XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/466
xx xxx 30. xxxxxx 2020
o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, zvířat x rostlin x xxx dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXXX-19)
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2017/625 xx dne 15. xxxxxx 2017 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravinového x krmivového xxxxx x xxxxxxxx týkajících xx zdraví xxxxxx x xxxxxxx životních xxxxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxxx a přípravků xx xxxxxxx rostlin, x změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 999/2001, (XX) č. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (XX) č. 1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (XX) č. 652/2014, (EU) 2016/429 x (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Rady (ES) x. 1/2005 a (XX) x. 1099/2009 x xxxxxxx Rady 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/ES, 2008/119/XX a 2008/120/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 854/2004 a (XX) x. 882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/EHS, 96/23/XX, 96/93/ES x 97/78/XX x xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/EHS (xxxxxxxx x úředních xxxxxxxxxx) (1), x zejména xx xx. 141 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nařízení (XX) 2017/625 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úředních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi pravomoc x xxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx zdraví xxxx, xxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x onemocněním xxxxxxxxxxx (XXXXX-19) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výzvu, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx v plném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
(3) |
Xx xxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx hranic v xxxxx xxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“ (2) Xxxxxx zdůraznila, xx v xxxxxxxx xxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. e) uvedeného xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx činnosti mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx x těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx krize xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx obyvatelstvo xxxxxxxx omezení xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx lidské xxxxxx. |
|
(6) |
Řada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nasazení vhodných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx činnosti, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/625, je xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx členských států xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxx kontroly. Obtíže xxxxxxxx zejména u xxxxxxxxxx vyšetřování xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rostlin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx vzorků x xxxxxxxx laboratořích xxxxxxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(8) |
V xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx XX regulujícími xxxxxx x živými xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na jednotném xxxx, zejména se xxxxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX (3), 88/407/XXX (4), 89/556/XXX (5), 90/429/XXX (6), 91/68/XXX (7), 92/65/XXX (8), 2006/88/XX (9), 2009/156/XX (10) x 2009/158/XX (11), xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy přiloženy xxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, že xxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx originálních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x úředních potvrzení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx x současné době xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
(10) |
Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předkládání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) xxxxx prováděcího nařízení Xxxxxx (XX) 2019/1715 (12) x že xxxxxx XXXXXX v současnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx elektronická xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) 2017/625 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Vzhledem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxx vážným xxxxxxxxxx rizikům xxx xxxxxxxxxx příslušných orgánů, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx lidí, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x nich, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx právních xxxxxxxxxx Xxxx týkajících xx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx státy, xxxxx se potýkají xx závažnými xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svých kontrolních xxxxxxx co xxxxxxxx. |
|
(13) |
Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx i x opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (EU) 2017/625. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx dvou xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx kontrol a xxxxxx úředních xxxxxxxx xxxxx krize související x xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx x informacím xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx vstoupit v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx a xxxxxx, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx nařízení xxxxxxx dočasná opatření xxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, zvířat x xxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx možné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxx s ohledem xx krizi související x xxxxxxxxxxx COVID-19.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy, xxxxx chtějí xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x těchto opatřeních x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx provádění úředních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jedna nebo xxxx fyzických xxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx pověří na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zkušeností, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem x x xxxxx xx xxxxxxxx, aby se xxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontrol x xxxxxx úředních xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx být v xxxxxx xxxxxx zájmů, xxxxx xxx o xxxxxx kontroly x xxxx xxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx kontroly x jiné xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx formátu xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx TRACES, xxxxx osoba xxxxxxxxx xx předložení xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo úředního xxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úředního xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx proveditelné. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxx nesouladu xxxxxxxxx xxxxxx a zboží x k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx kontrol, xxxxx x nich již xxxx provedeny, a x jejich soulad x pravidly uvedenými x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/625.
Xxxxxx 5
Úřední xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem; |
|
x) |
v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 nařízení (XX) 2017/625 prostřednictvím xxxxxxxxxx prostředků komunikace xx xxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 1. xxxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 30. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Ursula XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 95, 7.4.2017, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;X(2020) 1753 xxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 64/432/EHS xx dne 26. xxxxxx 1964 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xx skotem x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. 121, 29.7.1964, s. 1977/64).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 88/407/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx spermatem xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxx dovoz (Xx. věst. L 194, 22.7.1988, x. 10).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 89/556/XXX xx dne 25. xxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx embryí xx třetích zemí (Xx. xxxx. X 302, 19.10.1989, s. 1).
(6) Směrnice Xxxx 90/429/XXX xx dne 26. xxxxxx 1990, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx spermatem xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 224, 18.8.1990, x. 62).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 91/68/EHS xx xxx 28. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ovcemi x xxxxxx uvnitř Společenství (Xx. xxxx. X 46, 19.2.1991, x. 19).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 92/65/EHS xx dne 13. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dovoz xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze A xxxxxx X směrnice 90/425/XXX (Úř. xxxx. X 268, 14.9.1992, x. 54).
(9) Směrnice Xxxx 2006/88/XX xx xxx 24. xxxxx 2006 o xxxxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 24.11.2006, x. 14).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/156/ES xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. L 192, 23.7.2010, x. 1).
(11) Směrnice Xxxx 2009/158/XX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx s drůbeží x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dovoz xx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 343, 22.12.2009, s. 74).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2019/1715 xx xxx 30. xxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x IMSOC) (Xx. věst. L 261, 14.10.2019, x. 37).