Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x reakci xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xx koronavirus)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 2 x xxxxxx 177 x 178 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářským a xxxxxxxxx xxxxxxx,

po konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1)

Členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx obdoby. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxxx zhoršuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx odvětvích xxxxxx xxxxxxxx. Vznikla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních opatření.

(2)

Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (EFRR), Evropským xxxxxxxxx xxxxxx (ESF) x Fondem soudržnosti (XX) (společně dále xxx „xxxxx“) x Xxxxxxxxx námořním a xxxxxxxxx xxxxxx (ENRF), xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(3)

Za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx EFRR měl xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxx x malých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx účinné reakce xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx xx dopady xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx priority XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxx reakce xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

K zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx x pro změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx rozhodnutí Komise. Xxxx by být xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx finanční nástroje xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxx dočasné opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x středním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(7)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, měly by xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ode xxx 1. února 2020.

(8)

Xxx bylo zajištěno, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxxxxxxx, je xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, které mají xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předložené v xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x urychlení investic xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx, jež xxxxxxx x roce 2020 získány zpět, xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx XXXX měl xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondy x pojištění xxxxxxxx, xxx ochránil příjmy xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x oblasti veřejného xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX"). X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x naléhavosti xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxx xxxxxx na x ním spojenou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xx xxxxxx stanovit xxxxxxx xx xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013 xx xxxx takto:

1)

X xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxx x středních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

X xx. 5 xxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„x)

podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vazeb x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x odvětvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x otevřených xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a aplikovaného xxxxxxx, xxxxxxxxx linek, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx výroby a xxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx všeobecné xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx mění xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 může xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Fondu soudržnosti x XXX během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši xx 8 % xxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx priority x nejvýše 4 % rozpočtu xxxxxxxx xx xxxxx prioritu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx převody xx xxxxxxxxxx předchozích xxx. Xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx výbor je xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx finanční tabulky Xxxxxx.“.

2)

X čl. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx nástroje xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx na xxxxx x oblasti veřejného xxxxxx.“.

3)

X čl. 65 xxxx. 10 se xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Odchylně xx xxxxxxxx 9 platí, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

X xxxxxx 96 xx xxxxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx dotčen xx. 30 xxxx. 5, přijme Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích aktů xxxxxxxxxx x schválení xxxxx prvků operačního xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx operačního xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxx xx), xxxx. x) xxx x) a xxxxxxx x), odstavce 4 x 5, xxxx. 6 písm. x) x x) x odstavec 7, xx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“.

5)

X xx. 139 odst. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Odchylně xx prvního xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx inkasní xxxxxx xxx částky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxx jsou xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx.

X xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx uzavření.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) x. 508/2014 xx mění xxxxx:

1)

Xxxxxx 35 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx klimatických xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   ENRF xxxx xxxxxxxxx xx vzájemných xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx hospodářské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými xxxx, xxxxxxxxxxx nehodou x xx náklady xx xxxxxxxxxx akci x xxxxxxx rybářů xx xxxxxxxxxx plavidel x případech nehody xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx tímto:

„5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidla pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx kompenzaci x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx moři, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx i pro xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxx xxx xxxxxxx nedbalosti xx xxxxxx xxxxxx.

6.   Krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ekologické xxxxxx xxxx nehody na xxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu formálně xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx tímto

„8.   Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx pouze xx pokrytí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx veřejného zdraví, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx moři, xxxxx přesahují xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx dotčeného podniku, xxxxxxx xxxxx obrat xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxxxx xxxxx předešlých xxx kalendářních xxx.“.

2)

V xx. 57 xxxx. 1 se doplňuje xxxx písmeno, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 30. března 2020.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. SASSOLI

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)  Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 o společných xxxxxxxxxxxx x Evropském xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx zemědělském fondu xxx rozvoj xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx soudržnosti a Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx nařízení Xxxx (ES) x. 1083/2006 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 o Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, o zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Investice xxx xxxx a zaměstnanost x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1080/2006 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 508/2014 ze xxx 15. května 2014 o Xxxxxxxxx xxxxxxxx a rybářském xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (XX) č. 791/2007 a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 1255/2011 (Xx. věst. X 149, 20.5.2014, x. 1).