Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx investic xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x xx jiných xxxxxxx jejich ekonomik x reakci xx xxxxxx onemocnění COVID-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx na xxxxxxxxxxx)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 2 a xxxxxx 177 x 178 xxxx xxxxxxx,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx výborem,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1)

Členské xxxxx xxxx šířením onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx obdoby. Xxxx současná krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zhoršuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x systémech xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx třeba řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx likvidity x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebránil xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podporovaných Xxxxxxxxx xxxxxx xxx regionální xxxxxx (EFRR), Evropským xxxxxxxxx fondem (XXX) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (společně xxxx xxx „xxxxx“) x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx jsou xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(3)

Za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx EFRR xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EFRR, xxxxx xxxx posilování xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx investice xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(5)

K zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 by xxxx xxx členským státům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx reakce xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx finanční nástroje xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx měly, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxx dočasné opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx provozního xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Aby xxxx xxxxxxxxx okamžitá reakce xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, měly xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx způsobilé ode xxx 1. února 2020.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxx xxx získány xxxx xx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2020. Částky, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx použít x urychlení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fondy.

(9)

Xxxxxx, jež xxxxxxx v roce 2020 získány xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx XXXX xxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x chovatelů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx reagovat xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX"). X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nařízení mělo xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x ním spojenou xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x EU, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Změny xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

V xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, může XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

2)

V čl. 5 bodu 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„b)

podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x odvětvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, sociálních inovací, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, stimulace xxxxxxxx, vytváření xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím inteligentní xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x aplikovaného xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx výroby a xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx klíčových xxxxxxxxxxx x xxxxxx technologií xxx všeobecné xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx členský xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx podporovaných z XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 8 % xxxxxxx ke dni 1. února 2020 x xxxxxxx priority x xxxxxxx 4 % rozpočtu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx téhož xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx let. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x nevyžadují xxxxxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx nástroje xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xx xxxxx x oblasti veřejného xxxxxx.“.

3)

X čl. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 9 xxxxx, xx výdaje na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2020.“.

4)

X článku 96 xx xxxxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 odst. 5, přijme Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx operačního xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxx xxxx operačního xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xx něž xx vztahuje xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxx xx), xxxx. x) xxx x) a xxxxxxx e), xxxxxxxx 4 x 5, xxxx. 6 xxxx. x) x c) x odstavec 7, xx něž xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy.“.

5)

X xx. 139 xxxx. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Odchylně xx prvního xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx částky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx státu na xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2020. Částky, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X částek, xxx xxxxxxx získány zpět, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) x. 508/2014 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 35 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxx xxxx a ekologických xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX může xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, nepříznivými xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nehodou x xx náklady xx záchrannou xxxx x xxxxxxx rybářů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nehody xx xxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx tímto:

„5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x správu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rybářů xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jevů, xxxxxxxxxxxx nehod xx xxxxx na moři, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx i xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx x podmínkách xxxxx stanoveny sankce xxx xxxxxxx nedbalosti xx xxxxxx rybáře.

6.   Krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx klimatické xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx nehodami nebo xxxxxxxx xx moři, xxxxx přesahují hodnotu 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx let.“.

2)

X xx. 57 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

X. X. SASSOLI

Xx Radu

xxxxxxxx

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním x rybářském fondu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx fondu xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním fondu, Xxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx fondu a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Evropském xxxxx xxx regionální xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx pro xxxx x zaměstnanost x x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2328/2003, (XX) x. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (ES) x. 791/2007 x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1255/2011 (Úř. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).