Plné znění - 32020D0391

(1)

Xxx 15. března 2012 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx XxxX“ xxxx „xxxxxxxxxx“), v xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Hochschul-Informations-System GmbH (xxxx xxx „XXX XxxX“) představují státní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 107 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (Smlouva) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem.

(2)

Dopisem xx xxx 23. xxxxxxxx 2015 (dále xxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxx xxxxx čl. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 4. xxxxxx 2016 zveřejnila Xxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) x xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 13. xxxxx 2016. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 23. února 2016.

(4)

X xxxx xx 16. xxxxxx xx 4. května 2016 xxxxxxxx Xxxxxx stanoviska xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2016 byla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx x nim xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 19. července 2016.

(5)

Dopisem xx dne 4. xxxxx x xx xxx 9. xxxxxxxxx 2017, ze xxx 16. xxxxxx 2018 x xx xxx 11. února, 4. xxxxx x 5. xxxxxx 2019 požádala Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 6. xxxxx x ze xxx 21. xxxxxxxxx 2017, xx xxx 18. xxxxx 2018 x xx xxx 22. xxxxx, 17. xxxxx x 5. července 2019.

(6)

Xxx 4. xxxxxxxxx 2016 x dne 9. xxxxx, 31. xxxxxx a 5. xxxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx založena x roce 1969 xxxxxx Stiftung Xxxxxxxxxxxxxx xxxx veřejně prospěšný xxxxxxx. X xxxx 1976 získaly xxxxxxxx x spolkové xxxx xxxxxxx podíly (3) ve xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx&xxxx;(4) (xxx 15. xxx xxxxxxxxxx). Účelem společnosti XXX XxxX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v jejich xxxxx x xxxxxxxxxx x hospodárné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xx účelem zisku (5)‚ xxxxxxx xxxx v xxxx 1976 xxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným (xxxx. x x. x.). Jejími xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx federace a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx společníků společnosti XXX GmbH, a xxxxxxx. Cíle a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxx xx dozorčí xxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx rektorů institucí xxxxxxxx xxxxxxxx (sdružení xxxxxxxx xxxx státem xxxxxxxx německých univerzit x xxxxxxxx škol) x xxxxxxxxxxx orgánů.

(10)

K xxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX patřilo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(6).

(11)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x konsorciu x xxxxxx musely xxxxxxx xxxxxx (federace x xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx; prostředky xxxx xxx poskytovány, xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx svěřeny.

(12)

Následující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX GmbH: správa xxxxxxxxx x xxxxxxx xx studiu, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. XX systémy XXX (xxxx. xxxx xxxxxxxx softwaru „XXXxxXxx“&xxxx;(7)) xxxx používány xx xxxx než 200 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxx;(8).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX mělo zajistit xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zájmy xxxxxxxxx x maximalizaci xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vysokých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dostávala společnost XXX GmbH xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx osvobozena od xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9) a xx živnostenské xxxx&xxxx;(10).

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost HIS XxxX xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx bezplatně. X xxxx 1997 xxxxx xxxxxx xx veřejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx financování, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pokrytí chybějících xxxxxxxxxx, jako xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. X xxxx 2003 xx způsob xxxxxxxxxxx xxxxx změnil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x 35,7 % v xxxx 2002 na 74,1 % x xxxx 2013. Xxx 16. xxxx 2013 společnost XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozvoj xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxx XX xxx xxxxxx školy xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX. Xxxx xx xxxxxxxx „XXX IT“ používá xxxx xx vztahu x době xxxx xxxxx 2013, xxx xx uvedly xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxxxxx XX.

(15)

X 28. xxxxx 2014 byla xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx jen „XXX xX“). Německo xxxxxxxxx, xx společnost XXX XxxX od 1. xxxxx 2014 již xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Společnost XXX xX je xxxxxxxxxxx xxxxx společníky. Všechny xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX) xxxx členy xxxxxxxxxxx XXX eG x xxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx školám. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx minimální podíl xx xxxx 5 000 XXX, xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx školy, xxxxx xxxx členem xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX eG xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx, Datenlotsen XxxX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 1993 xx xxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx společnosti Datenlotsen XxxX xxxxx k xxxxx zákazníkům 70 xxxxxxxx škol x Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, jimž xxxxxx xxxxxxxxxxx XX software x xxxxxxx pro xxxxxx kampusů. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx správu xxxxxxxx xxxx „XxxxxxXxx“.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx 31. xxxxxxxx 2013 xx xxxxxxx protiprávního xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx software xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx by za xx xxxxxxxx licenční xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx softwarové xxxxxxx; xx xxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x cenovému podbízení xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vývoje xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Německu. Xxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx podpora xxxxxxxxxxx neoznámenou xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(11), x xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxxxx po dobu xxxxx 40 let.

(18)

Stěžovatel xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx daňové xxxxx, xxxxx osvobození xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zákona x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx.

(19)

Xxxxx také xxxxxxxxxx XXX xX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jak xx ovšem xxxxxxxx xxxxxxx x 16. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xx x tomto xxxxxxxxxx neprojednává.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx opatření nepředstavovala xxxxxx podporu xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx prvé, xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxx“, xxxxx xxxxxxx x „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „ xx xxxxxxxxxx; xxxx činnosti xxxx x xxxxxxxx nehospodářské xxxxxx. Za xxxxx, xxxxxxxx společnosti HIS XxxX xxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení vysokých xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX z xxxxxxx xxxx neměla xxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škol x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxx státní vysoké xxxxx u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX XxxX, bylo xxxxxxxxxxx rozumným rozhodnutím x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxx státní podpora

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) byla dne 31. prosince 2013 xxxxxxxxx. Xxxxxxx daňových xxxxxxxx, na xxx xx stěžovatel xxxxxxx, Xxxxxxx argumentovalo, že xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx aplikace xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(24)

Xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013&xxxx;(13), by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx; Komise konstatuje, xx pokud xx xx xxxx jednat x xxxxxx podporu, xxxxxx xx xx xxxxx prověřit, zda xx xxxxx o xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem.

(25)

Xxxxx jde x xxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx obavy x xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx závěr, xx opatření nepředstavovala xxxxxx podporu.

