Plné znění - 32020D0440

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka (ECB) xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx euro (xxxx xxx „národní centrální xxxxx“), mohou xxxxx xxxxxx 18.1 statutu Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Evropské xxxxxxxxx banky (dále xxx „xxxxxx ESCB“) xxx dosažení xxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx formou xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxxx aktiv xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx (secondary markets xxxxxx sector asset xxxxxxxx programme - XXXX) xxxxx x xxxxxx programem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxx aktivy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sektoru xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aktiv (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – XXX) XXX. Cílem xxxxxxxx XXX je xxxxxxx transmisi xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx poskytování xxxxx xxxxxxxxxxxx eurozóny, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx domácnosti a xxxxxxx a podpořit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 2 %, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx stabilitu.

(3)

X xxxxxxx xx výjimečné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXX-19) Xxxx guvernérů xxx 18. března 2020 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx emergency xxxxxxxx programme – XXXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxx x rámci XXXX xxxxx uskutečňovány xxx xxxxx a xxxxxxxx xx nákupů xxxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx objem xxxx 750 miliard XXX do xxxxx xxxx 2020. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx PEPP xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, mimořádnou x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx by mohla xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx transmisního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x těmto xxxxxxxxxx, xxxxxx se měnícím x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x prováděn x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x měnověpolitické xxxx xxxxxxxx PEPP xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx APP.

(4)

Světová zdravotnická xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx COVID-19 xxxx pandemii a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stav ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vyvolalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šok, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podpořit ohrožené xxxxxxx x pracovníky. X důsledku pandemie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x celé xxxxxxxx x nevyhnutelně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx více xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx viru. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx podniků x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx existenci xxxxxxx a pracovních xxxx. Xx xxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx omezuje transmisi xxxxxxxxxxxxxxxxx impulzů a xxxxxxxxxxx xxxxx protiinflační xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx inflace. Xxxxxxxx x xxxxx skutečnostem xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, které je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, transmisní mechanismus xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx výhled v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypuknutí x xxxxxxxx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx čisté xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx PEPP poté, xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx onemocnění COVID-19 xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 2020.

(5)

Xxxxxxxxx nákupů způsobilých xxxxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ústředními, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x uznanými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bude xxxxx xxxxxx xxx upisování xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxx 29 statutu XXXX. Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx přístup ke xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx PEPP, xxx se zabránilo xxxx, xx současná xxxxxxxxx agregované křivky xxxxxx xxxxxxxx dluhopisů xxxxxxxx povedou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x zároveň se xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. S xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx x jeho rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sektoru xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXX.

(6)

Xxxx xxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2020 xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Eurosystém xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx zváží xxxxxx xxxxxx x takovém xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx konsolidovaná xxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (EU) 2020/188 (XXX/2020/9) (1) neměla xxxxxxxxx xx držbu v xxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxx ohrožující xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho měnové xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx eurozóny.

(7)

Xxxxx xxx x způsobilost obchodovatelných xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx XXXX, Rada xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx: a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyplývající x rozvíjející xx xxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxx xxxxxxxxx řecké xxxxxxxx xxxx; x) xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x posíleným xxxxxxxx x sledování jejich xxxxxx xxxxxx Unie; x) skutečnost, že xxxxxxxxxxx dluhová xxxxxxxx xxxxxxxx se Řecké xxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závazků; x) přímý přístup XXX k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx situaci Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx dohledu x e) xxxxxxxxxx, xx Řecká republika xxxxx získala xxxxxxx xx xxxx. Na xxxxxxx tohoto posouzení Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Řecké xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx v rámci xxxxxxxx XXXX.

(8)

Xxxxxxx XXXX xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Eurosystému xx základě Smluv, xxxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a nenarušuje xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(9)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx PEPP Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxx může Xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx PEPP xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx těchto nástrojů xxxxxxxxx xxxxxx nakládání (xxxx passu) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx decentralizovaným xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxx xx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx probíhat x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx programu APP, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výslovně stanovených x tomto xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxx xxxxxxxxx dne 18. xxxxxx 2020 xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktiv v xxxxx programu nákupu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx sector xxxxxxxx xxxxxxxxx – XXXX) x xxxxxxxx xxxxx papíry nefinančního xxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxx komerční xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXX.

(12)

X xxxxx xxxxxx reagovat na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci xx mělo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx prvním xxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx,