Plné znění - 32020D0391

(1)

Xxx 15. xxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Datenlotsen Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX (xxxx xxx „Datenlotsen XxxX“ xxxx „xxxxxxxxxx“), x xxx tato společnost xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Hochschul-Informations-System GmbH (xxxx xxx „XXX XxxX“) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 107 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx (Smlouva) xxxxxxxxxxxxx x vnitřním trhem.

(2)

Dopisem xx xxx 23. xxxxxxxx 2015 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxxxx Xxxxxx Německo o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 4. xxxxxx 2016 xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) x vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx zaujaly xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 13. xxxxx 2016. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx x zahájení řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2016.

(4)

X xxxx xx 16. xxxxxx xx 4. xxxxxx 2016 xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 2016 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, které se x xxx vyjádřilo xxxxxxx ze xxx 19. července 2016.

(5)

Dopisem xx xxx 4. xxxxx x ze xxx 9. xxxxxxxxx 2017, xx dne 16. xxxxxx 2018 x xx dne 11. xxxxx, 4. xxxxx x 5. xxxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxx Německo o xxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 6. xxxxx x xx xxx 21. xxxxxxxxx 2017, xx xxx 18. xxxxx 2018 x xx dne 22. xxxxx, 17. dubna x 5. července 2019.

(6)

Xxx 4. xxxxxxxxx 2016 x xxx 9. xxxxx, 31. xxxxxx x 5. xxxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx x xxxx 1969 xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx 1976 xxxxxxx federace x spolkové xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) ve xxxxxxxxxxx XXX XxxX x držely je xx do xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(4) (xxx 15. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx společnosti XXX XxxX byla xxxxxxx xxxxxxxx škol x příslušných správních xxxxxx x jejich xxxxx x racionální x xxxxxxxxxx naplňování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání.

(8)

Společnost XXX XxxX nepůsobila xx xxxxxx zisku (5)‚ xxxxxxx byla x xxxx 1976 xxxxxxxx xxxx soukromoprávní společnost x ručením xxxxxxxx (xxxx. s x. x.). Xxxxxx zřizovacími xxxx byly xxxxxxx x konsorciu, x xxx federace a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce a xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX, a xxxxxxx. Cíle a xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ročních xxxxxxxxxx programech/hospodářských plánech.

(9)

Podle xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx jmenovaných xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx rektorů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (sdružení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx německých univerzit x xxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

X xxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxx x používání informačních xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx škol (6).

(11)

Na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x spolkové země) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx; prostředky měly xxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx svěřeny.

(12)

Následující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx XXX XxxX: xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx studiu, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. XX systémy XXX (xxxx. xxxx xxxxxxxx softwaru „HISinOne“ (7)) xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 200 xxxxxxxxx x církevních xxxxxxxx školách x Xxxxxxx&xxxx;(8).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX mělo zajistit xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx fungující xxxxxxx služeb, xxxxx xx xxxxxx zaměřena xx xxxxx směřující x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx výlučně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nabídky xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX nepřetržitě xx svého xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky ve xxxxx přímých xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx osvobozena xx xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9) x xx xxxxxxxxxxxx daně (10).

(14)

Zpočátku xxxxxxxxxxx společnost XXX XxxX xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 1997 ovšem xxxxxx xx veřejných xxxxxxxx škol vybírat xxxxxxxx, přičemž ovšem xxxxxx financování, xx. xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako takový xxxxxx beze xxxxx. X xxxx 2003 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx změnily xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx radou. Xx xxxxx xx značné xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x 35,7 % x xxxx 2002 xx 74,1 % v xxxx 2013. Dne 16. xxxx 2013 společnost XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx financované xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx IT xxx xxxxxx xxxxx zůstaly xxxxxxxxxxx HIS XX. Xxxx se xxxxxxxx „XXX XX“ používá xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx 2013, aby xx uvedly xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx odkázalo na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxxxxx XX.

(15)

X 28. xxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx xxx „HIS xX“). Německo xxxxxxxxx, xx společnost XXX XxxX xx 1. xxxxx 2014 již xxxxxxxxxx žádné přímé xxxxxx. Společnost XXX xX xx financována xxxxx společníky. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxx společnosti HIS XxxX) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx HIS xX x xxxxxxxx v xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx školám. Xxxxx člen xx xxxxxxx při svém xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxx xx xxxx 5&xxxx;000 XXX, přičemž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx deset. Xxxxxxx dále xxxxx xxxxx členský příspěvek x vysoké xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX. Služeb xxxxxxxxxxx XXX xX xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx, Datenlotsen GmbH, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 1993 xx xxxx xxxxxxx XX pro xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX patří k xxxxx zákazníkům 70 xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx, jimž xxxxxx xxxxxxxxxxx IT software x xxxxxxx xxx xxxxxx kampusů. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx „XxxxxxXxx“.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx 31. prosince 2013 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx software xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a zahraničí, xxxx by xx xx účtovala licenční xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx konkurentům x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxx xxxxx stěžovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx neoznámenou xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(11), z xxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxx 40 let.

(18)

Stěžovatel xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxx daňové úlevy, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zákona o xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxx společnost XXX xX xxxxxxxxx xxxxxx podporu. Xxx xx ovšem výslovně xxxxxxx x 16. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x zahájení xxxxxx, xxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, a proto xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(20)

Německo xxxxxxxxxxxxx, xx opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx prvé, xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxx xx „podnik“, xxxxx xxxxxxx x „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „ ve vzdělávání; xxxx xxxxxxxx byly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vybavení vysokých xxxx.

(21)

Xxxxxxx dále uvedlo, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX x podpory xxxx xxxxxx žádný xxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx výši xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx IT xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx prohlásilo, xx xxxxx státní xxxxxxx (xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, x xx poskytnutím xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxx 31. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx náležité xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx obavy, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2013&xxxx;(13), xx xxxxx představovat xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx; Xxxxxx konstatuje, xx xxxxx by xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxx x xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx.