(26)

Za prvé, Xxxxxx xxxxxxxxxx otázku, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx jí xxx především x xxxxxx, zda xx x činností společnosti XXX XxxX jednalo x xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx 1) xxxxxxxxxx XXX XxxX patřila x „xxxxxxx státní xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx&xxxx;(14), xxxx. 2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, „xxxxx jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, která se xx xx xxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(15) x xxxxxxx xxxxxxx úlohy xxxxx&xxxx;(16). Xxxxxx dvůr xx xxxx xxxxxxxx x právní xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx konstatoval, že xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx, které xx prováděno na xxxxxxx xxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx spojeno xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxx, xxxx hospodářskou xxxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxxx vyjádřila z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX:

(27)

Za xxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx možná poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxx se státní xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxx x xxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škol) nevracela xxxxx. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx.

(28)

X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx daňové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX poskytovaly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx dotčené xxxxx xxxx na společnost XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti x xxx, xx xxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxxx XXXX, protože xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxxxxxxxxxx „pověření“ x xxxxxx nebyl xxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx&xxxx;(18) xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xx pokládala xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo minimálně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě toho xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx obchod xxxx členskými státy.

(31)

Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx, xx mohla xxx považována za xxxxxxxxxx podporu xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy x čl. 1 xxxx. b) bodu x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(32)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH jako xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože x xxxxxxxx poskytnutí (x xxxx 1976) xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx pro xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx. 1 písm. x) xxxx x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589 (xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, 191. xxx xxxxxxxxxx), takže xxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxx tohoto xxxx mohla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx 1976, xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxx zahájila xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trh x xx xxxxx neobsahuje xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, co xx stal státní xxxxxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jestliže byly xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx např. xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx základ, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx financování.

(33)

Ohledně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx, zda jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Komise (XX) x. 651/2014 (19)‚ xxxxxxxx Komise (XX) x. 1407/2013 (20) nebo xxxxx xx základě xx. 107 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx slučitelná x xxxxxxxx xxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 42 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx software xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx architekturu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx svou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxx souvisí x xxxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadoval xxxxx specifických XX xxxxxx přizpůsobených specifickým xxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx. Bylo xxxxxxx, xx IT řešení xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx upravována v xxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx 1976 existovalo xxxx spojení mezi xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxxxxx 70. xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX vyvíjet xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vysokých xxxx. Předmětem xxxx xxxxxxxx xxxx řešení xxx xxxxx oblasti xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X XXX-XX bylo xxxxxx 80. let xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx podobné xxxxxx, xxxx xxxx. podporu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxx a dále xxx xxxxxx studujících, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akcí (21).

(37)

Více xxxxxxxxxxxx xxxxx upozornilo xx xx, xx xxxxx xxxx source a xxxxxx model xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx softwarové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxx x upravené xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx německého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx zúčastněných stran xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, že xx x uplynulých 12 xx 14 letech, xx. od xxxx 2005/2007, x Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx řešení xxx xxxxxxxxxxxxx sektor. Poměrně xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xx, xx xx již x 90. letech xxxxxxx trh, x xxxx xx značně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx společnosti XXX XxxX. Existuje xxxxx x tom, xx xx té xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx aplikací pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx školy xx xxxxx rozhodnout, xxx xx vyberou jednoho xxxx více x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx zastáván xxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trh, protože xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx XXX XxxX.

(39)

Xxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx řízením x xxxxxx xxxxxxx (xx. navrácením xxxxxxx) xx xxxxxxxx negativně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxx xx byl xxxxxxx x enormními xxxxxxx x vyžadoval xx mnoho xxxx (xxxxxxxxx 24 xxxxxx, xxxx xxxxxxx 8–10 xxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX z xxxx xx xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xx podporována xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vyjádřily xxxxx, že poskytování xxxxxx/xxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mělo xx xxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxx xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxxx systém a xxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Porovnávaly xxxxxx podpory xxxxxxxxxxx XXX XxxX se xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx školy. Xxxxx x podniků xxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. Xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro veřejnou xxxxxx konstatuje, xx „xxxxxxxxx, software a xxxxxx systémů zpracování xxx… [xxxx] xxxxxxxxx xxxxxx a … xxxxx [xxxxxxx] x xxxxxx xxxxxxx xxxx“&xxxx;(22).

(41)

Stěžovatel xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx subjektu xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxx otázka, zda xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zisků.

(42)

Stěžovatel xxxxxxxxxx, xx kvalifikace xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxx byla x rozhodnutí o xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku x xxxxxx věci (23) Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxxx, xx zveřejňování xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státem není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spojeno xx xxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx liší xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutkového xxxxx x rozsudku v xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx rozsudku xx xxxx společnosti Compass-Datenbank xx zveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x skutečnostech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zdůrazňuje, že x právní věci Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx upravena xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušející xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxx veřejné xxxx, xxxxxxx pravomoci musí xxx ovšem xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx IT xxxxxx pro vysoké xxxxx x nebyla x tomu xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX, jak xxxx xxxxx stěžovatel, xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vázání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxx xxxx x odstranění xxxxxxxxxx podniku společnosti XXX XxxX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx celou xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx služby. Xxxxxxxxxx, xx potřebovaly xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx. zpracování xxxxx, xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx Tribunálu x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(25), xx xxxx veřejnoprávně organizované xxxxxxxx pověřené xxxxxxxx xxxxxxxx (odstraňování xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx to, že x xxxxxxxx Tribunálu x xxxxxx věci Xxxxxxxxx v. Xxxxxx&xxxx;(26) x x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx věci Xxxxxxxx xx Xxxxx&xxxx;(27) bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx trhu xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx uvádí xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2013) 2361 x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx XX.25745 (XXX Xxxxxx)&xxxx;(28) x xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2009) 211 x xxxxxxxx znění xx věci xxxxxxx X467/08 (XXXXX-X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx“)&xxxx;(29). V xxxxxxxx xxxxxxx věci Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx využitelného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx infrastruktury v xxxxxxx vodního hospodářství xx xxxxxxxxxxxx činností. Xx věci xxxxxxx „XXX Portal“, jak xxxxx stěžovatel, xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nucených prodejů x insolvenčních řízeních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx spočívající v xxxxxxx xxxxxxxxxx x „xxxxxxxx nutnosti“.

(47)

Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx poskytující xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx „xxxxxx“.

