XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/466
xx xxx 30. března 2020
x xxxxxxxxx opatřeních pro xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x rostlin x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (COVID-19)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2017/625 xx dne 15. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx úředních činnostech xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx x krmivového xxxxx x pravidel týkajících xx zdraví zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 999/2001, (XX) x. 396/2005, (XX) x. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (XX) x. 1151/2012, (EU) x. 652/2014, (XX) 2016/429 x (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2005 x (XX) x. 1099/2009 x xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/ES, 2007/43/XX, 2008/119/XX x 2008/120/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 854/2004 a (XX) č. 882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/ES a 97/78/XX a xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/EHS (xxxxxxxx x úředních kontrolách) (1), x xxxxxxx xx xx. 141 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/625 stanoví xxxx jiné pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nařízení rovněž xxxxxxx Xxxxxx pravomoc x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxx xxxxxx xxxx, zvířat x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx krize xxxxxxx x onemocněním xxxxxxxxxxx (XXXXX-19) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výzvu, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxx úřední xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
(3) |
Xx xxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hranic x xxxxx ochrany xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x základních xxxxxx“ (2) Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x současné xxxxxxx by xxxxxx xxx narušeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx zajišťovat xxxx xxxxx. |
|
(4) |
X souladu x nařízením (XX) 2017/625 xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí mít xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx k těmto xxxxxxxxxxx přístup. |
|
(5) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx související x onemocněním XXXXX-19 xxxxxxx členské státy xxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení pohybu, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Řada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/625, je xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx x obtížích při xxxxxxxxx úředních xxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontroly. Xxxxxx xxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, rostlin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx původu a x testování vzorků x úředních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX regulujícími xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x zárodečnými xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX (3), 88/407/XXX (4), 89/556/XXX (5), 90/429/EHS (6), 91/68/XXX (7), 92/65/XXX (8), 2006/88/XX (9), 2009/156/XX (10) x 2009/158/XX (11), xxxx být x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy přiloženy xxxxxxxxx veterinárních osvědčení. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi o xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx originálních xxxxxxxxx úředních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat x xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, nelze x xxxxxxxx době xxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx XX. |
|
(10) |
Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tištěných úředních xxxxxxxxx x úředních xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řídicí x xxxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2019/1715 (12) x xx xxxxxx XXXXXX v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxx elektronická xxxxxxxxx x xxxxxxx x uvedeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx proveditelné. |
|
(11) |
Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx okolnostem xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vážným xxxxxxxxxx rizikům pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zdraví xxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x nich, x xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx. Zároveň xx mělo být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisech Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxx nařízení v xxxxxxx nezbytném pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontrolních xxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kontrolních xxxxxxx co nejdříve. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x tomto nařízení, xx měly xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úředních xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) 2017/625. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx měsíců, xxx se usnadnilo xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úředních xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19. Xxxxxxxx k informacím xx řady členských xxxxx, z nichž xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovena neprodleně, xxxx xx xxxx xxxxxxxx vstoupit v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x krmiva, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dočasná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx uplatnit xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx opatřeních x o opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obtíží xxx xxxxxxxxx úředních xxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením (XX) 2017/625.
Xxxxxx 3
Xxxxxx kontroly x xxxx úřední xxxxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx fyzických osob, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx pověří na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zkušeností, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx pokyny příslušného xxxxxx pro provádění xxxxxx úředních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx x xxxxxx střetu zájmů, xxxxx xxx x xxxxxx kontroly x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provedené x elektronické xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x elektronického xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX, xxxxx osoba odpovědná xx xxxxxxxxxx úředního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx úředního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přihlédne xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxx a zboží x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovatelů, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které x nich již xxxx xxxxxxxxx, x x jejich xxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x čl. 1 xxxx. 2 nařízení (XX) 2017/625.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx prováděny:
|
a) |
x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxx fyzických kontaktů x provozovateli a xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými v xxxxxx 14 nařízení (XX) 2017/625 prostřednictvím xxxxxxxxxx prostředků komunikace xx xxxxx. |
Xxxxxx 6
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xx 1. xxxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 30. března 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 95, 7.4.2017, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;X(2020) 1753 xxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. 121, 29.7.1964, x. 1977/64).
(4) Směrnice Xxxx 88/407/EHS xx xxx 14. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x hluboce xxxxxxxxx spermatem xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 194, 22.7.1988, x. 10).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 89/556/EHS xx xxx 25. xxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třetích zemí (Xx. xxxx. L 302, 19.10.1989, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 90/429/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990, kterou xx stanoví veterinární xxxxxxxxx xx xxxxxx xx spermatem xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, s. 62).
(7) Směrnice Xxxx 91/68/XXX xx xxx 28. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ovcemi a xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 46, 19.2.1991, x. 19).
(8) Směrnice Rady 92/65/XXX xx dne 13. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, vajíčky a xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx I směrnice 90/425/XXX (Xx. věst. X 268, 14.9.1992, x. 54).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2006/88/ES xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x produkty xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 328, 24.11.2006, x. 14).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/156/XX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 192, 23.7.2010, x. 1).
(11) Směrnice Rady 2009/158/ES xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxx dovoz xx xxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 343, 22.12.2009, x. 74).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/1715 xx xxx 30. xxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx systému xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolách x xxxx xxxxxxxxxxx složek (xxxxxxxx x XXXXX) (Xx. xxxx. X 261, 14.10.2019, x. 37).