Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013 x (EU) č. 508/2014, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx na xxxxxxxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 43 xxxx. 2 a xxxxxx 177 x 178 xxxx smlouvy,

x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem,

po konzultaci x Xxxxxxx regionů,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx likvidity xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x systémech xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxx důležité, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (ESF) x Fondem soudržnosti (XX) (xxxxxxxx xxxx xxx „xxxxx“) x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxxx (ENRF), xxx xxxx xxxxx xxx xxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(3)

Za xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx EFRR xxx xxx, kde xx xx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx účinné reakce xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(4)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx priority EFRR, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, technologického xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxx flexibility xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Komisi xxxxxxx takových změn xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxx dočasné opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx xxxx xxxxxxxxx okamžitá xxxxxx xx xxxxxx krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, měly by xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, které mají xxx xxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx nebudou xxxxxxx xxxx, xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx investic xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1303/2013 (2) a xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx, jež xxxxxxx v xxxx 2020 získány zpět, xx měly xxx xxxxxxxxxx nebo by xxx xxxxxxxx programů xxxx být předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx ENRF xxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxx x xxxxxxxxx populací, xxx ochránil příjmy xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xx dopady xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, může xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o XX"). V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x naléhavosti xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x ním xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx výjimku xx xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013 xx xxxx takto:

1)

X xx. 3 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, může XXXX jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x středních xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx reakce na xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

X xx. 5 bodu 1 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx tímto:

„b)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx investic v xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x služeb, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, vytváření sítí, xxxxxxx x otevřených xxxxxxx prostřednictvím inteligentní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x včasnému xxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxx xxxxxxx výroby x xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x šíření technologií xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x podporou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kapacit xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx mění xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2 může členský xxxx x případě xxxxxxxx podporovaných z XXXX, Fondu soudržnosti x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx období převést xxxxxx xx xxxx xx 8 % xxxxxxx xx dni 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x nejvýše 4 % xxxxxxxx xxxxxxxx xx jinou xxxxxxxx xxxxx xxxxx téhož xxxxxxxx.

Xxxxxx převody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx let. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx malým x xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 se xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx od xxxxxxxx 9 platí, xx výdaje xx xxxxxxx xx podporu xxxxxxx reakce xx xxxxx x souvislosti x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 jsou způsobilé xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

X xxxxxx 96 xx xxxxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx dotčen xx. 30 xxxx. 5, přijme Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o schválení xxxxx xxxxx operačního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx tento xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxx xx), xxxx. c) xxx x) x xxxxxxx x), odstavce 4 x 5, xxxx. 6 písm. x) x x) x xxxxxxxx 7, xx něž xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“.

5)

X čl. 139 odst. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2020. Částky, jež xxxxxxx xxxxxxx zpět, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Změny xxxxxxxx (XX) x. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) x. 508/2014 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 35 xx mění xxxxx:

x)

xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

“Xxxxxxxx fondy xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx klimatických xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   ENRF xxxx xxxxxxxxx xx vzájemných xxxxx pro účely xxxxxx finančních kompenzací xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými xxxx, ekologickou xxxxxxx x za xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxx xx rybářských xxxxxxxx x případech xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx kompenzace a xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx i xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x podmínkách xxxxx stanoveny xxxxxx xxx xxxxxxx nedbalosti xx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx tímto

„8.   Příspěvky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ztrát xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx moři, xxxxx přesahují xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx dotčeného podniku, xxxxxxx roční xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx let.“.

2)

X xx. 57 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Evropský xxxxxxxxx

předseda

X. X. XXXXXXX

Za Radu

xxxxxxxx

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) x. 1303/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Xxxxx soudržnosti, Xxxxxxxxx zemědělském xxxxx xxx xxxxxx venkova x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, x xxxxxxxx ustanoveních x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Xxxxx soudržnosti x Xxxxxxxxx námořním a xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1301/2013 xx xxx 17. prosince 2013 x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx x zaměstnanost x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 x Evropském xxxxxxxx x rybářském xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) č. 1198/2006 x (XX) x. 791/2007 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1255/2011 (Úř. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).