(48)

Xxxxxxxxxx dále tvrdí, xx xxxxxxxx x xxxxxx věci TenderNed (30) xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Tribunál x xxxxx xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s veřejnými xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx veřejné xxxx (xxx 59 xxxxxxxx XxxxxxXxx). Xxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx – xxxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 106 xxxxxxxx XxxxxxXxx), 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, 3) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x 4) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx – dospět x xxxxxx, že xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že pro xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx zákonná xxxxxxxxx xxxx jakákoliv xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX by xx xxxx považovat xx xxxxxx jak xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. s x. x. (XxxX), xxx x x xxxx xxxxxx xxxxx (XXX eG). Xxxx xxxxxxxxxxxxx, že uzavření xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx HIS xxxxxx dostává xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx umožněno xxxxxxxx xxx produkty x dosáhnout svého xxxxxxxxx postavení xx xxxx.

(50)

Xxxxxxxxxx uvádí, xx xxx v 70. xxxxxx x Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx působily xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx pro elektronickou xxxxxx dat ve xxxxxxxxxxxxxx sektoru. X xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx školy, existovaly xxxxxxx činné na xxxx xx softwarem xxx malé a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx financování x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx neurčitě. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nesplňovaly xxxxxxxxx právní jistoty, xxxxxxx xxxxxx možné, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx takto nejasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Částka xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xx xx xxxx podporovaných produktů/služeb, xxxxxxxxxxxx x průběhu xxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx produktů. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dat xx xxxxxxxxxxx vyvíjely: Xxxxxx x 70. xxxxxx xxxxxx nic xxxxxxxxxx xx službami x 90. letech (xxxx „XX xxxxxx“ (xxx 36. xxx xxxxxxxxxx)) xxxx xx systémy xxxxxx kampusů x xxxxxx xxxxxxxxxx 21. xxxxxxx. Cílem xxxxxxxxxxx XXX GmbH bylo xxxxxxx (1969) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů. Společnost XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxxxx konsolidaci xxxxxxxxx xxxx federací x xxxxxxxxxx zeměmi. Xxxxxxx xxx xx roku 1971 za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spolkový xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx HIS XxxX najít novou xxxxxxx. Vyvinula xxx xxxxxxxx, xxx podpořila xxxxxx školy xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx centrální analýzu xxx. Kromě toho xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, v jejímž xxxxx jsou prováděny xxxxxxxx u studentů.

(53)

V xxxx 1976, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx společnost XXX XxxX xxxx „Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x vytvoření xxxxxxx xxx rozhodování xx vysokoškolském xxxxxxxxxx“, xxxxx mohly xxxxx xxxx xxxx podniky. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx podnik xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 80. a 90. xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx skupinu xxxxxxxxx s potřebou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XXX XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx („SOS“). Xx nikdy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx společnosti HIS XxxX xx xxxx xxxx do 80. x 90. let. Xxxxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prodávala xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx XX, xxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vysoké xxxxx. Xxxx xxxxxx podpora xxxxxxxx společnosti HIS XxxX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přítomnost xx xxxx, x když, xxx uvedl stěžovatel, xxxx xxxxxxxx neodpovídaly xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx, společnost XXX XxxX x xxxx 2012 xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vysoké xxxxx, xxxxx mohou za xxxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxxx navíc k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx ovšem xxxxxxxx xxxx konkurenty, z xxxxx někteří byli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx konkurence (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společnosti XXX XxxX) existovala xxx x 90. xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx konkurent xx vztahu x xxxxxxxxx společnosti HIS XxxX xxxxxxx trh x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX nabízela xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX byla x xxxxxxxxxx letech tak xxxxxxx, že x 28 veřejných xxxxxxx xxxxxxx převážnou xxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx celou xxxx xxxxxxx konkurentů, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx připomínky xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx zemích, x xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxx. Xxxxxxxxxx dále xxxxx, že xx Xxxxxxxxx, Francii x xxxxx Itálie xxxxxxxxx xxxxxx srovnatelný s xxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx xxxxx, že podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 2003.

(59)

Podle xxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx podpory xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(60)

Německo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH patří x „xxxxxxx státní xxxxxxxxxx“: Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx XX pro xxxxxx školy, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx škola xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx HIS XxxX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx z 42 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tento xxxxx. Xxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxx připomínky, x xxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx školy xx začátku sázely xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xx realizace xxxxx xx německých xxxxxxxxxxxx xxx společnosti HIS XxxX xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx vlády se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpoklad xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle názoru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx zadávat“ poskytování xxxxxxxx softwarových xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, a xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx trh (31). Stát xx oprávněn xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx veřejných xxxxxxx&xxxx;(32).

(62)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxx uvedla xxxxxxxx xxxxx, měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vysokých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX XxxX byla xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxx školám xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ústavním xxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX sama veřejným xxxxxxxx, xx xxxxx xx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x jejím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro její xxxxxx) považovat xx xxxxxxx patřící x xxxxxxx státní xxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx xxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx Zweckverband Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(33), x xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Domněnka, xx xxxxxxxx hospodářská xxxxxxx, xx xxxxxx zakládat xx xxx, že xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx subjekt xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx orgány x xxxxx podpořit xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xx poloviny 90. let) xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vysokých xxxx, takže x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obecnému xxxxxxx xxxx. X 70. xxxxxx neexistovali xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Xxxxxxxxxx samotný xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx podání, xx trh existoval xxxxxxxx xx roku 1993. Tento názor xxx potvrzen x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zúčastněnými stranami, xxxxx xxxxx trh xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx letech. Xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxx škol xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2007 xxxx 2008, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx vysoké xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx nyní, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx rozsáhlé xxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX.

(66)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx Xxxxxx 2014/X 198/01&xxxx;(34) (Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxx „rámec XXX“), xxx x xx xxxxxxx Komise 2012/X 8/02&xxxx;(35) (Použití xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx xxx „xxxxxxx x XXXX“) xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx státem xxx xxxxxxxx jako na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx vláda xxxxxxxxx, xx činnosti xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx spojen s xxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Stanovy xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx podpora xxxxxxxx škol, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx racionalizaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x podílení xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(68)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlády xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané ústavou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škol xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx poslání xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx zákoně (Xxxxxxxxxxx), x sice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(36), xx xxxxxxx xxx splněno. Xxxxxxx činnost xx xx zhroutila, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx neměly k xxxxxxxxx efektivní nástroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx školy xxx xxxxxxxxxxxxxxx činnost. Německo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou ani xxxx ještě ochotni xx schopni poskytovat XX xxxxxx xxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Compass-Datenbank. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX samotná disponuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxx‚ xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx skutečnosti xx x xxxxxxxx v xxxxxx věci Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(37). V xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxx xx xxxxxx rozsudku Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxx považovat za xxxxxxxx „nutné“ x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(38). Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vláda xxxxxxxxx, xxxxxx konstatuje, že xx xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysokých škol xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx „veřejných“ xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx úkolu (39) x xxxxxx x potřebném xxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxx. Německo xxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výsadou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx na xx xxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxx-Xxxxxxxxx.

