Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (EU) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

kterým xx xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (EU) č. 508/2014, xxxxx xxx x specifická xxxxxxxx xxx aktivaci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských států x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx onemocnění COVID-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx na xxxxxxxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 2 x xxxxxx 177 a 178 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xx postoupení návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Členské xxxxx xxxx šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx brání xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx následně xxxxxxxx xxxxx nedostatek likvidity xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx v systémech xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vznikla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx likvidity x xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx státech nebránil xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podporovaných Evropským xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Fondem soudržnosti (XX) (xxxxxxxx xxxx xxx „xxxxx“) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (ENRF), xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx EFRR měl xxx, kde xx xx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx účinné reakce xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Jako xxxxxx na dopady xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx jsou posilování xxxxxxx, technologického xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx investice do xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

K xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19 by xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx informace xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx takových změn xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxx na xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx reakce xx xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx výdaje xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx způsobilé xxx xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx bylo zajištěno, xx členské xxxxx xxxxx xxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vhodné, xxx Xxxxxx nevydala xxxxxxx příkazy pro xxxxxx, xxxxx mají xxx získány xxxx xx členských států xx základě účetní xxxxxxx předložené v xxxx 2020. Částky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx, xxx xxxxxxx x roce 2020 získány zpět, xx xxxx být xxxxxxxxxx nebo by xxx uzavření xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazů.

(10)

Jako reakce xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx populací, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx akvakultury xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx veřejného zdraví.

(11)

Jelikož xxxx tohoto nařízení, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxx, x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxx, může xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o XX"). V xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x naléhavosti xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx na x ním xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xx xxxxxx stanovit xxxxxxx xx xxxxx osmi xxxxx uvedené x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xx. 3 xxxx. 1 se doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxx XXXX jako dočasné xxxxxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví.“.

2)

V xx. 5 bodu 1 xx písmeno b) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxx výzkumu a xxxxxx a odvětvím xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stimulace xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx inteligentní xxxxxxxxxxxx x podporou xxxxxxxxxxx a aplikovaného xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx klíčových xxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxxx xxx všeobecné xxxxxxx, xxxxx x podporou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx zní:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXXX, Fondu xxxxxxxxxxx x XXX během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve výši xx 8 % xxxxxxx xx dni 1. února 2020 x případě priority x xxxxxxx 4 % rozpočtu programu xx xxxxx prioritu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předchozích xxx. Xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x nevyžadují xxxxxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxx malým x xxxxxxxx podnikům x zajištění xxxxxx xxxxxx na krizi x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X čl. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Odchylně xx xxxxxxxx 9 xxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 jsou xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2020.“.

4)

X článku 96 se xxxxxxxx 10 se nahrazuje xxxxx:

„10.   Xxxx xx dotčen xx. 30 xxxx. 5, přijme Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx prvků operačního xxxxxxxx, včetně případných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x) xxx xx), xxxx. x) xxx v) a xxxxxxx x), xxxxxxxx 4 x 5, xxxx. 6 písm. x) a x) x odstavec 7, xx xxx jsou x nadále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“.

5)

X xx. 139 xxxx. 7 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19, jež jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx.

X xxxxxx, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Změny xxxxxxxx (XX) č. 508/2014

Nařízení (XX) č. 508/2014 xx mění xxxxx:

1)

Xxxxxx 35 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a ekologických xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   ENRF xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx hospodářské xxxxxx způsobené krizemi x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nehody xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx činnosti.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx fondů, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx kompenzace a xxxxxxxxxxx rybářů xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx veřejného zdraví, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x podmínkách xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxx x oblasti veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Příspěvky uvedené x odstavci 1 xx poskytují xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx na xxxx, xxxxx přesahují hodnotu 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx roční xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx.“.

2)

V xx. 57 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

X. X. SASSOLI

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1303/2013 xx xxx 17. prosince 2013 x společných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Fondu xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxx rozvoj venkova x Xxxxxxxxx námořním x rybářském fondu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx fondu xxx regionální rozvoj, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx nařízení Xxxx (ES) x. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1301/2013 ze xxx 17. prosince 2013 o Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Investice xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 508/2014 xx xxx 15. května 2014 o Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (XX) x. 791/2007 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 1255/2011 (Xx. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).