Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, xxxxx jde x specifická xxxxxxxx xxx xxxxxxxx investic xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x do xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx x reakci xx xxxxxx onemocnění XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xx koronavirus)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx na xx. 43 odst. 2 x xxxxxx 177 x 178 xxxx smlouvy,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx konzultaci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 postiženy xxxxxxxx, xxxx xxxx obdoby. Xxxx současná krize x oblasti veřejného xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx likvidity xxxxxxxxx náhlým a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx situace, kterou xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx likvidity a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (EFRR), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (xxxxxxxx xxxx xxx „xxxxx“) a Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondem (XXXX), xxx jsou xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(3)

Za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx krize v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX měl xxx, xxx xx xx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxx x malých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx účinné xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, technologického xxxxxxx x xxxxxxx, měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro podporu xxxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx flexibility xxx xxxxxxxxx programů x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise. Xxxx by být xxxxxxxxx, jaké informace xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx takových změn xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx měly, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx provozního kapitálu xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx reakce na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx reakce xx dopady xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx na xxxxxxx xxx podporu xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxxxx provedení potřebných xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx získány zpět xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Částky, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx x urychlení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Částky, xxx xxxxxxx v xxxx 2020 xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krizí v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Jelikož xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx dopady krize x oblasti veřejného xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x důvodu xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx akce, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o XX"). V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(12)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxxxx xxxxxx na x xxx spojenou xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xx xxxxxx stanovit xxxxxxx xx lhůty xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x EU, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013

Nařízení (XX) x. 1301/2013 xx xxxx takto:

1)

V xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxx, xxxxx je xx nezbytné, xxxx XXXX xxxx dočasné xxxxxxxx podpořit financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.“.

2)

X čl. 5 xxxx 1 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx tímto:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do výzkumu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxx výzkumu a xxxxxx x odvětvím xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxx, přenosu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, vytváření xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx linek, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx technologií xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx zdravotnických xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx nařízení (XX) č. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013 xx xxxx takto:

1)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 může xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x ESF xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 8 % xxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 4 % xxxxxxxx programu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx téhož xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a nevyžadují xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx splnit veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx předem xxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X čl. 37 xxxx. 4 se xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx nástroje xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx malým x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Odchylně xx xxxxxxxx 9 xxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxx na podporu xxxxxxx reakce xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2020.“.

4)

X článku 96 xx xxxxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx dotčen xx. 30 xxxx. 5, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx operačního xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxx xx), xxxx. x) xxx x) x xxxxxxx x), odstavce 4 x 5, xxxx. 6 písm. x) x c) x xxxxxxxx 7, xx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“.

5)

V xx. 139 xxxx. 7 xx doplňují xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Odchylně xx xxxxxxx pododstavce Xxxxxx xxxxxx inkasní xxxxxx pro částky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx použijí k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X částek, xxx xxxxxxx xxxxxxx zpět, xx provede xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) č. 508/2014 xx xxxx takto:

1)

Xxxxxx 35 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   ENRF xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx hospodářské xxxxxx způsobené krizemi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, ekologickou nehodou x xx náklady xx záchrannou xxxx x případě rybářů xx rybářských xxxxxxxx x případech nehody xx xxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

odstavce 5 x 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx kompenzace a xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx kompenzaci x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatických jevů, xxxxxxxxxxxx nehod xx xxxxx na xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx i pro xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx x podmínkách xxxxx xxxxxxxxx sankce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx klimatické xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nehody na xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx krizemi x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % ročního xxxxxx dotčeného podniku, xxxxxxx xxxxx obrat xx stanoven xx xxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx.“.

2)

X xx. 57 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Evropský parlament

xxxxxxxx

D. X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXĆ RADMAN


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 o společných xxxxxxxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx zemědělském fondu xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním x rybářském xxxxx, x xxxxxxxx ustanoveních x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním fondu, Xxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Investice xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 508/2014 xx xxx 15. května 2014 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2328/2003, (XX) č. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (ES) x. 791/2007 x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1255/2011 (Xx. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).