Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2020/460

xx dne 30. xxxxxx 2020,

kterým xx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, pokud xxx x xxxxxxxxxx opatření xxx aktivaci xxxxxxxx xx xxxxxxx zdravotní xxxx členských států x do xxxxxx xxxxxxx jejich ekonomik x reakci xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx na xxxxxxxxxxx)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Evropské unie, x zejména xx xx. 43 odst. 2 x xxxxxx 177 x 178 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 postiženy způsobem, xxxx xxxx obdoby. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx následně zhoršuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vznikla tak xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx podporovaných Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (ESF) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (xxxxxxxx xxxx xxx „xxxxx“) a Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx fondem (XXXX), xxx xxxx třeba xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx XXXX měl xxx, kde xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EFRR, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx x xxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx informace xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx takových změn xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx na xxxxxx krize x xxxxxxx veřejného zdraví xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z fondů xxxxxx měly, xxxxx xx to nezbytné, xxxx dočasné opatření xxxxxxxxxx podporu ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x středním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx reakce xx xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx na xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. února 2020.

(8)

Xxx bylo zajištěno, xx členské xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx členských xxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx předložené x xxxx 2020. Částky, xxx nebudou xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x urychlení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx způsobilé xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Částky, jež xxxxxxx x xxxx 2020 xxxxxxx zpět, xx měly být xxxxxxxxxx xxxx by xxx uzavření xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazů.

(10)

Xxxx reakce xx krizi v xxxxxxx veřejného xxxxxx xx ENRF měl xxxxxxxxxx vzájemné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příjmy xxxxxx x xxxxxxxxx x oblasti akvakultury xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale spíše xxx, x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX"). V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(13)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxx reakce xx x xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx výjimku xx xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x XX, Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské xxxx a Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 a (XX) x. 508/2014 (4) xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013

Nařízení (XX) x. 1301/2013 xx xxxx takto:

1)

V xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx, xxxxx je xx nezbytné, xxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.“.

2)

X xx. 5 bodu 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„b)

podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx xxxxxxxx investic v xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aplikací xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pilotních linek, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx klíčových xxxxxxxxxxx x šíření technologií xxx všeobecné použití, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kapacit reakce xx krizi x xxxxxxx zdravotnických xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx nařízení (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx mění xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx převést xxxxxx xx výši xx 8 % xxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx priority x xxxxxxx 4 % rozpočtu xxxxxxxx xx jinou prioritu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx let. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise o xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx schválit. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Finanční nástroje xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx x xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x oblasti veřejného xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 9 xxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxx na podporu xxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2020.“.

4)

X článku 96 se xxxxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 odst. 5, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxx xxxxx operačního xxxxxxxx, včetně případných xxxxxxxxx xxxx operačního xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) bod xx), xxxx. x) xxx x) x xxxxxxx x), odstavce 4 x 5, xxxx. 6 písm. x) x c) x odstavec 7, xx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“.

5)

X čl. 139 odst. 7 xx doplňují xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Odchylně xx xxxxxxx pododstavce Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Částky, jež xxxxxxx získány xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx.

X částek, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx provede xxxxxxxxxx xx zpětné xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Změny xxxxxxxx (XX) x. 508/2014

Nařízení (XX) č. 508/2014 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 35 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x ekologických xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx náklady xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x případech xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx činnosti.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx kompenzace a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx kompenzaci v xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx nehod či xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxx xxx případy nedbalosti xx strany xxxxxx.

6.   Xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx klimatické xxxx, ekologické xxxxxx xxxx nehody na xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx krizemi x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxxx klimatickými xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx hodnotu 30 % ročního xxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxxxx roční obrat xx xxxxxxxx xx xxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxxx xxxxx předešlých xxx xxxxxxxxxxxx xxx.“.

2)

X xx. 57 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. března 2020.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. SASSOLI

Za Xxxx

předseda

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 30. března 2020.

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1303/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Evropském xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském sociálním xxxxx, Xxxxx soudržnosti, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx venkova x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx ustanoveních x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním fondu, Xxxxx soudržnosti a Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1083/2006 (Úř. věst. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1301/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Xxxxxxxxx xxxxx pro regionální xxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) č. 1198/2006 x (ES) x. 791/2007 x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1255/2011 (Úř. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).