Plné znění - 32020D0391

(1)

Xxx 15. xxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX (xxxx xxx „Datenlotsen XxxX“ xxxx „xxxxxxxxxx“), x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x daňové xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx XxxX (xxxx jen „HIS XxxX“) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 107 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem.

(2)

Dopisem xx xxx 23. xxxxxxxx 2015 (xxxx xxx „rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx“) informovala Xxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xx. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 4. xxxxxx 2016 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (2) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 13. ledna 2016. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 23. února 2016.

(4)

X xxxx od 16. března xx 4. května 2016 xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2016 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx x nim xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 2016.

(5)

Dopisem xx xxx 4. xxxxx x xx xxx 9. xxxxxxxxx 2017, ze xxx 16. xxxxxx 2018 x xx xxx 11. února, 4. xxxxx a 5. xxxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Německo xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 6. xxxxx x xx xxx 21. xxxxxxxxx 2017, xx xxx 18. xxxxx 2018 a xx dne 22. xxxxx, 17. xxxxx x 5. xxxxxxxx 2019.

(6)

Xxx 4. listopadu 2016 x xxx 9. xxxxx, 31. xxxxxx a 5. xxxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxxxx další informace x xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx x xxxx 1969 xxxxxx Xxxxxxxx Volkswagenwerk xxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx 1976 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) xx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxxxx je xx do její xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(4) (xxx 15. bod xxxxxxxxxx). Účelem společnosti XXX XxxX byla xxxxxxx xxxxxxxx škol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání.

(8)

Společnost XXX GmbH nepůsobila xx účelem xxxxx&xxxx;(5)‚ xxxxxxx xxxx x xxxx 1976 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx společnost x ručením omezeným (xxxx. x r. x.). Jejími xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x konsorciu, v xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX, a xxxxxxx. Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx německých univerzit x vysokých škol) x federálních xxxxxx.

(10)

X xxxxx společnosti HIS XxxX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx informačních xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx škol (6).

(11)

Na xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx; prostředky xxxx xxx poskytovány, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k provádění xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX: xxxxxx xxxxxxxxx x přijetí xx studiu, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. XX xxxxxxx XXX (např. nová xxxxxxxx softwaru „XXXxxXxx“&xxxx;(7)) xxxx používány ve xxxx xxx 200 xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxx;(8).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX mělo zajistit xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx fungující xxxxxxx služeb, která xx nebyla zaměřena xx zájmy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx výlučně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x oblasti informačních xxxxxxxxxxx. Aby bylo xxxxxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xx xxxxx založení xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx prospěšná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxx od xxxx z příjmů xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9) a xx živnostenské xxxx&xxxx;(10).

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxx xxx produkty x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 1997 ovšem xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx financování, tj. xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx takový xxxxxx beze změny. X xxxx 2003 xx způsob financování xxxxx změnil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx ke xxxxxx xxxx spolufinancování činností xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x 35,7 % v xxxx 2002 xx 74,1 % v roce 2013. Xxx 16. xxxx 2013 xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti aktivit xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x podpora xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx IT pro xxxxxx xxxxx zůstaly xxxxxxxxxxx XXX IT. Xxxx xx xxxxxxxx „XXX IT“ xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxx před xxxxx 2013, aby xx uvedly počty xxxxxxxxx nebo xxx xx odkázalo na xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxxxxx IT.

(15)

K 28. xxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx xxx „HIS xX“). Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx 1. xxxxx 2014 xxx xxxxxxxxxx xxxxx přímé xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xX xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX) xxxx členy xxxxxxxxxxx XXX xX x xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx člen xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podíl xx výši 5 000 XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx činí xxxxx. Xxxxxxx dále xxxxx xxxxx členský xxxxxxxxx x vysoké xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx společností XXX xX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX eG xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx XxxX, xx německá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx roku 1993 xx trhu xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx XxxX xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx 70 xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, Rakousku x Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx IT software x xxxxxxx pro xxxxxx kampusů. Xxxxx xxxxxxx produktem xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx škol „CampusNet“.

(17)

Podle xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx 31. prosince 2013 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x zahraničí, xxxx xx za xx xxxxxxxx licenční xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx softwarové podpory; xx xxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vývoj xxxxxxxx x Německu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby nabízené xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx&xxxx;(11), z níž xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx 40 xxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxxxx úlevy, xxxxx osvobození na xxxxxxx xxxxxx x xxxx z příjmů xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x živnostenské dani x xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX eG xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 16. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(20)

Německo argumentovalo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy. Xx prvé, xxxxxxxxxx XXX GmbH nelze xxxxxxxxx xx „podnik“, xxxxx xxxxxxx x „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „ xx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, finanční x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx společnost XXX XxxX z podpory xxxx xxxxxx žádný xxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx vrácen xxxxx. Xxxxxxx dále xxxxxx, že spojení xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxx státní xxxxxx xxxxx u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx prohlásilo, xx přímá xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxx 31. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx. Ohledně daňových xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx argumentovalo, že xxxxxx úlevy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daňových předpisů.

(24)

Xx xxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxx dotace x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2013&xxxx;(13), xx xxxxx představovat xxxxxxx xx smyslu čl. 107 odst. 1 Xxxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx podporu, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxx smyslu, xx xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xx prvé, Xxxxxx xxxxxxxxxx otázku, xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX představovala xxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx jí xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx x činností xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 1) společnost XXX XxxX patřila x „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx&xxxx;(14), xxxx. 2) činnosti xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx softwaru xxx xxxxxx školy, „xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx předmětu x xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(15) x xxxxxxx xxxxxxx úlohy xxxxx&xxxx;(16). Xxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx x právní věci Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx prováděno na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx shromažďováním a xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nehospodářské xxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX:

(27)

Xx xxxxx, x xxxxxxxxxx x zahájení řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx dotace xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxx x xxxx výši (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) nevracela xxxxx. V rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeno, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxx v souladu xx zásadou xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx.

