Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

kterým xx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014, xxxxx jde x specifická opatření xxx xxxxxxxx investic xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských států x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x reakci xx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (xxxxxxxxxx iniciativa xxx xxxxxx xx koronavirus)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 2 x xxxxxx 177 a 178 xxxx xxxxxxx,

s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xx postoupení návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

xx konzultaci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx výborem,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,

x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (1),

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 postiženy xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx současná krize x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxx růstu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx likvidity xxxxxxxxx náhlým x xxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxx x systémech xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních opatření.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx likvidity a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech nebránil xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (EFRR), Evropským xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (xxxxxxxx xxxx xxx „xxxxx“) x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx xxxx třeba xxx xxx xxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19.

(3)

Za xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx EFRR xxx xxx, xxx je xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x malých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(4)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x inovací, měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

K zajištění xxxxx flexibility při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx flexibility xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx být Komisi xxxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx reakce xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví.

(7)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dopady xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx způsobilé xxx xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příkazy pro xxxxxx, xxxxx xxxx xxx získány xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předložené v xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx investic xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx způsobilé podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1303/2013 (2) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Částky, xxx xxxxxxx v xxxx 2020 xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx programů xxxx být předmětem xxxxxxxxx příkazů.

(10)

Xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví xx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pojištění xxxxxxxx, xxx ochránil příjmy xxxxxx a chovatelů x xxxxxxx akvakultury xxxxxxxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii (dále xxx „Xxxxxxx o XX"). X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

(13)

Xxxxxxxx k šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x ním xxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 (3), (EU) x. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014 (4) xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxx nařízení (XX) x. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xx. 3 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxx, pokud xx xx nezbytné, může XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví.“.

2)

V xx. 5 xxxx 1 xx písmeno b) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vazeb a xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, zejména xxxxxxxx investic x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x služeb, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aplikací xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x otevřených xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, schopností xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx všeobecné xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx mění takto:

1)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši xx 8 % xxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2020 x případě xxxxxxxx x nejvýše 4 % xxxxxxxx xxxxxxxx xx jinou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx považovány xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx programu. Xxxx xxxx splnit veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxx schválit. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx nástroje xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x středním podnikům x zajištění xxxxxx xxxxxx xx krizi x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx od xxxxxxxx 9 xxxxx, xx výdaje xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2020.“.

4)

X xxxxxx 96 xx xxxxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx je xxxxxx xx. 30 xxxx. 5, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně případných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx tento xxxxxx, x výjimkou xxxxx, na něž xx vztahuje odst. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) bod xx), písm. x) xxx x) a xxxxxxx e), xxxxxxxx 4 a 5, xxxx. 6 xxxx. x) x c) x xxxxxxxx 7, xx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“.

5)

V čl. 139 odst. 7 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, které znějí:

„Xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx státu na xxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Částky, jež xxxxxxx získány xxxx, xx použijí x xxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X částek, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx xxxxxxx vyúčtování xx zpětné získání xxx uzavření.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx nařízení (XX) x. 508/2014

Nařízení (XX) č. 508/2014 xx xxxx takto:

1)

Xxxxxx 35 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx nepříznivých klimatických xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.   XXXX xxxx xxxxxxxxx xx vzájemných xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxx xx záchrannou akci x xxxxxxx xxxxxx xx rybářských plavidel x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx během xxxxxxxxx činnosti.“;

c)

odstavce 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx a správu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx kompenzaci v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví, xxxxxxxxxxxx klimatických jevů, xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxx na xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx x xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx případy xxxxxxxxxx xx xxxxxx rybáře.

6.   Krize x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ekologické xxxxxx xxxx nehody na xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx formálně xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx tímto

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ztrát xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými jevy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx dotčeného podniku, xxxxxxx roční xxxxx xx stanoven na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx.“.

2)

X xx. 57 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx písmeno, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 30. března 2020.

Xx Evropský parlament

předseda

X. X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze dne 30. xxxxxx 2020.

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxx 17. prosince 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx venkova x Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx ustanoveních x Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx fondu x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1301/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x zvláštních xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx a zaměstnanost x x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 508/2014 ze xxx 15. května 2014 x Evropském xxxxxxxx x rybářském xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2328/2003, (XX) č. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (XX) x. 791/2007 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 1255/2011 (Xx. věst. X 149, 20.5.2014, x. 1).