(25)

Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise v xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxx smyslu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro závěr, xx xxxxxxxx nepředstavovala xxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xx prvé, Xxxxxx předložila xxxxxx, xxx společnost XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx podnik xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH jednalo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 1) xxxxxxxxxx XXX GmbH patřila x „vnitřní xxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx&xxxx;(14), xxxx. 2) činnosti xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxxxxxxxx poskytování softwaru xxx xxxxxx školy, „xxxxx xxxxxx povahy, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(15) x xxxxxxx xxxxxxx úlohy xxxxx&xxxx;(16). Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx, xxxxx xx prováděno na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx neoddělitelně spojeno xx shromažďováním x xxxxxxx těchto xxx, xxxx hospodářskou činností (17). Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nehospodářské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX:

(27)

Xx xxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx vyjádřeny xxxxx, xx xxxxx dotace xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx společnost XXX XxxX, xxxxx v xxxx xxxx (prostřednictvím xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx.

(28)

X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xxxxxxx selektivní xxxxxx, xxxxxx jiné veřejně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx otázku, xxx dotčené úlevy xxxx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx SOHZ, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxxxxxxxxxx „pověření“ x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx mechanismus x xxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx&xxxx;(18) pro xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxx, xx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, x případě, xx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, by x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx vyloučen xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(31)

Bude-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx dotčená xxxxxxxx, jak tvrdí Xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx podporu xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x xx. 1 xxxx. b) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(32)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx společnosti XXX XxxX jako xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože x okamžiku xxxxxxxxxx (x roce 1976) xxxxxxxxxxx trh pro xxxxxxxx x služby xxxxxxxxxxx společností XXX XxxX, x xxxxx xxxxxxx proto xxxxxx xxxxxx státní podporu xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx od xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxx pro xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx ve smyslu xx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589 (xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, 191. xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx ovšem xxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxx 1976, xxx společnost XXX XxxX xxx xxxxxxxx xxx činnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh. Xxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx, že na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trh x xx režim neobsahuje xxxxxxxxx xxxxx xx xx doby, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za dosti xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jako xxxx. xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx opatřením, xxxx xxxxxx základ, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx financování.

(33)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 651/2014&xxxx;(19)‚ xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1407/2013 (20) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 107 odst. 3 písm. c) Xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx trhem.

(34)

Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Německa obdržela Xxxxxx 42 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx převážně xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx software xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxx obchodní xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

X xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxxxx zdůraznily xxxxxxxxxx xxxxxx, xx funkčnost xxxxxxxx a služeb xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadoval xxxxx specifických IT xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých xxxx. Xxxx xxxxxxx, xx XX xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx upravována v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx připomínky. Xx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX x xxxx 1976 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx činnostmi a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, x polovině 70. xxx, začala společnost XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivá xxxxxxxx xxxxxx vysokých xxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx řešení xxx různé oblasti xxxxxx, které ovšem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X XXX-XX xxxx xxxxxx 80. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx správu xxxxxxx. Ačkoliv xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx podobné xxxxxx, xxxx xxxx. podporu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dále xxx správě studujících, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx akcí (21).

(37)

Více xxxxxxxxxxxx xxxxx upozornilo xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx model xxxxxxxxxxx XXX GmbH umožňoval xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxx xx xxxxxxxx uzavření trhu. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx, že xx x xxxxxxxxxx 12 xx 14 letech, xx. xx xxxx 2005/2007, v Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx skupina xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx se již x 90. xxxxxx xxxxxxx trh, x xxxx xx značně xxxxxxxxxxx portfoliem, než xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Xxxxxxxx xxxxx x tom, xx xx xx xxxx minimálně xxx xxxxx aplikací pro xxxxxx vysokých škol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx školy xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vyberou xxxxxxx xxxx více z xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx je xxx xxxx xxxxxxxx názor, xx ještě xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trh, protože xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx XXX XxxX.

(39)

Xxxxx zúčastněných xxxxx upozornilo xx xx, xx případná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx řízením x státní xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx významně negativně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Německu. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x vyžadoval xx xxxxx xxxx (xxxxxxxxx 24 xxxxxx, xxxx xxxxxxx 8–10 xxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx xx také xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxx xxxxxx školy v Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vyjádřily xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mělo xx xxx zachováno.

(40)

Oba xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxxx systém x xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx neslučitelných s xxxxxxxx trhem. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH se xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx kritizovaly xxxxx poskytnutí státní xxxxxxx xxxxxxx italskému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx školy. Xxxxx x podniků xxxxxxxxxx xx to, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. Xxxxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx… [jsou] xxxxxxxxx xxxxxx x … xxxxx [nepatří] x xxxxxx veřejné moci“ (22).

(41)

Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podnik xxxx xxxx určité xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx není xxx status subjektu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxx subjekt xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zpochybněna xx xxxxxxx rozsudku x právní věci (23) Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxx stěžovatele xx xxxxx liší skutkový xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutkového stavu x xxxxxxxx x xxxxxx věci Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx rozsudku xx xxxx xxxxxxxxxxx Compass-Datenbank xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soukromými xxxxxxx x skutečnostech x xxxxxxxxx evidovaných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rejstříku. Xxxx prvek, který xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx věci Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx upravena zákonem x prováděna xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx mohou podle xxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxx veřejné xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxx vždy xxxxxxxxx xx základě xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxx pověření x poskytování IT xxxxxx xxx vysoké xxxxx a nebyla x xxxx podle xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX, xxx xxxx xxxxx stěžovatel, nabízela xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX na xxxxxxxxxx xxxxx státu nemůže xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx celou xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx služby. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx není xxxxxxxxx xx xxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Tribunálu v xxxxxx věci Xxxxxxxxxxxx Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(25), xx xxxx veřejnoprávně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnou xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx domácích xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nakažlivé xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziko), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x. Komise (26) x v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx Xxxxx&xxxx;(27) bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx stěžovatel xxx xxxxx případy, xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2013) 2361 x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx SA.25745 (XXX Xxxxxx)&xxxx;(28) a xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2009) 211 x xxxxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxx X467/08 (AWARE-P xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx management xxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx“)&xxxx;(29). X posledně xxxxxxx věci Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx hospodářskou činností. Xx xxxx xxxxxxx „XXX Xxxxxx“, jak xxxxx xxxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prodejů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářská činnost, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a „xxxxxxxx xxxxxxxx“.