(28)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx byla nastolena xxxxxx, zda daňové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX poskytovaly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neobdržely. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx otázku, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xx xxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx SOHZ, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx použitelné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxxxxxxxxxxxx „pověření“ x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx&xxxx;(18) xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx opatření, x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xx podporu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(31)

Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx dotčená xxxxxxxx, jak tvrdí Xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(32)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx společnosti XXX GmbH xxxx xxxxx podpory xx xxxxx považovat za xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxxx (x roce 1976) xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx a služby xxxxxxxxxxx společností XXX XxxX, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx, že od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx pro xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxx vzniknout xxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589 (xxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, 191. xxx odůvodnění), xxxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xx xxxxxx tohoto xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podporu. X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx Německo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx 1976, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, neexistoval xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx, že na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx doby, co xx xxxx státní xxxxxxxx. Komise xxxxxx, xx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za dosti xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxx hlavní xxxxx, xxxx např. xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxx základ, xxxxx xxxxxxxx podpory a xxxxx xxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajných xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Komise (XX) x. 651/2014&xxxx;(19)‚ xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1407/2013&xxxx;(20) nebo xxxxx xx xxxxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx trhem.

(34)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Německa xxxxxxxx Xxxxxx 42 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx software společnosti XXX XxxX x xxxxx subdodavatelé používající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxx svou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx připomínky dva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

X xxxxxxxx obou italských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx funkčnost xxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx xxxx xxxxxxx x funkčností xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadoval xxxxx xxxxxxxxxxxx IT xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx specifickým xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých xxxx. Bylo uvedeno, xx IT xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH x zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxx podaly připomínky. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxx 1976 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxx činnostmi x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, x polovině 70. xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx správy xxxxxxxx xxxx. Předmětem xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx. X XXX-XX xxxx xxxxxx 80. xxx xxxxxxxx první xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx správu xxxxxxx. Ačkoliv se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nabízela xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx xxxxxxx funkce, xxxx např. xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx přijímání xxxxxxxx a dále xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx akcí (21).

(37)

Více zúčastněných xxxxx upozornilo na xx, xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxx softwarové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Celkově xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx specializované x upravené na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxx názor, že xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx zastáván xxxxx, xx xx x uplynulých 12 xx 14 letech, xx. od roku 2005/2007, x Xxxxxxx xxxxxxx trh xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxx x 90. xxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx portfoliem, než xx portfolio společnosti XXX XxxX. Xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx od té xxxx minimálně xxx xxxxx aplikací xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodavatelé a xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více x xxxxxx dodavatelů. V xxxxxxxxxxxx xx ale xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, protože xxxxxxxxxx dodavatel, xxxxx xx mohl xxxxxxx x celém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX.

(39)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx upozornilo xx xx, že případná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx významně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Německu. Xxxxxxx by xxx xxxxxxx x enormními xxxxxxx x vyžadoval xx mnoho xxxx (xxxxxxxxx 24 xxxxxx, xxxx dokonce 8–10 xxx). Odchod xxxxxxxxxxx XXX XxxX z xxxx xx xxxx xxxxxxx hospodářskou soutěž, xxxxx xx podporována xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXX XxxX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, které podaly xxxxxxxxxx, obecně vyjádřily xxxxx, xx poskytování xxxxxx/xxxxxxxxxxxx řešení patřících x vnitřnímu xxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx činnost xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx. Porovnávaly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX se xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxx rovněž kritizovaly xxxxx poskytnutí státní xxxxxxx xxxxxxx italskému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Jeden x podniků poukazoval xx xx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Komise x. Xxxxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx konstatuje, že „xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxx… [xxxx] xxxxxxxxx xxxxxx a … xxxxx [xxxxxxx] x xxxxxx veřejné xxxx“&xxxx;(22).

(41)

Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx kvalifikace xxxxxxxx jako podnik xxxx týká xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx otázka, zda xxx subjekt xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx podniku xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx věci (23) Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o obchodních xxxxxxxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xx xxxxxxxxxxxxx spojeno xx shromažďováním xxxxxx xxxxxxxxx, které je xxxxxxxx výkonných xxxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v této xxxx hospodářské soutěže xx skutkového xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soukromými xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxx xxxx řízení odlišuje, xxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx x právní xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx upravena xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx registrovaným xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx dále xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxx veřejné xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ovšem xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX XxxX ovšem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx x poskytování IT xxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx podle xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx HIS XxxX, jak xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nabízela xxxxxx, kterou mohly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností XXX XxxX na vzdělávací xxxxx státu nemůže xxxx x odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxx xxxxx využívají celou xxxx služeb, xxxx xxxx xxxxxxxxxx služby. Xxxxxxxxxx, xx potřebovaly xxxxxxxxxx služby, jako xxxx. zpracování xxxxx, xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx není xxxxxxxxx xx xxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxx věci Xxxxxxxxxxxx Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Rheinland-Pfalz (25), xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnou xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zemřela xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziko), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx x rozsudku Xxxxxxxxx x xxxxxx věci Xxxxxxxxx x. Xxxxxx&xxxx;(26) x x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx věci Aéroport xx Xxxxx&xxxx;(27) xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhu xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx C(2013) 2361 x konečném xxxxx xx xxxx xxxxxxx SA.25745 (XXX Xxxxxx)&xxxx;(28) x rozhodnutí Xxxxxx C(2009) 211 x konečném xxxxx xx xxxx podpory X467/08 (XXXXX-X xxxxxxxxx xxxxxxxx water xxxxxxxxxx xxx rehabilitation xx Xxxxxxxx“)&xxxx;(29). V posledně xxxxxxx věci Komise xxxxxxxxxxxx, xx vývoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšování x xxxxxx infrastruktury x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx činností. Xx xxxx xxxxxxx „XXX Portal“, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářská xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x „xxxxxxxx nutnosti“.

(47)

Podle názoru xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx poskytující xxxxxx xxxxxxx pod xxxxx „xxxxxx“.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx XxxxxxXxx&xxxx;(30) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX. Xxxxxxxx x xxxxx rozsudku konstatoval, xx xxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx platných (unijních x xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxx 59 xxxxxxxx XxxxxxXxx). Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozsudku – xxxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zaručila xxxxxxxxx xxxxxxxx právních předpisů (xxx 106 xxxxxxxx XxxxxxXxx), 2) kvalifikace xxxxxxxx jako služba xxxxxxxx xxxxx, 3) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx x 4) neplacení xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx – dospět x závěru, že xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxxx zákonná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx činností.