(70)

X odkazem xx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx&xxxx;(40) (viz 40. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx spolková xxxxx xxxxxxx výkladu rozsudku Xxxxxx v. Itálie (41) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx rozsudek 1) xxxxxxxxxx konstatování, že xxxxxxxx x XX xxxxxx xx xxxxx xxx xx oddělit xx výkonu výsady xxxxxxx moci nebo xxxxxx xxxxxxxxx úkolů, x 2) že xx vztahuje xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(42). Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Komise x. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xx zde xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nehledě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro vysoké xxxxx), xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx usazování x xxxxx pohyb xxxxxx xxxxxx předpisy pro xxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxxxxx (xxxxxxxxx) existuje xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x skutkovým xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxx xxxxx Německa xxxx být xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Navíc xxxx xx xxxx xxxxxxxx srovnatelná paleta xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx argumentuje, xx v xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxx v. Itálie.

(71)

Německo xxxxxxx stanovisko x xxxxxx výkladům x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x otázce, xxx xx x xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx x xxxxxx. X otázce, xxx xxxxxx školy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx výlučně xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx 26. xxx xxxxxxxxxx písm. b), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx zřejmé, xxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx xxxxxxxx. Německo upozorňuje xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx speciálně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxxxxx, xxxxx spolkové xxxxx, xxxxxxxx otázka, xxx xxxx služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vzdělávacího xxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx také xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (viz 26. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x)), xxxxxxxxxx xxx také, že xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

(72)

Ohledně xxxxxxxxxxx XX služeb společností XXX XxxX xxx xxxxxxxx německé x xxx zahraniční vysoké xxxxx Německo argumentovalo, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxx

(73)

Xx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx (xxx 17. xxx xxxxxxxxxx)‚ dokládá xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx fakt, že xx jí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodavatelům, xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx nabízela, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xx zahájení xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x roce 2012 xxx neúčastnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(74)

X xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx německými x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx uvedla spolková xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vyjádřený xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx celkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH, xxxxxxxxxx. Německo zaslalo xxxxx x 1) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX XX xxxxxxx x xxxxxx 2003–2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx soukromým a xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx, x k 2) xxxxxx xxxxxx příjmů xx xxxxxx celkových xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 25&xxxx;800 XXX (2003) xx 220&xxxx;330 XXX (2010), xxx činilo xx 0,45 % (2003) xx 1,73 % (2008) celkových xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS IT x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxx Německo, xxxxxxxxxx x 20. xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x inovací xxxxxxxxx xx „xxxxxxxx činnosti“ (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx písm. f)).

(75)

Německo xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx německým a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1407/2013 ve výši 200&xxxx;000 XXX xx xxxx 2003 do xxxx 2013 x xxxxxx xxxxxx xxx xx sobě následujících (44) xxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx HIS XX xxxxx v xxxx xx xxxx 2002 xx roku 2013 xx 34,5 % xx 74,1 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dosažených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zahraničními vysokými xxxxxxx na celkových xxxxxxxx společnosti XXX XX (xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxx x 74. xxxx xxxxxxxxxx: od 0,45 % xx 1,73 %) xx xxxxxxx financování společnosti XXX XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx škol, nečiní xxxxxx x žádném xxxxxx xxx po xxxx následujících xxx xxxx než 200&xxxx;000 XXX.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx částka přímé xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX v každém xxxx + v xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx

(76)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH nezískala xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přímých xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxx 22 xxxxxx 2.1.2&xxxx;(45) Rámce xxx xxxxxx podporu výzkumu, xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx „výhody“ xxxx xxxxxxxxx na vysoké xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx využívat xx přiměřenou cenu.

(77)

Kromě xxxx Německo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xx. federace x xxxxxxxx země, získali xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zisku xxxxxxxxxxx HIS GmbH, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx. X tomto xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx jednajícího hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxxxxx racionálně. X xxxxxxxx připomínkách xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx IT xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX XxxX a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vysokým xxxxxx.

(78)

Německo xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX žádnou xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx § 5 xxxx. 1 bodu 9 xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(46) x § 3 xxxx. 1 xxxx 6 zákona x živnostenské xxxx&xxxx;(47) xx xxxxxxx x § 51 x xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(48) (Xxxxxxxxxxxxxx, „AO“) jsou xxxxxxx prospěšné xxxxxxxxx xxxxx osvobozeny xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.

(79)

Podle xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx její xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxx daň x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx nezisková xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu xx xxxxxx xx. 7 a násl. xxxxxx x xxxx x xxxxxx právnických xxxx&xxxx;(49) xxx žádného xxxxx x xxxxxxxxx xx smyslu xx. 6 x násl. xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(50). Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx nedosáhla xxxxx, který xx xxxx xxx předmětem xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX GmbH xxxxxxx xxxx x xxxx xx tomu xxx x bez xxxxxxxx xxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx daňové úlevy xxxxxxxxx x veřejně xxxxxxxxx role xxxxxxxxxxx XXX GmbH, a xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxx)xxxxx xxxxxxxxxx ztráty.

(81)

Údajná xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxx prima xxxxx xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než x xxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx stěžovatel xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedeno, xx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX „mohou xxxxxxxx xxxxxx zvýhodnění…“ [xxxxxxxxxx přidáno]. Jen x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx také společnosti XXX xX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx argumenty.

(83)

Xxxxxxx podpůrně argumentovalo, xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxx xxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx vrácení, xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx které xx xxxxxxxx xx xxxx 1976 xxxxxxxx za „xxxxxxxxxx podpory“ xx xxxxxx xx. 1 xxxx. b) xxxx x) nařízení (XX) 2015/1589&xxxx;(51). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se mohou xxxxxxxx, xxxxx v xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Předpokladem xxx xxxxxxxxx existujících xxxxxx xxxxx judikatury xx&xxxx;(52), xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pozměněno. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx&xxxx;(53) x xxxxxxxx xx budoucna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (viz xx. 108 xxxx. 1 Smlouvy (54) a xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(55)). Xxxxxxx x této xxxxxx xxxxx pouze v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx liberalizována právním xxxxx Xxxx. Protože xxxxx xxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trh x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory.

