XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/466
xx dne 30. xxxxxx 2020
x xxxxxxxxx opatřeních pro xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, zvířat x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx koronavirem (XXXXX-19)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 xx xxx 15. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx x krmivového xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat x xxxxxxx životních xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x změně nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 999/2001, (ES) x. 396/2005, (XX) č. 1069/2009, (ES) x. 1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (XX) x. 652/2014, (XX) 2016/429 x (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Rady (ES) x. 1/2005 x (XX) č. 1099/2009 x xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/XX a 2008/120/XX x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 854/2004 x (XX) č. 882/2004, xxxxxxx Rady 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/XX, 96/93/XX a 97/78/XX x rozhodnutí Xxxx 92/438/XXX (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (1), x xxxxxxx na xx. 141 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx mimo xxxx pro xxxxxx xxxx, zvířat a xxxxxxx a xxx xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx, má-li xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx krize spojená x xxxxxxxxxxx koronavirem (XXXXX-19) představuje mimořádnou x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx XX. |
|
(3) |
Xx svých „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxxx xxxxxx x xxxxx ochrany xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a základních xxxxxx“ (2) Komise xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx narušeno xxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxx měly x xxxxxx zajišťovat xxxx xxxxx. |
|
(4) |
V souladu x xxxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol x xxxxxx úředních činností. Xxxxxxxxx musí mít xxxxxxxxx orgány v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx počet náležitě xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx mohly xxx prováděny efektivně x xxxxxx, xxxx xxx x těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx členské státy xxx své obyvatelstvo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx x xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kapacita xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro úřední xxxxxxxx a xxxx xxxxxx činnosti, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/625, xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x obtížích při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx přítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontroly. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rostlin x xxxxxxxxxxx produktů x potravin x xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx x úředních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jednotném xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 64/432/EHS (3), 88/407/XXX (4), 89/556/EHS (5), 90/429/XXX (6), 91/68/XXX (7), 92/65/XXX (8), 2006/88/XX (9), 2009/156/XX (10) x 2009/158/XX (11), xxxx xxx k xxxxxxxx zvířat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Řada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx podpis x vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení x úředních xxxxxxxxx, xxxxx xx měla xxxxxxxxxx zásilky xxxxxx x zárodečných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx Xxxx, nelze x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
(10) |
Xxxxx xx měla xxx dočasně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úředních xxxxxxxxx x úředních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řídicí a xxxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) xxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1715 (12) x že xxxxxx XXXXXX x současnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxxxx originály dokladů, xx xx xxxx xxxxxxxxx proveditelné. |
|
(11) |
Vzhledem x xxxxx zvláštním xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vážným xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx by byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zdraví lidí, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx, xxxxxxxx x produkty x xxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx prevence xxxxx xxx xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Členské státy, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dočasná xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx, které uplatní xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxx dvou měsíců, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činností xxxxx xxxxx související x onemocněním XXXXX-19. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx řady xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a krmiva, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Toto nařízení xxxxxxx dočasná xxxxxxxx xxxxxxxx pro omezení xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx lidí, xxxxxx x xxxxxxx a xxx xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx krizi xxxxxxxxxxx x onemocněním COVID-19.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto nařízení, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x těchto opatřeních x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx provádění úředních xxxxxxx a jiných xxxxxxxx činností x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx fyzických xxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx pověří xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx přípravy a xxxxxxxxxxx zkušeností, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikačního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x x nichž xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro provádění xxxxxx xxxxxxxx kontrol x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx osoby xxxxxxx nestranně x xxxxx xxx x xxxxxx střetu xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Úřední xxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x elektronické xxxxx xxxxxxxxx těchto osvědčení xxxx xxxxxxxxx nebo x elektronického formátu xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX, xxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úředního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prohlášení potvrzující, xx xxxxxxxx úředního xxxxxxxxx nebo úředního xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx, xxxxxxx to bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx úředních xxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nesouladu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovatelů, xxxxx xxx x výsledky xxxxxxxx kontrol, xxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxx x pravidly uvedenými x xx. 1 xxxx. 2 nařízení (XX) 2017/625.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx prováděny:
|
x) |
x případě xxxxxx, testování nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx úřední laboratoře, xxxxxxxxx laboratoří xxxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x provozovateli a xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x metodami x technikami xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14 nařízení (XX) 2017/625 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx xx 1. xxxxxx 2020.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. března 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 95, 7.4.2017, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;X(2020) 1753 xxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2020.
(3) Směrnice Rady 64/432/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx xx skotem x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. 121, 29.7.1964, x. 1977/64).
(4) Směrnice Rady 88/407/XXX xx dne 14. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství x xx jeho xxxxx (Xx. xxxx. X 194, 22.7.1988, x. 10).
(5) Směrnice Xxxx 89/556/XXX xx xxx 25. xxxx 1989 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx skotu xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí (Xx. xxxx. X 302, 19.10.1989, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 90/429/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obchod xx xxxxxxxxx prasat xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxx dovoz (Xx. xxxx. L 224, 18.8.1990, s. 62).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 91/68/XXX xx xxx 28. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 46, 19.2.1991, x. 19).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 92/65/XXX xx dne 13. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx zvířaty, xxxxxxxxx, vajíčky x xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx A xxxxxx I xxxxxxxx 90/425/XXX (Xx. věst. X 268, 14.9.1992, x. 54).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2006/88/ES xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pocházející x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx a tlumení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 24.11.2006, x. 14).
(10) Směrnice Xxxx 2009/156/XX xx dne 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx dovoz xx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 192, 23.7.2010, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2009/158/XX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství a xxxxxx dovoz xx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 343, 22.12.2009, x. 74).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/1715 ze xxx 30. xxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx kontrolách x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x XXXXX) (Xx. xxxx. X 261, 14.10.2019, s. 37).