(49)

Závěrem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx HIS xx xx xxxx xxxxxxxxx xx podnik xxx xx staré xxxxxx xxxxx spol. x x. o. (GmbH), xxx x v xxxx xxxxxx formě (XXX xX). Xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx uzavření xxxx xxxx pokročilo, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx zakázky xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx. Díky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx desetiletích xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x dosáhnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

(50)

Stěžovatel xxxxx, xx xxx x 70. letech x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx existovaly xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx na xxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dat xx xxxxxxxxxxxxxx sektoru. V xxxx, xxx se xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy xxx xxxxxx školy, existovaly xxxxxxx xxxxx xx xxxx se softwarem xxx malé x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx odvětvích.

(51)

Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Statutární xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX byl xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx neurčitě. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebylo xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxx vyjadřování uplatňovali xxx práva. Xxxxxx xxxxxxxxxxx byla stanovena xxxx xx xxxxx xxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx dotací.

(52)

Co xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x průběhu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx produktů. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx x 70. xxxxxx xxxxxx nic společného xx xxxxxxxx x 90. letech (xxxx „XX xxxxxx“ (xxx 36. bod xxxxxxxxxx)) xxxx xx xxxxxxx xxxxxx kampusů x xxxxxx xxxxxxxxxx 21. xxxxxxx. Cílem xxxxxxxxxxx XXX XxxX bylo xxxxxxx (1969) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů. Společnost XXX GmbH také xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx od xxxx 1971 xx vysokoškolské xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřad, xxxxxx xx společnost XXX XxxX najít xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx školy při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx centrální xxxxxxx xxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxxxx „Vysokoškolský xxxxxx“, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u studentů.

(53)

V xxxx 1976, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx „Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x vytvoření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx vysokoškolském xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx podniky. Xx xxxx zpochybněno xxx okolností, xx xxxxx žádný podnik xx skutečnosti neposkytoval xxxxxxx xxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 80. x 90. xxxxxx v rostoucí xxxx vysoké xxxxx xxxx potenciální xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx specifického xxx xxxxxx školy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX svou oblast xxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vysokých xxxxxxx, xxxx například Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx („XXX“). Xx xxxxx xxxxxxxxx x předmětu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na trhu, xx němž xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX na trhu xxxx xx 80. x 90. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx XX, xxxxx ještě xxxx používají téměř xxxxxxx xxxxxx školy. Xxxx xxxxxx podpora xxxxxxxx společnosti XXX XxxX upevnit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, i xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx neodpovídaly xxxxxxxxxx trhu. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XXX XxxX v xxxx 2012 xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx soustředit xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xx xxxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx standardních xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx upozorňuje xx xx, xx xxxxxxxxxx (xxxxxx alternativ x xxxxxxxxx společnosti XXX XxxX) xxxxxxxxxx xxx x 90. letech, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx konkurent xx xxxxxx x xxxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxx trh x hospodářských důvodů; xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX nabízela konkurující xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX byla x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx x 28 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx část.

(57)

Stěžovatel xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx konkurentů, kteří xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxx. Stěžovatel dále xxxxx, xx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Německo xxxxx, xx xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XX) 2015/1589 xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnutých xxxx rokem 2003.

(59)

Podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX státní xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX patří x „xxxxxxx státní xxxxxxxxxx“: Z důvodů xxxxxxxxxxxxx spojily federace x xxxxxxxx země xxx xxxxxx v xxxxxxx XX xxx xxxxxx školy, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx vysoká xxxxx xxxxxxxxxx zvlášť, ve xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxx zdůraznilo, xx xxxxxx xxxxxxx x 42 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podaly xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx připomínky, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx začátku xxxxxx xx xxxxxx výhodná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx univerzitách xxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zásadní xxxxxxxxxx xxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Německu.

(61)

Federace x xxxxxxxx země xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx školy; xxxxx xxxxxxx vyhrazeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx poskytovat xxx, x není xxxxxxx, aby xx xxxxx účelem vstoupil xx xxx&xxxx;(31). Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek (32).

(62)

Založením xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxx xxxxxx spolková xxxxx, měla být xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nepřetržitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx potřeby xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Společnost XXX XxxX byla xxxxx pouze v xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx veřejným xxxxxxxx, xx nutné xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (správa xxxxxxxxx orgány/zařízeními xxxxxxxxxxxxx xxxx x jejím xxxxxxxx, jejím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu x xxxxxxxxxx pro její xxxxxx) xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx xxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx x právní xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(33), x němž xx konstatováno, že „xxxxxxx xxxxxx“ může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx, xxxxxxx společnost XXX XxxX xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx. Domněnka, že xxxxxxxx hospodářská činnost, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx státem xxxx x některým x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx subjekt xxxxxxx na svou xxxxxx formu xxxxxx xxx veřejné orgány x xxxxx podpořit xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úkolů, xxxxx se x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (do xxxxxxxx 90. xxx) xxxxxxxxxxx xxx xx softwarem xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx selhání xxxx. X 70. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb poskytovaných xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Xxxxxxxxxx xxxxxxx konstatoval x několika xx xxxxx xxxxxxxxxxx podání, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx 1993. Tento xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx připomínkách xxxxxxxxx xxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx letech. Xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx vysokých xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2007 xxxx 2008, to xxxxxxx xxxxxxxxx xx doby, xxx xxxxxx školy xxxxxx xxxxxxxx výběrová xxxxxx. Ani xxxx, xxxxxxxxxx spolková vláda xxxxxxx řady připomínek xxxxxxxxxxxx stran, nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx tak rozsáhlé xxxx produkty společnosti XXX XxxX.

(66)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx Komise 2014/X 198/01&xxxx;(34) (Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx „xxxxx XXX“), xxx i xx sdělení Xxxxxx 2012/X 8/02&xxxx;(35) (Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx „xxxxxxx x XXXX“) xxxxxxx, xx xx veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x financované x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx jako xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx v podstatě xxxxxxxxxxxxxxx charakteru, xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx státu x xxxxxxx vzdělávání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, finanční x organizační vybavení xxxxxxxx škol. Xxxxxxx xxxxxxx stanoví, že xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxx xxxxxxxx škol, zejména xxxxxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxx x podílení xx xx zavádění x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx.

