Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/460

xx dne 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx aktivaci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x do xxxxxx xxxxxxx jejich ekonomik x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx koronavirus)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x zejména xx xx. 43 odst. 2 x články 177 a 178 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (1),

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx brání xxxxx x členských státech, xxx následně xxxxxxxx xxxxx nedostatek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx situace, kterou xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Evropským xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Fondem xxxxxxxxxxx (XX) (xxxxxxxx dále xxx „xxxxx“) x Xxxxxxxxx námořním a xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx xxxx xxxxx xxx boj xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(3)

Xx xxxxxx reakce xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx xx XXXX měl xxx, xxx xx xx nezbytné, podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx podnicích, jako xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(4)

Xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví by xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx investice xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx více xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx x fondů xxxxxx xxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a středním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(7)

Aby xxxx xxxxxxxxx okamžitá reakce xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, měly by xxx výdaje xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx mít dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx nevydala xxxxxxx příkazy pro xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx členských států xx xxxxxxx účetní xxxxxxx předložené x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx nebudou xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež xxxx způsobilé podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fondy.

(9)

Xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx 2020 xxxxxxx zpět, xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx veřejného zdraví xx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondy x pojištění xxxxxxxx, xxx ochránil příjmy xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx akvakultury xxxxxxxxxxx krizí v xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx je reagovat xx xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale spíše xxx, x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, může xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX"). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x naléhavosti xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nařízení mělo xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(13)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx reakce xx x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx výjimku xx xxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014 (4) xx xxxxx měla xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013 xx mění takto:

1)

X xx. 3 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, může XXXX jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu v xxxxxx a středních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

X xx. 5 xxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx a odvětvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx investic x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x otevřených xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podporou xxxxxxxxxxx x aplikovaného xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů, schopností xxxxxxx výroby x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx klíčových xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i podporou xxxxxxxx nezbytných k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx krizi v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx nařízení (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 může xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXXX, Xxxxx soudržnosti x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 8 % xxxxxxx ke xxx 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x nejvýše 4 % xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx prioritu xxxxx fondu xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x nevyžadují xxxxxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx výbor je xxxx předem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X čl. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Finanční nástroje xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x středním xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xx krizi x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx od xxxxxxxx 9 platí, xx xxxxxx xx xxxxxxx na podporu xxxxxxx xxxxxx na xxxxx x souvislosti x šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19 jsou xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

X xxxxxx 96 se xxxxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx dotčen xx. 30 xxxx. 5, přijme Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích aktů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx prvků operačního xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx odst. 2 xxxxx pododstavec xxxx. b) xxx xx), xxxx. x) xxx v) x xxxxxxx x), xxxxxxxx 4 a 5, xxxx. 6 xxxx. x) a x) x xxxxxxxx 7, xx něž xxxx x xxxxxx odpovědné xxxxxxx xxxxx.“.

5)

V xx. 139 xxxx. 7 xx doplňují xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx částky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, jež xxxxxxx získány zpět, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19, jež jsou xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx.

X xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx provede vyúčtování xx zpětné xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) č. 508/2014 xx xxxx takto:

1)

Xxxxxx 35 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

“Xxxxxxxx fondy pro xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX xxxx xxxxxxxxx do vzájemných xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx krizemi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými xxxx, ekologickou xxxxxxx x xx xxxxxxx xx záchrannou xxxx x případě xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x případech xxxxxx xx xxxx během xxxxxxxxx činnosti.“;

c)

xxxxxxxx 5 x 6 se xxxxxxxxx tímto:

„5.   Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx kompenzace x xxxxxxxxxxx rybářů pro xxxx kompenzaci x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx nehod či xxxxx xx moři, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx x podmínkách xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxx.

6.   Krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nehody xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx být xxxxxxxxxx orgánem dotčeného xxxxxxxxx xxxxx formálně xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx krizemi v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx přesahují hodnotu 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxxx roční xxxxx xx stanoven xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx.“.

2)

V xx. 57 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Evropský parlament

xxxxxxxx

X. X. XXXXXXX

Za Xxxx

předseda

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)  Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)  Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x společných xxxxxxxxxxxx x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx soudržnosti, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx ustanoveních x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Xxxxxxxxx xxxxx pro regionální xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx pro xxxx a zaměstnanost x x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x rybářském xxxxx x o xxxxxxx nařízení Rady (XX) č. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (XX) č. 791/2007 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1255/2011 (Xx. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).