Plné znění - 32020D0394

(1)

Xxx 22. xxxxxxxx 2014 obdržela Xxxxxx stížnost týkající xx údajné podpory xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Sogia Xxxxx X.X. x jejím xxxxxxxx společnostem (xxxx xxx „Xxxxx Ellas“), xxxxx působí x xxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x úrokových xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx stávající úvěry, xxxxx xxxx xxx xxxxx sjednány x xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x na nové xxxxx.

(2)

X xxxxxx ze xxx 25. xxxxxxxx 2014 Xxxxxx požádala xxxxx orgány o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx informace x právních xxxxxxxxx xxxxxx podpory. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx druhý xxxxx dne 11. xxxxxxxx 2015, na xxxxx řecké xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2016, zaevidovaným xxxxx xxx. Xx xxx xxxxxxxx poskytly xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a příjemcích.

(3)

Ve xxxx dopise xx xxx 11. xxxxxxxx 2015 Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx byla poskytnuta xxx xxxxxxxxx Komise. Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxxx společnosti, xxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx státní xxxxxxx (xxx XX.39119 (2015/XX)) x xxxxxxxx rozsah xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zemědělství.

(4)

Rozhodnutí Xxxxxx x zahájení xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2016 v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2). Xxxxxx požádala řecké xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx částky xxxxxxx. X opačném případě, xxx se xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx informací, které xx k xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x daným xxxxxxxxx vyjádřily.

(5)

Žádná xxxxxxxxxx xxxxxx připomínky xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zaslaly xxx připomínky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 23. xxxx 2016. Ve xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx xx svých xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2016 x 15. xxxxx 2018 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, aby předložily xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 2017 x 21. xxxxx 2018.

(7)

Toto xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výrobou, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xx xxx, xx. produktů xxxxxxxxx x příloze X XXXX x výjimkou xxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytnuté do xxxxxx xxxxxxx hospodářství x souladu x xxxxx dotyčných xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxx opatření xxxx podpora xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx sídlo, x oblastech Řecka xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2007. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx postiženy xxxxxx.

(9)

Právní základ xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx č. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007), xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 38600/Β.1750/5.9.2007 (XXXX 1780/Β’/5.9.2007), xxxxxxxxxx x. 46082/Β.2123/24.10.2007 (XXXX 2139/Β’/2.11.2007), xxxxxxxxxx x. 6391/Β.342/8.2.2008 (OJHR 242/Β’/14.2.2008), rozhodnutí x. 34227/Β.1123/23.7.2008 (XXXX 1548/Β’/5.8.2008), xxxxxxxxxx x. 57198/Β.2406/28.12.2012 (XXXX 3462/Β’/28.12.2012), jakož x xx. 2 xxxx. 7 xxxxxx x. 3816/2010 (XXXX 6/Α’/26.1.2010) a xx. 21 xxxx. 5 xxxxxx x. 3867/2010 (XXXX 128/X’/3.8.2010).

(10)

Xxxxxxxx, za xxxxx xxxx záruka xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářství x xxxxxxx x. 2/54310/0025/13.9.2007 (XXXX Β’1858/13.9.2007). Toto xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náměstka xxxxxxxx xxxxxxx x. 2/86490/0025/31.12.2007 (XXXX B’ 2493/31.12.2007), xxxxxxxxxxx x. 2/57144/0025/20.8.2008 (XXXX X’1732/28.8.2008), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 2/22475/0025/25.4.2012 (OJHR Β’ 1346/25.4.2012) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 2/52027/0025/30.8.2012 (XXXX Β’2404/30.8.2012) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 2/1755/0025/20.2.2013 (XXXX Β’ 465/27.2.2013). Rozhodnutí x. 2/1755/0025/20.2.2013 bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 2/38310/0025/14.5.2014 (XXXX Β’1262/16.5.2014) x xxxxxxxxxxx x. 2/43758/0025/29.6.2015 (OJHR Β’ 1289/29.6.2015), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx toto rozhodnutí.

(11)

Dne 25. xxxxx 2007 xxxxxxxx řecký ministr xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx výjimečný xxxx ministerským rozhodnutím x. 47870/25.8.2007 (XXXX 1706/X’/25.8.2007) x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx 2007, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Euboea x x okrese Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(12)

Xxxxx orgány xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x vedly xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x populacích xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx i xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx místní xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 odst. 2 xxxx. x) XXXX, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxx orgány xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx&xxxx;(3).

(13)

X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (OJHR 1740/Β’/30.8.2007)&xxxx;(4), které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s názvem „Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxx prostředky xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2007 v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Ilia, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Euboea x v xxxxxx Xxxxxxxxx (v prefektuře) Xxxxxx“.

(14)

Xxxxxxxxxx zřídilo dva xxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5), x xx takto:

(15)

Xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/B’/30.8.2007) xxxxxxxxx:

„Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx x OSVČ, které xx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx a x okrese Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Achaia, xxxxx xxxx zasaženy xxxxxx x xxxx 2007.

Α. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx 25. srpna 2007, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, podniků a XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 2007, xxxxx kapitalizovány x xxxxxxxxx xx nové xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx 28 měsíců. První xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2009. Zbytek xxxxx xxxx být splacen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx x úroků). Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 128/1975 xx xxxx 100 % x xx xxxxxx xxxx xxxxx x 50 %.

Xxxxxxx sazba restrukturalizovaného xxxxx xxxx být xxxxx posledního vydání xxxxxxxxxxxxxxxxx řeckých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x 70 % xxxxxxxxx příspěvku podle xxxxxx x. 128/1975. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxx x úroky x xxxx uvedených xxxxx poskytne xxxxx xxxxx záruky x xxxxxxx se xxxxxxx x. 2322/1995 x xxxxxxx znění.

Β. Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x XXXX

Xxxxxxxx kapitál xxxx xxx poskytnut xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 1955/2.7.1991 guvernéra Xxxx xx Greece, x xxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx budou subvencovány x účtu xxxxxxxxx xxxxxxx x. 128/1975 xxxxx:

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx budou stejné xxx xxxxx částku xxxxx.

Xxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx 35 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 2006 x to xx xxxx 60 xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx řeckých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, zvýšená x 70 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 128/1975. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxx xx xxxxxxxxx čtvrtinu bodu.

Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx podniků, xxxxx x xxxxxxxxxx roce 2006 neměly žádné xxxxx xxxx které xxxxxxxx provoz x xxxxxx od 1. xxxxx 2007 do 31. xxxxx 2007, xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx provedených xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2007 vynásobených xxxxx (2) x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zohlednění poměru xxxxxxx xxxxx ve xxxx 45 %.

Pro xxxxxxx x úroky x xxxx uvedeného xxxxx poskytne xxxxx xxxxx záruky v xxxxxxx xx xxxxxxx x. 2322/1995 x xxxxxxx xxxxx.“

(16)

Xxxxxxxxxx x. 38600/Β.1750/5.9.2007 (OJHR 1780/Β’/5.9.2007) xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx č. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007).Nový xxxxx zní „Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx úvěrové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Euboea x v xxxxxx Xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx) Xxxxxx“. Xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2007“, xxxxx xxxxxxxxxx xx příjemce režimů xxxxxxx x tím xxxxxx omezovala xxxxxx xxxxxxxxxx režimů na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vypuštěna.

(17)

Kromě xxxx xxxxxxxxxxx x. 38600/Β.1750/5.9.2007 (XXXX 1780/Β’/5.9.2007) byla x xxxxx větě xxxxxxxx X rozhodnutí x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (OJHR 1740/ΒX/30.8.2007) xxxxxxxx věta xxxxxxxxxx x následujícím xxxxxxx:

„Α.Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx 25. srpna 2007, splatné xxxx xxxxxxxxx, podniků x XXXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 2007, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x dobou xxxxxxx x xxxxx 28 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2009.“ [xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx].

