Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013 x (EU) č. 508/2014, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx aktivaci xxxxxxxx xx systémů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x reakci xx xxxxxx onemocnění XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména xx xx. 43 odst. 2 x články 177 a 178 xxxx smlouvy,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx výborem,

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Členské xxxxx xxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nemá obdoby. Xxxx současná xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech, xxx následně zhoršuje xxxxx nedostatek likvidity xxxxxxxxx náhlým a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech nebránil xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx regionální xxxxxx (EFRR), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (společně xxxx xxx „xxxxx“) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (ENRF), xxx jsou xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19.

(3)

Za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx EFRR xxx xxx, kde xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxx a xxxxxxxxx podnicích, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx priority EFRR, xxxxx xxxx posilování xxxxxxx, technologického rozvoje x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx změny xxxxxxxxxx programů xx xxx být zaveden xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Komise. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx takových xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx reakce xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x fondů xxxxxx měly, pokud xx to xxxxxxxx, xxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dopady krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx podporu xxxxxxx reakce xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx provedení potřebných xxxxxxxx, xx vhodné, xxx Xxxxxx nevydala xxxxxxx příkazy pro xxxxxx, xxxxx xxxx xxx získány xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předložené x xxxx 2020. Částky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx způsobilé podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Částky, xxx xxxxxxx x roce 2020 xxxxxxx zpět, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx programů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Jako xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krizí v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xx xxxxxxxx xx dopady krize x oblasti veřejného xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, může xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Smlouva o XX"). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(12)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx reakce xx x xxx spojenou xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx proto měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013 xx mění xxxxx:

1)

V xx. 3 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxx, pokud xx xx nezbytné, xxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxx reakce xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví.“.

2)

V xx. 5 bodu 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výzkumu x inovací a xxxxxxxxxx vazeb x xxxxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a odvětvím xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx xxxxxxxx investic v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x služeb, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, sociálních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aplikací xxxxxxxxx služeb, stimulace xxxxxxxx, vytváření xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a aplikovaného xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, schopností xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx technologií xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx nařízení (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx zní:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Fondu xxxxxxxxxxx x XXX během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve výši xx 8 % xxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2020 x případě xxxxxxxx x xxxxxxx 4 % rozpočtu xxxxxxxx xx xxxxx prioritu xxxxx xxxxx téhož xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx předchozích xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxx programu. Musí xxxx splnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxx schválit. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž jako xxxxxxx opatření poskytovat xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx od xxxxxxxx 9 xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 jsou xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2020.“.

4)

X článku 96 xx xxxxxxxx 10 se nahrazuje xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 xxxx. 5, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx prvků operačního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxx xx), písm. x) xxx x) a xxxxxxx x), xxxxxxxx 4 a 5, xxxx. 6 xxxx. x) x x) x odstavec 7, xx xxx jsou x nadále odpovědné xxxxxxx státy.“.

5)

X xx. 139 odst. 7 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx částky, xxxxx mají být xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2020. Xxxxxx, jež xxxxxxx získány zpět, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež jsou xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx vyúčtování xx xxxxxx získání xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx nařízení (XX) č. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) x. 508/2014 xx xxxx takto:

1)

Xxxxxx 35 se mění xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx fondy xxx xxxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto:

„1.   XXXX může xxxxxxxxx xx vzájemných xxxxx xxx účely xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nehodou x za xxxxxxx xx záchrannou xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx rybářských plavidel x případech xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

odstavce 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x správu xxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jevů, xxxxxxxxxxxx nehod xx xxxxx na xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx i pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sankce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxx x oblasti veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Příspěvky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jevy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx na moři, xxxxx přesahují hodnotu 30 % ročního xxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx let.“.

2)

V xx. 57 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, které xxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.“.

Xxxxxx 4

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

X. X. SASSOLI

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXĆ RADMAN


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1303/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, Evropském sociálním xxxxx, Fondu xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x rybářském xxxxx, x obecných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním a xxxxxxxxx fondu x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1301/2013 xx xxx 17. prosince 2013 o Xxxxxxxxx xxxxx pro regionální xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1080/2006 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 o Evropském xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) č. 1198/2006 x (XX) č. 791/2007 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1255/2011 (Xx. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).