(68)

Xxxxx xxxxxx spolkové xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx informačních xxxxxxxxxxxxx, xxxxx poslání xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxx (Grundgesetz), x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx ve smyslu xx. 12 xxxx. 1 xxxx 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(36), xx xxxxxxx xxx splněno. Xxxxxxx činnost by xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx efektivní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx školy xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxx ještě xxxxxxx xx xxxxxxx poskytovat XX xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxxx stěžovatele, xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx disponuje xxxxxxxx veřejné xxxx‚ xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx skutečnosti xx x rozsudku x xxxxxx xxxx Compass-Datenbank xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(37). X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejného xxxxx&xxxx;(38). Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx pokračuje, xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx služby, xxxxx vysoké školy xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spojeny x plněním „xxxxxxxxx“ xxxxx vysokých škol, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastní služby, xxxxx xxxx rozhodující xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx úkolu (39) x xxxxxx v potřebném xxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xx, xx společnost XXX XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vzdělávání, xxx xx xx xx xxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxx-Xxxxxxxxx.

(70)

X xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxx x Itálie (40) (xxx 40. bod odůvodnění) xxxxxxxxxx spolková xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozsudku Xxxxxx x. Xxxxxx&xxxx;(41) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx rozsudek 1) xxxxxxxxxx konstatování, že xxxxxxxx x IT xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx veřejných xxxxx, x 2) xx xx vztahuje na xxxxxxxx x svobodě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(42). Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx Itálie uvádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxx vláda xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx věci Komise x. Itálie xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xx zde xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx značné rozdíly xxxxxxx xxxxxxxxx (veřejné xxxxxxx systémy versus xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx), právních xxxxxx (xxxxxxx usazování a xxxxx pohyb služeb xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podporu) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx fakty, x xxxxx rozsudek xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxx údajů Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správy. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxx v. Xxxxxx.

(71)

Xxxxxxx xxxxxxx stanovisko k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x otázce, xxx xx x xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx x xxxxxx. X xxxxxx, xxx xxxxxx školy xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX ne výlučně xxx xxxxxxxxxxxxx účely (xxx 26. bod xxxxxxxxxx xxxx. x), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, jakou xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx takovým xxxxxxxx xxxxxxxx. Německo xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxxxxx činností (xxxx. xxxxxxxxxx dospělých). Při xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx spolkové xxxxx, ústřední otázka, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úkolu xxxxx. Xx stejnou xxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že software xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 26. xxx odůvodnění xxxx. x)), xxxxxxxxxx xxx také, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

(72)

Xxxxxxx poskytování XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Německo xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx činnost xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxx

(73)

Xx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX nenabízela xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx (xxx 17. xxx xxxxxxxxxx)‚ xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx, že xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, za něž xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxxx spolkové xxxxx xx společnost XXX XxxX od xxxxxxxx xxxxxxxxx Německa s Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx 2012 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x zahraniční xxxxxx školy.

(74)

I kdyby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx zahraničními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx uvedla xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vyjádřený xxxx podíl x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxxxxxxxx. Německo xxxxxxx xxxxx k 1) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX IT xxxxxxx x xxxxxx 2003–2013 x poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x k 2) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 25&xxxx;800 XXX (2003) xx 220&xxxx;330 EUR (2010), xxx xxxxxx xx 0,45 % (2003) xx 1,73 % (2008) celkových xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX IT x xxxxxxxxxxxx letech. Xxxxxxxx související x xxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxx, analogicky x 20. xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxx činnosti“ (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx písm. x)).

(75)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx limit pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1407/2013 xx výši 200&xxxx;000 XXX xx xxxx 2003 do xxxx 2013 x xxxxxx období xxx xx xxxx následujících (44) xxx. Xx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx vysokých xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx XXX XX xxxxx x xxxx xx xxxx 2002 xx roku 2013 xx 34,5 % xx 74,1 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zahraničními vysokými xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XX (xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 74. xxxx xxxxxxxxxx: xx 0,45 % xx 1,73 %) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xx xxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx než 200&xxxx;000 XXX.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX x xxxxxx xxxx + x xxxxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxx

(76)

Xxxxxxx x ohledem xx xxxxx připomínky xxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX nezískala xxxxxx výhodu na xxxxxxx přímých dotací, xxxxxxx vystupovala xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxx 22 oddílu 2.1.2&xxxx;(45) Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx „xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xx vysoké xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(77)

Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx vysokých xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx dosažení zisku xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, byly xxxxx. X xxxxx smyslu xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx racionálně. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojit XX xxxxxx ve xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(78)

Německo tvrdí, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx výhodu, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx § 5 xxxx. 1 xxxx 9 xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(46) a § 3 xxxx. 1 xxxx 6 xxxxxx x živnostenské xxxx&xxxx;(47) xx xxxxxxx s § 51 x xxxx. daňového xxxxxxxx&xxxx;(48) (Xxxxxxxxxxxxxx, „XX“) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osvobozeny od xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxxxxx hospodářskou činnost.

(79)

Podle xxxxxx Německa xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxx formou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx daň x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nedosahovala xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu xx xxxxxx xx. 7 x xxxx. xxxxxx o dani x příjmů právnických xxxx&xxxx;(49) ani xxxxxxx xxxxx x podnikání xx smyslu xx. 6 x násl. xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(50). Společnost XXX XxxX xxxxx nedosáhla xxxxx, který xx xxxx xxx předmětem xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX rovnalo xxxx x xxxx xx xxxx xxx x bez daňových xxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx x předběžném xxxxxxxx xxxxxxxxx připouští, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, x xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxx)xxxxx vznikající xxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx daňové xxxxx xxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx. Xx stížnosti xxxx pouze uvedeno, xx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX „xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx…“ [xxxxxxxxxx přidáno]. Jen x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxxxxx XXX xX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx argumenty.

(83)

Xxxxxxx podpůrně xxxxxxxxxxxxx, xx i v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx státní podpory xx vyloučeno, xx xx xx požadovalo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx roku 1976 xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ ve xxxxxx čl. 1 xxxx. b) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(51). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx, xxxxx v xxxx, xxx byla xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu. Předpokladem xxx xxxxxxxxx existujících xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;(52), že xxxxxxxx, xx okamžiku, xxx xx xxxxx podporou, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx bylo xxxxxx vytvořeno xxxx xxxxxxxx podpory.