(47)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pod xxxxx „xxxxxx“.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx rozsudek x xxxxxx xxxx XxxxxxXxx&xxxx;(30) xxxx použitelný xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Tribunál x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxx x veřejnými xxxxxxxxx xxx zadavatele xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx) právních xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s výkonem xxxxx xxxxxxx xxxx (xxx 59 rozsudku XxxxxxXxx). Xxxxx stěžovatele xxxxxxxx kritéria xxxxxx x xxxxxxxx – xxxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zaručila xxxxxxxxx xxxxxxxx právních předpisů (xxx 106 xxxxxxxx XxxxxxXxx), 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako služba xxxxxxxx xxxxx, 3) xxxxxxxxx zákonného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x 4) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejích činností.

(49)

Závěrem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jak xx xxxxx xxxxxx xxxxx spol. s x. x. (GmbH), xxx x v xxxx xxxxxx xxxxx (XXX eG). Xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx HIS xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx poskytování XX xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx desetiletích umožněno xxxxxxxx své produkty x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx.

(50)

Xxxxxxxxxx uvádí, xx xxx v 70. xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx existovaly xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxxxxxxxxxxx sektoru. X xxxx, kdy xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxx zajímat x xxxxxxxxxx systémy xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx se xxxxxxxxx xxx malé x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změn. Xxxxxxxxxx xxxxxx společnosti XXX XxxX xxx xxxxxx xxxxx široce a xxxxxxxxxxx neurčitě. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní jistoty, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxx, xxxxx xx x opatření vlastně xxxxxxx x řadu xxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xx se xxxx podporovaných xxxxxxxx/xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx x 70. xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x 90. xxxxxx (jako „XX xxxxxx“ (viz 36. bod xxxxxxxxxx)) xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 21. xxxxxxx. Xxxxx společnosti XXX GmbH xxxx xxxxxxx (1969) propojení x vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost XXX GmbH xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxx 1971 za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědný Spolkový xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx společnost XXX XxxX xxxxx novou xxxxxxx. Vyvinula xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů nutných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, v xxxxxx xxxxx xxxx prováděny xxxxxxxx u studentů.

(53)

V xxxx 1976, xxx xxxxxxxxxx dále uvedla, xxxxxxxx společnost HIS XxxX xxxx „Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x racionalizaci x x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx vysokoškolském xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx neposkytoval xxxxxxx službu.

(54)

Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky v 80. x 90. xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx školy xxxx xxxxxxxxxxx skupinu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxxx tím, xx xx xxx nabídky xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx („XXX“). Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podnikání xxxxx stanov. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu, xx xxxx byla xxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX na xxxx xxxx do 80. x 90. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx společnost vyvinula x prodávala xxxxxxxxxx xxxxxx HIS generace XX, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx téměř xxxxxxx vysoké xxxxx. Xxxx státní xxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, i xxxx, xxx uvedl xxxxxxxxxx, xxxx produkty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx, společnost XXX GmbH x xxxx 2012 xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb. Xxxx služby xxxxx xxxx ovšem nabízeny xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx získat zákazníky.

(56)

Stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX) xxxxxxxxxx xxx x 90. letech, xxx xxxx zaváděny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Nejdůležitější xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxx trh x xxxxxxxxxxxxx důvodů; xxxx společnost Datenlotsen XxxX xxxxxxxx konkurující xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX byla v xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx x 28 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xx xx, xx vysoké xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxx, že xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XX) 2015/1589 by xxxxxx xxxxx kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxx navrácení xxxxx podpor poskytnutých xxxx rokem 2003.

(59)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společnost XXX XxxX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že společnost XXX XxxX patří x „xxxxxxx státní xxxxxxxxxx“: X důvodů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx federace x xxxxxxxx země xxx zdroje x xxxxxxx XX pro xxxxxx školy, xxxxx xx jinak xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx HIS GmbH. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x 42 zúčastněných xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tento xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx vysoké xxxxx xx xxxxxxx sázely xx xxxxxx výhodná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx univerzitách xxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x provoz xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx země xxxxxx xxxxx názoru xxxxxxxx xxxxx povinny „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx školy; xxxxx zůstává xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx účelem xxxxxxxx xx xxx&xxxx;(31). Xxxx xx xxxxxxxx takto xxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(32).

(62)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxx xxxxxx spolková xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nepřetržitě xxxxxxxxxxxx nabídka služeb, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx výlučně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Společnost XXX XxxX xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxxxx účelu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxx společnost XXX XxxX sama xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xx vzhledem k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (správa xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x jejím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx) považovat za xxxxxxx patřící k xxxxxxx státní xxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(33), v xxxx xx xxxxxxxxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxxx xxxxxx hodnocení, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX nevykonává xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Domněnka, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx zakládat xx xxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx státem xxxx x některým x xxxx organizačních xxxxx. Xxxxxxxxx-xx subjekt xxxxxxx na xxxx xxxxxx formu služby xxx xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx xx při plnění xxxxxx xxxxxxxxx úkolů, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx činnost.

(65)

V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx minimálně xxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx 90. xxx) xxxxxxxxxxx xxx xx softwarem xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, takže x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X 70. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb poskytovaných xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 1993. Xxxxx názor xxx potvrzen x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxx nichž trh xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx teprve xx xxxx 2007 xxxx 2008, xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ani xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, nejsou xxxxxxxx dostupné na xxxx xxx rozsáhlé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH.

(66)

Xxxxxxx xxxxx, xx jak xx xxxxxxx Komise 2014/X 198/01&xxxx;(34) (Xxxxx xxx xxxxxx podporu výzkumu, xxxxxx x xxxxxxx, xxxx jen „xxxxx XXX“), xxx x xx xxxxxxx Xxxxxx 2012/X 8/02&xxxx;(35) (Použití xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx „sdělení x XXXX“) xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx vláda xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx je xxxxxxxxxxxxx spojen x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx personální, xxxxxxxx x organizační vybavení xxxxxxxx xxxx. Stanovy xxxxxxx stanoví, xx xxxxxx společnosti HIS XxxX je xxxxxxx xxxxxxxx škol, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, jakož x podílení se xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(68)

Xxxxx xxxxxx spolkové xxxxx xx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolskému xxxxxxxxxx dané ústavou xxxxxxx xxx efektivní xxxxxx xxxxxxxx škol xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx poslání xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx zákoně (Grundgesetz), x xxxx zaručit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 12 odst. 1 věty 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(36), xx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xx zhroutila, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií xxx xxxxxx školy xxx xxxxxxxxxxxxxxx činnost. Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx ještě xxxxxxx xx schopni xxxxxxxxxx XX služby xxx xxxxxxxx potřebu vysokých xxxx.