(18)

Xxxx xxx xxxxx x kombinaci vedly x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx příjemci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x roce 2007, xx xxx xxxxxxxxxxxx x příjemcům, xxx k xxxxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx x kde xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx jejich zapsané xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odpověď xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx dopise xx xxx 11. xxxxxxxx 2015, a sice xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxx x xxxxxx důsledku xxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2016 xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x bezprecedentní xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podniků xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v 9. xxxx xxxxxxxxxx xxxx pozměnily a xxxxxxxx rozhodnutí x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007). Xxxxxxxxxx č. 46082/Β.2123/24.10.2007 (XXXX 2139/Β’/2.11.2007) xxxx xxxx xxxxxxx, xx:

(20)

Xxxxxxxxxx x. 6391/Β.342/8.2.2008 (XXXX 242/Β’/14.2.2008) xxxxxxxxx xxxxxx (xx 100&xxxx;000 EUR xx 150&xxxx;000 EUR), x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx restrukturalizovat svůj xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Dále xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2007 xx 31. xxxxxx 2008.

(21)

Xxxxxxxxxx x. 34227/Β.1123/23.7.2008 (OJHR 1548/Β’/5.8.2008) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxx, xxx bylo xxxxxxx x 25. bodě xxxxxxxxxx, x znovu xxxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxx o xxxxx xx xxxxxx podpory xx 31. srpna 2008.

(22)

Xxxxxxxxxx x. 57198/Β.2406/28.12.2012 (XXXX 3462/Β’/28.12.2012) xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x pozastavení xxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2012 x 31. xxxxxxxxx 2012. Dlužníci byli xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Příjemci xx xxxxx obrátit xx xxxxxxxx instituce x xxxxx využít xxxx xxxxxxxxxx do 28. xxxxx 2013.

(23)

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx podrobně xxxxxxx x xxxxxxxxxx č. 2/54310/0025/13.9.2007 (XXXX Β’1858/13.9.2007), xxxxx relevantní xxxx xxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxx restrukturalizovaného úvěru xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx hospodářství a xxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na 80 % restrukturalizovaného dluhu x xxxxx x xxxxxx xxxxx, x xx xx do xxxx 20 000 000,00 XXX xx jeden xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx státu bude xxxx xxxxxxxxxx xxx [xxxxxxx xxxxx], xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;000,00 EUR.

Úrok xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2009, přičemž xxxxx splátka úvěru xxxx xxxxxxxx xxx 30. června 2010.

V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx jdoucích xxxxxxxxxxx splátek s xxxxxxxxxxx úroky xxxx xxxxx xxxxxxxxx jistiny x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx plná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Aby xxxx xxxxxx po xxxxxxxx tří xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx splátky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx předložit xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x. 2/478/0025/4.1.2006 (XX XX 16/13.1.2006).

Úroková xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007.

Xxxx xxxxx xxxxx poskytnuty xxxx xxxxxxxx x xxxxxx prefekturách do xxxxxxxxx xxxx 35 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 2006 x xxxxxxxxx xxxx 90&xxxx;000,00 XXX na xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx 2006 xxxxxx xxxxx tržby xxxx xxxxx zahájily xxxxxx x období xx 1. ledna 2007 xx 27. xxxxx 2007, xxxx určen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prvních šesti xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2007, xxxxxxxxxxxx xxxxx (2) x xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xx zohlednění xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 45 %.

Xxxx úvěry xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx data xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009. Xxxxx xxxxxxx xxxx zaplacena xxx 30. června 2010. Nesubvencovanou část xxxxx v xxxxxx xxxxxxx uhradí xxxxxxx.

Xxxx xxxxx budou spravovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, samostatné xxxxxxx o xxxxx. Xx výše xxxxxxx xxxxx poskytne řecký xxxx xxxx podnikům xxxxxx xx 80 % xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx úroků v xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.

(…)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(…)

Studie xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxx x XXXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx pouze xxxxxx x xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx lesních xxxxxxxx, musí své xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úřadu, xxxxxxxxxxx 25, xxxxx X, x xxxxxxx x xx tyto xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx na provozní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx x posuzování xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx státu (xxxxxx 37 xxxxxx x. 3458/2006, XX X 94/8.5.2006) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxx 87 a 88 Xxxxxxx x XX) xxxxx se stávajícím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx bude v xxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx vypořádán (v xxxxxxxxxxx případech).“

(24)

V čl. 2 xxxx. 7 xxxxxx x. 3816/2010 (XXXX 6/Α’/26.1.2010), xx xxxxx xx. 21 xxxx. 5 zákona x. 3867/2010 (XXXX 128/X’/3.8.2010), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2/54310/0025/13.09.2007 (XXXX Β’1858/13.9.2007) xxxxxxx xx 30. xxxxx 2010, xxxxxx od 1. ledna 2010, x dvouleté xxxxxxxxxxx xxxxxx amortizačních xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx úroků během xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxx odpovědnými xx xxxxxx xxxxx xxxx dlužníci. Xxxxxxxxxx x. 2/22475/0025/25.4.2012 (XXXX Β’1346), ve xxxxx xxxxxxxxxx č. 2/52027/0025/30.8.2012 (XXXX Β’ 2404) x xxxxxxxxxx x. 2/1755/0025/20.2.2013 (XXXX Β’465/27.2.2013), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxx pozastavení xx 1. xxxxx 2012 xx 31. xxxxxxxx 2012 xx základě xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 28. xxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozhodnutí x. 2/38310/0025/14.5.2014 (XXXX Β’1262/16.5.2014) umožnilo další xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013 xx 31. xxxxxxxx 2014, xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2/43758/0025/29.6.2015 (OJHR Β’ 1289/29.6.2015) xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx končících xx 1. xxxxx 2017 x období od 31. prosince 2013 xx 31. prosince 2016.

(25)

Režimy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prefektury Xxxxxxxx, Xxxx, Arcadia, Xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxx Aigialeia x xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx, Sumpoliteias, Xxxxxxx kai Xxxxxxxx x xxxxxxx Aigeira x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxx Xxxxxx-Xxxxxx kai Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Kefallinia xxxxx xxxxxxxxxx x. 46082/Β.2123/24.10.2007 (XXXX 2139/Β’/2.11.2007) a xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2/86490/0025/31.12.2007 (XXXX X’ 2493/31.12.2007), x xx obce Xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, Zormiadon, Xxxxx x Xxxxxxx obce Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x. 34227/Β.1123/23.7.2008 (XXXX 1548/Β’/5.8.2008) x specificky xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x. 2/57144/0025/20.8.2008 (XXXX X’1732/28.8.2008).

(26)

Ministerské rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx č. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007), xxxxx xxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxx (s xxxxxxx xxxxxxx), xxxx zveřejněno xxx 30. xxxxx 2007 a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx příjemci xxxxxx xxxxx xxx žádosti xx 31. xxxxxxxx 2007, xxxxxxx pro Xxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxx Xxxx Paraskevi, Xxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx obce Xxxxxxxx x prefektuře Magnisia xxxxxx xxx žádosti xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 2008. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx režimu A (xxx 14. bod xxxxxxxxxx) xxxxxx 10 xxx x x xxxxx xxxxxx X (xxx 14. bod xxxxxxxxxx) 5 xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcemi (xx. xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x restrukturalizaci xxxxx x rámci režimu X x x xxxx uvedenou dobou xxxxxx 10 let, xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx kapitál xxxxx režimu B x x výše xxxxxxxx xxxxx trvání 5 xxx).

