XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/466
xx dne 30. března 2020
o xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, zvířat x rostlin x xxx dobré xxxxxxx xxxxxxxx zvířat během xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx koronavirem (XXXXX-19)
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 xx dne 15. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx uplatňování potravinového x xxxxxxxxxx xxxxx x pravidel týkajících xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 999/2001, (ES) x. 396/2005, (XX) x. 1069/2009, (XX) č. 1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (XX) č. 652/2014, (XX) 2016/429 x (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Rady (ES) x. 1/2005 x (XX) x. 1099/2009 x xxxxxxx Rady 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/XX a 2008/120/XX x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 854/2004 a (XX) č. 882/2004, xxxxxxx Rady 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/EHS, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/ES x 97/78/XX x rozhodnutí Xxxx 92/438/EHS (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (1), x xxxxxxx na xx. 141 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxx xxxx xxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činností příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nařízení rovněž xxxxxxx Komisi xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vhodná dočasná xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx, xx-xx důkazy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx spojená x onemocněním xxxxxxxxxxx (XXXXX-19) představuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx XX. |
|
(3) |
Xx xxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx dostupnosti xxxxx x základních xxxxxx“ (2) Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x nadále zajišťovat xxxx zboží. |
|
(4) |
V xxxxxxx x nařízením (EU) 2017/625 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx složený x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úředních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx náležitě xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx efektivně x xxxxxx, xxxx xxx k xxxxx xxxxxxxxxxx přístup. |
|
(5) |
X průběhu xxxxxxxxxxx krize xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx členské xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx činnosti, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/625, je xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi konkrétně x xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úředních xxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, rostlin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx vzorků x úředních laboratořích xxxxxxxx členskými státy. |
|
(8) |
V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxx x živými xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX (3), 88/407/XXX (4), 89/556/XXX (5), 90/429/XXX (6), 91/68/XXX (7), 92/65/XXX (8), 2006/88/XX (9), 2009/156/XX (10) x 2009/158/XX (11), xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přiloženy xxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxx Komisi x xxx, xx úřední xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx originálních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat x xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x právními předpisy XX. |
|
(10) |
Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx povolena xxxxxxxxxxx x předkládání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úředních xxxxxxxxx x úředních xxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (TRACES) xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2019/1715 (12) x že xxxxxx XXXXXX x současnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x uvedeným prováděcím xxxxxxxxx. Touto alternativou xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Vzhledem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vážným xxxxxxxxxx rizikům pro xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zdraví lidí, xxxxxx x rostlin, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat. Xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx řádné fungování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisech Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení x xxxxxxx nezbytném pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kontrolních xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x tomto nařízení, xx měly xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x x opatřeních xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úředních xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (EU) 2017/625. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx by mělo xxx použitelné xx xxxx xxxx měsíců, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx krize související x xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx řady xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Toto xxxxxxxx xxxxxxx dočasná opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rizik pro xxxxxx xxxx, zvířat x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx možné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx chtějí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx x o opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx svých xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625.
Xxxxxx 3
Úřední xxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx fyzických xxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jejich kvalifikací, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zkušeností, xxxxx xxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikačního prostředku x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx být x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxxx, xxxxx provádějí.
Článek 4
Xxxxxx kontroly x jiné úřední xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx potvrzení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly provedené x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxx formátu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x systému TRACES, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úředního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx potvrzující, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx úředních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přihlédne xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxx a zboží x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxx xxxx provedeny, a x xxxxxx soulad x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/625.
Xxxxxx 5
Úřední xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx laboratoří xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x technikami úředních xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) 2017/625 prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
Xxxxxx 6
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 1. xxxxxx 2020.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.
Xx Komisi
Ursula XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 95, 7.4.2017, x. 1.
(2) C(2020) 1753 xxxxx xx dne 16. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 64/432/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1964 o xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, s. 1977/64).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 88/407/EHS xx dne 14. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x hluboce xxxxxxxxx spermatem skotu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxx dovoz (Xx. věst. X 194, 22.7.1988, x. 10).
(5) Směrnice Rady 89/556/XXX xx dne 25. xxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxx zemí (Xx. xxxx. X 302, 19.10.1989, x. 1).
(6) Směrnice Rady 90/429/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obchod xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství x xx xxxx dovoz (Xx. věst. X 224, 18.8.1990, x. 62).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/68/EHS xx xxx 28. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x ovcemi x xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 46, 19.2.1991, s. 19).
(8) Směrnice Rady 92/65/EHS xx dne 13. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxx, vajíčky a xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství uvedené x xxxxxxx A xxxxxx X xxxxxxxx 90/425/XXX (Úř. xxxx. X 268, 14.9.1992, x. 54).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2006/88/ES xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxx požadavcích na xxxxxxxxx pocházející z xxxxxxxxxxx a produkty xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx x tlumení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 24.11.2006, x. 14).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2009/156/XX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 192, 23.7.2010, x. 1).
(11) Směrnice Xxxx 2009/158/XX xx dne 30. xxxxxxxxx 2009 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxx vejci xxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 343, 22.12.2009, x. 74).
(12) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1715 xx xxx 30. xxxx 2019, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx systému xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolách x xxxx systémových xxxxxx (xxxxxxxx x XXXXX) (Xx. xxxx. X 261, 14.10.2019, x. 37).