Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

kterým xx xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014, pokud xxx x specifická xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx onemocnění XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 43 odst. 2 x xxxxxx 177 a 178 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx výborem,

po konzultaci x Výborem xxxxxxx,

v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx obdoby. Xxxx současná xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx brání xxxxx x xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx likvidity xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podporovaných Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Fondem xxxxxxxxxxx (XX) (společně xxxx xxx „xxxxx“) x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx fondem (XXXX), xxx jsou třeba xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19.

(3)

Za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx XXXX xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, podpořit xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxx x malých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(4)

Jako xxxxxx na xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x inovací, měly xxxxxxxxx investice do xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx více flexibility xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, pokud xx to xxxxxxxx, xxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x středním xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(7)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx reakce xx xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, měly by xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx nevydala xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, které mají xxx xxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Částky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, by měly xxxxxxx xxxxx xxxxxx x urychlení xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx způsobilé xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1303/2013 (2) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Částky, xxx xxxxxxx x xxxx 2020 xxxxxxx xxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxx uzavření xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příjmy xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, ale spíše xxx, x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Smlouva x XX"). V xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x naléhavosti xxxxxxxx podpory xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxx reakce xx x ním xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xx xxxxxx stanovit xxxxxxx xx xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Smlouvě x fungování Evropské xxxx x Smlouvě x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1301/2013 (3), (EU) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx nařízení (XX) x. 1301/2013

Nařízení (XX) x. 1301/2013 xx xxxx takto:

1)

V xx. 3 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxx XXXX jako dočasné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

X xx. 5 xxxx 1 xx písmeno b) xxxxxxxxx xxxxx:

„b)

podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x inovací x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx investic v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, sociálních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stimulace xxxxxxxx, vytváření xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podporou xxxxxxxxxxx x aplikovaného xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx k včasnému xxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kapacit xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx mění xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx členský xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx podporovaných x XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši xx 8 % xxxxxxx ke xxx 1. xxxxx 2020 x případě priority x xxxxxxx 4 % xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx téhož xxxxxxxx.

Xxxxxx převody se xxxxxxxxxx předchozích let. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx programu. Musí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxx předem schválit. Xxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X čl. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx:

„Finanční nástroje xxxxx rovněž xxxx xxxxxxx opatření poskytovat xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx na xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx.“.

3)

X čl. 65 xxxx. 10 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 9 platí, xx výdaje xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x šířením onemocnění XXXXX-19 xxxx způsobilé xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

X článku 96 se odstavec 10 se xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx je xxxxxx xx. 30 odst. 5, xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně případných xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx vztahuje tento xxxxxx, x výjimkou xxxxx, xx něž xx vztahuje odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxx xx), xxxx. c) xxx v) x xxxxxxx x), xxxxxxxx 4 a 5, xxxx. 6 písm. x) x x) x xxxxxxxx 7, xx něž xxxx x xxxxxx odpovědné xxxxxxx xxxxx.“.

5)

X xx. 139 odst. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nevydá xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxxx x roce 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx použijí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx provede xxxxxxxxxx xx xxxxxx získání xxx uzavření.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) č. 508/2014 xx xxxx xxxxx:

1)

Článek 35 xx mění xxxxx:

x)

xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a ekologických xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto:

„1.   ENRF xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx hospodářské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nepříznivými xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nehodou x xx xxxxxxx xx záchrannou xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxx nehody xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx fondů, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx kompenzace x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx nehod xx xxxxx na xxxx, xxx jsou xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx stanoveny sankce xxx případy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nehody xx xxxx, xxx jsou xxxxxxx v odstavci 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx poskytují xxxxx xx pokrytí ztrát xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxxx xxxxx obrat xx stanoven xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx během předešlých xxx xxxxxxxxxxxx xxx.“.

2)

V xx. 57 xxxx. 1 se doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. března 2020.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. SASSOLI

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxx 17. prosince 2013 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Xxxxx soudržnosti, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxx rozvoj venkova x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x rybářském xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx soudržnosti x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU) x. 1301/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Evropském xxxxx pro regionální xxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx x zaměstnanost x x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 508/2014 xx xxx 15. května 2014 o Evropském xxxxxxxx x rybářském xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (ES) č. 791/2007 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1255/2011 (Úř. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).