(28)

Řecké xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx částka xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxx 192&xxxx;771&xxxx;140,81 XXX. Xxxxxxx jeden z xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Sogia Xxxxx x xxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 8 293 527,92 EUR, xxxxxxx tomuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxx. Pokud xxx o státní xxxxxx, xxxxx orgány xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx činila 146&xxxx;969&xxxx;403,78 XXX x xxxxx zaručené xxxxxx xxxxxx xxxxxx 117 575 523,04 XXX. Řecké orgány xxxxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx 396 xxxxx (což xxxxxxxx 298 xxxxxxxxx) x celkové xxxx 55&xxxx;233&xxxx;316,43 XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx 76 xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2018, xxxx státní xxxxxx xxxxxxxxxx x 62 xxxxxxxxx x xxxxx stát tedy xxxxxxxx xxxxxxxx institucím xxxxxx 6&xxxx;836&xxxx;810,80 XXX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemců x xxxxxx.

(29)

Xxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx&xxxx;(8), všem xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx x fungování EU, x x lesnictví, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx sídlo, v xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx 15. xxx xxxxxxxxxx).

(30)

Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxx subvencí xx 3&xxxx;773 podniků (včetně xxxxxxxxxxx Sogia Xxxxx x jejich dceřiných xxxxxxxxxxx) a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 746 xxxxxxx.

(31)

Xxx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx ohledu na xxxxxx xxxxx, x xxxxx z xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx výrobní jednotku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x režimů xxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx těchto výrobních xxxxxxxx usazených x xxxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx o režim X, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx až xx xxxx 35 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx usazené x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx oblastech, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx subvencí. Xxxxxx xxxxxx se vztahují xx 80 % xxxxx včetně příslušných xxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 100 % xxxxx xxxx xxxxxxx x 50 % xx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxx. X xxxxxx xxxxx xx úroková xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi 30 % x 100 %, xxx je xxxxxxx x 15. xxxx odůvodnění.

(33)

S cílem xxxxxxxxxx strukturovaným způsobem xxx posouzení, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 107 xxxx. 1 XXXX, Komise xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx záruky zvlášť.

(34)

Xxxxxxx subvence xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx č. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU. Tato xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxx a poskytla xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx nižší x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx úseky xxxx úvěry xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx popsáno x 15. xxxx odůvodnění.

(35)

Kromě xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x roce 2007, xxx xx xxxxxxx v 25. xxxx xxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, podle xxxxxxxxxx Soudního dvora xxxxxxxxx samotná xxxxxxxxxx, xx konkurenceschopnost určitého xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou by xxxxx při svém xxxxxx xxxxxxxxx nezískal, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9). X xxxxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxx ekonomickým přínosem xxxxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na trhu xxxxxxxxx vůči obchodu xxxxxx Xxxx&xxxx;(10). Příjemci xxxxxx podpory xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zemědělských xxxxxxxx x x lesnictví. Xxxx podle judikatury Xxxxxxxx dvora xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx neovlivněný – xxxxxxx x xxxxxxx xxxx výše xxxxxxx nebo poměrně xxxx velikost xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx obchod xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxx;(11). Xxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx splněny xxxxxxx podmínky čl. 107 odst. 1 XXXX.

(38)

X rozhodnutí x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx stát xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxxxx x xxxx 2007. Podmínky, za xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx stanoveny rozhodnutím x. 2/54310/0025/13.9.2007 (XXXX Β’1858/13.9.2007), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 2.1 sdělení Komise x xxxxxxxx&xxxx;(12), obecná xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 107 odst. 1 XXXX xx xxxxxxx rovněž na xxxxxx. Xxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. Za xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx unikají xxxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx. Xx sdělení Xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx i xxxx xx xxxxx, xx xxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx podpory.

(39)

Výhoda xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx režimů xx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 2.3 xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx dlužník xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nízkou prémii, xx zvýhodněn. Ve xxxxxxxx se situací, xxx záruka xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx získání xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x režimu X xxxxxx poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dluh xxxxxxxxxxx 100&xxxx;000,00 XXX (xxx xxxx 23. xxx odůvodnění), nemění xxxxx, že i xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze použít xxxxxxxxx připomínky, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2012/320/XX&xxxx;(13), x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx X‐150/12&xxxx;(14). Xxxxx i v xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zajištění, xxxxxx xxxxxx představovala státní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx státu, xxx využije xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx úvěry xxxxxxxxxx. Xxx tomu x bylo, xxxxx xx xxx, xx x právním základu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktivaci dohody x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx úvěry nesplácí. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jasné, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxx xxxxxx úvěru. Xxxx není jisté, xxx kolaterál hrál xxxxxxx xxxx při xxxxxxx použitelné xxxxxx (xxxxx existovala).

(41)

V oddíle 3.4 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podmínek, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučilo.Zdálo xx, xx dotčené opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Režimy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) oddílu 3.4 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx podniky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx obdržením xxxxxx záruky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x. 2/54310/0025/13.09.2007 (XXXX Β’1858/13.9.2007) se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxx 100&xxxx;000,00 XXX, xxx je xxxxxxx x 23. xxxx xxxxxxxxxx. Proto xx xxxxx, že nedošlo x xxxxxxxxx xxxxxxx x obtížích x xxxxxxx xxxxxxxxx příjemců x xxxxx režimu X, xxx x xxxxxxx xxxxx příjemců x xxxxx xxxxxx X. Xxxxx xxxx, xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx x 88. x 89. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/307/XX&xxxx;(15), Xxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx stanoveno, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxx společnosti xx úhradě jejího xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejím xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, veřejné xxxxxx x obecnému trhu, xxxxx x dohody x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxx“. Xxxxxx xxxxx možné xxxxxxxx, xx podpora xxxx poskytnuta xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx restrukturalizaci xxxxx xx xxxxxxx režimu X. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xx perspektivu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po restrukturalizaci xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx A. To xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx být v xxxx studie x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx přijati xx režimu X, xxxxxxx eventuální xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxx 3.4 xxxx. d) xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx tomu xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx každou xxxxxx. V právních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odkazy xx výpočet x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx svých dopisech xxxxxxxxx x 2. xxxx odůvodnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prémii xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx režimu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizika, xxx xxxxxxxx prémie xxxxxxxxx příjemci s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxx xx xxx, xx xxxxxxx k xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx – xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby programy xxxx i nadále xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx nepíše. X xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x písm. x) xxxx 3.4 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxx pochybné, xx xxxxx xx xx státní xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x oddílem 3.4 xxxx. x) xxxxxxx Xxxxxx x zárukách xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx záruky, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx režimu x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx poskytnut xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx cenami.

(45)

Kromě xxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx oddílu 3.4 písm. g) xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxx prvek, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.5 xxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx („xxxxxx xxxx-xxxxxxx“) x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx x střední xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prémie v xxxxxxxxx záruk xxx xxxx a střední xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx možné vyloučit, xx xxxx x xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxx.

(47)

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xx základě podmínky xxxxxxx x xxxxxx 3.4 sdělení o xxxxxxxx. Xxxxxx, státní xxxxxx za dotyčná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 107 odst. 1 XXXX.

(48)

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxx xxxxxx, xx xxxxxx záruky byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(49)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2/54310/0025/13.09.2007 (OJHR Β’1858/13.9.2007) xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státu (16). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x řecké xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx záruky xxxxx být xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx udělení x xxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx.

(50)

Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx státní záruky xxxxxxx x tom, xx riziko x xx spojené xxxx xxxx. Xxxxxx záruky xxxx ohrožují xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx státního rozpočtu. Xxxxx jakákoliv xxxxxx, xxxxx není řádně xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx finanční xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx státní záruky xxxxxxxxxx žádnou prémii, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx prémie, xxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxx odměňovány.

(51)

Vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx záruk, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx), které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx záruky xxxxxxxxx, xxxxxxx tedy xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx nebyli xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx (za xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx), xxxxxxx x tom xxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx kryta xxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, platí xxxxxx úvahy xxxx x 35. x 36. xxxx odůvodnění. Xxxxx jsou tyto xxxxxxxx xxxxxxx také.

