Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) 2020/460

xx dne 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx systémů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ekonomik x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxxx iniciativa pro xxxxxx xx xxxxxxxxxxx)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx na xx. 43 xxxx. 2 a xxxxxx 177 a 178 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Členské státy xxxx šířením onemocnění XXXXX-19 postiženy způsobem, xxxx nemá xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx krize x oblasti veřejného xxxxxx brání xxxxx x členských státech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedostatek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x systémech xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podporovaných Evropským xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Fondem xxxxxxxxxxx (XX) (xxxxxxxx xxxx xxx „fondy“) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx fondem (XXXX), xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19.

(3)

Za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx EFRR xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx účinné xxxxxx xx krizi v xxxxxxx veřejného zdraví.

(4)

Jako xxxxxx na dopady xxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx, měly xxxxxxxxx investice xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxxx xxx provádění programů x xxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx být Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx reakce xx xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx z fondů xxxxxx xxxx, xxxxx xx to nezbytné, xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx podporu xx xxxxx provozního xxxxxxxx xxxxx a středním xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx xxxx xxxxxxxxx okamžitá xxxxxx xx xxxxxx krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx na xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx bylo zajištěno, xx členské státy xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx nevydala xxxxxxx příkazy pro xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zpět xx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předložené v xxxx 2020. Částky, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx měly xxxxxxx xxxxx použít x xxxxxxxxx investic xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxx xxxx způsobilé xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 (2) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Částky, xxx xxxxxxx v xxxx 2020 získány xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx XXXX měl xxxxxxxxxx vzájemné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krizí v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx tohoto nařízení, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o XX"). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory by xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(13)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxx xxxxxx na x xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 o xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x EU, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1301/2013 (3), (EU) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013 xx xxxx takto:

1)

X xx. 3 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx, pokud xx xx nezbytné, xxxx XXXX jako dočasné xxxxxxxx podpořit financování xxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxx x středních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

X čl. 5 xxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„x)

podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aplikací xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, vytváření xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podporou xxxxxxxxxxx x aplikovaného xxxxxxx, pilotních xxxxx, xxxxxxxx k včasnému xxxxxxxxx xxxxxxxx, schopností xxxxxxx výroby x xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx zdravotnických služeb;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013

Nařízení (XX) x. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

V xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx členský xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxx ve výši xx 8 % xxxxxxx xx dni 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx priority x xxxxxxx 4 % rozpočtu xxxxxxxx xx jinou prioritu xxxxx xxxxx téhož xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předchozích let. Xxxx považovány za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tabulky Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Finanční xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx:

„Odchylně xx xxxxxxxx 9 platí, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx způsobilé xxx dne 1. xxxxx 2020.“.

4)

V xxxxxx 96 se odstavec 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 odst. 5, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o schválení xxxxx xxxxx operačního xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, x výjimkou xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxx xx), xxxx. c) xxx x) x xxxxxxx x), xxxxxxxx 4 x 5, xxxx. 6 xxxx. x) x x) x xxxxxxxx 7, xx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“.

5)

V čl. 139 odst. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx inkasní xxxxxx xxx částky, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx použijí x xxxxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxx.

X xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx zpět, xx xxxxxxx vyúčtování xx zpětné xxxxxxx xxx uzavření.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) x. 508/2014 xx xxxx xxxxx:

1)

Článek 35 se mění xxxxx:

x)

xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   ENRF může xxxxxxxxx xx vzájemných xxxxx xxx xxxxx xxxxxx finančních kompenzací xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, ekologickou xxxxxxx x xx náklady xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx rybářů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx moři xxxxx xxxxxxxxx činnosti.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx uvedeny x odstavci 1, xxxxx x xxx xxxxxx nad dodržováním xxxxxx pravidel. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxx xxx případy xxxxxxxxxx xx strany rybáře.

6.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ekologické xxxxxx xxxx nehody na xxxx, xxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx orgánem dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Příspěvky uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx ztrát xxxxxxxxxxx krizemi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % ročního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx stanoven xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx.“.

2)

X xx. 57 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

X. X. XXXXXXX

Xx Xxxx

předseda

G. XXXXĆ XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze dne 30. března 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropském xxxxx xxx regionální xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx soudržnosti, Xxxxxxxxx zemědělském xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním fondu, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním a xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, o zvláštních xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 508/2014 xx xxx 15. května 2014 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) č. 1198/2006 x (ES) x. 791/2007 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 1255/2011 (Xx. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).