XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2020/459
xx dne 30. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 95/93 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx výskyt xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblastí Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx 2020, xx xx 1. xxxxxx 2020 pronikavý x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx řádu, x xx zimní xxxxxx 2019/2020 x xxxxx xxxxxx 2020. |
|
(2) |
Tyto xxxxxxxxx xxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravci xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxx xxxx převážně prázdných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředí. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Eurocontrolem, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxx funkce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxx evropského nebe, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x evropském xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx března 2020 xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 10 %. Xxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx letů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2019–2020 a xxxxxx xxxxxx letového xxxx 2020. |
|
(4) |
Xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 95/93 (2) xx xxxxxxx x xx. 10 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx letecký xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 80 % série xxxxxxxxxx časů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx koordinovaném xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxx (EHS) x. 95/93 umožňuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx období, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letecké služby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Uvedený xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jako je xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 95/93. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x známým xxxxxxxxx rezervací xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x tomto xxxxxxxx důvodně xxxxxxxx, xx v období xx 1. xxxxxx 2020 do xxxxxxxxxxxx 24. října 2020 xxxxx xx značnému xxxxx xxxxxx, která xxx přičíst xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx toto xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx vymezit xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx časy xxxx xxx xxx xxxxxxx účely považovány xx xxxxxxxx, xxxxx xxx x odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx cenným ekonomickým xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx leteckých xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přát xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jimi xxxxxx historická xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx koordinátorovi. |
|
(8) |
Je xxxxxxx xxxxxxxxx další vývoj xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxx xxxxx xxxxx xx letecké xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx analyzovat xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxx xxxxxxx dopravy x Xxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxxx podmínky přetrvávat. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx považovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výskytu onemocnění XXXXX-19 xx využité, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, xxx xxxxx jej může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, bude-li xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx akty x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x na odborné xxxxxx, x aby xxxx konzultace xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. dubna 2016 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (3). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vypracovávání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, jež se xxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené pravomoci. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx vhodné stanovit xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 95/93 xx xxxx takto:
|
1) |
Článek 10x xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 10x 1. Xxx účely čl. 8 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 2 považují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 do 24. xxxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx. 2. Xxx účely čl. 8 xxxx. 2 x čl. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx období xx 23. ledna 2020 do 29. xxxxx 2020 za xxxxxxx leteckým xxxxxxxxx, xxxxx xxxx původně xxxxxxxxx, xxxxx jde x letecké xxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx x xxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxx administrativní oblasti Xxxxxx lidové republiky Xxxxxxxx. 3. Xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx pozdějším xxx 8. xxxxx 2020 xx odstavec 1 použije pouze xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx letištní xxxx dány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. 4. Xxxxx Xxxxxx xx základě údajů xxxxxxxxxxxx Eurocontrolem, xxxxx xx xxxxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx sítě uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx úrovně xxxxxxxx provozu ve xxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dopadu výskytu xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 12x xxxx x přenesené pravomoci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedeného x odstavci 1 xxxxxx článku. 5. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na kritéria xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xx 15. xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxxx 4. 6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx naléhavých případech,týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii xx xx akty x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx postup xxxxxxxxx x článku 12x.“ |
|
2) |
Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, které znějí: „Xxxxxx 12x Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci 1. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10x je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx do 2. xxxxx 2021. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci uvedené x xxxxxx 10x xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x zrušení se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx k pozdějšímu xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci. 4. Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Přijetí xxxx x přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Evropskému parlamentu x Radě. 6. Akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx ani Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx x xxx měsíce. Xxxxxx 12x Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 1. Akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx vstupují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx použitelné, xxxxx xxxxx nim xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 2. V xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx. 2. Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 12a odst. 6. V xxxxxxx xxxxxxx zruší Xxxxxx xxxxx xxx neprodleně xxxx, xx jí Xxxxxxxx parlament nebo Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx námitek.“ |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXĆ XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 95/93 xx xxx 18. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 14, 22.1.1993, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 123, 12.5.2016, x. 1.