(53)

V xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx nejsou xxxxxxx podmínky xx. 107 odst. 1 XXXX.

(54)

Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podporou xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) nařízení Xxxx (EU) 2015/1589&xxxx;(17).

(55)

Xxxxxxxx x tomu, xx režimy představují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX, xx xxxxx posoudit, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 2 xxxx 3 XXXX.

(56)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx slučitelnost xxxxx xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX.

(57)

Xxxxxxxxx působnost xxxxxxxx xx omezena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požáry, xxxxx xxxxx xxxxxxx orgánů xxx považovat za xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx vzniklé xxxxx požáry xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx požáry, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx rozlišení nemá xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx pohromy, tak x mimořádné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 107 xxxx. 2 xxxx. b) XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx škod xxxxxxxxxxx přírodními xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx neoznámenou xxxxxxxx, je xxx xx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 107 xxxx. 2 xxxx. x) SFEU xxxxxxx, zásadní, xxx xxxxxx dodržely xxxxxxxx x xxxxxx podpoře, xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx orgány, dotčené xxxxxx xxxxxxxxx xx 25. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxxxx režimů xxxxxxx x vnitřním xxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xx světle předpisů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx podpoře x xxxxxxxxx zemědělství x xxxxxxxxx na xxxxxx 2007–2013 (xxxx xxx „xxxxxx xx xxxxxx 2007–2013“) (18), x xxxxxxx oddíl V.B.2 xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX pro xxxxxxxxx.

(59)

X ohledem xx xxxxxxxxxxx vyjádřené x 40. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se toho, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx, Xxxxxx poskytla xxxxxxxxx xx fázi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci („pokyny X&xxx;X“)&xxxx;(19), xxxxx xxxxxxx x době, kdy xxxx podpora v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jedinou výjimkou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x náhradě škod xxxxxxxxxxx přírodními xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx, na které xx pokyny X&xxx;X xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x bodech 19 a 20 xxxxxx X&xxx;X. Z xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podpory xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx podpora xxxxxxxxxx, xxxxxxx část týkající xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx X&xxx;X, xx xxxxxx druhé.

(60)

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx ověřit existenci xxxxxxxx pohromy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx odůvodňuje poskytnutí xxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx X.X.2 xxxxxx xx období 2007–2013:

(61)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požáry. Xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xx xxxxx právních nástrojích xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x přírodě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přírodní xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozsáhlé xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 107 odst. 2 písm. x) XXXX&xxxx;(20), xxxxxxx, které xxxxxxx škodu xxxxxxxxxxx x xxxxxx, bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxx škodu, x níž došlo x xxxxxx důsledku xxxxxx xxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx režimy xxxx nijak xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx utrpěnou x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx. Jediné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx ohledu xx své zapsané xxxxx, x xxxxx xx zeměpisných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 18. xxxx odůvodnění. Xxxxxxxx xxx xxxxx neutrpět xxxxx xxxxx, x xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nevyžadoval, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(21).

(63)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrh x rozhodnutí x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (OJHR 1740/Β’/30.8.2007), x xx xxxxxxxxxx x. 46082/Β.2123/24.10.2007 (XXXX 2139/Β’/2.11.2007), xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx utrpěnou škodou, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pasáže xxxxxxxx x 19. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx pozměňovací xxxxx vyňal xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxx A xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pouze xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx „prokazatelně xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xx svých xxxxxxxx x prostorech, mechanických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx škod xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx nemělo xxxxx vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx, jediný xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx vyvozen x xxxx xxxxx, xxxx skutečnost, xx xx všichni příjemci xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(64)

Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příjemce xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,xxx nestanovily xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx konstatováno v 62. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souvislost xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x 15. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x konečném důsledku xxxxxx xxxx xxxxx, xx který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx subvence x xxxxxx záruka. Xxxx xxxxx však xxxx x xxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxx X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xx režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx veškerým nadměrným xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx utrpěli xxxxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx skutečně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vyloučení xxxxxxx x případě, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. v xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx.

(66)

X xxxxxxx xx podporu poskytovanou x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x péči o xxxx x xxxxxxx xx ekologickou, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx funkci xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx 174 xxxx. x) xxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 xxxxx, že xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx doplňování po xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x takový porost, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Naopak xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx používané xxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxx xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) SFEU, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx k dispozici xxxxx platné xxxxxx Xxxxxx.

(67)

Xxxxx jde x xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxx, x xxxxxxx x xxxxx 175 písm. x) xxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ekologické, xxxxxxxx x rekreační xxxxxx xxxx, biologické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx poskytnuta x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx primární xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zachování nebo x xxxxxx lesního xxxxxxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx neposkytne xx xxxxxxxx stromů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přijatelná xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx poražené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stromy. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Komise pochybnosti x xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx používány xxx xxxxxxxx xxxxx. Komise xxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx lesního ekosystému, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx základ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(68)

Xxx bylo xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX. X xxxxxxx x rozhodovací praxí (22) Xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xx podpora poskytována, xxxxxxxxxxxx přímým xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podpora xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx škody; xxxx xx xxxxx kompenzovat xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mimořádnou xxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxx formách xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx materiální škody. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx x 62.–65. xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx škodami x xxxxxx, xxxxx x x předcházení xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx neomezují xxxxxxx na materiální xxxxx.

(69)

X xxxxxxx xx xxxx připomínky xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx (xxx 67. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení) xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpořit tvrzení, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx funkčnímu xxxxxxxxxx, byly určeny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) Smlouvy o xxxxxxxxx XX.

(70)

X rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 68. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx, xx není xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci dotyčného xxxxxx, aniž by xxxx zasaženy xxxxxx, x xx tato xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pravidly xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 2 písm. x) XXXX. Slučitelnost xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. c) XXXX.

(71)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx být xxxxxxx považována xx xxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, pokud má xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx netvrdily, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podpory spadaly xxx čl. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX.

(72)

Xx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx zřejmě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 3 písm. x) XXXX xxx xxxxxx podniky. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx státní podpory xx xxxxx být xxxxxxxx podporou, xxxxx xx xx XXXX xxxxxxxxxxxx.

(73)

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyjádřené x 40. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx, xxx xx podpora xxxxx xxx považována xx slučitelnou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x datu xxxxxxxxxx. Xxxxx bodu 145 xxxxxx na xxxxxx 2007–2013, xxxxx x bodů 19 x 20 pokynů xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx X&xxx;X), xxxxxxx x obtížích x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x lesnictví budou xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx R&R. Xxxxxxxxxx se tedy xxxxxxxxx xx režimy xxxxxxx xxx xxxx x střední xxxxxxx xx stejných xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v 46. xxxx xxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxx xxxx 15 xxxxxx X&xxx;X xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx měsíců. Xxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxx trvaly 10 xxx u xxxxxx X x 5 xxx u xxxxxx X, xxx xx xxxxxxx x 15. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx xxxx 17 xxxxxx X&xxx;X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx je obnovit xxxxxxxxxxx životaschopnost podniku. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: reorganizaci x racionalizaci činností xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx efektivnosti, xxx xxxxxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx opět xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (kapitálové xxxxxxx, snížení xxxxx). Xxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx působnosti těchto xxxxxx se xxxx xxxxxxx omezovat xxx xx xxxxxxxx pomoc, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxx z minulosti, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(76)

Xxxxx xxxx 35 xxxxxx X&xxx;X xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx doba xxxxxx xxxx být xx nejkratší, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx reálných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(77)

Xxxxx xxxx 38 x 39 pokynů X&xxx;X xx xxxxx x zajištění toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx podmínky xxxxxxxxxxx xxx xx nejmenší, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx převážily xxxxxx, přijmout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodej xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx omezení přítomnosti xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(78)

Xxx xx xxxxx xxxx 45 pokynů R&R xxxxxxx xxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx podniku xxxxx xxxxxxxxx nadbytek xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx narušující xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx financování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx nutné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniku.

