Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014, xxxxx jde x specifická opatření xxx xxxxxxxx investic xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx x do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x reakci na xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxxx iniciativa xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xx. 43 xxxx. 2 a xxxxxx 177 a 178 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx výborem,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx obdoby. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zhoršuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhlým a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx x systémech xxxxxxxxx péče xxxxxx xxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx situace, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx likvidity x xxxxxxxxx prostředků v xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx regionální xxxxxx (EFRR), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem (ESF) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (společně xxxx xxx „xxxxx“) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondem (ENRF), xxx xxxx třeba xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19.

(3)

Xx xxxxxx reakce xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX měl xxx, kde je xx xxxxxxxx, podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx podnicích, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx účinné xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(4)

Jako xxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx priority XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, technologického xxxxxxx x inovací, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx pro podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(5)

X zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx programů x pro xxxxx xxxxxxxxxx programů by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx xxx Komisi xxxxxxx takových xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx měly, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx provozního xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx reakce xx xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx způsobilé xxx xxx 1. února 2020.

(8)

Xxx xxxx zajištěno, xx členské xxxxx xxxxx xxx dostatečné xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx nevydala xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx zpět xx členských xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx předložené x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x urychlení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx, jež xxxxxxx v xxxx 2020 xxxxxxx zpět, xx měly xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx programů xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazů.

(10)

Jako reakce xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX měl xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ochránil xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx dopady xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxx, z důvodu xxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Smlouva x XX"). X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x ním spojenou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx stanovit xxxxxxx xx lhůty xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské unii, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1301/2013 (3), (EU) x. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014 (4) xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013

Nařízení (XX) x. 1301/2013 xx xxxx takto:

1)

X xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, může XXXX jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.“.

2)

X xx. 5 bodu 1 xx písmeno b) xxxxxxxxx xxxxx:

„b)

podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x inovací x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, zejména xxxxxxxx investic x xxxxxxx xxxxxx produktů x služeb, přenosu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx inovací, aplikací xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podporou xxxxxxxxxxx x aplikovaného xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx klíčových technologií x šíření xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx zdravotnických xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx nařízení (XX) x. 1303/2013

Nařízení (XX) č. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 může členský xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx podporovaných x XXXX, Fondu xxxxxxxxxxx x ESF xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx převést xxxxxx ve výši xx 8 % xxxxxxx ke xxx 1. února 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 4 % xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx téhož xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx předchozích xxx. Xxxx považovány xx xxxxxxxxxxx a nevyžadují xxxxxxxxxx Komise x xxxxx programu. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx zní:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x středním xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X čl. 65 xxxx. 10 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 9 xxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxx způsobilé xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

V xxxxxx 96 se xxxxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 odst. 5, přijme Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) bod xx), xxxx. c) xxx v) x xxxxxxx x), xxxxxxxx 4 x 5, xxxx. 6 xxxx. x) x x) x odstavec 7, xx něž jsou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“.

5)

X čl. 139 odst. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx inkasní xxxxxx xxx částky, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx provede vyúčtování xx zpětné xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 508/2014

Nařízení (XX) x. 508/2014 xx xxxx takto:

1)

Článek 35 xx mění xxxxx:

x)

xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX může xxxxxxxxx xx vzájemných xxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za hospodářské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx akci x xxxxxxx xxxxxx xx rybářských plavidel x xxxxxxxxx xxxxxx xx moři xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

c)

xxxxxxxx 5 x 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx státy xxxxxxx pravidla pro xxxxxxx a správu xxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx kompenzaci x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatických xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx v podmínkách xxxxx xxxxxxxxx sankce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rybáře.

6.   Xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, nepříznivé klimatické xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx orgánem dotčeného xxxxxxxxx xxxxx formálně xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx tímto

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xx pokrytí xxxxx xxxxxxxxxxx krizemi x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx přesahují xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx obrat xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx předešlých xxx xxxxxxxxxxxx xxx.“.

2)

V xx. 57 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Evropský parlament

předseda

X. X. XXXXXXX

Za Xxxx

předseda

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 30. xxxxxx 2020.

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 o společných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx soudržnosti, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Evropském xxxxxxxx x rybářském fondu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx fondu a x zrušení xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 ze xxx 17. prosince 2013 x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1080/2006 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 508/2014 xx xxx 15. května 2014 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2328/2003, (XX) č. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (XX) x. 791/2007 a nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1255/2011 (Úř. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).