Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2020/460

xx dne 30. xxxxxx 2020,

kterým xx xxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxx států x do jiných xxxxxxx jejich ekonomik x reakci na xxxxxx onemocnění XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xx koronavirus)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 2 a xxxxxx 177 a 178 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,

x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1)

Členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 postiženy způsobem, xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx následně zhoršuje xxxxx xxxxxxxxxx likvidity xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx odvětvích xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx nebránil xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (ESF) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (xxxxxxxx xxxx xxx „xxxxx“) a Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx xxxx xxxxx xxx xxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx krize x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx EFRR xxx xxx, kde xx xx xxxxxxxx, podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x malých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Jako xxxxxx xx xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx zdraví by xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx posilování xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx, měly xxxxxxxxx investice xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx reakce na xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

K zajištění xxxxx flexibility xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxx programů by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z fondů xxxxxx xxxx, xxxxx xx to nezbytné, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x středním xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dopady xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, měly by xxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. února 2020.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky k xxxxxxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx, xxx Xxxxxx nevydala xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx států xx základě xxxxxx xxxxxxx předložené x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx nebudou xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx použít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx, xxx xxxxxxx x roce 2020 získány zpět, xx měly xxx xxxxxxxxxx nebo by xxx uzavření xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ochránil xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx akvakultury xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxx, x důvodu xxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Smlouva x XX"). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x naléhavosti xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx na x xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx stanovit xxxxxxx xx lhůty osmi xxxxx uvedené v xxxxxx 4 Protokolu x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Evropské unii, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014 (4) xx proto měla xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:

„Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx XXXX jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a středních xxxxxxxxx x zajištění xxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

X čl. 5 xxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„b)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výzkumu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vazeb x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, přenosu xxxxxxxxxxx, sociálních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aplikací xxxxxxxxx služeb, stimulace xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pilotních linek, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, schopností xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx klíčových xxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx nařízení (XX) č. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxxx takto:

1)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx členský xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Xxxxx soudržnosti x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxx xx výši xx 8 % xxxxxxx xx dni 1. xxxxx 2020 x případě priority x nejvýše 4 % rozpočtu programu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx let. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxx. Musí xxxx splnit veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxx schválit. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X čl. 37 xxxx. 4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxxxx nástroje xxxxx rovněž jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění účinné xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 9 xxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

X xxxxxx 96 se odstavec 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx je xxxxxx xx. 30 odst. 5, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx prvků operačního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, x výjimkou xxxxx, xx xxx xx vztahuje odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) bod xx), xxxx. x) xxx x) a xxxxxxx x), odstavce 4 x 5, xxxx. 6 písm. x) x x) x xxxxxxxx 7, xx xxx xxxx x xxxxxx odpovědné xxxxxxx xxxxx.“.

5)

V xx. 139 odst. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nevydá inkasní xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Částky, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx použijí k xxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx jsou xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

X částek, jež xxxxxxx získány xxxx, xx provede vyúčtování xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 508/2014

Nařízení (XX) x. 508/2014 xx mění takto:

1)

Xxxxxx 35 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx fondy xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx klimatických xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx rybářských plavidel x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx činnosti.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Členské xxxxx xxxxxxx pravidla pro xxxxxxx a správu xxxxxxxxxx fondů, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rybářů xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx v podmínkách xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxx.

6.   Krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, nepříznivé xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nehody xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx ztrát xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx veřejného zdraví, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jevy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx průměrného obratu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx kalendářních let.“.

2)

X xx. 57 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Evropský xxxxxxxxx

předseda

X. X. SASSOLI

Xx Radu

předseda

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)  Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj venkova x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x rybářském fondu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx soudržnosti x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxx Investice xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x o zrušení xxxxxxxx (ES) č. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 x Evropském xxxxxxxx x rybářském xxxxx a x xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (XX) x. 791/2007 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1255/2011 (Úř. věst. X 149, 20.5.2014, x. 1).