(69)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx společnost XXX XxxX není xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Německo xxxxx, že otázka, xxx společnost XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx moci‚ xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx skutečnosti xx x rozsudku x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(37). X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx samotném bylo xxxxxxxxxxxx, xx služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxx považovat za xxxxxxxx „nutné“ x xxxxxx nehospodářského veřejného xxxxx&xxxx;(38). Xxxxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxx pokračuje, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx všechny xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx svůj xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxx xxxx pronájem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolem. Německo xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobené xxxxxxxx vysokých xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x plněním „xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(39) a xxxxxx x potřebném xxxxxxx x dispozici xx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH sama xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx na ni xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx.

(70)

X odkazem na xxxxx z xxxxxxxxxx x Xxxxxx&xxxx;(40) (viz 40. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. Itálie (41) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Německo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x XX xxxxxx xx xxxxx xxx xx oddělit xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x 2) že xx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(42). Nakonec Xxxxxxx zdůrazňuje, xx x rozsudku xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx Itálie xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx argumentuje, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx x. Itálie xxxxxxxxx xxxx argument xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ ve xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nehledě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx systémy xxxxxx xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx), právních xxxxxx (xxxxxxx usazování x xxxxx xxxxx služeb xxxxxx předpisy xxx xxxxxx podporu) x xxxxxxx zdůvodnění xxxxxx xxxxxxxx druhů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx partnerů (xxxxxxxxx) xxxxxxxx značný xxxxxx xxxx xxxxx, x nichž rozsudek xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx software pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Navíc xxxx xx trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Německo argumentuje, xx x rozsudku Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x. Itálie.

(71)

Německo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výkladům x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, které se xxxxxxxx k otázce, xxx xx u xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxx x xxxxxx. X xxxxxx, zda xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX ne xxxxxxx xxx nehospodářské xxxxx (xxx 26. bod xxxxxxxxxx xxxx. b), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx, jakou xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx takovým způsobem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx dospělých). Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx spolkové xxxxx, xxxxxxxx otázka, xxx xxxx služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úkolu xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx také prvky xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx správu (xxx 26. bod odůvodnění xxxx. x)), xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů nejedná x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx správu.

(72)

Ohledně xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx vysoké xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státní podporu, xxxxxxx

(73)

Xx, že společnost XXX GmbH xxxxxxxxxx xxxxx xxxx narušující xxx (xxx 17. xxx xxxxxxxxxx)‚ dokládá xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx fakt, že xx xx u xxxxxxxxxx zadávacích xxxxxx xxxxxxxxxx prosadit vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, za xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx omezené xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx zahájení xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX x xxxx 2012 xxx neúčastnila soutěžních xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx a zahraniční xxxxxx xxxxx.

(74)

X xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx vysokými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx rozsah xxxxxx xxxxxxxx, vyjádřený xxxx xxxxx z xxxx vyplývajících xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k 1) xxxxxxx, xxxxx společnost XXX IT xxxxxxx x období 2003–2013 x poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx školám, x x 2) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx od 25&xxxx;800 XXX (2003) xx 220&xxxx;330 XXX (2010), xxx xxxxxx xx 0,45 % (2003) xx 1,73 % (2008) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x 20. xxxxx Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vývoje x inovací xxxxxxxxx xx „xxxxxxxx činnosti“ (xxx 72. bod xxxxxxxxxx xxxx. x)).

(75)

Xxxxxxx xxxx tvrdí, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx německým a xxxxxxxxxxx xxxxxxx školám xxxxxxxxxxxx limit xxx xxxxxxx de minimis xxxxxxx v nařízení Xxxxxx (EU) x. 1407/2013 ve výši 200&xxxx;000 XXX xx xxxx 2003 xx xxxx 2013 v xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(44) xxx. To xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx XXX XX xxxxx v xxxx xx roku 2002 xx xxxx 2013 xx 34,5 % xx 74,1 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx použije xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx soukromými německými x xxxxxxxxxxxx vysokými xxxxxxx xx celkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX (xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 74. xxxx xxxxxxxxxx: od 0,45 % xx 1,73 %) na xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti XXX XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxx xxxx, nečiní xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx let xxxx xxx 200&xxxx;000 XXX.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx částka xxxxx xxxxxx společnosti HIS XX x xxxxxx xxxx + v xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx

(76)

Xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx připomínky xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dotací, xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 22 xxxxxx 2.1.2&xxxx;(45) Rámce xxx xxxxxx xxxxxxx výzkumu, xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx „výhody“ byly xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cenu.

(77)

Kromě xxxx Německo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xx. federace x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení zisku xxxxxxxxxxx HIS GmbH, xxxxx poskytovala xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx. X xxxxx smyslu xxxxxx stát x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx připomínkách xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojit XX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX GmbH a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(78)

Xxxxxxx tvrdí, xx daňové xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx německého xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx § 5 odst. 1 xxxx 9 xxxxxx x xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(46) x § 3 odst. 1 xxxx 6 zákona x živnostenské dani (47) xx xxxxxxx x § 51 x xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(48) (Xxxxxxxxxxxxxx, „AO“) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx osob a xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx.

(79)

Xxxxx xxxxxx Německa xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxx formou xxxxxxx xxxx daňové xxxxxx, správný, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx daň x xxxxxx právnických xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx nezisková xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů nedosahovala xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 7 x násl. xxxxxx x xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(49) xxx žádného xxxxx z podnikání xx xxxxxx xx. 6 x xxxx. xxxxxx x živnostenské xxxx&xxxx;(50). Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx nedosáhla xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx zatížení společnosti XXX GmbH xxxxxxx xxxx a xxxx xx xxxx tak x bez daňových xxxx.