(84)

Německo xxxxx, xx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx požívají xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx&xxxx;(53) a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (viz xx. 108 xxxx. 1 Smlouvy (54) x xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(55)). Xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx činnost xxxx xxxxxxxxxxxxxx právním xxxxx Xxxx. Protože xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx úkonů, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx podstatně xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxx Německa xxxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX x xxxx 1969, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx federací x xxxxxxxxxx xxxxxx x roce 1976 xxx xx softwarem xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx sice xx xxxxx připomínkách x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (viz 50. bod xxxxxxxxxx), xx x 70. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skuteční xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx stížnosti ovšem xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX-XX&xxxx;(56). Xxxxx musel trh xxxxxxxxx xx roce 2000. Ve xxxxxxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxx x 90. xxxxxx minulého století. X xxxx připomínek xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx celá xxxxxxxxxx neexistoval software xxx xxxxxx xxxxx x teprve v 90. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxxx objevovali xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX existují xxxxxx xxxxxxx let. Xxxxx Xxxxxxx existují xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xx trh xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2006/2007, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výběrová řízení, x xxxx xx xxx xxxxx ojediněle xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jednotlivé procesy xxxxxx xxxxxxxx škol. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 19. listopadu 2013 xxxxxx, xx „vývoj xxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx] xxx“ ukázal, xx soukromí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xx tudíž xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX pokrývat xxxx xxxxxxx IT xxxx x vlastních xxxxxxxxxx.

(86)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx zjevně xxxxxxx x xxxx 1993 jako xxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxx (xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, 60. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx, xxx xx jedná o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx akceptuje, že xxx xxxxxx x xxxx 1993.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným v 80. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, že se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, právní základ, xxxx xxxxxxx x xxxxx příjemců (XXX XxxX) od xxxxxxxx xxxxxxxx nezměnily. Německo xxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx&xxxx;(57) se x xxxxxxxxxx změnu xxxxx x případě, xx xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx&xxxx;(58) xxxx xxxxx příjemců.

(88)

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx několik xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(59) xxxxx, že xxxxxxx xxxx subvence xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nominální výše xxxxx státní xxxxxxx xx téměř nezvýšila (x 2 527 000 DM x xxxx 1976 xx 6 981 000 DM x roce 2001, xxxxxxxxxx 4&xxxx;230&xxxx;000 XXX x roce 2013) x xx odchylky x výše xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx chybějících xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(90)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx financování byl xx celé xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx x názoru zastávanému Xxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx (89. xxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx obdržet xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx. Xxxxxxx se xxx nedomnívá, že xxxxxx (xxx xx xxxxxxx x 90. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x zahájení xxxxxx) xx tom, xxx „xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xx xxxxxxxx xxxxxx] xxxxx xxx, xx xxxx pozměněna xxxxxx povaha xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podpora.“ Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx účasti xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx IT služby xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxxx rokem 2002 a 2013 x 35,7 % xx 74,1 %) xxxxxx xxx podle Xxxxxxx interpretováno xxxx xxxxxxxxx xxxxx režimu, xxxxx xxx xxx xxxxx opatření považovat xx existující xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, xx xxx xxxxx znění xx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) 2015/1589&xxxx;(60) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „režimu xxxxxxx“.

(92)

Xxxxxxx xxxx uvádí, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podpor neslouží x ochraně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpor. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx transparentnosti“ xxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich práva.

(93)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx mandát xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xx xxxxxxxxx xxxxxx široce x xxxxxxxxxx nejasně (xxx 51. xxx xxxxxxxxxx). Xxx je xxxxxxxxxxxx x 82. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxx podle Německa xxxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx podniků rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx školy xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx: podpora xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování dat/informační xxxxxxxxxxx&xxxx;(61). Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx široce, xxx xx umožnilo xxxxxxxxxxxx služeb změnám xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx úkol „Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysokých škol x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx“ xx přizpůsoben xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx elektronického zpracování xxx. Formulace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx společnost XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x služeb xxx xxxxxx školy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX.

(94)

XX xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx specifické moduly xxxxxx přizpůsobit změněným xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx nezměnila zaměření x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxx společného x xxxxxx produkty a xxxxxxxx x 90. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxx v xxxx 1976 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx segmentů, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx vysoké školy. Xxxxxxx „SOS“ byl xxxxxxx xxx x xxxx 1976 jako XXX-XXX XX. Německo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi xxxxx 1976 x 2013, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx portfolia xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx změn. X xxxxxxx pracovních programech xxxx výslovně xxxxxxx, xx xxxxxx nabídky xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx neustále xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx techniky“ (xxx Xxxxx pracovní xxxxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxx 1995, x. 18).

Xxxxxxx 2

Portfolio xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS-IT xx xxxxxxxx x xxxx 1976 xx xxxx 2013

(95)

Xxxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXX, x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx od xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx personálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx závazků v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, možná xxxxx dnes, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx spektrum služeb x xxxxxxx softwaru, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(96)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a pracovní xxxxxxx dost xxxxxxxx xxx pověření. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx společnosti XXX XxxX spočívá x xxxxxxxx softwarových xxxxxxxx xxxxxxx školám. Xxxxx xxxxxx xx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxx je xxxxxxx na xxxxx xxxxx, „xxxxx postupů xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x podílení xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“. Xxxx plnění je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování dat. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx měřítka na xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřovacího xxxx (viz xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, 65. xxx xxxxxxxxxx).

(97)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX GmbH byla xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX.

(98)

Německo xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xx, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyjádřeny xxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx XXX xX, xx xxxxxx se společnost XXX XxxX přeměnila x xxxx 2014. Xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx rozhovorů x Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2012 již xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxx“ a xxx xx xxxxxxxxxxx výběrových xxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx stěžovatele k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX označilo Xxxxxxx xx rozporná, xxxxxxx stěžovatel xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na politiku xxxxxxx cen xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, x. 6), xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxx xxx tržní xxxxx (připomínka xxxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, x. 4).

(100)

Xxxxxxx argumentu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX vedlo x xxxxxxxx trhu, souhlasí Xxxxxxx x více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že neexistovalo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx, protože x xxxx oblasti trh xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(62).

