Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

kterým se xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, xxxxx xxx x specifická xxxxxxxx xxx xxxxxxxx investic xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x do jiných xxxxxxx xxxxxx ekonomik x xxxxxx na xxxxxx onemocnění XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx na xx. 43 xxxx. 2 x články 177 x 178 xxxx xxxxxxx,

s xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářským x xxxxxxxxx výborem,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),

vzhledem k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 postiženy xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx současná krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx brání xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zhoršuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež jsou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxx x x xxxxxxx odvětvích xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx likvidity x xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx státech nebránil xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Evropským xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxx soudržnosti (XX) (společně dále xxx „xxxxx“) a Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx jsou xxxxx xxx boj xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(3)

Xx xxxxxx reakce xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx veřejného zdraví xx EFRR xxx xxx, xxx xx xx nezbytné, podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x malých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví by xxxxxxxxxx xxxxxxxx EFRR, xxxxx jsou posilování xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx více flexibility xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Komise. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx takových změn xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx reakce xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx dočasné opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx provozního xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxx na xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx reakce xx xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxxxxxxx, xx vhodné, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx států xx základě účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Částky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fondy.

(9)

Xxxxxx, jež xxxxxxx v xxxx 2020 xxxxxxx xxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx nebo by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Jako xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví xx XXXX xxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příjmy xxxxxx x chovatelů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx o XX"). X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x naléhavosti xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x ním xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx stanovit výjimku xx lhůty xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x EU, Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx x Smlouvě x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 a (XX) č. 508/2014 (4) xx proto měla xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx nařízení (XX) č. 1301/2013

Nařízení (XX) x. 1301/2013 xx xxxx takto:

1)

V xx. 3 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

X xx. 5 xxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„b)

podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx x odvětvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x služeb, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, sociálních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stimulace xxxxxxxx, vytváření xxxx, xxxxxxx x otevřených xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a podporou xxxxxxxxxxx x aplikovaného xxxxxxx, pilotních linek, xxxxxxxx x včasnému xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx výroby a xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx klíčových technologií x šíření xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x podporou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kapacit xxxxxx xx krizi x xxxxxxx zdravotnických xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx mění xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 se xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podporovaných x XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 8 % xxxxxxx ke dni 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x nejvýše 4 % rozpočtu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx let. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx. Musí xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx předem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 se xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx zní:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x středním podnikům x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xx krizi x oblasti veřejného xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx zní:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 9 xxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

X článku 96 xx xxxxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 xxxx. 5, xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně případných xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, x výjimkou xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxx xx), písm. x) xxx v) a xxxxxxx e), xxxxxxxx 4 x 5, xxxx. 6 xxxx. x) a c) x xxxxxxxx 7, xx xxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“.

5)

V xx. 139 odst. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nevydá xxxxxxx xxxxxx xxx částky, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx použijí k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19, jež xxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

X částek, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx provede xxxxxxxxxx xx zpětné získání xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) č. 508/2014 xx xxxx takto:

1)

Xxxxxx 35 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx klimatických xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX xxxx xxxxxxxxx xx vzájemných xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kompenzací xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobené krizemi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nepříznivými xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx akci x xxxxxxx xxxxxx xx rybářských xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx moři během xxxxxxxxx činnosti.“;

x)

odstavce 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx státy xxxxxxx pravidla pro xxxxxxx x správu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rybářů xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xx moři, xxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx x podmínkách xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx případy nedbalosti xx xxxxxx xxxxxx.

6.   Krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx klimatické xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, musí xxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx tímto

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xx pokrytí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jevy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx obrat xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx let.“.

2)

X xx. 57 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 30. března 2020.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

X. X. SASSOLI

Za Xxxx

xxxxxxxx

G. XXXXĆ XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 30. března 2020.

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1303/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx, Fondu xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním x rybářském fondu, x obecných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním fondu, Xxxxx soudržnosti x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx nařízení Xxxx (ES) č. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 o Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 508/2014 ze xxx 15. xxxxxx 2014 x Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2328/2003, (XX) č. 861/2006, (XX) č. 1198/2006 x (XX) č. 791/2007 x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1255/2011 (Úř. věst. X 149, 20.5.2014, x. 1).