Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) 2020/460

xx dne 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, xxxxx xxx x specifická xxxxxxxx xxx aktivaci xxxxxxxx xx systémů zdravotní xxxx členských xxxxx x do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ekonomik x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx na xx. 43 odst. 2 x xxxxxx 177 x 178 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářským a xxxxxxxxx xxxxxxx,

po konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx státy xxxx šířením onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nemá xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x členských xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedostatek xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhlým x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež jsou xxxxx x systémech xxxxxxxxx péče těchto xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx. Vznikla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx regionální xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (ESF) x Fondem soudržnosti (XX) (xxxxxxxx dále xxx „fondy“) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx fondem (XXXX), xxx jsou xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx veřejného zdraví xx EFRR xxx xxx, kde xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu x malých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EFRR, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx a služeb xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(5)

X zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx mělo xxx členským xxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxxx xxx provádění programů x pro xxxxx xxxxxxxxxx programů xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise. Xxxx xx být xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx reakce xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx x fondů xxxxxx xxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx výdaje xx xxxxxxx xxx podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ode xxx 1. února 2020.

(8)

Xxx bylo zajištěno, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx nevydala xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2020. Částky, xxx xxxxxxx získány xxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x urychlení xxxxxxxx xxxxxxxxxx se šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1303/2013 (2) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fondy.

(9)

Xxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxx 2020 získány xxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx by xxx uzavření xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazů.

(10)

Jako xxxxxx xx krizi v xxxxxxx veřejného xxxxxx xx ENRF měl xxxxxxxxxx vzájemné fondy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ochránil xxxxxx xxxxxx x chovatelů x xxxxxxx akvakultury xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(11)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx reagovat xx xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx uspokojivě členskými xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx akce, xxxx xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX"). V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx reakce xx x xxx spojenou xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx stanovit výjimku xx xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x XX, Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 (3), (EU) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Změny xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013 xx mění xxxxx:

1)

X xx. 3 odst. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, může XXXX xxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.“.

2)

X xx. 5 xxxx 1 xx písmeno b) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, vytváření sítí, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pilotních xxxxx, xxxxxxxx x včasnému xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx technologií x xxxxxx technologií xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Změny nařízení (XX) č. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013 xx xxxx takto:

1)

V xxxxxx 30 se xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 může členský xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXXX, Xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši xx 8 % xxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x nejvýše 4 % xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx prioritu xxxxx fondu xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx považovány xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxx. Musí xxxx splnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx x xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx od xxxxxxxx 9 xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx reakce na xxxxx x xxxxxxxxxxx x šířením onemocnění XXXXX-19 xxxx způsobilé xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

V xxxxxx 96 se odstavec 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 xxxx. 5, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxx xxxx operačního xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x) xxx xx), písm. c) xxx x) x xxxxxxx x), odstavce 4 a 5, xxxx. 6 xxxx. x) x c) x odstavec 7, xx xxx jsou x nadále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“.

5)

X čl. 139 xxxx. 7 xx doplňují xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx inkasní xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx zpět od xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Částky, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež jsou xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpětné xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Změny xxxxxxxx (XX) x. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) č. 508/2014 xx xxxx xxxxx:

1)

Článek 35 xx mění xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX xxxx xxxxxxxxx do vzájemných xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za hospodářské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx kompenzaci x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jevů, xxxxxxxxxxxx nehod či xxxxx xx moři, xxx jsou uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxx i xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sankce xxx případy xxxxxxxxxx xx xxxxxx rybáře.

6.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ekologické nehody xxxx nehody na xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx krizemi v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx nehodami xxxx xxxxxxxx xx moři, xxxxx přesahují xxxxxxx 30 % ročního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx roční xxxxx xx stanoven na xxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx.“.

2)

V xx. 57 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. XXXXXXX

Za Radu

předseda

X. XXXXĆ RADMAN


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Fondu xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx xxxxxxx x Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx ustanoveních x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx soudržnosti a Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx fondu x x xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Úř. věst. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x Evropském xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Investice xxx xxxx a xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1080/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 508/2014 xx xxx 15. května 2014 x Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 2328/2003, (XX) č. 861/2006, (XX) č. 1198/2006 x (ES) x. 791/2007 x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1255/2011 (Úř. věst. X 149, 20.5.2014, x. 1).