Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013 x (XX) č. 508/2014, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx onemocnění COVID-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx koronavirus)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 2 a xxxxxx 177 a 178 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx postoupení návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem,

xx konzultaci x Výborem regionů,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx šířením onemocnění XXXXX-19 postiženy xxxxxxxx, xxxx xxxx obdoby. Xxxx xxxxxxxx krize x oblasti veřejného xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zhoršuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx třeba xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních opatření.

(2)

Xx xxxxxxxxx důležité, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx podporovaných Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (EFRR), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxx soudržnosti (XX) (společně dále xxx „xxxxx“) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondem (XXXX), xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx XXXX xxx xxx, kde xx xx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozního kapitálu x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné reakce xx krizi x xxxxxxx veřejného zdraví.

(4)

Jako xxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, měly xxxxxxxxx investice xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxx flexibility xxx xxxxxxxxx programů x xxx xxxxx xxxxxxxxxx programů xx xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise. Xxxx xx být xxxxxxxxx, xxxx informace xxxx být Xxxxxx xxxxxxx takových xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx finanční nástroje xxxxxxxxxxx x fondů xxxxxx xxxx, pokud xx to xxxxxxxx, xxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a středním xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx zajištěno, xx členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx zpět xx členských xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx nebudou xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež xxxx způsobilé xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx pravidel pro xxxxxxxxxx fondy.

(9)

Xxxxxx, jež xxxxxxx x roce 2020 xxxxxxx xxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazů.

(10)

Jako xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx ENRF xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx populací, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(11)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx reagovat xx dopady xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, ale spíše xxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx akce, xxxx xxx lépe dosaženo xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x XX"). V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1301/2013 (3), (EU) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Změny xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

V xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, může XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

X xx. 5 xxxx 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„b)

podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x inovací a xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, sociálních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stimulace xxxxxxxx, xxxxxxxxx sítí, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podporou xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pilotních xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx technologií x šíření technologií xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x podporou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013

Nařízení (XX) x. 1303/2013 xx mění takto:

1)

V xxxxxx 30 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 x 2 může xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Fondu xxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 8 % xxxxxxx xx dni 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx priority x xxxxxxx 4 % xxxxxxxx programu xx xxxxx prioritu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx programu. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx předem schválit. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tabulky Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx nástroje xxxxx rovněž xxxx xxxxxxx opatření poskytovat xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx kapitálu malým x xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění účinné xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:

„Odchylně od xxxxxxxx 9 platí, xx výdaje na xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

X xxxxxx 96 xx xxxxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:

„10.   Xxxx xx dotčen xx. 30 xxxx. 5, přijme Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích aktů xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxx xxxx operačního xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, na něž xx xxxxxxxx odst. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x) bod xx), xxxx. x) xxx x) x xxxxxxx x), odstavce 4 x 5, xxxx. 6 xxxx. x) a x) x xxxxxxxx 7, xx xxx xxxx x xxxxxx odpovědné xxxxxxx státy.“.

5)

V xx. 139 odst. 7 xx doplňují xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xx prvního pododstavce Xxxxxx nevydá xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx účetní závěrky xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Částky, xxx xxxxxxx xxxxxxx zpět, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x šířením onemocnění XXXXX-19, jež xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx.

X xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx získání xxx uzavření.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx nařízení (XX) č. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) x. 508/2014 xx xxxx takto:

1)

Xxxxxx 35 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx se nahrazuje xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.   ENRF xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxx za hospodářské xxxxxx xxxxxxxxx krizemi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, ekologickou nehodou x za xxxxxxx xx záchrannou akci x případě xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx moři během xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx kompenzaci x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jevů, xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xx moři, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxx xxx případy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx nehody xxxx xxxxxx xx xxxx, jak xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Příspěvky uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx pouze xx pokrytí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % ročního xxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxxxx roční xxxxx xx stanoven xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx let.“.

2)

V xx. 57 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.“.

Xxxxxx 4

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. SASSOLI

Za Radu

předseda

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)  Postoj Evropského parlamentu xx dne 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1303/2013 ze xxx 17. prosince 2013 o společných xxxxxxxxxxxx x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Fondu xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx fondu, x xxxxxxxx ustanoveních x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální rozvoj, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx soudržnosti x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 508/2014 xx xxx 15. května 2014 o Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2328/2003, (XX) č. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (ES) č. 791/2007 x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1255/2011 (Xx. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).