XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/466
xx xxx 30. března 2020
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx systémů členských xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXXX-19)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/625 xx xxx 15. xxxxxx 2017 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva x pravidel týkajících xx xxxxxx zvířat x xxxxxxx životních xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 999/2001, (ES) x. 396/2005, (ES) x. 1069/2009, (XX) č. 1107/2009, (EU) x. 1151/2012, (XX) x. 652/2014, (XX) 2016/429 x (EU) 2016/2031, xxxxxxxx Rady (XX) x. 1/2005 a (XX) x. 1099/2009 x xxxxxxx Rady 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/ES, 2008/119/XX a 2008/120/XX x x zrušení xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 854/2004 x (XX) x. 882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/EHS, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/XX a 97/78/XX x rozhodnutí Xxxx 92/438/EHS (xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolách) (1), x zejména xx xx. 141 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxx xxxx xxxx pravidla xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxx xxxxxx dočasná xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rizik mimo xxxx pro xxxxxx xxxx, zvířat a xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx-xx důkazy x xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx krize xxxxxxx x xxxxxxxxxxx koronavirem (XXXXX-19) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebývalou xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx XX. |
|
(3) |
Xx svých „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“ (2) Komise zdůraznila, xx x současné xxxxxxx xx xxxxxx xxx narušeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx toho by xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(4) |
V xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx složený x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úředních činností. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx náležitě xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx činnosti xxxxx xxx prováděny xxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx lidské xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx informovala Xxxxxx, xx x xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kapacita xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx činnosti, xxx xxxxxxxx nařízení (EU) 2017/625, xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx členských států xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úředních kontrol x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obtíže xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx kontrol produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, rostlin x rostlinných xxxxxxxx x potravin x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx vzorků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx x právními xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a zárodečnými xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady 64/432/EHS (3), 88/407/XXX (4), 89/556/XXX (5), 90/429/XXX (6), 91/68/XXX (7), 92/65/EHS (8), 2006/88/XX (9), 2009/156/XX (10) x 2009/158/XX (11), xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxx, xx úřední xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx vstupující xx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
(10) |
Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tištěných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx systém (TRACES) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1715 (12) x že systém XXXXXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladů, xx to xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x xxxxx zvláštním okolnostem xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rizikům pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx prevence xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x rostlin, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, x xxxx by xxxx xxxxxxxx prevence xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx založené xx xxxxxxxx předpisech Xxxx týkajících xx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx potýkají xx závažnými xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx uplatňovat dočasná xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxx kontrolních xxxxxxx co xxxxxxxx. |
|
(13) |
Členské xxxxx, xxxxx uplatní xxxxxxx opatření stanovená x xxxxx nařízení, xx měly xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činností x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx úředních činností xxxxx krize související x onemocněním XXXXX-19. Xxxxxxxx k informacím xx řady xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně, xxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení. |
|
(15) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rizik xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxx dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx krizi související x xxxxxxxxxxx COVID-19.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy, xxxxx chtějí xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x x opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx provádění úředních xxxxxxx a jiných xxxxxxxx činností v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625.
Xxxxxx 3
Úřední xxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxxx může výjimečně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx pověří xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zkušeností, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x nichž xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx pokyny příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx úředních kontrol x xxxxxx úředních xxxxxxxx. Xxxx osoby xxxxxxx nestranně x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxx potvrzení nebo x elektronického xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a předloženého x xxxxxxx XXXXXX, xxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx originál úředního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx proveditelné. Xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přihlédne xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nesouladu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x k dosavadním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx kontrol, xxxxx x xxxx již xxxx xxxxxxxxx, x x jejich xxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 2 nařízení (XX) 2017/625.
Xxxxxx 5
Úřední xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx prováděny:
|
x) |
x případě xxxxxx, testování xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxx fyzických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x metodami x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xx dálku. |
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx xx 1. xxxxxx 2020.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 95, 7.4.2017, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;X(2020) 1753 final xx xxx 16. xxxxxx 2020.
(3) Směrnice Xxxx 64/432/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 o xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Společenství (Xx. věst. 121, 29.7.1964, x. 1977/64).
(4) Směrnice Xxxx 88/407/XXX xx dne 14. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxx x hluboce xxxxxxxxx xxxxxxxxx skotu xxxxxx Společenství x xx jeho xxxxx (Xx. věst. X 194, 22.7.1988, x. 10).
(5) Směrnice Xxxx 89/556/XXX xx xxx 25. xxxx 1989 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 302, 19.10.1989, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 90/429/XXX xx dne 26. xxxxxx 1990, xxxxxx xx stanoví veterinární xxxxxxxxx na obchod xx xxxxxxxxx prasat xxxxxx Společenství a xx xxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 62).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/68/XXX xx dne 28. xxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x ovcemi x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 46, 19.2.1991, x. 19).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 92/65/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx zvířaty, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxx xx Společenství, pokud xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx A xxxxxx X směrnice 90/425/XXX (Úř. xxxx. X 268, 14.9.1992, x. 54).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2006/88/XX xx dne 24. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 24.11.2006, x. 14).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/156/XX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx koňovitých x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí (Xx. xxxx. L 192, 23.7.2010, x. 1).
(11) Směrnice Rady 2009/158/XX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách pro xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 343, 22.12.2009, x. 74).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1715 xx xxx 30. xxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx systémových xxxxxx (xxxxxxxx o XXXXX) (Xx. xxxx. X 261, 14.10.2019, x. 37).