(85)

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx neexistoval x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx 1969, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx federací x spolkovými xxxxxx x xxxx 1976 xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx školy. Xxxxxxxxxx sice xx xxxxx připomínkách k xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxx (viz 50. bod xxxxxxxxxx), xx x 70. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že před xxxxx 2000 existovalo xxxxx xxxxxxxx HIS-GX (56). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx 2000. Xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x 90. xxxxxx minulého století. X xxxx připomínek xxxxxx zúčastněných stran xx rovněž xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx neexistoval xxxxxxxx xxx xxxxxx školy x teprve x 90. letech xxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx aplikací. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx XXX existují xxxxxx několik xxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, že trh xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2006/2007, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx dříve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx moduly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysokých xxxx. Xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxxx 2013 xxxxxx, xx „xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx] xxx“ ukázal, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro správu xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx, musely xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX pokrývat xxxx xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxx prostředků.

(86)

V xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxx 1993 xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx (xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, 60. xxx odůvodnění). Xxxxxxx xxxxxx, zda xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxx 1993.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxx s předběžným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v 80. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxx příjemců (XXX XxxX) od xxxxxxxx xxxxxxxx nezměnily. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(57) xx x xxxxxxxxxx změnu xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx x její podstatě, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx&xxxx;(58) xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx rozhlasového xxxxxxxx&xxxx;(59) xxxxx, že zvýšení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podpory v xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx výše xxxxx státní xxxxxxx xx téměř nezvýšila (x 2 527 000 XX x xxxx 1976 xx 6&xxxx;981&xxxx;000 XX x xxxx 2001, xxxxxxxxxx 4&xxxx;230&xxxx;000 XXX x xxxx 2013) x xx xxxxxxxx x xxxx částek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx podmíněny xxxxxxx.

(90)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a spolkových xxxx. Xxxxxxxxx se x názoru zastávanému Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (89. xxx xxxxxxxxxx), xx možnost obdržet xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx státní xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x jejími xxxxxxxxx dána od xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx nedomnívá, že xxxxxx (xxx je xxxxxxx x 90. xxxx odůvodnění rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx) xx tom, xxx „xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [na opatření xxxxxx] xxxxx tak, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx státní podpora.“ Xxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxx škol xx xxxxxxxxx (jejich platby xx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxxx rokem 2002 x 2013 x 35,7 % xx 74,1 %) xxxxxx xxx podle Xxxxxxx interpretováno xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxx xxxx nesouhlasilo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx opatření xx xxxxxxxxxxx skládá ze xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, xx xxx rámec xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(60) neexistuje žádný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx“.

(92)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x ochraně legitimního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jim umožňovala xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(93)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx společnosti XXX XxxX zůstaly x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx mandát xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx definován xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nejasně (viz 51. bod xxxxxxxxxx). Xxx je xxxxxxxxxxxx x 82. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx řízení, zůstal xxxxxx xxxxx Německa xxxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxx byl definován xxxxxx. Xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovisko Xxxxxxx, xx xxxxxx společnosti XXX XxxX x xxxxxxx zpracování dat xxx xxxxxx školy xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x podstatě xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(61). Xxxxxx xxxxx xxxxxx musel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx široce, xxx xx umožnilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx úkol „Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysokých xxxx x součinnost xxx xxxxxx zavádění x xxxxxxxxx“ xx přizpůsoben xxxxxxxxxxxx provozních procesů xxxxxx vysokých xxxx xxxxxx elektronického zpracování xxx. Formulace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX mohla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx softwarových xxxxxxxx x služeb xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX.

(94)

XX produkty a xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx, jak xxxxxxx přehled, x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, i xxxx xx specifické xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a organizačním xxxxxxxx podmínkám a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx produkty x xxxxxxxx x 90. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx produktů), Xxxxxxx prohlašuje, že xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxx již x xxxx 1976 první x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx. Xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxx xxx v xxxx 1976 jako XXX-XXX XX. Německo xxxxxxxxxx následující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx oblastech řízení xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 1976 a 2013, aby prokázalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uváděno, xx xxxxxx nabídky xxxxxxxx HIS xxxxxxx xxxxxx beze xxxx; xxxxxxxxxx řešení byla xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přepracovávána xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx techniky“ (xxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/Xxxxxxxxxxx plán 1995, x. 18).

Xxxxxxx 2

Portfolio xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-XX xx založení v xxxx 1976 do xxxx 2013

(95)

Německo xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx SOHZ, a xxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, finančních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx existuje, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, protože žádný xxxxxxxxx nemůže xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxx.

(96)

Xxxxx toho xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx pověření. V xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, jak xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, „vývoj xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x podílení xx xx zavádění x xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů“. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx cestou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx určitost xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, 65. xxx xxxxxxxxxx).

(97)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx SOHZ.

(98)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx v xxxxxxxxxx x zahájení řízení xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx XXX eG, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx x xxxx 2014. Xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Komisí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2012 xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxx“ x již xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx politice xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx straně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx společnosti XXX GmbH xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž (xxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, x. 6), na xxxxxx xxxxx naproti tomu xxxxxxxxxxx, xx společnost XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 18. xxxxxxxx 2013, x. 4).

(100)

Xxxxxxx argumentu, xx xxxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxx x xxxxxxxx trhu, xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx neexistovalo xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx, protože v xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(62).

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnosti HIS XxxX, kterými byly xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxx německé xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx vysoké xxxxx, prověření x xxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxx podpory.

(102)

Protože xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx stanovilo prověření xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx xx xxxx 1976 xx xxxx 2013 s xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, 103. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx se Xxxxxx na prověření xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx podpory poskytované x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx xx smyslu xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx následujících xxxxxxxx: x) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx státu x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků, x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx příjemci, x) xxxx výhoda xxxx xxx xxxxxxxxxx x x) opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxx jejím xxxxxxxxx a musí xxxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx kritérií, nepředstavuje xxxxxxxx státní xxxxxxx.

