Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx investic xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx jiných xxxxxxx jejich ekonomik x reakci na xxxxxx onemocnění XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xx koronavirus)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Evropské unie, x zejména xx xx. 43 odst. 2 x xxxxxx 177 x 178 xxxx xxxxxxx,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem,

xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,

v xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (1),

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 postiženy xxxxxxxx, xxxx nemá xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x členských státech, xxx následně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx odvětvích jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxx důležité, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxxx nebránil xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxx pro regionální xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Fondem xxxxxxxxxxx (XX) (společně xxxx xxx „fondy“) x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxxx (ENRF), xxx xxxx xxxxx xxx xxx proti xxxxxx onemocnění XXXXX-19.

(3)

Za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx XXXX xxx xxx, kde je xx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx EFRR, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx investice do xxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx reakce na xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

K zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 by mělo xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxx flexibility xxx provádění xxxxxxxx x xxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx takových xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx reakce xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, měly by xxx xxxxxx na xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vhodné, xxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx příkazy xxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx zpět xx členských xxxxx xx základě účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Částky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxx použít x xxxxxxxxx investic xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, jež xxxx způsobilé xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1303/2013 (2) a xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx, xxx xxxxxxx v roce 2020 xxxxxxx zpět, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být předmětem xxxxxxxxx příkazů.

(10)

Jako xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx ENRF xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx akvakultury xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xx dopady xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX"). X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxxxx reakce xx x ním xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví, xx xxxxxx stanovit výjimku xx lhůty xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxx nařízení (XX) x. 1301/2013

Nařízení (XX) x. 1301/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

V xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podpořit financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

V xx. 5 bodu 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

podporou podnikových xxxxxxxx do výzkumu x inovací x xxxxxxxxxx vazeb a xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, přenosu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, vytváření xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx linek, xxxxxxxx x včasnému xxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxx xxxxxxx výroby x xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx klíčových technologií x xxxxxx technologií xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013

Nařízení (XX) x. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

V xxxxxx 30 se xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx:

„5.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx převést xxxxxx xx xxxx xx 8 % xxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2020 x případě xxxxxxxx x xxxxxxx 4 % xxxxxxxx xxxxxxxx xx jinou xxxxxxxx xxxxx fondu xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx let. Xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor je xxxx předem xxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx kapitálu malým x xxxxxxxx podnikům x zajištění xxxxxx xxxxxx na xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 9 xxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx reakce na xxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 jsou způsobilé xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

V xxxxxx 96 se xxxxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 xxxx. 5, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx prvků operačního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx operačního xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) bod xx), xxxx. c) xxx v) x xxxxxxx e), xxxxxxxx 4 x 5, xxxx. 6 písm. x) x x) x odstavec 7, xx xxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“.

5)

V xx. 139 odst. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Odchylně xx xxxxxxx pododstavce Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx státu na xxxxxxx účetní závěrky xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx zpět, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx.

X částek, xxx xxxxxxx získány zpět, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpětné xxxxxxx xxx uzavření.“.

Xxxxxx 3

Změny xxxxxxxx (XX) x. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) x. 508/2014 xx mění takto:

1)

Xxxxxx 35 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx krizí v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx klimatických xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX může xxxxxxxxx xx vzájemných xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx kompenzací xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x za náklady xx xxxxxxxxxx akci x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nehody xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

odstavce 5 x 6 se xxxxxxxxx tímto:

„5.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x správu xxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rybářů xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxx na xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx x pro xxxxxx nad dodržováním xxxxxx pravidel. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx případy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, nepříznivé klimatické xxxx, ekologické xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx být xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu formálně xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 se xxxxxxxxx tímto

„8.   Příspěvky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx poskytují pouze xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx na xxxx, xxxxx přesahují hodnotu 30 % ročního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx stanoven xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx.“.

2)

X xx. 57 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, které xxx:

„x)

xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

X. X. XXXXXXX

Za Xxxx

předseda

G. XXXXĆ XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 26. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 o společných xxxxxxxxxxxx o Evropském xxxxx pro regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx soudržnosti, Xxxxxxxxx zemědělském xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x Evropském xxxxxxxx x rybářském xxxxx, x obecných xxxxxxxxxxxx x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním fondu, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním a xxxxxxxxx fondu x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1301/2013 xx xxx 17. prosince 2013 x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Investice xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 o Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx nařízení Rady (XX) x. 2328/2003, (XX) č. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (XX) x. 791/2007 a nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1255/2011 (Xx. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).