(80)

Xxxxxxx tvrdí, že xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx úlevy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx role společnosti XXX XxxX, a xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxx)xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxx zvýhodnění xxxxxx xxxxx Xxxxxxx prima xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX XxxX nebylo xxxxxxxxx xxxxx než s xxxxxx veřejně prospěšnými xxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxx dále tvrdí, xx xxxxxxxxxx nikdy xxxxxxx daňové xxxxx xxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX „xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvýhodnění…“ [xxxxxxxxxx xxxxxxx]. Jen x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx údajně xxxxxxxxxx také xxxxxxxxxxx XXX xX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx státní xxxxxxx xx vyloučeno, že xx se xxxxxxxxxx xxxx vrácení, protože xx přihlíží x xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx od roku 1976 xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx podpory“ ve xxxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxx x) nařízení (XX) 2015/1589&xxxx;(51). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx podporou, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě vývoje xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xx&xxxx;(52), že xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, kdy xx stalo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx existující xxxxxxx požívají právní xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(53) x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx&xxxx;(54) x xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 (55)). Xxxxxxx x xxxx zásady xxxxx xxxxx v xxxxxxx, že činnost xxxx liberalizována právním xxxxx Xxxx. Protože xxxxx proveden žádný x xxxxxx úkonů, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory.

(85)

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x okamžiku založení xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx 1969, xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zeměmi x roce 1976 xxx se softwarem xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedl (xxx 50. xxx xxxxxxxxxx), xx v 70. xxxxxx xxxxxxxx století xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx před xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX-XX&xxxx;(56). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx roce 2000. Xx skutečnosti xx trh xxxxxxxx xxxxxx x 90. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X řadě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx celá xxxxxxxxxx neexistoval xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x 90. letech xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx sporadicky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx alternativy xxx xxxxxxxx HIS existují xxxxxx několik xxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx důvody xxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxx teprve x xxxxxx 2006/2007, kdy xxxx xxxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x když xx xxx dříve ojediněle xxxxxxxx dodavatelé, kteří xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škol. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 19. listopadu 2013 xxxxxx, že „vývoj xxxxxxxxxx sedmi [xxxxxxxxxx xxxxxxx] xxx“ xxxxxx, xx xxxxxxxx dodavatelé xxxx schopni dodávat xxxxxxx xxxxxx integrovaný xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže, protože xxxxxxxx ani neexistoval xxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx, musely xx vysoké školy xxx společnosti HIS XxxX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx IT xxxx x xxxxxxxxx prostředků.

(86)

V xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x roku 1993 xxxx xxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxx (viz xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, 60. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx podporu, proto Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxx v xxxx 1993.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxx s předběžným xxxxxxxxxxx uvedeným v 80. bodě odůvodnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, právní xxxxxx, xxxx podpory x xxxxx příjemců (XXX XxxX) xx zavedení xxxxxxxx nezměnily. Německo xxxxxxxxxxx, že podle xxxxxxxxxx&xxxx;(57) xx x xxxxxxxxxx změnu jedná x xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, právní základ (58) xxxx okruh příjemců.

(88)

Xxxxxxx s odvoláním xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(59) xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podpory x xxxx podstatě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx činnost.

(89)

Německo potvrzuje, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx státní xxxxxxx xx téměř nezvýšila (x 2&xxxx;527&xxxx;000 XX x roce 1976 xx 6 981 000 DM x roce 2001, xxxxxxxxxx 4 230 000 XXX x roce 2013) x xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahou xxxxxxxxxxx formou příspěvku xx xxxxxxx chybějících xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rostoucí xxxxx xxxxxxxx x xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx.

(90)

Xxxxxxx prohlašuje, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx celé xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x spolkových xxxx. Připojuje xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (89. bod xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx. Německo xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx (xxx je xxxxxxx x 90. xxxx odůvodnění rozhodnutí x xxxxxxxx řízení) xx xxx, zda „xx podíl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xx opatření xxxxxx] nízký xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx povaha xxxxxxxxxxx xxxx státní podpora.“ Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škol xx xxxxxxxxx (jejich xxxxxx xx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx xxxx xxxxx 2002 a 2013 x 35,7 % xx 74,1 %) xxxxxx xxx podle Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx existující xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(60) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx“.

(92)

Xxxxxxx xxxx uvádí, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neslouží x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx legitimního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxx xx jim umožňovala xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(93)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx společnosti XXX XxxX je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nejasně (xxx 51. xxx xxxxxxxxxx). Xxx xx xxxxxxxxxxxx x 82. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx byl definován xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx školy xxx xxxxxxxx let xxxxxx x podstatě xxxxxx: xxxxxxx vysokých xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat/informační xxxxxxxxxxx&xxxx;(61). Xxxxxx podle xxxxxx musel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx příliš široká, xxxxxxx úkol „Xxxxx xxxxxxx xxx racionalizaci xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx“ xx přizpůsoben xxxxxxxxxxxx provozních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx. Formulace není xxxxxxxxxxx široká xxx, xxx společnost XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x služeb xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx elektronického zpracování xxx/XX.

(94)

XX xxxxxxxx x xxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxx, i xxxx xx specifické xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx automatizaci. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x služby společnosti XXX XxxX xxxxxx xxx společného x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x 90. xxxxxx xxxxxxxx století (xx. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx produktů), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxx x xxxx 1976 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx dnes xxxxxxxx v softwaru xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxx již v xxxx 1976 xxxx XXX-XXX XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx následující přehled xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 1976 x 2013, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů. Xxxxx produktů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxx zůstaly xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uváděno, xx paleta nabídky xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stavu techniky“ (xxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxx 1995, x. 18).

Tabulka 2

Portfolio xxxxxxxx společnosti HIS-IT xx xxxxxxxx v xxxx 1976 xx xxxx 2013

(95)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx uznaným xxxxx XXXX, x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx od xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, finančních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx existuje, možná xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nemůže pokrýt xxxx spektrum xxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(96)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a pracovní xxxxxxx xxxx detailní xxx pověření. V xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxx xx xxxxxxx xx jiném xxxxx, „xxxxx xxxxxxx xxx racionalizaci správy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx automatizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx. Xxxxx xxxxxx Německa xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx určitost xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, 65. bod xxxxxxxxxx).

(97)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx společnost XXX XxxX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX.

(98)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na to, xx v xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxx vyjádřeny žádné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX, xx xxxxxx xx společnost XXX XxxX xxxxxxxxx x xxxx 2014. Xxxxx jsou příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx x listopadu 2012 xxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako „xxxxxxxx xxxx“ x již xx xxxxxxxxxxx výběrových xxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx stěžovatele k xxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx si xx jedné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, s. 6), xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxx xxx tržní xxxxx (připomínka xxxxxxxxxxx xx dne 18. xxxxxxxx 2013, s. 4).

(100)

Xxxxxxx argumentu, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx k xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, protože v xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(62).