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotace x xxxxxxxxxx xx xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx x xx živnostenské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx německé a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx.

(102)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx stanovilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory x xxxxxxxxxxxxx údajných opatření x xxxxxx od xxxx 1976 xx xxxx 2013 s xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, 103. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx se Xxxxxx xx prověření xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy xxxx podpory poskytované x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxxxx xxx kvalifikaci xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx xx smyslu xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxx všech následujících xxxxxxxx: a) xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx státu x xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) musí xxxxxxxx xxxxxx příjemci, x) xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jejím xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(105)

X podpory xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx nepochybně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx federací x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx financována xx xxxxxxxx prostředků, protože xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozpočtu x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx příjmy xxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo na xxxxxxxx x spolkových xxxxxx, xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(107)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy se x xxxxxx podporu xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxxxx jeho financování (63). Xxxxxxxxxxxx činnost představuje xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží xxxx služeb na xxxxx trhu (64).

(109)

Německo se xxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX nebyla xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx společnosti HIS XxxX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státních vysokých xxxx x jejich xxxxx, xxx mohly xxxxxxxxxx a hospodárně xxxxx xxx xxxxx xx výzkumu x xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vybavit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx poskytovala xxxxxxxxxx XXX GmbH xxx služby x xxxxxxxxxxxxxx účelům a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(110)

Xxxxxx xxxx upřesnil, xx xx xxxx „xxx, xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, a nikoliv xxxx xxxx jejich xxxxxx, nehodlá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, ale xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx poslání x xxxxxxx sociální, kulturní x xxxxxxxxxx.“&xxxx;(65).

(111)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnými xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(112)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(66).

(113)

Xxxxxxxxx takových xxxxxxxx je, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (29. bod xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx podnikových xxx pro xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků.

(114)

Komise xx xxxxxxx, xx XX služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxx státní xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Compass-Datenbank x z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x německém veřejném xxxxxxxxxxxxxx vzdělávacím systému.

(115)

V xxxxxx věci Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudní xxxx x 41. xxxx, xx dotčená xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx dotčených xxx, xxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxx xxxxxxxx, do xxx jsou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx.

(116)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x odkazem na xxxxx rozsudek x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx XXX-Xxxxxxxxxxxxxxxx xxX xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx úzkého spojení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx společnosti XXX XxxX „xxxxx xxxxxx xxxxxx, účelu a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx“,&xxxx;(67) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(68).

(117)

Xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxx xxxxxx školy x x xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxx, účelu x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(118)

Xx prvé, xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vysokoškolské xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx zapotřebí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úkolu xxxxxxxx škol, tj. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx založení x xxxxxxxx společnosti HIS XxxX.

(119)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx a služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx fungování německých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vzdělávací xxxxx (xxx 35., 36., 37. x 39. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx).

(120)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx softwarových xxxxxx byla xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyžádání externího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysokých škol (xxx 36. bod xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx čarou 7 xxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx předpoklad, xx xxx xxxxxx společnosti XXX XxxX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo spolkové xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx funkční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Microsoft xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (viz 44. bod xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxx s xxxxx předpokladem, xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxx všeho) xxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxx ceny x xxxx xxxxxxx x celosvětovou xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vysokým xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(121)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx společnost XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úlohu. X xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx věcí xxxxx kladen xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(69). Xxxxxxx tomu xx relevantní, že xxxxxxxx, x xxx xxxx neoddělitelně xxxxxxx xxxxxxxx společnosti HIS XxxX, xx xxxxxxxxxx xxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx.

(122)

Xx také xxxxxx xxxxxxxxx stanovený x xxxxxxxxxx judikatuře (70), že xx činnost měla xxx spojena x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx „xxxxx předpisů, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx“. Xxx xxxx xxxxxx společnosti XXX XxxX xxxx neplatily xxxxxxxx stejné xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx federace x spolkových zemí x oblasti veřejného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Potřebné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z nejdůležitějších xxxxx xxxxxx společnosti XXX XxxX. Xxxxxx xxxxx (xxxx. x x. o.) byla xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnost XXX xxxxxxx x xxxx veřejné právní xxxxx&xxxx;(71). Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX a xxxx xxxxxx&xxxx;(72) je xxxxxx, xx byla xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zisku (x x xxxxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx škol). Xxxxxxx xx v § 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ Proto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxx „xxxxx předpisů, které xx xx xx xxxxxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nehospodářského xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx splněný.

(123)

Dotčený xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx věci XxxxxxXxx&xxxx;(73), x xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx TenderNed byly xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxx, je zároveň xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx byly xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx spojeny x plněním xxxxxxxxx xxxxx.

(124)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx TenderNed xxxxxxxxxxx, xx Komise xx xxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx XxxxxxXxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxx v právní xxxx XxxxxxXxx obsahuje xxxxx xxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/XX společností HIS XxxX xxx německé xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nehospodářské xxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx náznaky, xx xxxxxxx elektronické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x účinnému xxxxxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx bod 90 xxxxxxxx), Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XxxxxxXxx xxxx neoddělitelně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x rozsudku x xxxxxx xxxx TenderNed xxxxxx také x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxx xxxxx služeb xxxxxxxxxx společností HIS XxxX. Podle Xxxxxxxxx x xxxxxxxx TenderNed xxxxx ovšem xxxxxx „xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XxxxxxXxx“ (90. xxx xxxxxxxx); „Existující xxxxxxxx xxxxxxxxx nesplnily“ xxxxx Xxxxxxxxx, „x xxxxxxx xx cenu, xxxxxxxxxx xxxxx kvality, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx službám předpoklady xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ (107. xxx rozsudku). Xxxx argumentaci xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx případ. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx školy xxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti XXX GmbH. Stěžovatel xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx dodavatelé nabízí xxxxx části xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx&xxxx;(74).

(127)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx poskytování služeb x xxxxxxx softwaru xxx xxxxxx xxxxx/XX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x prováděním jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx povahy.

(128)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx podnik x jen xxxxxxx xxxxx xxxxx činností, xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxx části lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(75).

(129)

Xxx je uvedeno xxxx (viz 72. xxx xxxxxxxxxx), Německo xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx německým x zahraničním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(130)

Xxxxx by xx x xxxxxx činností xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byl xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1407/2013.

