Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/460

xx dne 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, pokud xxx x specifická opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x do xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx na koronavirus)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx na xx. 43 xxxx. 2 x články 177 x 178 xxxx smlouvy,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx postoupení návrhu xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx současná xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx růstu x členských xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zhoršuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhlým a xxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vznikla xxx xxxxxxxxx situace, xxxxxx xx xxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx.

(2)

Je xxxxxxxxx důležité, aby xxxxxxxxxx likvidity a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebránil xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (společně xxxx xxx „fondy“) a Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx xxxx třeba xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(3)

Xx xxxxxx reakce xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxx xxx, xxx je xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(4)

Xxxx xxxxxx na dopady xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx priority EFRR, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, technologického xxxxxxx x inovací, měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

K xxxxxxxxx xxxxx flexibility xxx xxxxxx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx flexibility xxx provádění programů x xxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být zaveden xxxxxxxxxxxx postup, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise. Xxxx by xxx xxxxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví xx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, pokud xx to nezbytné, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a středním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(7)

Xxx xxxx xxxxxxxxx okamžitá reakce xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxx xx xxx výdaje na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx způsobilé xxx xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxx státy xxxxx xxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxxxxxxx, je xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příkazy xxx xxxxxx, které xxxx xxx získány xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx investic xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx způsobilé podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Částky, jež xxxxxxx x roce 2020 xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a chovatelů x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx je reagovat xx dopady krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx akce, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Smlouva x XX"). X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx reakce xx x xxx spojenou xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xx xxxxxx stanovit xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 Protokolu x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x XX, Smlouvě x fungování Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx nařízení (XX) x. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013 xx mění xxxxx:

1)

X xx. 3 xxxx. 1 se doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxx, xxxxx je xx nezbytné, může XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxx reakce xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

X xx. 5 bodu 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x inovací x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx výzkumu a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx investic v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aplikací xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxx, vytváření xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx k včasnému xxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxxx xxx všeobecné xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Změny xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013

Nařízení (XX) č. 1303/2013 xx mění xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 může xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Fondu xxxxxxxxxxx x XXX během xxxxxxxxxxxx xxxxxx převést xxxxxx ve xxxx xx 8 % xxxxxxx ke dni 1. února 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x nejvýše 4 % rozpočtu xxxxxxxx xx xxxxx prioritu xxxxx xxxxx téhož xxxxxxxx.

Xxxxxx převody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx předem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tabulky Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx opatření poskytovat xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x středním xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx veřejného xxxxxx.“.

3)

X čl. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 9 xxxxx, xx výdaje na xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

X článku 96 xx xxxxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx je xxxxxx xx. 30 xxxx. 5, přijme Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změn operačního xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx odst. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxx xx), písm. x) xxx x) a xxxxxxx x), xxxxxxxx 4 x 5, xxxx. 6 xxxx. x) x c) x xxxxxxxx 7, xx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“.

5)

V xx. 139 xxxx. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, jež xxxxxxx získány xxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

X částek, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx provede xxxxxxxxxx xx zpětné získání xxx uzavření.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx nařízení (XX) x. 508/2014

Nařízení (XX) x. 508/2014 xx mění takto:

1)

Článek 35 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx se nahrazuje xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   ENRF xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nepříznivými klimatickými xxxx, ekologickou xxxxxxx x za xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

c)

xxxxxxxx 5 x 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x správu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxxx klimatických jevů, xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx i pro xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nepříznivé xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nehody xx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx poskytují xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx roční xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx.“.

2)

X xx. 57 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx zdraví.“.

Xxxxxx 4

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. SASSOLI

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 26. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1303/2013 xx xxx 17. prosince 2013 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropském xxxxx pro regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Fondu xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx venkova x Evropském námořním x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx ustanoveních x Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx soudržnosti x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx fondu a x xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Úř. věst. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XX) č. 1080/2006 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 o Evropském xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx nařízení Rady (XX) č. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (XX) č. 791/2007 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1255/2011 (Xx. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).