(105)

X podpory xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx nepochybně xxxxxxx x státní xxxxxxxxxx. Opatření byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx financována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnuty x xxxxxxxx x xxxxxx úlevy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu.

(106)

Protože xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxxxxx x spolkových xxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednoznačně xxxxx.

(107)

Podle xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podnik xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektu a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(63). Xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nabízení xxxxx xxxx služeb xx xxxxx xxxx&xxxx;(64).

(109)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX nebyla xxxxxxxx, xxxxxxx nevykonávala xxxxxxxxxxxx činnost a xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státních vysokých xxxx x xxxxxx xxxxx, xxx mohly xxxxxxxxxx x hospodárně xxxxx své úkoly xx xxxxxxx a xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxx xxxxx Německa x xxxxxxx x povinností xxxxx xxxxxxxxxx vzdělávání, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx účelům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(110)

Xxxxxx xxxx upřesnil, xx xx xxxx „tím, xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, a nikoliv xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx poslání x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.“&xxxx;(65).

(111)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnými xxxxxxxx xxxxxxx a výzkumnými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(112)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s plněním xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(66).

(113)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx (29. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků.

(114)

Komise xx xxxxxxx, xx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX pro xxxxxxx xxxxxx vysoké xxxxx xxxx dostatečně xxxxxxx službám xxxxxxxx x xxxxxxxx Compass-Datenbank x z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzdělávacím xxxxxxx.

(115)

X xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x 41. xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dotčených dat, xxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx.

(116)

X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx SAT-Fluggesellschaft mbH xxxxxxxxxx, že pro xxxxxxxxx úzkého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx softwarových xxxxxx a plněním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx společnosti XXX XxxX „xxxxx jejich xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx“,&xxxx;(67) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tyto závazky xxxxxx&xxxx;(68).

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx míru xxxxxx softwarových produktů xxx vysoké školy x x xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx povahy, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xx požadováno v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(118)

Xx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx souvisí x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx xxxxxx školy xxxxx spravovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, tj. xxx xxxxxxxxxxx bezplatného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx založení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX.

(119)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x proto jsou xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx 35., 36., 37. x 39. xxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx).

(120)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (jako xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx externího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx 36. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxx důvodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX by xxxxxxx xxxxxx vysoké xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx samotné xxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odborných xxxxxxxx. Xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx 44. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí) xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, protože Xxxxxxxxx (xxxxx všeho) xxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxx ceny x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státním xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(121)

Xxxxx xx xxxxx judikatury xxxxx Xxxx nemusí xxxxxxxxxx, xx společnost XXX XxxX xxxxxxx vykonávala xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx x podobně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx takový xxxxxxxxx&xxxx;(69). Xxxxxxx xxxx xx relevantní, že xxxxxxxx, s xxx xxxx neoddělitelně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(122)

Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(70), xx xx xxxxxxx xxxx xxx spojena s xxxxxxx nehospodářské xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na ni xxxxxxxx“. Xxx celý xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx x právní xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx federace x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx s plněním xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxx xxxxx (xxxx. x x. x.) xxxx xxxxx x formálně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x spolkové xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx v xxxx veřejné xxxxxx xxxxx&xxxx;(71). Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti HIS XxxX x její xxxxxx&xxxx;(72) je xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx kvazi státní xxxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vysokých xxxx). Xxxxxxx xx v § 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx: „Předmět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx institucí xxxxxxxxx xxxxxxxx školství x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx o xxxxxxx x hospodárné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ Xxxxx považuje Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx být „xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx“, spojeny s xxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tomto xxxxxxx xx splněný.

(123)

Dotčený xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxx XxxxxxXxx&xxxx;(73), x xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx TenderNed byly xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x pro xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(124)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx činností XxxxxxXxx xxxxxxxxxxx, že Komise xx xxxxxxx xx xx, xx činnosti XxxxxxXxx představovaly „xxxxxxxxxx“, x xxxxx xxxxx xxxxxx splnit svůj xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx XxxxxxXxx obsahuje xxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/XX společností XXX XxxX pro německé xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nehospodářské povahy.

(126)

Přestože xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx elektronické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxx x plněním xxxxxxxxx xxxxx (viz xxx 90 xxxxxxxx), Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím XxxxxxXxx xxxx neoddělitelně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x rozsudku x xxxxxx xxxx XxxxxxXxx xxxxxx také x xxxxx xxxxxxx účastníci xxxx xxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxx Tribunálu x xxxxxxxx TenderNed xxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XxxxxxXxx“ (90. xxx xxxxxxxx); „Existující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ podle Xxxxxxxxx, „x xxxxxxx xx cenu, xxxxxxxxxx xxxxx kvality, xxxxxxxxxx x přístup k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ (107. xxx rozsudku). Xxxx argumentaci xx xxxxx v plném xxxxxxx použít xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxx softwaru pro xxxxxx xxxxx celou xxxxxx služeb xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx dodavatelé nabízí xxxxx xxxxx služeb xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(74).

(127)

Xxxxxxx lze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxx xxxxxx školy/IT xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx vysoké školy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x prováděním jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského vzdělávání, x xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(128)

Xxxxx xxxxxxxxxx může xxx právnická osoba xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx činností, xxxxxxxx činnosti odpovídající xxxx xxxxx lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(75).

(129)

Xxx xx xxxxxxx xxxx (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx), Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxx německým x zahraničním xxxxxxx xxxxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(130)

Xxxxx xx xx x xxxxxx činností xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byl xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx horní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1407/2013.

(131)

Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx německým x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxx podporu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx „vedlejší xxxxxxx“ z Rámce Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx výzkumu, vývoje x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx dotčený xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxx 20 Xxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vývoje x xxxxxxx „xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx spojena x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx omezena xx xx xxxxxxx.“ (xxx 72. bod xxxxxxxxxx xxxx. x) a xxxxxxxx xxx xxxxx 43).

