Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY (EU) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, xxxxx jde x xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx systémů xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx onemocnění XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 43 odst. 2 a xxxxxx 177 a 178 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářským a xxxxxxxxx výborem,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

vzhledem k xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx následně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxxx, jež xxxx xxxxx v systémech xxxxxxxxx péče xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vznikla tak xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx třeba xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních opatření.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx prostředků v xxxxxxxxx xxxxxxx nebránil xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Evropským xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Fondem xxxxxxxxxxx (XX) (xxxxxxxx xxxx xxx „fondy“) a Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx xxxx třeba xxx boj xxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx EFRR, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx, technologického xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X zajištění xxxxx flexibility při xxxxxx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx programů xx xxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(7)

Xxx xxxx xxxxxxxxx okamžitá xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předložené v xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx investic xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxx 2020 xxxxxxx xxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Jako xxxxxx xx krizi v xxxxxxx veřejného xxxxxx xx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x chovatelů x xxxxxxx akvakultury xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx spíše xxx, z xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o XX"). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx nařízení mělo xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x ním spojenou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014 (4) xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxxx takto:

1)

V xx. 3 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x středních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

V xx. 5 xxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výzkumu x inovací a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx investic x xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x služeb, přenosu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stimulace xxxxxxxx, vytváření xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podporou xxxxxxxxxxx x aplikovaného xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, schopností xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx technologií x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx nařízení (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013 xx xxxx takto:

1)

V xxxxxx 30 se xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx:

„5.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 a 2 může členský xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Fondu soudržnosti x XXX během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 8 % xxxxxxx ke xxx 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x nejvýše 4 % rozpočtu xxxxxxxx xx xxxxx prioritu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx převody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx let. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Musí xxxx splnit veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X čl. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx:

„Finanční xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 9 platí, xx výdaje xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx x souvislosti x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

V xxxxxx 96 se xxxxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx dotčen xx. 30 odst. 5, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxxx o schválení xxxxx xxxxx operačního xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxx xx), xxxx. x) xxx v) a xxxxxxx x), xxxxxxxx 4 a 5, xxxx. 6 xxxx. x) x x) x xxxxxxxx 7, xx xxx xxxx x xxxxxx odpovědné xxxxxxx státy.“.

5)

X xx. 139 odst. 7 xx doplňují nové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xx prvního pododstavce Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro částky, xxxxx xxxx být xxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx zpět, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx, jež xxxxxxx získány zpět, xx provede xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx uzavření.“.

Xxxxxx 3

Změny xxxxxxxx (XX) x. 508/2014

Nařízení (XX) č. 508/2014 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 35 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za hospodářské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nehodou x xx náklady xx xxxxxxxxxx akci x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx moři xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx fondů, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx krizí v xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na moři, xxx jsou uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxx i xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nepříznivé xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx nehody xxxx xxxxxx na xxxx, xxx jsou xxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx formálně xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx krizemi v xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými jevy, xxxxxxxxxxxx nehodami xxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxxx hodnotu 30 % xxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx.“.

2)

X xx. 57 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx písmeno, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

D. X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 30. xxxxxx 2020.

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x společných xxxxxxxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx venkova x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1301/2013 xx xxx 17. prosince 2013 x Evropském xxxxx xxx regionální xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (XX) x. 791/2007 x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 1255/2011 (Xx. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).