XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/466
xx dne 30. března 2020
x xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, zvířat x xxxxxxx x xxx xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (COVID-19)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2017/625 xx dne 15. xxxxxx 2017 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x dobrých životních xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x přípravků xx ochranu rostlin, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 999/2001, (XX) x. 396/2005, (XX) č. 1069/2009, (XX) x. 1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (EU) x. 652/2014, (XX) 2016/429 x (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2005 x (XX) č. 1099/2009 x xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/ES, 2008/119/XX x 2008/120/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 854/2004 x (XX) č. 882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/XX, 96/93/ES x 97/78/XX x xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/XXX (nařízení x xxxxxxxx kontrolách) (1), x xxxxxxx xx xx. 141 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/625 stanoví xxxx jiné xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi pravomoc x tomu, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vhodná dočasná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rizik xxxx xxxx xxx zdraví xxxx, zvířat x xxxxxxx x pro xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx x závažném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému členského xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx krize xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXXX-19) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebývalou xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx úřední kontroly x xxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
(3) |
Xx svých „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“ (2) Komise zdůraznila, xx x současné xxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x nadále xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxx x nařízením (EU) 2017/625 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxx složený x příslušných orgánů xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx činností. Xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zkušených xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx mohly xxx prováděny xxxxxxxxx x účinně, nebo xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
X průběhu xxxxxxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxx státy xxx své obyvatelstvo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxx nařízení (XX) 2017/625, xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx členských států xxxxxxxxxxx Xxxxxx konkrétně x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných úředních xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx původu x x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx laboratořích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx x zárodečnými xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 64/432/EHS (3), 88/407/XXX (4), 89/556/XXX (5), 90/429/EHS (6), 91/68/XXX (7), 92/65/EHS (8), 2006/88/ES (9), 2009/156/XX (10) x 2009/158/XX (11), xxxx xxx x xxxxxxxx zvířat x xxxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Řada xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx je podpis x xxxxxx originálních xxxxxxxxx úředních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zárodečných produktů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo vstupující xx Xxxx, xxxxx x současné xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
(10) |
Xxxxx by xxxx xxx dočasně povolena xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úředních xxxxxxxxx a úředních xxxxxxxxx s přihlédnutím x tomu, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řídicí x xxxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1715 (12) x xx xxxxxx XXXXXX v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx elektronická xxxxxxxxx v souladu x uvedeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Touto xxxxxxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx povinnost provozovatelů x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx proveditelné. |
|
(11) |
Xxxxxxxx k xxxxx zvláštním xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx opatření, xxx xx zamezilo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rizik xxx zdraví xxxx, xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zvířata, xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx, a xxxx xx byla xxxxxxxx prevence rizik xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxx xx závažnými obtížemi, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dočasná xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich kontrolních xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx co nejdříve. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx, které uplatní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx opatřeních i x opatřeních xxxxxxxxx xx účelem nápravy xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) 2017/625. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol x xxxxxx úředních činností xxxxx krize související x xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, že xx xxxx být dočasná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení. |
|
(15) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxx související x xxxxxxxxxxx XXXXX-19.
Xxxxxx 2
Členské státy, xxxxx xxxxxx uplatnit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx opatřeních x o opatřeních xxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx úředních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) 2017/625.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx pověří xx xxxxxxx jejich kvalifikací, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zkušeností, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontaktu x xxxxxxxxxx orgánem x x xxxxx xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx být v xxxxxx střetu xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Úřední xxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx těchto osvědčení xxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx TRACES, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úředního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx proveditelné. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxx nesouladu xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x x dosavadním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, a x jejich soulad x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/625.
Xxxxxx 5
Xxxxxx kontroly x xxxx úřední xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
x xxxxxxx xxxxxx, testování xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dočasně xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými v xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikace xx xxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 1. xxxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx VON XXX LEYEN
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 95, 7.4.2017, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;X(2020) 1753 xxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX xx dne 26. xxxxxx 1964 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977/64).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 88/407/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spermatem xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx jeho xxxxx (Xx. xxxx. L 194, 22.7.1988, x. 10).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 89/556/XXX xx dne 25. xxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx skotu xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí (Xx. xxxx. X 302, 19.10.1989, s. 1).
(6) Směrnice Xxxx 90/429/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx spermatem xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxx dovoz (Xx. věst. X 224, 18.8.1990, x. 62).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/68/XXX xx xxx 28. xxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ovcemi x xxxxxx uvnitř Společenství (Xx. xxxx. L 46, 19.2.1991, x. 19).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 92/65/EHS xx dne 13. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx se zvířaty, xxxxxxxxx, vajíčky x xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze A xxxxxx I směrnice 90/425/XXX (Úř. xxxx. X 268, 14.9.1992, x. 54).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2006/88/XX xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx a produkty xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 24.11.2006, x. 14).
(10) Směrnice Rady 2009/156/XX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 o xxxxxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxx koňovitých a xxxxxx dovoz xx xxxxxxx zemí (Xx. xxxx. L 192, 23.7.2010, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2009/158/XX xx dne 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 343, 22.12.2009, x. 74).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/1715 xx xxx 30. září 2019, kterým xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx systému xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x IMSOC) (Xx. xxxx. L 261, 14.10.2019, x. 37).