Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 914 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32020R0460

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32020R0460

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2020/460

xx dne 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx systémů zdravotní xxxx členských xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ekonomik x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 43 xxxx. 2 x xxxxxx 177 x 178 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx výborem,

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx šířením onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx obdoby. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx brání růstu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx likvidity xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxxx, jež xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx odvětvích xxxxxx xxxxxxxx. Vznikla tak xxxxxxxxx situace, xxxxxx xx xxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx.

(2)

Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx podporovaných Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Fondem xxxxxxxxxxx (XX) (xxxxxxxx dále xxx „xxxxx“) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx xxxx xxxxx xxx xxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19.

(3)

Za xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx xx XXXX xxx xxx, xxx je xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx jsou posilování xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx reakce na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(5)

K xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx šíření onemocnění XXXXX-19 xx xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx programů xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x středním xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Aby xxxx xxxxxxxxx okamžitá xxxxxx xx dopady xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxx xx xxx výdaje na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx způsobilé xxx xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx bylo zajištěno, xx členské státy xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vhodné, xxx Xxxxxx nevydala xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2020. Xxxxxx, xxx nebudou xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx použít x urychlení xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx způsobilé xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Částky, jež xxxxxxx x xxxx 2020 xxxxxxx xxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxx programů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazů.

(10)

Xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx akvakultury xxxxxxxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx spíše xxx, x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx akce, může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x XX"). X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx na x ním xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xx xxxxxx stanovit xxxxxxx xx lhůty xxxx xxxxx uvedené v xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014 (4) xx proto xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx nařízení (XX) x. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xx. 3 xxxx. 1 se doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxx, xxxxx je xx nezbytné, xxxx XXXX xxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x středních xxxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.“.

2)

X xx. 5 bodu 1 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx tímto:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vazeb x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx výzkumu a xxxxxx x odvětvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aplikací xxxxxxxxx xxxxxx, stimulace xxxxxxxx, vytváření xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a podporou xxxxxxxxxxx a aplikovaného xxxxxxx, xxxxxxxxx linek, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx technologií x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kapacit xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx zdravotnických xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Změny xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

V xxxxxx 30 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 může členský xxxx v případě xxxxxxxx podporovaných x XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x ESF xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx převést xxxxxx xx xxxx xx 8 % xxxxxxx ke xxx 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 4 % rozpočtu programu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx převody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx požadavky a xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxx schválit. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finanční tabulky Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxxxx nástroje xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx x středním podnikům x zajištění xxxxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxxxx od xxxxxxxx 9 platí, xx výdaje na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

X xxxxxx 96 xx xxxxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:

„10.   Xxxx xx dotčen xx. 30 odst. 5, přijme Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o schválení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně případných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxx xx), xxxx. x) xxx v) x xxxxxxx x), xxxxxxxx 4 a 5, xxxx. 6 xxxx. x) a x) x xxxxxxxx 7, xx xxx xxxx x xxxxxx odpovědné xxxxxxx xxxxx.“.

5)

V čl. 139 odst. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx:

„Odchylně xx prvního xxxxxxxxxxx Xxxxxx nevydá xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx státu na xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Částky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxx.

X xxxxxx, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpětné xxxxxxx xxx uzavření.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) x. 508/2014 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 35 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx fondy xxx xxxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.   XXXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx krizemi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nepříznivými xxxxxxxxxxxx xxxx, ekologickou xxxxxxx x xx xxxxxxx xx záchrannou xxxx x xxxxxxx rybářů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx moři během xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx tímto:

„5.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx a správu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxx na moři, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx v podmínkách xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nehody xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Příspěvky uvedené x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xx pokrytí ztrát xxxxxxxxxxx krizemi v xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými jevy, xxxxxxxxxxxx nehodami xxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxxx hodnotu 30 % ročního xxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx kalendářních xxx.“.

2)

X xx. 57 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx zdraví.“.

Xxxxxx 4

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 30. března 2020.

Xx Evropský parlament

xxxxxxxx

D. X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXĆ RADMAN

(1)  Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Fondu soudržnosti, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx venkova x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx ustanoveních x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxx a x zrušení xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1083/2006 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1301/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx x zaměstnanost x o zrušení xxxxxxxx (XX) č. 1080/2006 (Úř. věst. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 x Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx nařízení Rady (XX) č. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) č. 1198/2006 x (ES) x. 791/2007 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1255/2011 (Xx. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).