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxx přímé xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx daně xxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX, kterými byly xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx německé xxxxxxx xxxxxx školy x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx zahraniční vysoké xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podpory.

(102)

Protože xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x období xx xxxx 1976 do xxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, 103. bod xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx se Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx.

(103)

Xxxxx čl. 107 xxxx. 1 Smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxx xxxxxx nebo ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxx, xx zvýhodňují xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxxx xxxx xxx možné xxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx, x) musí přinášet xxxxxx xxxxxxxx, x) xxxx xxxxxx xxxx xxx selektivní a x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxx jejím xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(105)

X podpory xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx financována ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnuty x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx snížily xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxx bylo xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx jednoznačně xxxxx.

(107)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx xxxxxxxx judikatury xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(63). Xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spočívající x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx&xxxx;(64).

(109)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH nebyla xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Předmět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx a hospodárně xxxxx své xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx poskytovat vzdělávání, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx personálními, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(110)

Xxxxxx xxxx upřesnil, xx xx stát „xxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejného xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx nebo jejich xxxxxx, nehodlá xxxxxxx xxxxxx činnosti xx xxxxxx, ale xxxx xxxx svému xxxxxxxxxxxx xxx poslání x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.“&xxxx;(65).

(111)

Xxxxxx činnosti xxxxxxxxxx veřejnými vysokými xxxxxxx a výzkumnými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(112)

Xxxxx judikatury xxxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(66).

(113)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (29. xxx xxxxxxxxxx), shromažďování xxxxxxxxxxx xxx xxx veřejné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(114)

Xxxxxx xx domnívá, že XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH pro xxxxxxx xxxxxx vysoké xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotčeným x rozsudku Xxxxxxx-Xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx představují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státu x xxxxxxxx veřejném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.

(115)

V xxxxxx věci Compass-Datenbank xxxxxxxxxxx Xxxxxx dvůr x 41. xxxx, xx xxxxxxx služba, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dotčených xxx, xxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů“, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx jsou údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxx.

(116)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x odkazem xx xxxxx rozsudek a xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx SAT-Fluggesellschaft mbH xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx veřejné služby xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX „xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx“,&xxxx;(67) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(68).

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx míru xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx povahy, účelu x xxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx, xxxx spojeny x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(118)

Xx xxxx, xxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx školy xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, tj. xxx xxxxxxxxxxx bezplatného xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX.

(119)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx německých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x proto jsou xxxxxxxx pro plnění xxxxxx vzdělávací xxxxx (xxx 35., 36., 37. x 39. xxx odůvodnění tohoto xxxxxxxxxx).

(120)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx softwarových xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx. pronájem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx externího xxxxxxxx poradenství), nýbrž xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx 36. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx 7 xxxxxx rozhodnutí). Z xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx předpoklad, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX by xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx samotné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx společnosti HIS XxxX xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx funkční potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx spojením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx společnosti Microsoft xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (viz 44. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx (podle xxxxx) xxxxxxx za svůj xxxxxxxx xxxxx xxxx x jako xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx vysokým xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(121)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx nemusí prokazovat, xx společnost HIS XxxX xxxxxxx vykonávala xxxxxxxx xxxxx. V xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních věcí xxxxx kladen takový xxxxxxxxx&xxxx;(69). Xxxxxxx xxxx xx relevantní, xx xxxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx.

(122)

Xx také xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(70), že xx xxxxxxx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx, které xx xx ni xxxxxxxx“. Pro xxxx xxxxxx společnosti XXX XxxX xxxx neplatily xxxxxxxx xxxxxx předpisy x právní xxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Potřebné xxxxxxx x plněním xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z nejdůležitějších xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxx xxxxx (xxxx. s x. o.) xxxx xxxxx x formálně xxxxxxxx důvodů, protože xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnost XXX založit x xxxx veřejné xxxxxx xxxxx&xxxx;(71). Z obchodních xxxxxxxx společnosti XXX XxxX a xxxx xxxxxx&xxxx;(72) xx xxxxxx, xx xxxx vedena xxxx xxxxx státní xxxxxxxxx a její xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x x xxxxx ohledu xx xxxxxxxxx nelišila xx xxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx se x § 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx: „Předmět činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx o xxxxxxx a hospodárné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ Proto považuje Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx“, spojeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(123)

Xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxx XxxxxxXxx&xxxx;(73), x níž Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxx TenderNed byly xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxx, xx zároveň xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxx ně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x plněním veřejných xxxxx.

(124)

Xxxxxxxx x ohledem xx povahu x xxxxxxx xxxxxxxx XxxxxxXxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx XxxxxxXxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, x xxxxx mohly xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx XxxxxxXxx obsahuje xxxxx xxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/XX xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx německé xxxxxx vysoké školy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k účinnému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x plněním xxxxxxxxx xxxxx (xxx bod 90 xxxxxxxx), Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XxxxxxXxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spojena x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x rozsudku x xxxxxx věci TenderNed xxxxxx také v xxxxx případě účastníci xxxx části xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Podle Xxxxxxxxx x xxxxxxxx TenderNed xxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx XxxxxxXxx“ (90. xxx xxxxxxxx); „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ podle Xxxxxxxxx, „x xxxxxxx xx cenu, objektivní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx službám předpoklady xxx realizaci xxxx xxxxxxxx xxxxx orgánů“ (107. xxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx x xxxxx xxxxxxx použít xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx školy xxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti XXX GmbH. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx&xxxx;(74).

(127)

Xxxxxxx lze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx/XX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx povahy.

(128)

Xxxxx judikatury xxxx xxx právnická xxxxx xxxxxxxxxx xx podnik x jen ohledně xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx činnosti odpovídající xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx&xxxx;(75).

(129)

Xxx xx xxxxxxx xxxx (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx), Německo xxxxx, xx činnost xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx z následujících xxxxxx:

(130)

Xxxxx by xx x těchto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx prvek xxxxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx xxx horní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1407/2013.

(131)

Xxxxxx nesouhlasí x xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx neprokázalo, xx pojem „xxxxxxxx xxxxxxx“ x Xxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x inovací xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Německo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx 20 Xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x inovací „xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx infrastruktury x xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx spojena x jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx využitím x xx xxxxxxx co xx xxxxxxx.“ (viz 72. xxx odůvodnění xxxx. x) x xxxxxxxx xxx xxxxx 43).

