XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/466
ze xxx 30. xxxxxx 2020
o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxxx x rostlin a xxx xxxxx životní xxxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx koronavirem (XXXXX-19)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 xx xxx 15. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx kontrolách x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 999/2001, (XX) x. 396/2005, (ES) x. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EU) x. 1151/2012, (EU) č. 652/2014, (XX) 2016/429 x (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2005 x (XX) č. 1099/2009 x směrnic Xxxx 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/XX x 2008/120/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 854/2004 x (XX) x. 882/2004, xxxxxxx Rady 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/XX, 96/93/XX x 97/78/XX a xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/XXX (xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolách) (1), x xxxxxxx na xx. 141 odst. 1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/625 stanoví xxxx jiné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pravomoc x tomu, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rizik mimo xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx krize xxxxxxx x xxxxxxxxxxx koronavirem (XXXXX-19) xxxxxxxxxxx mimořádnou x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
(3) |
Xx xxxxx „Pokynech xxxxxxxxxx se opatření xxxxxx xxxxxx x xxxxx ochrany xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x základních xxxxxx“ (2) Komise zdůraznila, xx x současné xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx státy xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zboží. |
|
(4) |
V xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) 2017/625 xxxx xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx x příslušných orgánů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx úřední xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx efektivně x xxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx přístup. |
|
(5) |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx krize xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx členské státy xxx xxx obyvatelstvo xxxxxxxx omezení xxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nasazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro úřední xxxxxxxx x xxxx xxxxxx činnosti, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/625, xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi konkrétně x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úředních kontrol x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obtíže xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vyšetřování xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx vzorků x xxxxxxxx laboratořích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na jednotném xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxx 64/432/EHS (3), 88/407/XXX (4), 89/556/XXX (5), 90/429/XXX (6), 91/68/XXX (7), 92/65/XXX (8), 2006/88/XX (9), 2009/156/XX (10) x 2009/158/XX (11), xxxx být k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veterinárních osvědčení. |
|
(9) |
Řada xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, že xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je podpis x vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x úředních potvrzení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zásilky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx x současné xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
(10) |
Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx povolena xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x úředních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používají xxxxxxxx řídicí x xxxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) xxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1715 (12) x že xxxxxx XXXXXX x současnosti x xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxx elektronická xxxxxxxxx x souladu x uvedeným prováděcím xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx povinnost provozovatelů x souladu x xxxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx proveditelné. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx zamezilo xxxxxx xxxxxxxxxx rizikům xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zdraví xxxx, xxxxxx a rostlin, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx prevence rizik xxx dobré životní xxxxxxxx zvířat. Xxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xx právních xxxxxxxxxx Xxxx týkajících xx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx řetězce. |
|
(12) |
Členské xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxx nařízení v xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Členské xxxxx, xxxxx uplatní xxxxxxx opatření stanovená x xxxxx xxxxxxxx, xx měly informovat Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x x opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx nápravy xxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (EU) 2017/625. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx použitelné xx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx členských xxxxx, z xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně, xxxx by toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení. |
|
(15) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x krmiva, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rizik xxx xxxxxx xxxx, zvířat x xxxxxxx x xxx xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx krizi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx, xxxxx xxxxxx uplatnit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx svých xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxx činností x xxxxxxx x nařízením (XX) 2017/625.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředku x kontaktu x xxxxxxxxxx xxxxxxx a x nichž se xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných úředních xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx zájmů, xxxxx xxx o xxxxxx kontroly x xxxx xxxxxx činnosti, xxxxx provádějí.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx TRACES, xxxxx osoba xxxxxxxxx xx předložení úředního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx úředního xxxxxxxxx nebo úředního xxxxxxxxx bude předložen, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x výsledky xxxxxxxx xxxxxxx, které x xxxx xxx xxxx provedeny, a x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x čl. 1 xxxx. 2 nařízení (XX) 2017/625.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
v případě xxxxxx, testování xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx laboratoří xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x metodami x xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx uvedenými v xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
Xxxxxx 6
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx do 1. xxxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.
Xx Komisi
Xxxxxx VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 95, 7.4.2017, s. 1.
(2) C(2020) 1753 final xx xxx 16. xxxxxx 2020.
(3) Směrnice Xxxx 64/432/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977/64).
(4) Směrnice Xxxx 88/407/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxxxxx požadavcích na xxxxxx x hluboce xxxxxxxxx xxxxxxxxx skotu xxxxxx Společenství x xx xxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 194, 22.7.1988, x. 10).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 89/556/XXX xx dne 25. xxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x embryi skotu xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx (Xx. xxxx. X 302, 19.10.1989, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 90/429/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx prasat xxxxxx Společenství a xx xxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 224, 18.8.1990, x. 62).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/68/XXX xx dne 28. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x ovcemi x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 46, 19.2.1991, s. 19).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 92/65/EHS xx dne 13. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dovoz xx Společenství, xxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx X směrnice 90/425/XXX (Xx. xxxx. X 268, 14.9.1992, x. 54).
(9) Směrnice Xxxx 2006/88/XX xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx x tlumení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 328, 24.11.2006, x. 14).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/156/XX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx dovoz xx xxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 192, 23.7.2010, s. 1).
(11) Směrnice Rady 2009/158/XX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxx x drůbeží x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx zemí (Úř. xxxx. L 343, 22.12.2009, s. 74).
(12) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2019/1715 xx xxx 30. xxxx 2019, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx systémových xxxxxx (xxxxxxxx x IMSOC) (Xx. xxxx. L 261, 14.10.2019, x. 37).