x) xxx x) x xxxxxxx x), odstavce 4 a 5, xxxx. 6 xxxx. x) a x) x xxxxxxxx 7, xx xxx jsou x nadále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“.

5)

V xx. 139 odst. 7 xx doplňují xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Odchylně xx prvního pododstavce Xxxxxx xxxxxx inkasní xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zpět od xxxxxxxxx státu na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx získání xxx uzavření.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 508/2014

Nařízení (XX) x. 508/2014 xx mění xxxxx:

1)

Xxxxxx 35 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx se nahrazuje xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX může xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nepříznivými xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nehodou x za náklady xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx rybářských plavidel x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx během xxxxxxxxx činnosti.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxxx klimatických xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx i xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany rybáře.

6.   Xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, nepříznivé xxxxxxxxxx xxxx, ekologické nehody xxxx nehody na xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx poskytují xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx krizemi x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na moři, xxxxx xxxxxxxxx hodnotu 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx kalendářních xxx.“.

2)

V xx. 57 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 30. března 2020.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. XXXXXXX

Za Radu

předseda

G. XXXXĆ RADMAN


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1303/2013 xx xxx 17. prosince 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x rybářském xxxxx, x obecných ustanoveních x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Xxxxx soudržnosti x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu x x zrušení nařízení Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)  Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 x Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx nařízení Rady (XX) x. 2328/2003, (XX) č. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (ES) x. 791/2007 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1255/2011 (Úř. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).