(133)

Xx xx xxxx xxxxxxx odděleného xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx sice xxxxxxxxxxx, xx organizace xxxx xxxxxxxxx více xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které obdrží xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(76). Xx xxxxxx xx případu Xxxxxxxx Xxxx xx veřejná xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX, xxxxx xxxx podpory xxxxxxxxxx. Xxxxx x vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(134)

Xxx je vysvětleno x 127. bodě xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxx poskytování softwarových xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Ohledně xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx má Xxxxxx ovšem xx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx 1976 a 2013 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX. Protože XX xxxxxx xx mohly xxx zásadně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohla xx opatření, xxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x takové xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(135)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx státní podpoře xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx své xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx bázi pokrytí xxxxxxx. Xxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx poskytovány xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohla xx xxxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx míře, xx xx mohl xxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(136)

Xxxxx se x přímých xxxxxx, xxxxx xxxxx zvýhodňovat xxxxxx softwarových xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xx 31. xxxxxxxx 2013. Xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úlevami. Xxxxxxxxx x daňovým úlevám xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxx xxxxx společnosti XXX xx xxxx xxxxxxx x roce 2014 (77). Xxxxx státní podpory xx prospěch společnosti XXX xX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx.

(138)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx možné, xx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxx selektivní xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závisí xx xxx, xxx byla xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx, xx xxxxxx (xxx 52.-53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení). Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx společnost HIS XxxX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx (xxx 133. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx dotčená xxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxx by tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž v xxxxxx míře, xx xx mohl být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx společnosti HIS XxxX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxx xxxxx dotace xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX mezi xxxxx 1976 x 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx, představovaly xxxxx xxxxxx Komise x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory. Xxxxx také xxxxxxx xxxxxx opatření představovala xxxxxx xxxxxxx (xxx 139. bod odůvodnění), xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x následujících xxxxxx rovněž existující xxxxxxx&xxxx;(78).

(141)

Xxxxx xx. 1 xxxx. b) xxxx x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589&xxxx;(79) se u xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podporou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu bez xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(142)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx požívají xxxxxx ochranu, dokud Xxxxxx nekonstatuje jejich xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(80) x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx&xxxx;(81) x xxxxxx 22 nařízení (XX) 2015/1589 (82)).

(143)

Aby se xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx opatření (viz 13. bod xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. b) xxxx x) první xxxx xxxxxxxx (EU) 2015/1589, musí být xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx trh pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(144)

X ohledem xx xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x roce 1976 xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx zpracování xxx xxxxxxxx škol (xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxx, xxx xx případné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx charakter xxxxxx nebo zdroj xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx základ podpory, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx příjemců. Xxxxxx xx mít xx xxxxxxxx, xx existující xxxxxxx se xxxx xxxxx přemění xx xxxxx xxxxxxx.

(145)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že x roce 1976, xxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx daňových xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx pro produkty xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX&xxxx;(83) xxx správu xxxxxxxx xxxx. Velká xxxxxxx xxxxxxxx škol xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 12 xx 14 xxxx a xxxxxx trh xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx všemi xxxxxxxx x službami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX xxx xxxxxx vysokých škol. Xxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxxx XXX XxxX (xxx 38. bod xxxxxxxxxx).

(146)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 2012 – „xxxx xxxxx 2000 xxxxxxxxx… pouze xxxxxxxx XXX-XX“&xxxx;(84) a “… xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx] xxx“ [xxxxxxx], xx soukromí xxxxxxxxxx softwaru jsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx dodávat xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx školám xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(85) – x jeho xxxxxxxxxxxx vyjádření, že x 70. xxxxxx xxxxxxxx století mohly xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx nabízet xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx přidáno] (86) (xxx x. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2016 x 53. xxx odůvodnění) xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x roce 1976 x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx trh xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x roce 1976.

(147)

Xxxxxx xx za xx, xx vývoje x oblasti xxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat/IT xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 písm. x) bodu x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 91. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx). Tento závěr xxxxxxxxx xxxx připomínek (xxxx xxxx Německa) x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx až xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx softwarových xxxxxx xxx xxxxxx školy x Německu xxxxxxxxxx xxx (xxx 38. x 65. bod xxxxxxxxxx).

(148)

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx 1976 xx xxxx 2013 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba prověřit, xxx xxxxxx podstatnou xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(149)

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx věci xxxxx Gibraltaru x. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podpor xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Podle rozsudku “xx xxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původního xxxxxx, xxxx xxxxx režim x xxxx režim xxxxxx“&xxxx;(87). Změny xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx základ, xxxxxxxxx xxx xxxx příjemci (88).

(150)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx pochybnosti xxxxxxxx xx otázky, xxx xxxx mezi xxxxx 1976 x 2013 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX (xxx 90., 92. x 93. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx financování, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx a okruh xxxxxxxx xx od xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx.

(151)

Xxxxxx dvůr provedl xx svém rozsudku Xxxxx-Xxx Assurances xx Xxxxxx XX následující xxxxxxxxx: “… vznik xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nikdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx podle rozsahu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxx xxxx“&xxxx;(89). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx zvýšení xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysílání (90), xx xxxxxx podpory x xxxx podstatě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(152)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že nominální xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx (z 2&xxxx;527&xxxx;000 XX x xxxx 1976 xx 6&xxxx;981&xxxx;000 XX v xxxx 2001, xxxxxxxxxx 4&xxxx;230&xxxx;000 XXX v xxxx 2013) x xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx studentů x xxxx jsou xxxxxxxxx inflací.

(153)

Komise xx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezměněná: přímé xxxxxx x osvobození xx daně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x živnostenské xxxx. Xx xxxxx, rozsah xxxxxxxxxxx přímými xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nezměnil. Xxxxxxx vzrostly xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 1976 x 2013 xxxxxxxxx o 2,9xxxxxxx. Xxxxx studujících xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx 1976/77 bylo x Xxxxxxx 872 125 xxxxxxxxxxx&xxxx;(91); V xxxxxx 2013/14 xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx: 2&xxxx;616&xxxx;881&xxxx;(92). Xxxx byly x Německu x xxxx 2013 2,3xxxx xxxxx než x xxxx 1976.&xxxx;(93) Na xxxxxxx těchto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx než rozsah xxxxxxx dotací pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx také xxxx xxxxxxx x Německu xxxx xxxxx 1976 x 2014.

