XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/466
ze xxx 30. xxxxxx 2020
o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx lidí, zvířat x xxxxxxx a xxx xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx závažných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (COVID-19)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) 2017/625 xx dne 15. xxxxxx 2017 o xxxxxxxx kontrolách x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdraví xxxxxx x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin, x xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 999/2001, (XX) x. 396/2005, (XX) x. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (XX) č. 1151/2012, (XX) x. 652/2014, (XX) 2016/429 x (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2005 a (XX) x. 1099/2009 x xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/ES, 2008/119/XX x 2008/120/XX x o zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 854/2004 a (XX) x. 882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/EHS, 96/23/XX, 96/93/ES x 97/78/XX x rozhodnutí Xxxx 92/438/EHS (xxxxxxxx x úředních kontrolách) (1), x zejména xx xx. 141 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxx xxxx xxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx rizik mimo xxxx xxx xxxxxx xxxx, zvířat x xxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXXX-19) představuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx x plném xxxxxxx úřední kontroly x jiné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy XX. |
|
(3) |
Xx svých „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxxx hranic x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a základních xxxxxx“ (2) Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(4) |
V xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) 2017/625 xxxx xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx složený x příslušných xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úředních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby úřední xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
X průběhu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19 xxxxxxx členské xxxxx xxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxx xxxxxx zdraví. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx x xxxxxxxx těchto omezení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nasazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/625, xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x obtížích xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přítomnost pracovníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx x úředních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxx x živými xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jednotném xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady 64/432/EHS (3), 88/407/XXX (4), 89/556/XXX (5), 90/429/EHS (6), 91/68/XXX (7), 92/65/XXX (8), 2006/88/XX (9), 2009/156/XX (10) x 2009/158/ES (11), xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přemísťování xxxx xxxxxxxxx státy přiloženy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, že úřední xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx podpis x xxxxxx originálních xxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx potvrzení, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx nebo vstupující xx Xxxx, xxxxx x současné xxxx xxxxxxxx x souladu x právními předpisy XX. |
|
(10) |
Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx povolena xxxxxxxxxxx k předkládání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úředních xxxxxxxxx x úředních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/1715 (12) x xx xxxxxx XXXXXX x xxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx bude xxxxxxxxx proveditelné. |
|
(11) |
Vzhledem k xxxxx zvláštním xxxxxxxxxx xx měla být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rizikům xxx xxxxxxxxxx příslušných orgánů, xxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx lidí, xxxxxx x rostlin, xxxxx xxxxxxxxxxx zvířata, xxxxxxxx a xxxxxxxx x nich, a xxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat. Xxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisech Xxxx týkajících xx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx jejich stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx co nejdříve. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x tomto nařízení, xx měly xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx státy o xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx nápravy xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx činností x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx usnadnilo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx krize xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx x informacím xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx by xxxx být dočasná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx lidí, zvířat x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat, xxx xxxx xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx s ohledem xx krizi související x xxxxxxxxxxx COVID-19.
Xxxxxx 2
Členské státy, xxxxx chtějí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx svých xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625.
Xxxxxx 3
Xxxxxx kontroly x jiné úřední xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx fyzických xxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx kvalifikací, xxxxxxx přípravy x xxxxxxxxxxx zkušeností, které xxxx pomocí jakéhokoli xxxxxxxxxx komunikačního prostředku x kontaktu x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontrol x jiných úředních xxxxxxxx. Tyto osoby xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx zájmů, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx formátu xxxxxxxxx nebo potvrzení xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x systému XXXXXX, xxxxx osoba odpovědná xx předložení úředního xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx úředního xxxxxxxxx xxxx úředního xxxxxxxxx bude předložen, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxx činností přihlédne xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a zboží x x dosavadním xxxxxxxx provozovatelů, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, x x jejich xxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x čl. 1 xxxx. 2 nařízení (XX) 2017/625.
Xxxxxx 5
Xxxxxx kontroly x jiné xxxxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
x případě xxxxxx, testování xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx úřední xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
v xxxxxxx fyzických kontaktů x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x metodami x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14 nařízení (XX) 2017/625 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxxx xx do 1. xxxxxx 2020.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 30. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 95, 7.4.2017, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;X(2020) 1753 xxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 64/432/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1964 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx skotem x xxxxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977/64).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 88/407/EHS xx dne 14. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxxxxx požadavcích na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skotu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx jeho xxxxx (Xx. xxxx. X 194, 22.7.1988, x. 10).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 89/556/XXX xx xxx 25. xxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx embryí xx xxxxxxx zemí (Xx. věst. X 302, 19.10.1989, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 90/429/XXX xx dne 26. xxxxxx 1990, kterou xx xxxxxxx veterinární xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 224, 18.8.1990, x. 62).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 91/68/EHS xx xxx 28. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X 46, 19.2.1991, x. 19).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 92/65/EHS xx xxx 13. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxxx předpisech xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Společenství, xxxxx xx na ně xxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinární xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x příloze A xxxxxx X xxxxxxxx 90/425/XXX (Úř. xxxx. X 268, 14.9.1992, x. 54).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2006/88/XX xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxx pocházející x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vodních xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 328, 24.11.2006, x. 14).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/156/XX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí (Xx. xxxx. X 192, 23.7.2010, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2009/158/XX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 o xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vejci xxxxxx Společenství a xxxxxx dovoz xx xxxxxxx zemí (Xx. xxxx. X 343, 22.12.2009, x. 74).
(12) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1715 xx xxx 30. xxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx systému xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x IMSOC) (Xx. xxxx. X 261, 14.10.2019, x. 37).