(131)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x argumentem, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedlejší xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx státu nelze xxxxx považovat xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pojem „xxxxxxxx xxxxxxx“ x Rámce Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dotčený xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx smyslu xxxx 20 Rámce Xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vývoje x inovací „xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxx infrastruktury x xx pro její xxxxxx xxxxxxxx či xx xxxxxxxxxxxxx spojena x jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx využitím x xx xxxxxxx co xx xxxxxxx.“ (xxx 72. bod xxxxxxxxxx xxxx. f) x xxxxxxxx xxx čarou 43).

(133)

Xx xx týče xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx účetnictví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subvencování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností veřejnými xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx nehospodářské xxxxxxxx&xxxx;(76). Xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx týkala xxxxx činností xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnuty. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xx xxxxxx prodejů xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(134)

Xxx xx xxxxxxxxxx x 127. xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxx poskytování softwarových xxxxxx xxx německé xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx činná xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxx poskytnuté xxxx xxxxx 1976 x 2013 xx mohly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu xxx společnost HIS XxxX. Protože XX xxxxxx xx xxxxx xxx zásadně xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(135)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podobné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxx podpoře xxxx nabídky xxx xxxxxx xxxxxx školy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx výlučně xx bázi xxxxxxx xxxxxxx. Protože xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx poskytovány xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohla xx xxxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(136)

Xxxxx xx x přímých xxxxxx, xxxxx xxxxx zvýhodňovat xxxxxx softwarových xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxx německým x xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx, xxxxxxx o státní xxxxxxx.

(137)

Komise konstatuje, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xx 31. prosince 2013. Ve xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xx xxxxx nezabývala xxxxxxxx úlevami. Xxxxxxxxx x daňovým xxxxxx xxxx předloženy jako xxxxxxxxxx xxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx přeměně x roce 2014&xxxx;(77). Xxxxx státní xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx XXX eG xxxxxx xxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx.

(138)

X rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxx xxxxxxxxxx selektivní xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx selektivní xxxxxx závisí na xxx, xxx byla xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx, xx nikoli (xxx 52.-53. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxx nemůže xxxxxxxx, xx společnost XXX XxxX formou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 133. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxx xxxxxxxxx, že dotčená xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx také x xxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xx mohl xxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxx představovat xxxxxx podpory.

(140)

Xxxxx xxxx xxxxx dotace xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxx 1976 a 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx názoru Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx dotčená xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu (viz 139. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxx názoru Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx existující xxxxxxx&xxxx;(78).

(141)

Xxxxx xx. 1 xxxx. x) bodu x) nařízení (EU) 2015/1589&xxxx;(79) xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože x xxxx, xxx xxxxxx xxx uskutečňována, xxxxxxxxxxx podporu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(142)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(80) x nenařídí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (viz xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx&xxxx;(81) x xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 (82)).

(143)

Aby xx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxx xxxxxxxx (viz 13. xxx odůvodnění) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxx xxxx xxxxxxxx (EU) 2015/1589, musí xxx xxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx produkty x xxxxxx, xxxx stát xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(144)

X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1976 xxxxxxxxx xxx xxx elektronické xxxxxxxxxx xxx vysokých xxxx (xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxx, xxx xx případné xxxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx charakter xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, účel xxxx xxxxxx základ xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Musely xx mít za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.

(145)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx x roce 1976, xxxx v xxxx, xxx xxxx dotčená xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx produkty xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX&xxxx;(83) xxx správu xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx připomínkách xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxx správu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 12 xx 14 xxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nejdříve v xxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx existovali xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx správu xxxxxxxx škol, že xxx xxx xxxx xxxxx neexistuje xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxx/XX xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxxx XXX XxxX (xxx 38. bod xxxxxxxxxx).

(146)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2012 – „xxxx rokem 2000 xxxxxxxxx… xxxxx xxxxxxxx XXX-XX“&xxxx;(84) x “… xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx] let“ [xxxxxxx], že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(85) – x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x 70. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tuzemsku x zahraničí nabízet xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx]&xxxx;(86) (xxx s. 4 xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxx 4. xxxxx 2016 a 53. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx 1976 x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx existence takového xxxx x xxxx 1976.

(147)

Xxxxxx xx za xx, že vývoje x oblasti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 1 písm. x) xxxx v) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 91. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx). Tento závěr xxxxxxxxx řada xxxxxxxxxx (xxxx xxxx Německa) x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, x xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx až xxxxx xxxxxxxxxx vznikl xxxxxxxxx xxx dílčí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vysoké xxxxx x Xxxxxxx relevantní xxx (viz 38. x 65. bod xxxxxxxxxx).

(148)

Xxxxx xx opatření xxxxxxxx x xxxxxx xx roku 1976 xx xxxx 2013 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxx xx staly xxxxxx podporami.

(149)

Podle xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Gibraltaru x. Xxxxxx xx xx xxxxxx každá xxxxx xxxxxxxxxxxx podpor xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxxx rozsudku “xx xxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx“&xxxx;(87). Změny režimu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx změnil xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zdroj xxxxxxxxxxx, xxxxxx základ, xxxxxxxxx xxx xxxx příjemci (88).

(150)

Komise xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx pochybnosti xxxxxxxx xx otázky, xxx byly mezi xxxxx 1976 x 2013 xxxxxxxxx podstatné xxxxx podpory XXX (xxx 90., 92. x 93. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx, zdroj financování, xxxxxx základ, cíle xxxxxxx x okruh xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důvodů nezměnily.

(151)

Xxxxxx dvůr xxxxxxx xx xxxx rozsudku Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx du Xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: “… vznik xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx existující xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx fungování podniku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx“&xxxx;(89). Xxxxxx xxxxxxxxxx, že zvýšení xxxxxx podpory, xxx xxxxxxx x několika xxxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxx&xxxx;(90), xx xxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx činnost.

