Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (EU) x. 508/2014, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ekonomik x reakci xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx koronavirus)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xx. 43 odst. 2 x xxxxxx 177 a 178 xxxx smlouvy,

x ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,

xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx konzultaci x Xxxxxxxxx hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx konzultaci x Xxxxxxx regionů,

v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 postiženy xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedostatek likvidity xxxxxxxxx náhlým a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx péče těchto xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vznikla tak xxxxxxxxx situace, xxxxxx xx xxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (ESF) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (xxxxxxxx dále xxx „fondy“) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondem (ENRF), xxx xxxx xxxxx xxx boj proti xxxxxx onemocnění COVID-19.

(3)

Xx xxxxxx reakce xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX měl xxx, xxx je xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxx x malých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné reakce xx krizi v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Jako xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx, měly xxxxxxxxx investice xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X zajištění xxxxx flexibility xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx programů by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx, jaké informace xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, pokud xx to xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(7)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx výdaje xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. února 2020.

(8)

Xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dostatečné xxxxxxxx prostředky k xxxxxxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Komise nevydala xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx předložené x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x urychlení xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež xxxx způsobilé xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1303/2013 (2) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx fondy.

(9)

Xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx 2020 xxxxxxx xxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx by xxx uzavření xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazů.

(10)

Xxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX měl xxxxxxxxxx vzájemné fondy x pojištění xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx veřejného zdraví.

(11)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxx, x důvodu xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx akce, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o XX"). V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(12)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 o xxxxx vnitrostátních parlamentů x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x EU, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Změny xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xx. 3 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxx XXXX xxxx dočasné xxxxxxxx podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

V čl. 5 bodu 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„x)

podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výzkumu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx x odvětvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx investic v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, sociálních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx inovací, aplikací xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a otevřených xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x aplikovaného xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx k včasnému xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx výroby x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx klíčových technologií x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x podporou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013

Nařízení (XX) x. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 může xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podporovaných z XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx období převést xxxxxx ve výši xx 8 % xxxxxxx ke xxx 1. února 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 4 % xxxxxxxx programu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx fondu téhož xxxxxxxx.

Xxxxxx převody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx let. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X čl. 37 xxxx. 4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx kapitálu malým x xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X čl. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 9 platí, xx výdaje xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

X xxxxxx 96 xx xxxxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:

„10.   Xxxx je xxxxxx xx. 30 odst. 5, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx operačního xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxx xxxx operačního xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. b) bod xx), xxxx. x) xxx x) a xxxxxxx x), xxxxxxxx 4 a 5, xxxx. 6 xxxx. x) x x) x odstavec 7, xx xxx xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“.

5)

V xx. 139 xxxx. 7 xx doplňují xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce Xxxxxx nevydá xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2020. Částky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx.

X částek, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx provede xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) č. 508/2014 xx mění xxxxx:

1)

Článek 35 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx klimatických xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.   ENRF xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x případech xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx činnosti.“;

x)

odstavce 5 x 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxxxx kompenzace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x podmínkách xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nedbalosti xx xxxxxx xxxxxx.

6.   Krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx klimatické xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, jak jsou xxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx formálně xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx tímto

„8.   Xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými xxxx, xxxxxxxxxxxx nehodami xxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx stanoven xx xxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx kalendářních xxx.“.

2)

X xx. 57 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 30. března 2020.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)  Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1303/2013 ze xxx 17. prosince 2013 x společných xxxxxxxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Fondu xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx zemědělském xxxxx xxx xxxxxx venkova x Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1083/2006 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Investice xxx xxxx x zaměstnanost x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 508/2014 ze xxx 15. xxxxxx 2014 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a rybářském xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) č. 1198/2006 x (XX) č. 791/2007 a nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1255/2011 (Xx. věst. X 149, 20.5.2014, x. 1).