(79)

Ve xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (ve xxxxxx xxxxxx X&xxx;X) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, a že xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dodržování pokynů X&xxx;X. Za předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytnuta podnikům x xxxxxxxx, se xxxxx, xx opatření xxxx xxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx minulé xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto ztrát.

(80)

S xxxxxxx xx všechny xxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xxx režimy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx R&R (xxx 78. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxx měla nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx režimů podpory x xx. 107 xxxx. 3 písm. x) XXXX, xxx xxx zdravé podniky, xxx xxx xxxxxxx x obtížích.

(81)

Xx fázi xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx (xxx 79. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 702/2014&xxxx;(23) (xxxx xxx „xxxxxxxx x blokových výjimkách“), xxxxx nichž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx xxxxx xxxxxx 107 x 108 SFEU.

(82)

Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výjimek xxxxxxxxxxx xx XXXX, xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx podpora není xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 107 xxxx. 2 xxxx. a) SFEU, xxxxx xx xxxxxxx x podporu xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX. Totéž platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) XXXX, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx podpora xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x vysokou xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx projekty xxxxxxxxxx evropského xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(83)

Xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx stanovenou x rozsudku Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X-244/93 a X-486/93 xxxxxx xxxxxxxx podpory x xxxxx režimů xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx Xxxxxx prohlášena xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx nevrátí xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx splatný xxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx režimů podpor xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx nepravděpodobné, xx vyloučily xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx x té xxxx xxxxxxxxxx.

(84)

V xxxxxx xx xxx 23. xxxx 2016 xxxxxxxxxx řecké xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjištění xxxxxxxx x rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx v případě, xx xxxx xxxxxxxx, xx xx jedná x státní xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx poukázaly xx xx, xx xxxxx xx xxxxxx podpora xxxx být považována xx neslučitelnou, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že usilují x získání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxx xxxx se xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxxx tvrdí, xx xx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx proto, xx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx hospodářské soutěže x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních kumulativních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory.

(86)

Řecké orgány xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, selektivita, narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx obchodu nebyly xxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech.

(87)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx tvrdily, xx xxxxx nenastala, xxxxxxx škody neznamenaly xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx situací xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. Xxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx událost.

(88)

Řecké xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx selektivního xxxxxxxxx xxxxxxx podnikům xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nýbrž xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx bylo, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx zvláštní x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxxxxxx x objektivním xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx veřejném xxxxx.

(89)

Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxx obchodu, xxxxx xxxxxx trvaly xx xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx konkurenční xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx stav před xxxxxxxx xxxxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce xx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx a že xxxx náklady xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 80 % nesplacené xxxxxx příjemců.

(91)

Kromě xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnikům xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Poukázaly xx to, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx řeckého xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx studie xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, které žádaly x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx 100 000,00 EUR x xxxxx xxxxxx X. Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci režimu X a xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx B. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx životaschopnosti xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx neuplatnil, xxxxxxx xxxx podpory xxxx xxxxxxx x konkrétní xxxxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx formuláři xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x názvem Xxxxxxxxx životaschopnosti podniků, xxxxx xxxxxx x xxxxxx státní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předložit. X těchto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxxxx podniky.

(92)

Řecké xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx 2012/307/XX, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zjištění x rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx uvedená x 40. xxxx xxxxxxxxxx.

(93)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2012/307/XX xxxxx xxx podniky xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx životaschopnými. Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich peněžního xxxx, x důvodu xxxxxx celkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxx roky a x xxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v ní xxxxxxx.

(94)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx státní xxxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx záruk, xxxxx xxxx považovány xx dostatečné k xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx příjemců splácet xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X každém případě xxxxx čl. 11 xxxx. 1 x 2 xxxxxx č. 2322/1995 xxxx zcela xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x. 2/478/0025/4.1.2006 (XX XX 16/13.1.2006) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx právní xxxxx x získání částek, xxxxx stát vyplatil x xxxxx záruky. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx záručních xxxxx, x xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx zájem xxxxxxx xxxxx. Řecké xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zárukami xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhoda x xx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zájmy xxxxx byly plně xxxxxxxx tím, že xxxx xxxx xx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxx úvěry, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

(95)

Xxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 39. xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx situací, xxx xxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx záruka xxxxxxxxxx získat lepší xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx půjčky, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx trzích. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vliv xx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx na xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxx případě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxx záruky, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx trhu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx proto xxxxxxxxx x xxxxxx xxx běžnému xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx i x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x mimořádné xxxxxxxx

(96)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení uvedené x 49. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx vzhledem x xxxx, že Xxxxx pro xxxxxx x posuzování xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx posuzoval všechny xxxxxxx xxxx poskytnutím xxxxxx záruky, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx státní xxxxxx zrušeny ex xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx institucemi.

(97)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx režimy xxxxxxxx xxxxxx podporu, xx xxxx xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 2 písm. x) XXXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx možné určit, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 odst. 3 xxxx. b) XXXX.

(98)

Xxxxx orgány xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx orientační xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx orgánů by xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x logikou xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX. Xxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx požárů, xxxxx xxxxxxxxx škodu, xxxxx byla později xxxxxxxxx dotčenými xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx události xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utrpěly xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx spojené. Xxxxx orgány se xxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxx i x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx neutrpěly xxxx na xxxxx xxxxxxxx, neboť újma xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx vlastní xxxxx xxxx xxxxxx x zjevná.

(99)

Řecké orgány xxxxxx xxxxxxxxxxx 61. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 63. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx pozměňovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx restrukturalizovány v xxxxxxxxx, x použití xxxxxxxx X xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (OJHR 1740/Β’/30.8.2007, jmenovitě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Jediná výjimka xxxx u xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx x xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx škodou a xxxxxx, xx bylo xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příjemců x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx příjemců xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(100)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem x xxxxxxx s xx. 107 odst. 3 xxxx. x) XXXX, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(101)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx pokud xx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, jelikož xxxx xxxxx xxxxxxxxx částku, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx nutné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle řeckých xxxxxx je xx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx dobu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neměli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a její xxxxxxx xxxx.

(102)

Xxxxx orgány xxxxxx požádaly Komisi, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxx x nelze požadovat, xxx provedly xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx 149, 150, 152 x 156 xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/195&xxxx;(25).

(103)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xx závěr xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx orgány uvedly, xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx to xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx příjemců. Xxxxx orgány také xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx formálního vyšetřovacího xxxxxx nemusely xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xx tito příjemci x xxx byli xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(104)

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 2017 x 21. xxxxx 2018 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx chybějící xxxxxxxxx x odhadovaném xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(105)

X xx. 107 xxxx. 1 XXXX je xxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxx xxxxxx nebo ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odvětví xxxxxx, xxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem, nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx.“

(106)

X xxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx kumulativně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(107)

X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x souvislosti x xxxxxxxxx režimy xxxxxx byly xxxx xxxxxxxx splněny.

(108)

Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx definice xxxxxx xxxxxxx v xx. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxxxxx. Při jejím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podmínek se xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a nikoli xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx&xxxx;(26). Xxxxxx xxxxx xx dokonce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx tedy nemůže x sledovaného opatření xxx x sobě xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxx.

