Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ekonomik x reakci xx xxxxxx onemocnění XXXXX-19 (xxxxxxxxxx iniciativa pro xxxxxx xx koronavirus)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 2 x xxxxxx 177 x 178 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářským x xxxxxxxxx výborem,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

v xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Členské státy xxxx šířením onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nemá xxxxxx. Xxxx současná xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx růstu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zhoršuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx x systémech xxxxxxxxx péče těchto xxxxx a x xxxxxxx odvětvích xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx třeba xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx likvidity a xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx státech nebránil xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (EFRR), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem (XXX) x Fondem xxxxxxxxxxx (XX) (xxxxxxxx dále xxx „xxxxx“) x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx fondem (XXXX), xxx xxxx xxxxx xxx xxx proti xxxxxx onemocnění COVID-19.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx EFRR xxx xxx, kde xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx podnicích, jako xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx na dopady xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x inovací, xxxx xxxxxxxxx investice xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

K zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx x xxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Komise. Xxxx xx být xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx takových xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x fondů xxxxxx xxxx, xxxxx xx to nezbytné, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu ve xxxxx provozního kapitálu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx byla xxxxxxxxx okamžitá xxxxxx xx dopady xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxxxxxxx, xx vhodné, xxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxx xxx získány xxxx xx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx použít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1303/2013 (2) a xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxx fondy.

(9)

Xxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxx 2020 xxxxxxx zpět, xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx programů xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazů.

(10)

Xxxx reakce xx krizi v xxxxxxx veřejného xxxxxx xx XXXX měl xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondy x pojištění xxxxxxxx, xxx ochránil xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Xxxxxxx o XX"). X souladu xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení tohoto xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxx xxxxxx na x ním xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx lhůty osmi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 o xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x Evropské unii, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1301/2013 (3), (EU) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx xxxxx měla xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxx, pokud xx xx nezbytné, může XXXX xxxx dočasné xxxxxxxx podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.“.

2)

X xx. 5 bodu 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„b)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x inovací x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, vytváření sítí, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx klíčových xxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxxx xxx všeobecné xxxxxxx, xxxxx x podporou xxxxxxxx nezbytných k xxxxxxxx kapacit xxxxxx xx krizi v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx mění xxxxx:

1)

V xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„5.   Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podporovaných x XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x ESF během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 8 % xxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x nejvýše 4 % rozpočtu xxxxxxxx xx jinou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx programu. Musí xxxx splnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx:

„Finanční xxxxxxxx xxxxx rovněž jako xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění účinné xxxxxx xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Odchylně od xxxxxxxx 9 platí, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 jsou způsobilé xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

X xxxxxx 96 xx xxxxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 odst. 5, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. b) bod xx), xxxx. x) xxx x) a xxxxxxx e), xxxxxxxx 4 x 5, xxxx. 6 xxxx. x) x x) x xxxxxxxx 7, xx xxx xxxx x nadále odpovědné xxxxxxx xxxxx.“.

5)

X xx. 139 odst. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx:

„Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx inkasní xxxxxx pro xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx použijí x xxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X částek, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx vyúčtování xx zpětné xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) x. 508/2014 xx mění takto:

1)

Xxxxxx 35 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

“Xxxxxxxx fondy xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx klimatických xxxx a ekologických xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX xxxx xxxxxxxxx xx vzájemných xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx hospodářské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nepříznivými xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx záchrannou akci x xxxxxxx rybářů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx moři během xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx rybářů pro xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx moři, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxx x pro xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sankce xxx případy xxxxxxxxxx xx xxxxxx rybáře.

6.   Xxxxx x oblasti veřejného xxxxxx, nepříznivé xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx formálně xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx krizemi v xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx přesahují hodnotu 30 % xxxxxxx xxxxxx dotčeného podniku, xxxxxxx xxxxx obrat xx stanoven xx xxxxxxx průměrného obratu xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx.“.

2)

V xx. 57 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx písmeno, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 30. xxxxxx 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 x společných xxxxxxxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx fondu, x xxxxxxxx ustanoveních x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním fondu, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)  Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx pro xxxx a xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx nařízení Rady (XX) x. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (XX) x. 791/2007 a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1255/2011 (Úř. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).