XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/466
xx dne 30. xxxxxx 2020
x xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXXX-19)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2017/625 xx xxx 15. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravinového x krmivového xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxxx x přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 999/2001, (XX) č. 396/2005, (XX) č. 1069/2009, (XX) x. 1107/2009, (XX) x. 1151/2012, (EU) x. 652/2014, (XX) 2016/429 x (EU) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2005 x (XX) č. 1099/2009 x xxxxxxx Rady 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/ES, 2008/119/XX a 2008/120/XX x o zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 854/2004 x (XX) x. 882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/EHS, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/XX x 97/78/XX x rozhodnutí Xxxx 92/438/EHS (xxxxxxxx x úředních xxxxxxxxxx) (1), x xxxxxxx xx xx. 141 odst. 1 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nařízení (XX) 2017/625 xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxx xxxxxx dočasná xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx a pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, má-li xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXXX-19) představuje mimořádnou x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v plném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
(3) |
Xx xxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dostupnosti xxxxx x základních xxxxxx“ (2) Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx narušeno xxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx státy xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxx x nařízením (EU) 2017/625 jsou xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příslušných xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx orgány v xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a zkušených xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx a jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinně, xxxx xxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x onemocněním COVID-19 xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxx obyvatelstvo xxxxxxxx omezení xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx lidské xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/625, xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úředních kontrol x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx přítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontroly. Xxxxxx xxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktů x potravin a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx původu x x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx laboratořích xxxxxxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(8) |
V xxxxxxx s právními xxxxxxxx EU regulujícími xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX (3), 88/407/XXX (4), 89/556/XXX (5), 90/429/EHS (6), 91/68/XXX (7), 92/65/XXX (8), 2006/88/XX (9), 2009/156/XX (10) x 2009/158/XX (11), xxxx být x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Řada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxx, že xxxxxx xxxxxxxx a jiné xxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx potvrzení, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx nebo vstupující xx Unie, nelze x současné xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
(10) |
Xxxxx xx měla xxx xxxxxxx povolena xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tištěných úředních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s přihlédnutím x tomu, xx xxxxxxxxxxxx uživatelé používají xxxxxxxx řídicí x xxxxxxxx xxxxxx (TRACES) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1715 (12) x xx xxxxxx XXXXXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxx elektronická xxxxxxxxx x souladu x uvedeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Touto xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (EU) 2017/625 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx to xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx okolnostem xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxx by byla xxxxxxxx xxxxxxxx rizik xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zvířata, xxxxxxxx a xxxxxxxx x nich, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rizik xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx právních xxxxxxxxxx Xxxx týkajících xx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx státy, xxxxx se potýkají xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dočasná xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x x opatřeních přijatých xx xxxxxx nápravy xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) 2017/625. |
|
(14) |
Toto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx související x xxxxxxxxxxx COVID-19. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx členských xxxxx, z xxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně, xxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, zvířata, xxxxxxxxx a krmiva, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x rostlin x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx x ohledem xx xxxxx související x xxxxxxxxxxx XXXXX-19.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx chtějí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto nařízení, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx opatřeních x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx svých obtíží xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625.
Xxxxxx 3
Xxxxxx kontroly x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx fyzických xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pověří xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx přípravy x xxxxxxxxxxx zkušeností, xxxxx xxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontaktu s xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xx xxxxxxxx, aby se xxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx úředních kontrol x xxxxxx úředních xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx v xxxxxx střetu zájmů, xxxxx xxx o xxxxxx kontroly a xxxx xxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Úřední kontroly x xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx potvrzení lze xxxxxxxxx provádět prostřednictvím xxxxxx kontroly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx potvrzení nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo potvrzení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX, xxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úředního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx, xx originál xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úředního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx proveditelné. Xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činností přihlédne xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zboží x x dosavadním xxxxxxxx provozovatelů, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x nich xxx xxxx xxxxxxxxx, x x jejich xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/625.
Xxxxxx 5
Úřední kontroly x xxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
x xxxxxxx xxxxxx, testování xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx laboratoří xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníky x xxxxxxxxxxx x metodami x technikami xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými v xxxxxx 14 nařízení (XX) 2017/625 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 1. xxxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Ursula XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 95, 7.4.2017, s. 1.
(2) C(2020) 1753 final xx xxx 16. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX xx dne 26. xxxxxx 1964 o xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, s. 1977/64).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 88/407/EHS xx dne 14. xxxxxx 1988 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x hluboce xxxxxxxxx spermatem xxxxx xxxxxx Společenství x xx jeho xxxxx (Xx. xxxx. X 194, 22.7.1988, x. 10).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 89/556/XXX xx xxx 25. xxxx 1989 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx skotu xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx těchto embryí xx třetích xxxx (Xx. věst. X 302, 19.10.1989, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 90/429/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx prasat xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx jeho xxxxx (Xx. věst. X 224, 18.8.1990, x. 62).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 91/68/XXX xx xxx 28. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x ovcemi a xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 46, 19.2.1991, s. 19).
(8) Směrnice Rady 92/65/XXX xx dne 13. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxxx předpisech xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, vajíčky a xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinární xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx X xxxxxxxx 90/425/XXX (Úř. xxxx. X 268, 14.9.1992, x. 54).
(9) Směrnice Xxxx 2006/88/XX xx xxx 24. xxxxx 2006 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 24.11.2006, x. 14).
(10) Směrnice Xxxx 2009/156/ES xx dne 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 192, 23.7.2010, s. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/158/ES xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 343, 22.12.2009, x. 74).
(12) Prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2019/1715 ze xxx 30. xxxx 2019, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx systému xxx xxxxxx informací o xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx složek (xxxxxxxx x XXXXX) (Xx. xxxx. X 261, 14.10.2019, x. 37).