XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/466
xx dne 30. xxxxxx 2020
o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx rizik xxx xxxxxx lidí, xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx závažných narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXXX-19)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2017/625 xx xxx 15. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx uplatňování potravinového x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat x xxxxxxx životních xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx, x změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 999/2001, (XX) x. 396/2005, (XX) č. 1069/2009, (XX) x. 1107/2009, (XX) x. 1151/2012, (XX) č. 652/2014, (XX) 2016/429 x (EU) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2005 x (XX) x. 1099/2009 x xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/XX x 2008/120/XX x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 854/2004 a (XX) x. 882/2004, xxxxxxx Rady 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/EHS, 96/23/XX, 96/93/XX a 97/78/XX x xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/EHS (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (1), x zejména na xx. 141 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pravomoc x tomu, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx, xx-xx důkazy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXXX-19) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx XX. |
|
(3) |
Xx xxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a základních xxxxxx“ (2) Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx hladké xxxxxxxxx jednotného trhu. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx zajišťovat xxxx xxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) 2017/625 xxxx xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxx xxxxxxxxx systém složený x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol x xxxxxx úředních činností. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a zkušených xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx činnosti xxxxx xxx xxxxxxxxx efektivně x xxxxxx, xxxx xxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
V průběhu xxxxxxxxxxx krize xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení pohybu, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zdraví. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxx jejich xxxxxxxx xxx nasazení vhodných xxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxx nařízení (XX) 2017/625, xx vážně xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx zejména u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx x potravin a xxxxx jiného než xxxxxxxxxxx původu x x xxxxxxxxx xxxxxx x úředních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx. |
|
(8) |
V xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a zárodečnými xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, zejména se xxxxxxxxxx Xxxx 64/432/EHS (3), 88/407/XXX (4), 89/556/XXX (5), 90/429/EHS (6), 91/68/XXX (7), 92/65/XXX (8), 2006/88/XX (9), 2009/156/XX (10) a 2009/158/XX (11), xxxx být x xxxxxxxx zvířat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, xx úřední xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxx originálních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x úředních potvrzení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vstupující xx Xxxx, nelze x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy XX. |
|
(10) |
Xxxxx by měla xxx dočasně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používají xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx systém (XXXXXX) xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2019/1715 (12) x že xxxxxx XXXXXX x současnosti x technického xxxxxxxx xxxxxxxxxx vydávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Touto alternativou xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx okolnostem xx xxxx xxx xxxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by byla xxxxxxxx prevence rizik xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x rostlin, xxxxx představují xxxxxxx, xxxxxxxx x produkty x nich, a xxxx by xxxx xxxxxxxx prevence xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat. Xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisech Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Členské státy, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxx systémů, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závažných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kontrolních xxxxxxx xx nejdříve. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření stanovená x tomto xxxxxxxx, xx xxxx informovat Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nápravy xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol a xxxxxx xxxxxxxx činností x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625. |
|
(14) |
Toto xxxxxxxx xx mělo xxx použitelné xx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úředních činností xxxxx krize xxxxxxxxxxx x onemocněním COVID-19. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovena xxxxxxxxxx, xxxx by toto xxxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x krmiva, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dočasná opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx možné xxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx uplatnit xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx státy x těchto xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxx svých xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) 2017/625.
Xxxxxx 3
Xxxxxx kontroly x jiné úřední xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx fyzických xxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikačního prostředku x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem x x xxxxx xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx osoby xxxxxxx nestranně x xxxxx xxx x xxxxxx střetu xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx kontroly a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx kontroly x jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předloženého x xxxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxxx odpovědná xx předložení úředního xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx předloží příslušnému xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předložen, xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxx a xxxxx x x dosavadním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které x nich xxx xxxx provedeny, x x jejich xxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/625.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx prováděny:
|
a) |
v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx laboratoře, xxxxxxxxx laboratoří xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s metodami x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 14 nařízení (XX) 2017/625 prostřednictvím xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 1. xxxxxx 2020.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 95, 7.4.2017, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;X(2020) 1753 final xx xxx 16. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx xx skotem x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, s. 1977/64).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 88/407/XXX xx dne 14. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxxxxx požadavcích na xxxxxx x hluboce xxxxxxxxx spermatem skotu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 194, 22.7.1988, x. 10).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 89/556/EHS xx dne 25. xxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x embryi xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 302, 19.10.1989, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 90/429/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx spermatem prasat xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx jeho dovoz (Xx. xxxx. L 224, 18.8.1990, x. 62).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 91/68/EHS xx xxx 28. xxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ovcemi x xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 46, 19.2.1991, x. 19).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 92/65/XXX xx dne 13. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx zvířaty, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xx xx xx xxxxxxxxxx zvláštní veterinární xxxxxxxx Společenství uvedené x xxxxxxx X xxxxxx X xxxxxxxx 90/425/XXX (Xx. xxxx. X 268, 14.9.1992, x. 54).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2006/88/XX xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxx pocházející z xxxxxxxxxxx x produkty xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nákaz xxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 328, 24.11.2006, x. 14).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/156/ES xx dne 30. xxxxxxxxx 2009 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx koňovitých x xxxxxx dovoz xx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 192, 23.7.2010, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/158/ES xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí (Xx. xxxx. X 343, 22.12.2009, x. 74).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2019/1715 ze xxx 30. xxxx 2019, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx o IMSOC) (Xx. xxxx. X 261, 14.10.2019, x. 37).