Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX STŘEDISKA XXX XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX

xx xxx 9. xxxx 2019

o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x kontrolu xxxxxx

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX (xxxx xxx „XXXX“)

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx subjekty Xxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x x zrušení xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (1) , x xxxxxxx na xxxxxx 25 uvedeného xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 851/2004 xx xxx 21. dubna 2004 x zřízení Xxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (2), a zejména xx xx. 20 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXX, x zejména na xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu,

x ohledem xx stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany údajů xx dne 22. xxxxxxxx 2019 a xx pokyny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx 25 xxxxxx nařízení a x xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxx ECDC xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) č. 851/2004.

(2)

X xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 nařízení (XX) 2018/1725 xx xxxxxxx xxxxxxx článků 14 xx 22, 35 x 36, jakož x xxxxxx 4 xxxxxxxxx nařízení v xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxx x povinnostem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 22, xxxx vycházet z xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, pokud xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxx.

(3)

Xxxx vnitřní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxx použít x xxxxxxx, xxx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx akt xxxxxxx xx základě Xxxxx.

(4)

X případech, kdy xxxxxxxxx XXXX vykonává xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx.

(5)

X rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx středisko XXXX xxxx správní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případy xxxxxxx nesrovnalostí oznámených xxxxx OLAF, zpracovávat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxxxxxx x neformální) xxxxxx x případě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx interní x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx zdravotní údaje xxxxxxxxxxx střediska XXXX, xxxxxxxx vyšetřování xx xxxxxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxx „xxxxxxx“ údajů („xxxxxxxxxxxx“ xxxxx, jako xxxx údaje x xxxxxxxxxx, kontaktní xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, údaje získané xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx „xxxxxxx“ údajů („subjektivních“ xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, údaje x výkonnosti x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení nebo xxxxxxxx).

(7)

Xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx správce xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx x úlohou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx ECDC s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx uloženy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x papírové xxxxxx, xxxxx brání protiprávnímu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx nepotřebují xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx dobu x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx období xxxxxxxxx x oznámeních x ochraně xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx xxxxxxxxx ECDC.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx provedené xxxxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxx xxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxxx úřadu OLAF, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, (formálních a xxxxxxxxxxxx) řízení v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a externích xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx prováděných xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 45 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxxxx (XX) bezpečnosti prováděných xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů (xxxx. xxxxxxx XXXX-XX) x x souvislosti x nakládáním s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxx xx platit pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zahájením výše xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx pomoc x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx XXXX nabídne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacím nad xxxxx xxxxx správních xxxxxxxxxxx.

(11)

X případech, kdy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxx vysvětlující, proč xxxx omezení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx v demokratické xxxxxxxxxxx, x dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.

(12)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xx týkají xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx opravu, xxxxx xx xxxxx, omezení xxxxxxxxxx, práva na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx komunikace, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2018/1725.

(13)

Xx však xxxxx, xx středisko ECDC xxxx muset xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x práva xxxxxx xxxx související x xxxx vyšetřováními xxxx jinými xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx XXXX xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odůvodňující xxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podmínky xxx neplatí.

(16)

Správce údajů xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přezkumů.

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se podmínek, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ECDC x xxxxx svých řízení xxxxxxxxx x odstavci 2 omezit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 14 xx 21, 35 a 36, jakož x x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2018/1725, a xx x xxxxxxx x xxxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.

2.   X rámci správního xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxx toto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x případy možných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, projednávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, (formálních a xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx obtěžování, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx auditů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 45 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, vyšetřování (XX) xxxxxxxxxxx prováděných xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. skupiny XXXX-XX) x v xxxxxxxxxxx x nakládáním s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxx nebo psychiatrické xxxxxx).

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxx“ xxxxx („xxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxx xxxx údaje o xxxxxxxxxx, kontaktní xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx komunikace a xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx „xxxxx“ xxxxx („xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, např. xxxxxxxxxx, údaje o xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x výkonu x xxxxxxx a údaje xxxxxxxxxxx xxxx předložené x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx).

4.   X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx ECDC xxxxxxxx xxx povinnosti s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx, zda se xxxxxxxxx kterákoliv x xxxxxxx uvedených v xxxxx nařízení.

5.   X závislosti xx podmínkách stanovených x xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx omezení xxx xxxx xxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx, xxxxxx, výmaz, xxxxxxx xxxxxxxxxx, oznamování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx x důvěrnost xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Specifikace xxxxxxx x záruky

1.   Xxxx zavedeny xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx neoprávněnému zpřístupnění:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xx uchovávají x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx mají pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se uchovávají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx IT xxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx XXXX, xxxxx i xx xxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vhodné xxxxxx přístupu xx xxxxxxx individuálně;

x)

databáze xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ní xxxx xxxxx oprávnění xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uchovávány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxx x údajům, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x mlčenlivosti;

2.   Správcem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx středisko XXXX, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx delegovaným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejněných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ECDC.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxx účely, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxx xxx období xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, prohlášení o xxxxxxx soukromí xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx ECDC xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx subjektu xxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx subjektu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx nikoliv výlučně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx obhajobu a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

1.   Veškerá omezení xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxx k xxxxxxxxxxx:

x)

prevence, xxxxxxxxxxx, odhalování a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxx veřejnou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x subjektů Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací;

c)

xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

d)

xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx regulační xxxxxx xxxxxxx, i xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x);

e)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx práv x svobod xxxxxxx;