(154)

Výše „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx nezměnila, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x roku 2016 (xxx 79. xxx odůvodnění), by xx xxxxx xxxxxx x dani x xxxxxx právnických xxxx x podle xxxxxx x živnostenské xxxx x případě, xx xx společnost XXX XxxX xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, rovnalo xxxx.

(155)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx celého xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a z xxxxxxxx spolkových xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x 35,7 % xx 74,1 %) nepředstavuje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx prvé, rozsah „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zůstal nominálně xxxxxx. Za xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx 1976 xxxxxxxx, xx financování xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx nesouhlasí xx xxxxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxx financování xxxxx xxxxx. Relevantní xxxxx xxxxxx zůstala x xxxxxxx xxx nezměněná: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx –…“&xxxx;(94). Xxxxx toho xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x právní xxxx Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx SA (viz 151. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx zůstanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxx nesouhlasí xx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx se xxxxxx xxxxxx financování, xxxxxxx xx jednalo x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx (xxx 51. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xx xx to, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) 2015/1589 xx xxxxxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx základě xxxx xxx xxx xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpora xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx spojena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ [xxxxxxxxxx xxxxxxx].

(157)

Xxxxxx xx xx základě xxxxx xxxxxxx financování a xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX za xx, xx xx xxxxx x xxxxx podpory, xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxx, na xxxxx xxxxxxx… xxxxx xxx xx neurčitou xxxx x … xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx… podnik xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx“. Pro poskytnutí xxxxxx nutná xxxxx xxxxxxxxx ustanovení.

(158)

Na tomto xxxxxxx Komise vyvozuje xxxxx, xx roční xxxxx dotace xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podpory x xx xxxx, xxxxxx x xxxxx financování xxxxxxxxxxxxxxx podstatnou změnu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxxxx, Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx xx Crédit) x xxxxxxxxxx C(2008) 725 Komise x xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27. xxxxx 2008 xx věci xxxxxxx XX.21395 E8/2006 (xx XX 110/2004 x XX 126/2004) – Xxxxxx, financování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(159)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dobu xxxx xxxxx (viz 155. xxx xxxxxxxxxx), xx Xxxxxx za xx, že právní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nebyl podstatně xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxx právního xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx ve stanovách xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx let xxxx xxxxx: „Společnost xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ ve xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx prospěšné xxxx&xxxx;(95).

(161)

Xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx 1. xxxxx 1976 se nezměnily xxxx podstatně xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, jimiž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(96). Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x dani z xxxxxx právnických xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxx Německa xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§ 5 xxxxxx x xxxx x xxxxxx právnických xxxx x § 3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx § 51 x xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 78. xxx odůvodnění x xxxxxxxx pod čarou 46, 47 a 48). X § 52 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny dvě xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx a xxxxxxx (§ 52 xxxx. 1) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání (§ 52 xxxx. 7). Xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx tak v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x § 5 xxxxxx x xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx x § 3 živnostenského xxxxxx xx xxxxxxx s § 52 xxxxxxxx xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxxxx Komise x následujícímu xxxxxx: Xxxxx o dani x xxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx xxx x roce 1976 xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx veřejně xxxxxxxxx organizace. Xxxxx § 4 xxxx. 1 xxxx 6&xxxx;(97) xxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1965 xxxx „právnické xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxx xxxxx stanov, xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx organizačního xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx svou xxxxxxxxx xxxxxx sledují xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cíle, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx,“ xxxxxxxxxx xx daně x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx. Xx je xxxxx stejné znění xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxx xxxxx 46).

(163)

Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2013 xxxxx xxxxxxx xxxxx osvobození xxxx x § 3 xxxx. 6 xxxx xxxxx z 25. xxxxxx 1965&xxxx;(98). Proto xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(164)

Xxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1976, xxxx xxxxxxxxx tři měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. To xxxx xxx důvodem xxxx, xx xx xx stanovách společnosti XXX XxxX x xxx 1976–77 xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, nařízení o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 1953.

(165)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 1953 xxxx xxxxxxxxx § 17 xx § 19 „zákona o xxxxxxxx úpravách ze xxx 16. října 1934“&xxxx;(99). V xxxxx xxxxxx x roku 1934 xxxx x § 17 výslovně „xxxx“ x „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx jako způsobilá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(100). Xxxxx x xxxx 1934 xx spojení x xxxxxxxxx o xxxxxxx prospěšnosti x xxxx 1953 tak xx xxxxxx daňového xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx subjekty vykonávající xxxxxxx prospěšné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(101).

(166)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx na dotčené xxxxxx xxxxx, dospěla Xxxxxx x závěru, xx xxxxxx základ xx xxxxxx rozhodnutí X(2008)725 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx XX.21395 X 8/2006 (ex XX 110/2004 x XX 126/2004) – Xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxx zůstal xxxxxx.

(167)

Xxxxxx má xx to, že xxxx činnosti xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx xxxxxx. V 82. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x zahájení řízení xxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx škol, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx technologií, xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Německa, xx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX podpořené xxxxxx podporou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 36. bod xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx).

(168)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že se xxxxxxxxx xxxxxxx účelu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx 1976/77 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx jazykové xxxxxx. X xxxxxx 1976/77 xxx xxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx xxxxx: „x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxxxx podkladů pro xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zavádění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ X xxxxxxxxxx letech xxxx xxxxxxxxx pozměněna: „Xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx správních xxxxxx x jejich xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xx zavádění x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx; … d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx informací.“ Xxxxx xxxxxx Xxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx odkazují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx široce, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb změněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx se xx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxx“ nelze xxxxxxxxxxxxx xxx, jako xx xxxxxxxxxx XXX XxxX směla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxxx produktů a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX.

(169)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x průběhu let, xxxx přehled produktů xxxxxxxxxx Německem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení (xxx 94. xxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx produktů byly xxxxxxxx xxx v xxxx 1976, xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx x xxxxxxx xxx nepřetržitou paletu xxxxxxxx.

(170)

Xxxxx Komise dospěla x závěru, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(171)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx mezi xxxxx 1976 a 2013 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jednalo x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx v) xxxxxxxx (EU) 2015/1589.

(172)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx případných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx XXX xX xx xxxx 2014 xxxx xxxxxx z xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx x zahájení řízení (16. bod odůvodnění xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumávána.

(173)

Komise xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,