(109)

X xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx výhodu, selektivitu, xxxxxxxx hospodářské soutěže x vliv xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x EU, xxxxxxx x xxxxxx xx xxx 23. září 2016. Xxxx připomínky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx platného xxxxx xx zjištění xxxxxxxxx podmínek státní xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxx xx se xxxxxxxxxx v připomínkách xxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxx xxxx poskytne xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohrom xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx s objektivní xxxxxxx definice státní xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 107, ale xxxx by x x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx. 107 xxxx. 2 xxxx. b) XXXX, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx xxxx slučitelné x vnitřním trhem. Xxxxxxxx dospěl xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx stejný xxxxxxxx, který mu xxxxxxxxxx Řecko xx xxxx, která xx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(27).

(111)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx x přičitatelnost xxxxxxxx opatření xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(28). X případech, xxx xxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx toto xxxxxxxx z definice xxxxxxx státu, x xx x x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxx veřejné xxxx. Xxxxxx podporu xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(29).

(112)

Xxxxx xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx řízení (viz 33., 45. x 46. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx záruky přičíst Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx. Podporu skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vláda x xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx. Xx xx xxxxxx z právních xxxxxxx programů a Xxxxx to xxxxxxxxxx.

(113)

Xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 XXXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhoda, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek, tj. xxx zásahu státu (30). Xxxxxxxx xx opět xxxxx účinek xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(31). Xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jedná xx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx porovnána s xxxx xxxxxxxx situací x případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(32).

(114)

Xxx zjišťování, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx opatření (33). Xxx pojem státní xxxxxxx xxxx relevantní xxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx představovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(115)

Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 33. x 47. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx za běžných xxxxxxx podmínek, finanční xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx podmínek, xxx se od xxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxx.

(116)

Xxxxx xxxxxx však xxxxxx (xxx 86. x 87. xxx xxxxxxxxxx), že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výhoda, xxxxx výjimečný a xxxxxxxxx xxxxxxxxx události xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebyly. Xxxxx „xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýhodnění, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, zda xxx xxxxxxx xxxx obvykle xxxx je x xxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, existence hospodářské xxxxxx xx se xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stát by xx xxxx odvolat xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státních xxxxxx xx dané xxxxxxxx&xxxx;(34).

(117)

Xxx xxxxxxxx xxxxx spadalo xx oblasti působnosti xx. 107 xxxx. 1 SFEU, xxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odvětví xxxxxx“. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx určených xxxxxxxxxxx příjemců, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx selektivní xxxxxx opatření (35). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 107 xxxx. 1 SFEU xx x zásadě xxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx celé území xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(36).

(118)

Xxx xx xxxxxxx x 34. x 51. xxxx xxxxxxxxxx, dotčenými xxxxxx xxxxxx xxxx výhoda xxxxxxxxxxx xxxxx podnikům, xxxxx xxxx xxxxxxx x fungují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxxxx x roce 2007. Xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Řecka. Xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výhodu. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx nestaví xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx) xx kategorií podpory xxxxx čl. 107 xxxx. 2 xxxx. x) SFEU x xxxxx xxxxxx na xxxxxx 2007–2013 (xxx 142. bod xxxxxxxxxx), xxxx opatření xxxx xxxxx selektivní xxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podnikům (xxx 29. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu.

(119)

Argument xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 88. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx selektivity. Xxxxx judikatury xxxxx Xxxx (xxxxxxxx xx 117. bodě xxxxxxxxxx), xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx existence xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podmínek pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx cíl podpory.

(120)

Má xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x ostatním xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx&xxxx;(37). X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 107 SFEU xxxxxx xxxxxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx určitému podniku x liberalizovaném xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(38). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxx, xxxxx podniku, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, nepomáhá xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxx. Xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx silnější xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx x xxxxxxx, že by xxxxxxx poskytnuta xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(39). Definice xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ovlivnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx tohoto narušení (40), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx hypotetická (41).

(121)

Veřejné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU, xxxxx xxxxxxxxx obchod mezi xxxxxxxxx státy. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx to, zda xxxx podpora xxxx xxxxx xxxxxx ovlivnit (42). Xxxxx Unie zejména xxxxxxxxxxxx, xx „pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx posiluje zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uvnitř [Xxxx], xx xxxxx mít xx xx, xx xxxxx obchod xx xxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(43).

(122)

Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x 36. x 52. bodě xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx. Příjemci, xx něž se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x lesnictví. X tomto xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx obchod se xxxxxxxxxxxx produkty xxxx Xxxxxx a ostatními xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2017 xxxxx xxxxx 4 xxxxxxxx XXX v oblasti xxxxxx a xxxx xxx 5 xxxxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(44). Xxxxxxxx by xx normálních podmínek xxxxxx nést xxxxxxx xx náhradu škody xxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx (xxx 85.–89. xxx xxxxxxxxxx) dospěla Komise x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemců xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx XX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx mohl xxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX, xxxx navíc xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitřním xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(123)

X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podniků xx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx x. Xxxxxx&xxxx;(45). Xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx státní xxxxxxxx xx zemědělcům xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x obnovila xx tak xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxxxxxx opatření s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx existují x xxxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxxxx to, xx se xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx&xxxx;(46).

(124)

Xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx záruk (xxx 38. xx 53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřovacím řízením xxx ohledu xx xxxxxxxxx, které ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řecké xxxxxx. Xxxxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(47) a xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(125)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx uvedeno x xxxx 2.1 sdělení Xxxxxx x zárukách (48), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx riziko xxxxxxx xx zárukou xxxx stát. Xx xxxx riziko by xx xxxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X daném xxxxxxx xxxxxxxx neplatí xxxxxx xxxxxx, natož přiměřenou. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž řecké xxxxxx se xxx xxxxxxxxxx tvrdit opak. Xxxxx xxxx ke xxxxxxxxxx příjemců a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx platí xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx režimu xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(126)

X xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dlužníkům xxxxxx, neboť za xx nemuseli xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dotyčném případě xxx xxxxx splněn. Xxx xxxxxxxxxx relevantních xxxxxxx x oddílu 2.2 sdělení Xxxxxx x zárukách (49), xxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx srovnání xx xxxxxxx bez xxxxxx umožňuje tato xxxxxx záruka dlužníkům xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxx běžně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 39. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx (xxx 95. xxx xxxxxxxxxx) argumentem, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xx neexistuje žádné xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx vždy xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx argumenty xxxxx přijmout. Tím, xx xxxxxx nabízí xxxxxxxx instituci větší xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx záruky z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. To xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx orgány. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přístup x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx záruce.

(127)

Řecké xxxxxx xxxxxxx, xx neexistovala xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx státních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx záruky xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx státu. Xxxxx xxxxxxx orgánů xxx xxxx povinen xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxxxx xxxxx nelze přijmout. Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 52. bod xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx 2012/320/XX a Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(50). Ve svém xxxxxx ze dne 23. xxxx 2016 xx řecké xxxxxx xxxxxxxx xx totéž xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 2/478/0025/4.1.2006 (XX XX 16/13.1.2006), xxxxx xx xxxxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx použít všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx. Xxxxxx xxxx ve xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na ministerské xxxxxxxxxx x. 2/478/0025/4.1.2006 (XX XX 16/13.1.2006), x to x xxxxx stanovit úkony, xxxxx banky xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx záruk. V xxxxxxx základu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o kolaterálu x xxxxxxxxx, x xxxxx byly poskytnuty xxxxxx xxxxxx. Kolaterál xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejasné, xxx jím musela xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx kolaterálu xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx výhoda, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx neplatili xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx.

(128)

X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx obchod xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zjištění xxxxxxx x 117. xx 123. bodě xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx.

