XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/459
xx xxx 30. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 95/93 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
po xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním parlamentům,
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přímých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx zeměmi, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx onemocnění. Následný xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx 2020, xx xx 1. xxxxxx 2020 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přinejmenším xxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx xxxxxx 2019/2020 a letní xxxxxx 2020. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravci xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx reakcí xx xxxxxxx okolnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxxx a zamezuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx manažerem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx sítě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx v letecké xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v první xxxxxxxx xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx 10 %. Xxxxxxx dopravci x xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx letů v xxxxxx xxxxxx letového xxxx 2019–2020 a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2020. |
|
(4) |
Xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 95/93 (2) xx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx ohrožuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nevyužil xxxxxxx 80 % série xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx práva xx xxxx letištní časy. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xx. 10 odst. 4 nařízení (EHS) x. 95/93 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, během xxxxx letecký xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xx proto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 95/93. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx očekávat, xx x období xx 1. března 2020 do přinejmenším 24. xxxxx 2020 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Nevyužití xxxxxxxxxx časů přidělených xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx ztratili xxx historická xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky, xx nichž xx xxxxxxxxx letištní xxxx xxxx xxx pro xxxxxxx účely považovány xx využitéy, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxx xx koordinovaných xxxxxxxxx xxxx cenným xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xx však xxxxxxx leteckých xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxx dopravci, kteří xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxx historická práva. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přiděleny, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx koordinátorovi. |
|
(8) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx dopravce. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxx, během xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Jelikož xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx letištní xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx výskytu xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxx jej xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxxx, bude-li xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení by xxxx být xx Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx akty v xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x to x na odborné xxxxxx, a xxx xxxx konzultace xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě ze xxx 13. dubna 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (3). Xxx xxxxxxxxx rovné xxxxxx xx vypracovávání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxx odborníků Xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Toto xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 95/93 xx xxxx takto:
|
1) |
Článek 10x xx nahrazuje xxxxx: „Článek 10x 1. Xxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 2 považují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 24. xxxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx původně xxxxxxxxx. 2. Xxx účely xx. 8 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 2 považují xxxxxxxxxxxx letištní časy xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 23. ledna 2020 do 29. xxxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxx dopravcem, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x letecké služby xxxx letišti x Xxxx x xxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx. 3. Xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 2020 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nevyužité xxxxxxxx xxxx dány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx přidělení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. 4. Pokud Xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx Eurocontrolem, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx uspořádání xxxxxxxx provozu jednotného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x úrovní x odpovídajícím období xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxx zjistí, xx xxxx situace xx xxxxxxxxx xxxxxx výskytu xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12x xxxx x xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku. 5. Komise situaci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4. Xx základě xxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 15. xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxx co xxxxxxxx akt v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. 6. Ve xxxxxxx xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx,xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx na akty x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12x.“ |
|
2) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 12x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx. 2. Pravomoc přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená v xxxxxx 10x xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xx 2. xxxxx 2021. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 10x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci. 4. Před xxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. dubna 2016 x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx předpisů. 5. Přijetí aktu x přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě. 6. Xxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10a xxxxxxx v platnost xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx němu Evropský xxxxxxxxx xxx Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxx byl xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, xx námitky xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Xxxxxx 12b Postup xxx naléhavé případy 1. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx použitelné, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. V oznámení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx proti xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxx uvedeným x xx. 12x xxxx. 6. V takovém xxxxxxx xxxxx Komise xxxxx akt xxxxxxxxxx xxxx, co xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 30. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
D. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXĆ XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 30. xxxxxx 2020.
(2) Nařízení Rady (XXX) x. 95/93 xx xxx 18. xxxxx 1993 o společných xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Společenství (Úř. xxxx. X 14, 22.1.1993, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 123, 12.5.2016, s. 1.