XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/466
xx xxx 30. xxxxxx 2020
o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx lidí, zvířat x rostlin x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx závažných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (COVID-19)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2017/625 xx xxx 15. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx úředních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x krmivového práva x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxxx x přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 999/2001, (XX) č. 396/2005, (XX) x. 1069/2009, (XX) x. 1107/2009, (XX) x. 1151/2012, (XX) x. 652/2014, (XX) 2016/429 x (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Rady (ES) x. 1/2005 a (XX) x. 1099/2009 x xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/ES, 2007/43/XX, 2008/119/XX x 2008/120/ES x x xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 854/2004 x (XX) č. 882/2004, xxxxxxx Rady 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/XX x 97/78/XX a xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/EHS (xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolách) (1), x xxxxxxx xx xx. 141 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nařízení (XX) 2017/625 stanoví xxxx jiné xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcího xxxx xxxxxxx vhodná dočasná xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx, zvířat x xxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx krize xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXXX-19) představuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výzvu, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v plném xxxxxxx úřední xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy XX. |
|
(3) |
Xx xxxxx „Pokynech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx dostupnosti xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx“ (2) Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxx narušeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx by xxxxxxx státy xxxx x xxxxxx zajišťovat xxxx xxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) 2017/625 jsou xxxxxxx xxxxx povinny zavést xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
X průběhu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx členské státy xxx xxx obyvatelstvo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx lidské zdraví. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že v xxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx činnosti, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/625, je vážně xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx členských států xxxxxxxxxxx Komisi konkrétně x obtížích při xxxxxxxxx úředních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx x xxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx původu a x xxxxxxxxx xxxxxx x úředních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(8) |
X xxxxxxx s právními xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxx s živými xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxx 64/432/EHS (3), 88/407/XXX (4), 89/556/EHS (5), 90/429/XXX (6), 91/68/XXX (7), 92/65/EHS (8), 2006/88/XX (9), 2009/156/XX (10) a 2009/158/ES (11), xxxx xxx x xxxxxxxx zvířat x xxxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, že xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx podpis x vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úředních xxxxxxxxx x úředních potvrzení, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vstupující xx Xxxx, xxxxx x současné xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
(10) |
Xxxxx xx xxxx xxx dočasně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a úředních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) xxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1715 (12) x xx xxxxxx XXXXXX v současnosti x xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxx elektronická xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx. Touto xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxxxx originály xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vážným xxxxxxxxxx rizikům xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x nich, x xxxx by byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx životní xxxxxxxx zvířat. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx řetězce. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx závažnými xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxx xxxx mít xxxxxxx uplatňovat dočasná xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx napravily xxxxxxx xxxxxxxx svých kontrolních xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x x opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) 2017/625. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxx měsíců, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx krize xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, zvířata, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dočasná xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx rizik xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx a xxx xxxxx životní xxxxxxxx zvířat, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů členských xxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19.
Xxxxxx 2
Členské státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxxxxxx Komisi a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x těchto opatřeních x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625.
Xxxxxx 3
Xxxxxx kontroly x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx pomocí jakéhokoli xxxxxxxxxx komunikačního prostředku x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem x x xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádějí.
Článek 4
Úřední xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxx potvrzení nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x systému XXXXXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo úředního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx úředního xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předložen, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx přihlédne xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx kontrol, xxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/625.
Xxxxxx 5
Xxxxxx kontroly x xxxx úřední xxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx laboratoří xxxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxxxx orgánem; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x provozovateli a xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) 2017/625 prostřednictvím xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxxx xx xx 1. xxxxxx 2020.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.
Xx Komisi
Ursula VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 95, 7.4.2017, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;X(2020) 1753 xxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2020.
(3) Směrnice Xxxx 64/432/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. 121, 29.7.1964, x. 1977/64).
(4) Směrnice Xxxx 88/407/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skotu xxxxxx Společenství x xx xxxx xxxxx (Xx. věst. X 194, 22.7.1988, x. 10).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 89/556/EHS xx xxx 25. xxxx 1989 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx skotu xx Společenství a xxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 302, 19.10.1989, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 90/429/XXX xx dne 26. xxxxxx 1990, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx spermatem xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx jeho dovoz (Xx. xxxx. L 224, 18.8.1990, x. 62).
(7) Směrnice Xxxx 91/68/EHS xx xxx 28. xxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx Společenství (Xx. věst. L 46, 19.2.1991, x. 19).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 92/65/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx uvnitř Společenství x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství uvedené x příloze A xxxxxx X xxxxxxxx 90/425/XXX (Xx. věst. X 268, 14.9.1992, x. 54).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2006/88/XX xx dne 24. xxxxx 2006 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x produkty xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 24.11.2006, x. 14).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2009/156/XX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxx koňovitých a xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 192, 23.7.2010, s. 1).
(11) Směrnice Xxxx 2009/158/XX xx dne 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vejci xxxxxx Společenství a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 343, 22.12.2009, x. 74).
(12) Prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2019/1715 xx xxx 30. xxxx 2019, xxxxxx se xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolách x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x XXXXX) (Xx. věst. X 261, 14.10.2019, s. 37).