(129)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx existence podpory x případě xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxx této podpory, xxx xx xxxxxxxxx x oddíle 3.4 xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx&xxxx;(51). X rozhodnutí x zahájení xxxxxx xxxx vyjádřeny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx orgány xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx připomenout, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nesplnění i xxxxx x nich xxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 124 xx 128. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx, xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx nemuseli xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx nebyly xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků režimů; xxxxxx pokryty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx odpovídající xxxxxxx. X právních xxxxxxxxx xxxxxxxx kromě xxxx není žádný xxxxx na xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx „xxxx-xxxxxxx“ nebo paušální xxxxxx xxx malé x střední podniky. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx ratingového hodnocení, xxx xxxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V právních xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

(130)

Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řešit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx existence xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx xxxx na xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx finančních obtížích, xxxxxxxx k xxxx, xx v právních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xx xxxx xxxxxxx vylučovaly. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, že Xxxxx xxx správu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx záruky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx státní záruky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx – x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se předložení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – x ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů. Xxxxxx životaschopnosti xx xxxx xxxxxxxxxx pouze xx příjemců, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 100&xxxx;000,00 XXX. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 100&xxxx;000,00 XXX xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx systému xxxxxxxxx xxxxxxx x obtížích, xxxxxxxxxx.

(132)

Xxxxx orgány xxxxxx xxxxxx (xxx 92. x 93. xxx xxxxxxxxxx), že právní xxxxxxx xxxxxxxxx režimů xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx posuzovaných x xxxxxxxxxx 2012/307/EU xx xxx 19. xxxxx 2011, v xxxxxxxxxxx x nimiž Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx se xxxxxxxx xx podniky x xxxxxxxx (viz 41. xxx odůvodnění). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx režimů x dospěla xx xxxxxxxx závěru. X xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zohlednily xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx dluhu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx jen omezenou xxxxxxx, xxxxx se xxxx určit, xxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx obtížích x xxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

(133)

X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx Výbor xxx správu x xxxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxxx řeckého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dále tvrdit, xx xxxxxxxxx státní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx (viz 49. bod xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí). Řecké xxxxxx xxxx zjištění xxxxxxxxxxx (xxx 96. xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx, xx x takovému xxxxxxxx zrušení státních xxxxx xx xxxxx xxxxx, pokud by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx záruk. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxx xx xxxxxx provedena. Xxxxxx, xxx záruka xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, xx být kromě xxxx posuzována x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(52). Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx záruky xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxxxxxx státní orgán, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx domnívat, xx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X zcela xxxx xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx posouzení, xx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx instituce mimo xxxxxxxx státu nesprávně xxxxxxxxx příslušné právní xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx poskytly xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx kryty dotčenými xxxxxx, ačkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(134)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx náhrady xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx subvencí, jakož x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx smyslu xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(135)

Xxxxx by xxxx xxx přezkoumáno, xxx xx může xxxxxxxx odchylka x xxxxxx zásady neslučitelnosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx stanovené x čl. 107 xxxx. 1 XXXX.

(136)

Xxxxxxxxx vyšetřovacím xxxxxxx xxxx potvrzena zjištění xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 54. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xx tedy x protiprávní podporu xx smyslu xx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589. Xxxxxx xxxxxxxxx politování xxx xxx, xx xxxxx orgány nesplnily xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xx. 108 xxxx. 3 XXXX.

(137)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 2 xxxx 3 SFEU. Xxxxx se ve xxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx způsobených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx událostmi. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení alternativně xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx xxxxx xx. 107 odst. 3 xxxx. x) XXXX xxxx podpora, xxxxx xx napravit vážnou xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx.

(138)

X souvislosti x xxxxxxx, zda xxxx xxx rozsáhlé požáry xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak tvrdí Xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, stále xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx (xxx 57. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí). Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 107 xxxx. 2 xxxx. b) XXXX.

(139)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx pravidla, xxxxx xxxx xxxxxx x době poskytnutí xxxxxxx (xxx 58. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xx o pokyny Xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 (xxxx xxx „xxxxxx xx xxxxxx 2007–2013“)&xxxx;(53), x xxxxxxx xxxxxx X.X.2 xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx.

(140)

Xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx režimů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (viz 40., 131. a 132. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxx vyjasnění xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 59. bod xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xxx xxxxxx podporu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx platily x xxxx, xxx xxxx podpora v xxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpora xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými mimořádnými xxxxxxxxx, na xxxxx xx pokyny X&xxx;X xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 19 x 20 xxxxxx R&R. X xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx 142. xx 151. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX, xxxxxxx xx xxxxxxx příjemce xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx slučitelnosti uvedené xx 160. xx 163. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx pokyny x xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (viz 98. xxx xxxxxxxxxx), podle xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 107 odst. 2 xxxx. x) XXXX, nelze xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx x touto judikaturou xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx. 107 odst. 2 xxxx. b) SFEU, xxxxxx xx zakládá xxxxxxxx x obecného xxxxxxxx stanoveného x xx. 107 odst. 1 XXXX, podle xxxxx xxxxxx podpora xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(54). Xxxxxx xxxx kromě toho xxxxxxx, xx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 107 xxxx. 2 xxxx. x) SFEU (55) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx znevýhodnění xxxxx způsobená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx stanovená x xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) SFEU xx xxxxxxxxxxx xx smyslu, xx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xx oblasti xxxx působnosti, xx xxxxxxxxxx, xxxx věcí xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xx však xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx že xx xxxxxxxx xxxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(142)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vedlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx podmínek oddílu X.X.2 xxxxxx xx xxxxxx 2007–2013. Xxxxx xxxxxx x) Řecko xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mimořádnou xxxxxxxx x x) xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx odškodnění x xxxx nahradit xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mimořádnou xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xx xxxx škoda xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjemce. Xx xxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, např. pojistné xxxxxx.

(143)

Xxx bylo uvedeno xxxx v 61. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx pohromy xxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxx ztrátám, a xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx x xxxxxx důsledku, mohou xxx xxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx 141. xxxx xxxxxxxxxx.

(144)

Xxx se xxxx, xx dotčené xxxxxx nesplňují xxxxxx x těchto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx za škody x nevyžadují vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxxxx x 62. xxxx odůvodnění, ze xxxxx právních xxxxxxx xxxxxx režimů xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx, xx příjemci jsou xxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx sídlo, v xxxxx xx zeměpisných xxxxxxx xxxxxxxxxxx požáry. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx byly x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx svých vyjádřeních xxxxxxxxxxxx dne 23. xxxx 2016 přiznaly, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxx požárů xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx kritériem xxxxx xxxxxx přímá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx působnosti xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx podpory xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx&xxxx;(56).

(145)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx 99. xxx odůvodnění) platnost xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, které xx xxxxxxxx x 63. xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx režimů, x xxx se xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx náhle xx xxxxxxxx požadovalo, xxx xxxxxxxxx přímou souvislost xxxx xxxxxx x xxxxxx, znamenala xxxxx xx, xx x xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx požadavek xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x 143. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je však xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx odráží xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx režimů, xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx požadovala xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požádáni, aby xxxxxxxxx xxxxxx souvislost xxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx nepoužije.

(146)

Režimy xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxx xx co nejpřesnější xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxx, ani v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxx škody. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nakonec xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 64. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Komise proto xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx způsobených xxxxxx, xxxxx vůbec xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Řecko xxxx zjištění uvedené x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx.

(147)

Xxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx náhradě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxx plateb xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx (xxx 65. xxx xxxxxxxxxx).

(148)

X konečně xxxxx požadavku xxxxxxxxxxx x xxxx 119 xxxxxx na xxxxxx 2007–2013 by xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx události. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx základy dotčených xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx do roku 2015 (viz 9. x 10. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx proto xxxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nové xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 119 pokynů xx xxxxxx 2007–2013 a xxxx tedy neslučitelné x xxxxxxxx xxxxx.