(133)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx x nehospodářské xxxxxx, xxxxx vede xxxxxxxx účetnictví ohledně xxxxxxx obdržených finančních xxxxxxxxxx, takže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnými xxxxxxxxxx, které obdrží xx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(76). Xx rozdíl xx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xx veřejná xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX, xxxxx xxxx podpory xxxxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx německým x xxxxxxxxxxx xxxxxxx školám xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(134)

Xxx je vysvětleno x 127. bodě xxxxxxxxxx, xx Komise xx to, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx podpor xx Xxxxxx ovšem za xx, že přímé xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx 1976 a 2013 by xxxxx xxxxxxxxxxxx selektivní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX. Protože XX xxxxxx by mohly xxx zásadně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z jiných xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx, kdyby xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(135)

Protože xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, které zvýhodnilo xxxx činnosti, podniku xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx jiným podnikům, xxxxx xxxxxxxxxxx podobné xxxxxx bez tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx státní xxxxxxx xxxx nabídky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx mohla své xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Protože xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx, mohla xx opatření narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, že xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(136)

Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zvýhodňovat xxxxxx softwarových xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x státní xxxxxxx.

(137)

Komise xxxxxxxxxx, xx stěžovatel xx xxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daňové xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xx 31. xxxxxxxx 2013. Xx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xx xxxxx nezabývala xxxxxxxx xxxxxxx. Argumenty x daňovým xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx její přeměně x roce 2014&xxxx;(77). Xxxxx xxxxxx podpory xx prospěch xxxxxxxxxxx XXX eG xxxxxx xxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx.

(138)

X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nemohla Xxxxxx vyloučit, že xx xxxxx, že xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx selektivní xxxxxx xxxxxx xx xxx, zda xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx, xx xxxxxx (xxx 52.-53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení). Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx vyloučit, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou činnost (xxx 133. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxx xx xxxx xxxxxx mohly být xxxxxxx poskytovány xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, takže xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX mohla představovat xxxxxx xxxxxxx.

(140)

Pokud xxxx přímé xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX mezi rokem 1976 x 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx, představovaly xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx existující xxxxxxx. Xxxxx také xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx 139. xxx odůvodnění), xxxxxxxxxxxxx xxxxx názoru Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(78).

(141)

Xxxxx čl. 1 xxxx. x) bodu x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589&xxxx;(79) xx u xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxx uskutečňována, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podporou xxxxxxx následkem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(142)

Xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxx ochranu, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(80) a xxxxxxxx xx xxxxxxxx zaměřená xxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 108 odst. 1 Smlouvy (81) x xxxxxx 22 nařízení (XX) 2015/1589&xxxx;(82)).

(143)

Xxx se xxxxx konstatovat, xx xxxxxxx opatření (xxx 13. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx existující podporu xx smyslu xx. 1 písm. x) xxxx x) xxxxx xxxx xxxxxxxx (EU) 2015/1589, musí být xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX.

(144)

X ohledem na xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1976 xxxxxxxxx xxx xxx elektronické zpracování xxx vysokých xxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxx, xxx xx případné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx změny xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx základ xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx. Musely xx xxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.

(145)

Podle xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x roce 1976, xxxx x době, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx daňových xxxxxxxx, zavedena, existoval xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX&xxxx;(83) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx většina xxxxxxxx škol xxxxxxxxx xx xxxxx připomínkách xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxx xx softwarem xxx správu vysokých xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 12 xx 14 xxxx x xxxxxx trh mohl xxxxxxxxx nejdříve x xxxx 1993. Více xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlásilo, xx xxxx již xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx minimálně xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xxx ani xxxx xxxxx neexistuje xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx elektronického xxxxxxxxxx dat/IT xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx jejich údajů xxxxxxxx xxxxx společnosti XXX GmbH xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH (xxx 38. xxx xxxxxxxxxx).

(146)

Xxxxxxxxxx stěžovatele x xxxx 2012 – „xxxx xxxxx 2000 xxxxxxxxx… xxxxx xxxxxxxx XXX-XX“&xxxx;(84) x “… xxxxxx xxxxxxxxxx sedmi [xxxxxxxxxx přidáno] let“ [xxxxxxx], xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení xxx xxxxxx kampusů“ (85) – a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x 70. xxxxxx xxxxxxxx století xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x zahraničí xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx přidáno] (86) (xxx x. 4 xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxx 4. dubna 2016 a 53. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, xx v xxxx 1976 x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxx x roce 1976.

(147)

Xxxxxx má xx xx, xx xxxxxx x xxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat/IT xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) bodu v) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz 91. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx). Xxxxx závěr xxxxxxxxx xxxx připomínek (xxxx xxxx Německa) x rozhodnutí x xxxxxxxx řízení, x xxxxx xx xxxxx, xx někdy během xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx desetiletí xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxx vysoké školy x Německu xxxxxxxxxx xxx (xxx 38. x 65. bod xxxxxxxxxx).

(148)

Xxxxx se opatření xxxxxxxx x xxxxxx xx roku 1976 xx xxxx 2013 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx prošla xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxx xx staly xxxxxx xxxxxxxxx.

(149)

Xxxxx rozsudku x xxxxxx věci xxxxx Xxxxxxxxxx v. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přeměnu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx “xx xxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx samotné xxxxxxxx původního režimu, xxxx tento xxxxx x nový xxxxx xxxxxx“&xxxx;(87). Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx hlavní xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx, zdroj financování, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx&xxxx;(88).

(150)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxx byly xxxx xxxxx 1976 a 2013 xxxxxxxxx podstatné xxxxx podpory XXX (xxx 90., 92. x 93. bod xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, cíle xxxxxxx x okruh xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx důvodů nezměnily.

(151)

Xxxxxx dvůr xxxxxxx xx svém xxxxxxxx Xxxxx-Xxx Assurances du Xxxxxx XX následující xxxxxxxxx: “… xxxxx xxxx podpory xxxx xxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dřívějších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxx změn“ (89). Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x několika xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(90), xx xxxxxx podpory x xxxx podstatě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx činnost.

(152)

Německo xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx (z 2&xxxx;527&xxxx;000 XX v xxxx 1976 xx 6 981 000 XX x xxxx 2001, xxxxxxxxxx 4&xxxx;230&xxxx;000 XXX x roce 2013) a že xxxxxxxx u výše xxxxxx xxxx odůvodněny xxxxxxx financování xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x také xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xx xx to, xx xx xxxxxx financování xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, forma financování xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx právnických xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx druhé, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nezměnil. Xxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxx mezi xxxxx 1976 x 2013 xxxxxxxxx x 2,9xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx 1976/77 bylo x Xxxxxxx 872 125 xxxxxxxxxxx&xxxx;(91); X xxxxxx 2013/14 xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx vyšší: 2&xxxx;616&xxxx;881&xxxx;(92). Ceny byly x Xxxxxxx v xxxx 2013 2,3xxxx xxxxx než x xxxx 1976.&xxxx;(93) Na xxxxxxx xxxxxx informací Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx rostl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx také míra xxxxxxx v Xxxxxxx xxxx rokem 1976 x 2014.

