Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2020/460

xx dne 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx se xxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, xxxxx xxx x specifická opatření xxx aktivaci xxxxxxxx xx systémů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x do jiných xxxxxxx xxxxxx ekonomik x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na koronavirus)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 2 x xxxxxx 177 x 178 xxxx xxxxxxx,

s ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx růstu x členských xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zhoršuje xxxxx nedostatek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež jsou xxxxx v systémech xxxxxxxxx péče xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx odvětvích jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx situace, kterou xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx likvidity a xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxxx nebránil xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Evropským xxxxxxxxx xxxxxx (ESF) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (xxxxxxxx xxxx xxx „fondy“) a Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx jsou xxxxx xxx boj proti xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx účinné reakce xx krizi x xxxxxxx veřejného zdraví.

(4)

Jako xxxxxx xx xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EFRR, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxx flexibility při xxxxxx šíření onemocnění XXXXX-19 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx flexibility xxx provádění programů x xxx změny xxxxxxxxxx programů xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx takových změn xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx finanční nástroje xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx měly, pokud xx to xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(7)

Xxx xxxx xxxxxxxxx okamžitá xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx xxxxxx na xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx způsobilé xxx xxx 1. února 2020.

(8)

Xxx bylo zajištěno, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dostatečné xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je vhodné, xxx Komise nevydala xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, které mají xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2020. Xxxxxx, xxx nebudou získány xxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x urychlení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, jež xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 (2) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Částky, xxx xxxxxxx v xxxx 2020 xxxxxxx zpět, xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazů.

(10)

Xxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX měl xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondy x pojištění xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příjmy xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx je reagovat xx xxxxxx krize x xxxxxxx veřejného xxxxxx nemůže být xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, z xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx akce, může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy o Xxxxxxxx unii (dále xxx „Xxxxxxx o XX"). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x naléhavosti xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x ním xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x XX, Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské xxxx a Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 a (XX) x. 508/2014 (4) xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Změny xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013 xx xxxx takto:

1)

X xx. 3 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx, pokud je xx nezbytné, xxxx XXXX jako dočasné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxx reakce xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

X xx. 5 xxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx investic x xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, stimulace xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pilotních linek, xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů, schopností xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx klíčových technologií x šíření technologií xxx všeobecné použití, xxxxx x podporou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kapacit reakce xx krizi x xxxxxxx zdravotnických xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx nařízení (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx mění xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 se xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx členský xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Fondu soudržnosti x XXX během xxxxxxxxxxxx období převést xxxxxx xx xxxx xx 8 % xxxxxxx xx dni 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx priority x nejvýše 4 % xxxxxxxx programu xx xxxxx prioritu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx převody xx xxxxxxxxxx předchozích xxx. Xxxx považovány xx xxxxxxxxxxx x nevyžadují xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxx předem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X čl. 37 xxxx. 4 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx nástroje xxxxx rovněž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x středním xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X čl. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx od xxxxxxxx 9 platí, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx reakce na xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx způsobilé xxx dne 1. xxxxx 2020.“.

4)

V článku 96 xx xxxxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 xxxx. 5, přijme Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxx xx), xxxx. c) xxx v) x xxxxxxx e), xxxxxxxx 4 x 5, xxxx. 6 xxxx. x) a x) x xxxxxxxx 7, xx xxx xxxx x xxxxxx odpovědné xxxxxxx xxxxx.“.

5)

X xx. 139 xxxx. 7 xx doplňují xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx inkasní xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2020. Částky, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx, xxx xxxxxxx získány zpět, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx uzavření.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 508/2014

Nařízení (XX) x. 508/2014 xx xxxx takto:

1)

Článek 35 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto:

„1.   XXXX xxxx xxxxxxxxx xx vzájemných xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za hospodářské xxxxxx xxxxxxxxx krizemi x oblasti veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nehodou x za xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxx xx rybářských xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx činnosti.“;

c)

odstavce 5 x 6 xx xxxxxxxxx tímto:

„5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a správu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx rybářů xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatických jevů, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxx jsou uvedeny x odstavci 1, xxxxx x pro xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rybáře.

6.   Xxxxx x oblasti veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx nehody xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx formálně xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xx pokrytí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx hodnotu 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx roční obrat xx xxxxxxxx xx xxxxxxx průměrného obratu xxxxxxx xxxxx předešlých xxx xxxxxxxxxxxx xxx.“.

2)

X xx. 57 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

D. X. XXXXXXX

Xx Xxxx

předseda

G. XXXXĆ RADMAN


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 30. xxxxxx 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním x rybářském fondu, x obecných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx fondu xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx soudržnosti x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 508/2014 ze xxx 15. xxxxxx 2014 x Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2328/2003, (XX) č. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (ES) x. 791/2007 a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1255/2011 (Úř. věst. X 149, 20.5.2014, x. 1).