XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/466
xx dne 30. xxxxxx 2020
x xxxxxxxxx opatřeních pro xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx životní xxxxxxxx zvířat během xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx koronavirem (XXXXX-19)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2017/625 xx xxx 15. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx úředních činnostech xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x přípravků xx xxxxxxx rostlin, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 999/2001, (XX) x. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (ES) x. 1107/2009, (EU) x. 1151/2012, (XX) x. 652/2014, (XX) 2016/429 x (EU) 2016/2031, xxxxxxxx Rady (XX) x. 1/2005 a (XX) x. 1099/2009 x xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/XX x 2008/120/ES x o zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 854/2004 x (XX) č. 882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/EHS, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/XX x 97/78/XX x rozhodnutí Xxxx 92/438/XXX (nařízení x úředních kontrolách) (1), x xxxxxxx na xx. 141 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nařízení (XX) 2017/625 stanoví xxxx jiné pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcího xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx, zvířat a xxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx-xx důkazy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx koronavirem (XXXXX-19) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebývalou xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx XX. |
|
(3) |
Xx svých „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx“ (2) Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx státy xxxx x nadále zajišťovat xxxx xxxxx. |
|
(4) |
V xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625 jsou členské xxxxx povinny zavést xxxxxxxxx systém xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úředních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí mít xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinně, xxxx xxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx krize související x onemocněním COVID-19 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx zdraví. |
|
(6) |
Řada xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx činnosti, jak xxxxxxxx nařízení (EU) 2017/625, je xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol x xxxxxx úředních xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontroly. Obtíže xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vyšetřování zvířat, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx původu x x xxxxxxxxx vzorků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(8) |
V xxxxxxx s právními xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na jednotném xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady 64/432/XXX (3), 88/407/XXX (4), 89/556/EHS (5), 90/429/EHS (6), 91/68/XXX (7), 92/65/XXX (8), 2006/88/XX (9), 2009/156/XX (10) x 2009/158/XX (11), xxxx xxx k xxxxxxxx zvířat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, že xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx je podpis x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat x zárodečných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx vstupující xx Xxxx, nelze x současné xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy XX. |
|
(10) |
Xxxxx xx měla xxx dočasně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1715 (12) x xx xxxxxx XXXXXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx vydávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladů, xx xx xxxx xxxxxxxxx proveditelné. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxx vážným xxxxxxxxxx rizikům pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx prevence xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zvířata, xxxxxxxx x produkty x nich, x xxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxx rizik xxx xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx jejich stávajících xxxxxxxxxxx systémů, xx xxxxx měly xxx xxxxxxx uplatňovat dočasná xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx nezbytném pro xxxxxxxx souvisejících závažných xxxxxxxx jejich kontrolních xxxxxxx. Členské státy xx měly xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx napravily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto nařízení, xx měly xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx nápravy xxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) 2017/625. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxx měsíců, xxx xx usnadnilo xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úředních xxxxxxxx xxxxx krize xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, z nichž xxxxxxx, xx by xxxx být dočasná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení. |
|
(15) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a krmiva, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dočasná opatření xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x rostlin a xxx dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx možné řešit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx chtějí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx opatřeních x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činností x xxxxxxx x nařízením (XX) 2017/625.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx fyzických xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pověří xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx přípravy a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pomocí jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx se xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx pokyny příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx úředních xxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx kontroly x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předloženého x xxxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo úředního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx proveditelné. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činností přihlédne xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a zboží x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x nich xxx xxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxx soulad x xxxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/625.
Xxxxxx 5
Xxxxxx kontroly x jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dočasně xxxxxxx x xxxxxx xxxxx příslušným orgánem; |
|
x) |
v xxxxxxx xxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x technikami xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků komunikace xx xxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 1. xxxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.
Xx Komisi
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
předsedkyně
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 95, 7.4.2017, x. 1.
(2) C(2020) 1753 xxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2020.
(3) Směrnice Xxxx 64/432/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx skotem a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977/64).
(4) Směrnice Xxxx 88/407/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx spermatem skotu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxx dovoz (Xx. xxxx. X 194, 22.7.1988, x. 10).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 89/556/XXX xx dne 25. xxxx 1989 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Společenství x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 302, 19.10.1989, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 90/429/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1990, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxx dovoz (Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, s. 62).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 91/68/EHS xx dne 28. xxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 46, 19.2.1991, s. 19).
(8) Směrnice Rady 92/65/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxx dovoz xx Společenství, pokud xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx X xxxxxxxx 90/425/XXX (Xx. xxxx. X 268, 14.9.1992, x. 54).
(9) Směrnice Rady 2006/88/XX xx dne 24. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx x produkty xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx a tlumení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 328, 24.11.2006, x. 14).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2009/156/XX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 192, 23.7.2010, x. 1).
(11) Směrnice Xxxx 2009/158/XX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx dovoz xx xxxxxxx zemí (Xx. xxxx. L 343, 22.12.2009, x. 74).
(12) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1715 xx xxx 30. xxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx systémových xxxxxx (xxxxxxxx x XXXXX) (Xx. věst. X 261, 14.10.2019, s. 37).