2.   Jako xxxxxxxx případ účelů xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx může xxxxxxxxx ECDC xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údaji xxxxxxxxxx x útvary Xxxxxx nebo orgány, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, x to xx xxxxxx okolností:

a)

pokud xx xxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxxx mohl xxx xxxxxx útvary Xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx;

x)

xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx aktů uvedených x článku 23 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) 2016/679 (3) xxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxx, jimiž se xxxxxxx čl. 13 xxxx. 3, čl. 15 xxxx. 3 xxxx xx. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/680 (4);

x)

xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx a povinností xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX s xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

Před xxxxxxxx omezení za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) a x) xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx útvary Komise, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx subjekty Unie xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, ledaže xx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx omezení xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx xxx práva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x musejí xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x demokratické společnosti.

4.   Zvažuje-li xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x přiměřenosti xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Test se x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx se xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Zejména xxx x xxxxxxx, xx xx má xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx již xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Přezkum xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx

1.   Xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu osobních xxxxx, xxxxx správce xxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení, x to v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přístup x záznamům obsahujícím xxxxxxxxx nezbytnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx záznamu xxxxx informování xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx písemně požádat, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Správce písemně xxxxxxxxx pověřence pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx pověřence xxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zrušeno.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxx

1.   X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zpracování:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx řízení;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nesrovnalostí oznámených xxxxx XXXX;

c)

řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

d)

(xxxxxxxx a xxxxxxxxxx) řízení v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

f)

interní xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx v souladu x xx. 45 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725;

h)

xxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx interně xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxx XXXX-XX);

Středisko ECDC x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo na xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x jejich právech x rámci xxxxxx xxxxxx, uvede informace xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx informací je x xx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx délka xxxxxx.

2.   Xxxx xxxx dotčena ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx, informuje xxxxxxxxx XXXX, xx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxx, xx xx zcela xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx uvedeno x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx základ v xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx omezení.

Je xxxxx vložit xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x právní xxxxx, x xxxxx xxxxxxx vychází. Na xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx důvodech, xx xxxxx je xxxxxxx omezení xxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt údajů x xxxxx xxxxxxxx xxxxx stížnost u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx.

Středisko XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxx vyšetřování. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx sleduje xxxxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přístup x údajům

1.   X řádně xxxxxxxxxxxx případech a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezit xxxxx xx přístup, xxxxx xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zpracování:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX;

x)

xxxxxx x xxxxxxx whistleblowingu;

d)

(xxxxxxxx a xxxxxxxxxx) řízení x xxxxxxxxx obtěžování;

x)

vyřizování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

f)

interní xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 45 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725;

x)

xxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx CERT-EU);

x)

x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x dokumentům, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxx x osobních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx střediska XXXX;

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx osobním údajům xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování v xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx středisko XXXX omezí, ať xx zcela nebo xxxxxxxx, právo na xxxxxxx uvedené v xxxxxx 17 nařízení (XX) 2018/1725, podnikne xxxxxxxxxxx xxxxx:

x)

xx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx;

x)

x oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx;

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a) lze xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxx podle čl. 25 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.

Xxxxxxxxx XXXX přezkoumá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxx x xxx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xx xxxxx vložit xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1.   X xxxxx xxxxxxxxxxxx případech x za podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx může správce xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, výmaz x xxxxxxx zpracování, xxxxx xx xx nezbytné x přiměřené, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

a)

provádění xxxxxxxxx xxxxxxx x disciplinárních xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx možných xxxxxxxxxxxxx oznámených xxxxx XXXX;

x)

xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

(xxxxxxxx x neformální) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

f)

xxxxxxx audity;

g)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx osobních údajů x xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725;

x)

xxxxxxxxxxx (XX) bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zapojením externích xxxxxxxx (např. xxxxxxx XXXX-XX);

2.   Xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxx, xx už xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx zpracování uvedeného x xxxxxx 18, xx. 19 xxxx. 1 x xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxx kroky xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx x vloží xx xxxxxxxxx záznam x xxxxxxx x xx. 6 odst. 3 rozhodnutí.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx

1.   X xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí může xxxxxxx omezit právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxxxx operacemi xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

předběžné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx možných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX;

x)

řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

d)

(formální x neformální) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x externích xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx;

g)

xxxxxxxxxxx prováděná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 45 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725;

x)

xxxxxxxxxxx (XX) bezpečnosti prováděná xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx XXXX-XX);

2.   V xxxxx odůvodněných případech x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxx elektronických komunikací, xxxxx xx to xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x souvislosti x xxxxxx operacemi zpracování:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

b)

předběžné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX;

x)

xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

formální řízení x případech xxxxxxxxxx;

x)

vyřizování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx (IT) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx externích xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx XXXX-XX);

3.   Xxxxx středisko XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x důvěrnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 35 x 36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, zaznamená x xxxxx do rejstříku xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 9. xxxx 2019

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx

Xxxx XXXXXXXXXX-XXXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 295, 21.11.2018, x. 39.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 142, 30.4.2004, s. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. xxxxx 2016 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxxxx směrnice 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx osobních xxxxx) (Xx. věst. X 119, 4.5.2016, x. 1).

(4)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/680 xx dne 27. dubna 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prevence, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/SVV (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, x. 89).