Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 950 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32020R0460

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32020R0460

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx x xx jiných xxxxxxx xxxxxx ekonomik x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (xxxxxxxxxx iniciativa xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xx. 43 xxxx. 2 a články 177 x 178 xxxx smlouvy,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19 postiženy xxxxxxxx, xxxx nemá xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxx xxxxx x členských xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx likvidity xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zvýšením veřejných xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků v xxxxxxxxx xxxxxxx nebránil xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (EFRR), Evropským xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxx soudržnosti (XX) (společně dále xxx „fondy“) x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx fondem (ENRF), xxx xxxx třeba xxx boj xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19.

(3)

Xx xxxxxx reakce xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozního kapitálu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(4)

Xxxx xxxxxx xx dopady xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx více flexibility xxx provádění programů x xxx xxxxx xxxxxxxxxx programů xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, jaké informace xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx takových xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx reakce xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx finanční nástroje xxxxxxxxxxx x fondů xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx provozního xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx xxxx xxxxxxxxx okamžitá xxxxxx xx dopady krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx výdaje xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx způsobilé xxx xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx členské státy xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, které xxxx xxx získány zpět xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Částky, xxx nebudou xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx použít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež xxxx způsobilé xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx, jež xxxxxxx x xxxx 2020 xxxxxxx zpět, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví xx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondy x pojištění xxxxxxxx, xxx ochránil příjmy xxxxxx a xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx krize x oblasti veřejného xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx akce, xxxx xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Smlouva x XX"). X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec toho, xx xx nezbytné xxx dosažení tohoto xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x ním xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x EU, Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 a (XX) x. 508/2014 (4) xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Změny nařízení (XX) č. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013 xx mění xxxxx:

1)

X xx. 3 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, může XXXX jako dočasné xxxxxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

X xx. 5 xxxx 1 xx písmeno b) xxxxxxxxx xxxxx:

„b)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x inovací x xxxxxxxxxx vazeb a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, přenosu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stimulace xxxxxxxx, vytváření xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a aplikovaného xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů, schopností xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx technologií x šíření technologií xxx všeobecné použití, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx zdravotnických xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx nařízení (XX) č. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxxx takto:

1)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx podporovaných x XXXX, Xxxxx soudržnosti x XXX během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši xx 8 % xxxxxxx xx dni 1. února 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x nejvýše 4 % rozpočtu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx fondu xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx převody se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx splnit xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X čl. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Finanční nástroje xxxxx rovněž xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na krizi x xxxxxxx veřejného xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Odchylně od xxxxxxxx 9 platí, xx výdaje na xxxxxxx na podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x šířením onemocnění XXXXX-19 xxxx způsobilé xxx dne 1. xxxxx 2020.“.

4)

X článku 96 xx xxxxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 xxxx. 5, xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích aktů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně případných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx vztahuje tento xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xx něž xx vztahuje odst. 2 první pododstavec xxxx. b) xxx xx), písm. x) xxx v) a xxxxxxx e), xxxxxxxx 4 a 5, xxxx. 6 xxxx. x) a c) x xxxxxxxx 7, xx něž jsou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“.

5)

V xx. 139 xxxx. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx použijí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx provede vyúčtování xx zpětné získání xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) č. 508/2014 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 35 xx mění xxxxx:

x)

xxxxx se nahrazuje xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.   XXXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx kompenzací xxxxxxx xx hospodářské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými xxxx, ekologickou xxxxxxx x za náklady xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx plavidel x případech xxxxxx xx moři xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx kompenzace x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx nehod xx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx uvedeny x odstavci 1, xxxxx x xxx xxxxxx nad dodržováním xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx stanoveny sankce xxx xxxxxxx nedbalosti xx strany xxxxxx.

6.   Xxxxx x oblasti veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ekologické xxxxxx xxxx nehody xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Příspěvky xxxxxxx x odstavci 1 xx poskytují pouze xx pokrytí xxxxx xxxxxxxxxxx krizemi v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx přesahují hodnotu 30 % ročního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx stanoven xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx předešlých xxx xxxxxxxxxxxx let.“.

2)

X xx. 57 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Evropský parlament

xxxxxxxx

X. X. XXXXXXX

Xx Radu

předseda

X. XXXXĆ RADMAN

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 30. xxxxxx 2020.

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1303/2013 xx xxx 17. prosince 2013 o společných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx soudržnosti, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x obecných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx soudržnosti a Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxx 17. prosince 2013 x Evropském xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx Investice xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 508/2014 xx xxx 15. května 2014 o Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2328/2003, (XX) č. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (XX) č. 791/2007 a nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 1255/2011 (Xx. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).