XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/466
xx dne 30. xxxxxx 2020
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx závažných narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXXX-19)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/625 xx dne 15. xxxxxx 2017 o xxxxxxxx kontrolách a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x krmivového xxxxx x pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat x xxxxxxx životních xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 999/2001, (ES) x. 396/2005, (XX) č. 1069/2009, (XX) č. 1107/2009, (XX) x. 1151/2012, (XX) č. 652/2014, (EU) 2016/429 x (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2005 x (XX) č. 1099/2009 x xxxxxxx Rady 98/58/XX, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/XX x 2008/120/ES x x zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 854/2004 a (XX) x. 882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/EHS, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/ES x 97/78/XX a xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/EHS (xxxxxxxx x úředních xxxxxxxxxx) (1), x xxxxxxx na xx. 141 xxxx. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úředních xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pravomoc x tomu, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dočasná xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxx zdraví xxxx, zvířat a xxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx krize spojená x onemocněním xxxxxxxxxxx (XXXXX-19) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx x plném xxxxxxx úřední xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy XX. |
|
(3) |
Xx svých „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx ochrany zdraví x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“ (2) Xxxxxx zdůraznila, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx hladké xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx x nadále xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(4) |
V xxxxxxx x nařízením (EU) 2017/625 jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úředních činností. Xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx počet náležitě xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinně, xxxx xxx x těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
V průběhu xxxxxxxxxxx krize xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19 xxxxxxx členské státy xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx lidské xxxxxx. |
|
(6) |
Řada xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že v xxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/625, xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontroly. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx vyšetřování xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rostlin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx jiného než xxxxxxxxxxx původu x x testování vzorků x xxxxxxxx laboratořích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x zárodečnými xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX (3), 88/407/XXX (4), 89/556/EHS (5), 90/429/XXX (6), 91/68/XXX (7), 92/65/XXX (8), 2006/88/ES (9), 2009/156/XX (10) x 2009/158/XX (11), xxxx být k xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, že úřední xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxx originálních xxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx potvrzení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zásilky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Unie, xxxxx x současné xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
(10) |
Xxxxx xx měla xxx xxxxxxx povolena xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řídicí x xxxxxxxx xxxxxx (TRACES) xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/1715 (12) x že systém XXXXXX v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxxxx originály xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx proveditelné. |
|
(11) |
Xxxxxxxx k xxxxx zvláštním xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxx vážným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zdraví xxxx, xxxxxx x rostlin, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x nich, x xxxx xx byla xxxxxxxx prevence xxxxx xxx xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx. Zároveň xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Členské státy, xxxxx se xxxxxxxx xx závažnými xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx jejich stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx nápravy xxxxxx xxx provádění xxxxxxxx kontrol a xxxxxx úředních xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) 2017/625. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx použitelné po xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx usnadnilo xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx řady xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x souladu se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx a xxxxxx, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx související x xxxxxxxxxxx XXXXX-19.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx, xxxxx xxxxxx uplatnit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x těchto opatřeních x x opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obtíží xxx xxxxxxxxx úředních xxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením (XX) 2017/625.
Xxxxxx 3
Úřední xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxx jedna xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zkušeností, xxxxx xxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikačního prostředku x kontaktu s xxxxxxxxxx orgánem x x xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontrol x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxx zájmů, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádějí.
Xxxxxx 4
Xxxxxx kontroly x jiné xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx potvrzení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx kontroly provedené x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx potvrzení xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x systému TRACES, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úředního xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx těchto úředních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přihlédne xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx nesouladu dotčených xxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které x nich již xxxx provedeny, a x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 nařízení (XX) 2017/625.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx prováděny:
|
x) |
v případě xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxx xxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníky v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x technikami úředních xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) 2017/625 prostřednictvím xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xx dálku. |
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 1. xxxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 30. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 95, 7.4.2017, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;X(2020) 1753 final xx xxx 16. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 64/432/EHS xx dne 26. xxxxxx 1964 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xx skotem a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. 121, 29.7.1964, x. 1977/64).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 88/407/EHS xx dne 14. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x hluboce xxxxxxxxx spermatem xxxxx xxxxxx Společenství a xx jeho dovoz (Xx. xxxx. L 194, 22.7.1988, x. 10).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 89/556/XXX xx xxx 25. xxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 302, 19.10.1989, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 90/429/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1990, kterou xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx prasat xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx jeho xxxxx (Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, s. 62).
(7) Směrnice Xxxx 91/68/XXX xx xxx 28. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x ovcemi a xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 46, 19.2.1991, x. 19).
(8) Směrnice Rady 92/65/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx se zvířaty, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dovoz xx Společenství, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství uvedené x xxxxxxx A xxxxxx X směrnice 90/425/XXX (Xx. xxxx. X 268, 14.9.1992, x. 54).
(9) Směrnice Rady 2006/88/ES xx dne 24. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 24.11.2006, x. 14).
(10) Směrnice Xxxx 2009/156/XX xx dne 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 192, 23.7.2010, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2009/158/XX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 o xxxxxxxxxxxxx podmínkách pro xxxxxx x drůbeží x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx zemí (Xx. xxxx. L 343, 22.12.2009, x. 74).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1715 ze xxx 30. září 2019, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx informací o xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x IMSOC) (Xx. xxxx. X 261, 14.10.2019, x. 37).