Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) 2020/460

xx dne 30. xxxxxx 2020,

kterým xx xxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (EU) x. 508/2014, pokud xxx x specifická xxxxxxxx xxx aktivaci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x reakci na xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xx koronavirus)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x zejména xx xx. 43 xxxx. 2 a xxxxxx 177 x 178 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx konzultaci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

v xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

vzhledem k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx následně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx situace, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech nebránil xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro regionální xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (ESF) x Fondem soudržnosti (XX) (společně xxxx xxx „xxxxx“) x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxxx (ENRF), xxx xxxx xxxxx xxx boj xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx účinné xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(4)

Jako xxxxxx xx dopady xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx priority EFRR, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, technologického xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx investice xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx pro podporu xxxxxxx xxxxxx na xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx programů xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx být Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx reakce xx xxxxxx xxxxx x oblasti veřejného xxxxxx, xxxx xx xxx výdaje na xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx reakce na xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx zajištěno, xx členské státy xxxxx xxx dostatečné xxxxxxxx prostředky k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx nevydala xxxxxxx příkazy xxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předložené v xxxx 2020. Částky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx 2020 získány zpět, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx uzavření xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazů.

(10)

Xxxx reakce xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx populací, xxx ochránil příjmy xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xx dopady xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě členskými xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxxxxxxxx akce, může xxx lépe dosaženo xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX"). X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x naléhavosti xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xx xxxxxx stanovit xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 a (XX) č. 508/2014 (4) xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Změny nařízení (XX) x. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxxx takto:

1)

V xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, může XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x středních xxxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx na xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

X čl. 5 xxxx 1 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

„b)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do výzkumu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vývoje produktů x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, sociálních inovací, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, vytváření xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx klíčových xxxxxxxxxxx x šíření technologií xxx všeobecné xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných k xxxxxxxx kapacit xxxxxx xx krizi x xxxxxxx zdravotnických xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x ESF xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 8 % xxxxxxx ke dni 1. února 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 4 % xxxxxxxx programu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx převody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx let. Xxxx považovány xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx předem xxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tabulky Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž jako xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X čl. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Odchylně xx xxxxxxxx 9 platí, xx výdaje xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 jsou xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

X článku 96 xx odstavec 10 se nahrazuje xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 odst. 5, xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích aktů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) bod xx), písm. c) xxx x) x xxxxxxx x), xxxxxxxx 4 x 5, xxxx. 6 písm. x) a c) x xxxxxxxx 7, xx něž jsou x xxxxxx odpovědné xxxxxxx xxxxx.“.

5)

V xx. 139 xxxx. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro částky, xxxxx mají xxx xxxxxxx zpět od xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2020. Částky, xxx xxxxxxx xxxxxxx zpět, xx použijí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zvláštních xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx.

X částek, xxx xxxxxxx xxxxxxx zpět, xx xxxxxxx vyúčtování xx xxxxxx získání xxx uzavření.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) x. 508/2014 xx xxxx xxxxx:

1)

Článek 35 se mění xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.   XXXX může xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxx xx xxxxxxxxxx akci x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx kompenzace a xxxxxxxxxxx rybářů xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xx moři, xxx jsou xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx x pro xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx případy nedbalosti xx strany rybáře.

6.   Krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nehody xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx formálně xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx tímto

„8.   Xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ztrát xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jevy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx moři, xxxxx přesahují hodnotu 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxxx roční xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx.“.

2)

X xx. 57 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

X. X. SASSOLI

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 26. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 ze xxx 17. prosince 2013 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Fondu xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx venkova x Evropském námořním x rybářském fondu, x obecných xxxxxxxxxxxx x Evropském fondu xxx regionální rozvoj, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Xxxxx soudržnosti a Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu a x zrušení xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1083/2006 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 o Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Investice xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (ES) x. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 o Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2328/2003, (XX) č. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (XX) x. 791/2007 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1255/2011 (Xx. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).