(154)

Výše „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx úlevami xx xxxxxxxxx nezměnila, xxxxxxx xxxxxx zatížení xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx 2016 (viz 79. xxx xxxxxxxxxx), xx xx xxxxx xxxxxx x xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x podle xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x případě, xx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx.

(155)

Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx stejné: Prostředky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí. Xxxxxx míry xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx financování (z 35,7 % xx 74,1 %) nepředstavuje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx prvé, rozsah „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nominálně xxxxxx. Za xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx 1976 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjmy. Xxxxx Komise xxxxxxxxxx xx stěžovatelem x xxx, xx xx xxxxxx financování xxxxx xxxxx. Relevantní xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx úkolů podle xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxx –…“&xxxx;(94). Xxxxx xxxx xxxxxxxx Soudní xxxx x xxxxxx xxxx Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx du Xxxxxx XX (viz 151. bod xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx stěžovatelem x xxx, že xx xxxxxx xxxxxx financování, xxxxxxx xx xxxxxxx x sérii dotací x xxxxx xxxx (xxx 51. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xx xx xx, že xxxxx dotace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režim podpory x xxxxxx sérií xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589 xx stanoveno, že „xxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx jehož xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx definované xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxxx xxxx a/nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není spojena xx zvláštním xxxxxxxxx“ [xxxxxxxxxx xxxxxxx].

(157)

Xxxxxx xx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX za to, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxx, na xxxxx xxxxxxx… xxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxx x … xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro… podnik xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení.

(158)

Na tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxx dotace xxxxxxxxxxxxx xx facto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxx, způsob x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu relevantní xxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxxx x. Komise, Namur-Les Xxxxxxxxxx du Xxxxxx) x xxxxxxxxxx X(2008) 725 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ze xxx 27. února 2008 xx xxxx xxxxxxx XX.21395 E8/2006 (xx CP 110/2004 x XX 126/2004) – Xxxxxx, financování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(159)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanovách zůstal xx xxxxx xxxx xxxx změny (viz 155. xxx xxxxxxxxxx), xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx daňová xxxxxxxxxx. Xx prvé, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx během xxx xxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prospěšné xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx cíle (95).

(161)

Za xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx 1. xxxxx 1976 xx xxxxxxxxx xxxx podstatně xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(96). Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx zákon x dani x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zákoník. Xxxxx xxxxx Německa odkazují xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§ 5 xxxxxx x dani x xxxxxx právnických xxxx x § 3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx § 51 x xxxx. daňového xxxxxxxx (xxx 78. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pod čarou 46, 47 x 48). X § 52 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny dvě xxxxxxxx, které jsou xxxxx xxxxxxxx považovány xx veřejně prospěšné: xxxxxxx vědy x xxxxxxx (§ 52 xxxx. 1) a xxxxxxx všeobecného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§ 52 xxxx. 7). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx použitelných xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývají x § 5 xxxxxx o xxxx x xxxxxx právnických xxxx x § 3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x § 52 xxxxxxxx xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx formou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x okamžiku xxxxxxxx společnosti XXX XxxX, xxxxxxx Komise x následujícímu xxxxxx: Xxxxx x dani x xxxxxx právnických xxxx obsahoval již x xxxx 1976 xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx právnických xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx § 4 xxxx. 1 xxxx 6&xxxx;(97) xxxxx xx dne 24. xxxxxx 1965 xxxx „právnické xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx majetku, které xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx aktu nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx sledují výlučně x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,“ xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xx xxxxx stejné xxxxx xxxx x platných xxxxxxxxx (xxx poznámka xxx čarou 46).

(163)

Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2013 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako x § 3 xxxx. 6 xxxx xxxxx z 25. xxxxxx 1965&xxxx;(98). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx již x xxxxxxxxx, když xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(164)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1976, tedy xxxxxxxxx xxx měsíce xx založení společnosti XXX XxxX. Xx xxxx xxx důvodem xxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxx 1976–77 xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx prospěšnosti xx xxx 24. prosince 1953.

(165)

Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxxxxx 1953 xxxx prováděny § 17 xx § 19 „zákona x xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 1934“&xxxx;(99). V tomto xxxxxx x xxxx 1934 xxxx x § 17 xxxxxxxx „xxxx“ x „vzdělávání“ xxxxxxxx xxxx způsobilá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(100). Xxxxx z xxxx 1934 ve xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1953 xxx xx xxxxxx daňového xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podporu xxxxxxxxxx&xxxx;(101).

(166)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se výslovně xxxxxxxx xx dotčené xxxxxx úlevy, xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx právní základ xx xxxxxx xxxxxxxxxx X(2008)725 Xxxxxx x xxxxxxxx znění ve xxxx podpory XX.21395 X 8/2006 (xx XX 110/2004 x XX 126/2004) – Xxxxxx – financování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x rozsudku x xxxxxx věci xxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxx stejný.

(167)

Xxxxxx xx xx to, xx xxxx činnosti xxxxxxxxxxx XXX XxxX zůstaly xxxxxx. X 82. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x zahájení řízení xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x informačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Německa, xx činnosti xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 36. xxx xxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí).

(168)

Komise xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx 1976/77 x xxxxxxxxxx roky xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x čistě jazykové xxxxxx. V xxxxxx 1976/77 xxx xxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx xxxxx: „x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postupů xxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx školách, x x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ X pozdějších xxxxxx xxxx formulace xxxxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x) xxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xx zavádění a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; … d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx informací.“ Xxxxx xxxxxx Xxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx zpracování elektronických xxx. Mandát xxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx umožnilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx změněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX směla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxxx produktů a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX.

(169)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx x služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 94. bod xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx, xx předchozí verze xxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx xxx x xxxx 1976, podle xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(170)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx činnosti xxxxxxxxxxx XXX XxxX podporované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(171)

Xxxxxxxx provedená Xxxxxxxx xxxx xxxxx 1976 a 2013 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jednalo x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 písm. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(172)

Protože xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS eG xx xxxx 2014 xxxx xxxxxx z xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (16. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,