(149)

X xxxxxxxxxxx x podporami xxxxxxxxxxxxx x lesnictví xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx režimy měly xxxxx xxxxxxxxxxx povahu x jejich xxxxx xxxxxx obnovení xxxx xxxxxxxxxxx požáry. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx opatření xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádnými xxxxxx, budou se xxxxxxxxx přímo podle xx. 107 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(150)

Xxxxxxxx xxxxxxx xx. 107 odst. 2 xxxx. x) SFEU xxxx podrobně xxxxxxx x 68. bodě xxxxxxxxxx. Musí existovat xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a přírodní xxxxxxxx xxxx mimořádnou xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx nahradit pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(57). Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx hodnocení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 144.–147. xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx odvětví xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x existenci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x požáry, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náhradě. Xxxxx toho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxx materiální xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx požárů, xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx omezit xx xxxxxxxxxx škody.

(151)

Dotčené xxxxxx xxxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX.

(152)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrdily, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxx dospět x xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX xxxx podpora, xxxxx xx xxxxxxxx vážnou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 9. března 2017 Komisi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a XXX x xxxxx Xxxxx a v xxxxxxxxx postižených xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx: „Xxxxx xxxxxx: Příčiny x určující xxxxxxx x Evropě“ (58) a xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx 6. xxxx 2007 (59).

(153)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. b) SFEU xxx podpory, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v hospodářství xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx.

(154)

Xxxxxxx xx xx je xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přísného xxxxxxx odchylek xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx podpora není x xxxxxxxx trhem xxxxxxxxxx&xxxx;(60). Závažná xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ne xxxxx xx jeden x xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx&xxxx;(61). X případech, xxx jsou postiženy xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxx čl. 107 odst. 3 xxxx. a) a x) SFEU (62).

(155)

Pokud jde x statistické údaje, xxxxx poskytly xxxxx xxxxxx dne 9. xxxxxx 2017, Komise xxxxxxx k xxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 152. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xx, xx x xxxx x xxxxx vyplývají xxxxxx xxxxxx xx výrobě (xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x letech 2007–2009), xxxxxxxxx z xxxx xxxxx „xxxxxxx“ x xxxxx hospodářství Xxxxx, xxxxxxx x xxxx závažnosti. Kromě xxxx neexistují xxxxx xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx na výrobu x Řecku xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x roku 2007. Xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx let (2007–2009); xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx indicii xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x období po xxxxxxxx.

(156)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx (xxxxxxxxxx produkce x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx veškerá xxxxxxxxxx odvětví), xxxxx xxxxxxxxx Eurostat (63).

(157)

Pokud xxx x xxxxxxxx zemědělskou xxxxxxxx x Řecku (64), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx pokles xxxxxx xxx odrazem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxx x xxxx 2005 a xxxxx xxxxx xx xx konce xxxx 2007. X grafu xxxxxxx jasně vyplývá, xx xx xxxxxxx xxxx 2008 xxxxxxx xxxxxxxxxx výroba x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2010. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy prokazující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2007 xx celkovou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.

(158)

Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxx 2007–2009 xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx&xxxx;(65) xxxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxx v roce 2009. Dostupné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx měly xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx celek.

Zdroj: Xxxxxxxx (http://ec.europa.eu/eurostat/web/products-datasets/-/teina442_r2).

(159)

Argument xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve 152. bodě odůvodnění xxxxx musí být xxxxxxxx.

(160)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx slučitelnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 107 odst. 3 xxxx. c) XXXX xxxxxxx podpor, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářských oblastí. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx argument, x xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx vyšetřování, xx xx xxxxxx xxxxx být slučitelné xxxxx čl. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX, přičemž xxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxx mohly xxxxxx x podniky x obtížích. Xxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxx v rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx použila xx xxxxxx úplnosti. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx znovu xxxxxxx zjištění x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(161)

Xxxxx xxx x xxxxxx podniky, xxxxx měly z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jim xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpora, kterou xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. c) XXXX.

(162)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx režimů finanční xxxxx, xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x pokyny x xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 59. x 73. bod xxxxxxxxxx). Xxx xx zdůrazněno x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx omezeno xx malé x xxxxxxx podniky, vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(163)

X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména pokud xxx o dlouhodobou xxxxx poskytovanou xxx xxxxx restrukturalizace, absenci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x minimalizaci jakýchkoli xxxxxxxxxxxx účinků xx xxxxxxxx podmínky, neexistenci xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx příjemcům, aby xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx podrobně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení řízení (xxx 72. xx 78. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx).

(164)

Xxx xxxxx úplnosti (66) Komise xxxxxxxxxx, xx zjištění x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 107 XXXX xx zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx (xxxxxxxx x 81. x 82. xxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx x xxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 3 xxxx. b) XXXX, x jejíž použitelnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 153.–159. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opak.

(165)

X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx režimů xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozsudku ve xxxx Xxxxxxxxxx. Podle xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podpory, x xxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(67). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx podporu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 2 xxxx. x) XXXX. Z důvodu xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx žádný další xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(166)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx režimy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 36579/Β.1666/27.8.2007 (xx znění xxxxxxxxxx xxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx smyslu xx. 107 odst. 1 XXXX. Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxx protiprávně xxxxxxx dotčené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 XXXX. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx prohlásit za xxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx.

(167)

X xxxx zejména xxxxx, že státní xxxxxxx, xxxxxx Řecko xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx úrokových xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve 166. xxxx odůvodnění, je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(168)

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xx protiprávní a xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xx Řecko xxxx xxxxxxx režimy xxxxxxx a zajistit xxxxxxxxx podpory od xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx poskytnuta xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výjimkách, nařízení xx minimis xxxx xxxxxx podpor xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(169)

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podporu xxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx 101 x 102), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx relevantní xxx xxxxxxxxx slučitelnosti, xxx xxxx provedeno v xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dovést Xxxxxx x xxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxxx navrácení neslučitelné xxxxxxx. Řecké xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxxx praxi Komise (xxx 102. bod xxxxxxxxxx).

(170)

Xxxxxx x xxxx xxxx argument Řecka x absolutní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(68). X xxxxx xxxxxx musí xxx splněny dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přezkumu Xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx tohoto navrácení xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pokud xx Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Řecko xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody k xxxxxxx částečnému xxxxxxxxx, xxxxxxx odkazovalo xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požáry, x to xxxxxxxx x xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx a dokumentace x xx. Není xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx škodu xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxx pořízených x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx záznamů xxxx xxxxxx prostředků. Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxx možné xxxxxxxx.

(171)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx&xxxx;(69) xx nutno konstatovat, xx xxxxx státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx k xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx, zda opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(172)

Xxxxxx je x xxxxx ohledu xxxxxx xxxxx příslušnými ustanoveními xxxxxxxx (XX) 2015/1589. Xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tedy Xxxxxx xxxx nařídit navrácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx 17 nařízení (XX) 2015/1589 xx xxxxx promlčecí xxxxx xxx navrácení xxxxxxx 10 xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 25. xxxxx 2007, xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx řeckým xxxxxxx dne 25. xxxxxxxx 2014.

(173)

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx (xxx 102. bod xxxxxxxxxx), zde xxxxxx xxxxxxx. Mimo xxxx, xx věci XX.33083 (2012/X) (xx 2012/XX) xxxxx x přírodní xxxxxxx xxxx než xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí; x některých xxxxxxxxx xx xxxx o 25 xxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx 2007 x xxxxx orgány xxxxxx x skutečnosti, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx 2014. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(174)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx 42 xxxxxxxx Xxxxxx „Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Komise, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podpory“ xx xxxxx xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X částek, xxxxx xxxx být xxxxxxx, by xx xxx zaplatit úrok x prodlení v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 794/2004&xxxx;(70).

(175)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být provedeno xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která x xxxx svého xxxxxxxxxx splňovala xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 994/98&xxxx;(71)) xxxx nařízení x xxxxxxx výjimce. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx měla být xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivá xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x době xxxxx poskytnutí splňovala xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (EU) x. 702/2014 nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx schváleného xxxxxx xxxxxxx,