(152)

Německo xxxxxxxxx, xx nominální xxxx přímé státní xxxxxxx se téměř xxxxxxxxx (x 2&xxxx;527&xxxx;000 XX x roce 1976 na 6&xxxx;981&xxxx;000 XX v xxxx 2001, respektive 4&xxxx;230&xxxx;000 XXX x roce 2013) x xx xxxxxxxx x výše xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxx má xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezměnil. Za xxxx, forma xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: přímé xxxxxx x osvobození xx daně z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx, rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotacemi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx vzrostly xxxxx xxxxxx mezi xxxxx 1976 x 2013 xxxxxxxxx o 2,9xxxxxxx. Xxxxx studujících xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvýšil. X xxxxxx 1976/77 xxxx x Xxxxxxx 872 125 xxxxxxxxxxx&xxxx;(91); V xxxxxx 2013/14 byl xxxxx xxxxx xxxxxxx vyšší: 2&xxxx;616&xxxx;881&xxxx;(92). Ceny xxxx x Německu v xxxx 2013 2,3krát xxxxx xxx x xxxx 1976.&xxxx;(93) Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podstatně xxxxxxxx xxx rozsah xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX, přičemž byla xxxxxxxxxx také xxxx xxxxxxx x Německu xxxx xxxxx 1976 x 2014.

(154)

Xxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX GmbH, xxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx 2016 (xxx 79. xxx xxxxxxxxxx), xx xx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zákona x živnostenské xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx.

(155)

Xxxxxx se domnívá, xx zdroj, xxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z rozpočtu xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx financování (x 35,7 % xx 74,1 %) nepředstavuje x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx, přesněji xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v předcházejícím xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Za druhé, xxxxxx xxxxxx xx xxxx 1976 xxxxxxxx, xx financování xx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx se xxxxxx financování xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zůstala x xxxxxxx let nezměněná: „Xxxxxxxxxx poskytnou společnosti xxxxxxxxxx nutné x xxxxxx úkolů xxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxx –…“&xxxx;(94). Xxxxx xxxx xxxxxxxx Soudní xxxx x xxxxxx věci Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx XX (xxx 151. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx nezměněná.

(156)

Komise nesouhlasí xx stěžovatelem x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx financování, xxxxxxx xx xxxxxxx x sérii xxxxxx x různé xxxx (xxx 51. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xx xx to, xx xxxxx dotace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podpory x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ročních přímých xxxxxx. X xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589 xx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx jehož xxxxxxx xxxx xxx bez xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx xxx xxxxxxx definované xxxxx obecným nebo xxxxxxxxxxx způsobem, a xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx může xxx na xxxxxxxxx xxxx a/nebo xx xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxxxx podpora, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx projektem“ [xxxxxxxxxx přidáno].

(157)

Komise xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxx, xx xxxxx xxxxxxx… xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx x … xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx… xxxxxx xxxxxxx, která není xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(158)

Xx tomto xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx existující xxxxx xxxxxxx x xx xxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (vláda Xxxxxxxxxx x. Xxxxxx, Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx) x xxxxxxxxxx X(2008) 725 Komise x xxxxxxxx xxxxx ze xxx 27. února 2008 xx xxxx xxxxxxx SA.21395 X8/2006 (xx XX 110/2004 x CP 126/2004) – Belgie, financování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(159)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanovách xxxxxx xx celou dobu xxxx xxxxx (xxx 155. bod odůvodnění), xx Komise xx xx, že právní xxxxxx pro přímé xxxxxx xxxxx podstatně xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx neexistovala xxxxx xxxxxxxxx změna xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejná xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx let xxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxx“ xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx prospěšné cíle (95).

(161)

Za xxxxx, xx založení xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx 1. ledna 1976 xx xxxxxxxxx xxxx podstatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx osvobození stanoveno (96). Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx byly xxxxx x dani x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx zákoník. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§ 5 xxxxxx o xxxx x xxxxxx právnických xxxx x § 3 živnostenského xxxxxx) xx § 51 x xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 78. xxx odůvodnění a xxxxxxxx pod čarou 46, 47 a 48). V § 52 xxxxxxxx zákoníku xxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prospěšné: xxxxxxx xxxx x xxxxxxx (§ 52 xxxx. 1) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§ 52 xxxx. 7). Xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxx x xxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x § 5 xxxxxx o xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a § 3 xxxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxx x § 52 daňového xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxx otázky, xxx x jakou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti HIS XxxX, dospěla Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závěru: Xxxxx o xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx 1976 xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle § 4 odst. 1 xxxx 6&xxxx;(97) xxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1965 xxxx „xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx stanov, xxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentu x s ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výlučně x bezprostředně xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,“ xxxxxxxxxx xx daně x příjmů právnických xxxx. Xx xx xxxxx stejné xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx poznámka xxx xxxxx 46).

(163)

Zákon x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x roce 2013 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako x § 3 xxxx. 6 xxxx xxxxx x 25. xxxxxx 1965&xxxx;(98). Proto xxxx osvobození již x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(164)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1976, xxxx xxxxxxxxx xxx měsíce xx založení xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx společnosti XXX XxxX z xxx 1976–77 xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 24. prosince 1953.

(165)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 24. prosince 1953 xxxx xxxxxxxxx § 17 xx § 19 „xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1934“&xxxx;(99). X xxxxx xxxxxx x xxxx 1934 xxxx x § 17 xxxxxxxx „xxxx“ x „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(100). Xxxxx x roku 1934 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1953 xxx xx vstupu xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vykonávající xxxxxxx prospěšné xxxxxxxx xxxx podporu vzdělávání (101).

(166)

Ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se výslovně xxxxxxxx xx dotčené xxxxxx xxxxx, dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí X(2008)725 Xxxxxx v xxxxxxxx znění xx xxxx xxxxxxx SA.21395 X 8/2006 (xx XX 110/2004 x XX 126/2004) – Xxxxxx – financování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxx zůstal stejný.

(167)

Xxxxxx má xx xx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxx. X 82. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x informačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Německa, xx činnosti společnosti XXX XxxX podpořené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx let xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 36. bod xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx).

(168)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx lety 1976/77 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ale xx xx xxxxxx xxxxxxx x čistě xxxxxxxx xxxxxx. V letech 1976/77 xxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxxxx: „x) xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx vysokoškolském xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx racionalizaci xx xxxxxxxx školách, x x) poskytování poradenství xxx zavádění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx vysokých xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, jakož x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx; … d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizací xxxxxx xxxxxxxxx.“ Podle xxxxxx Xxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx definovány xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elektronických xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx musel být xxxxxxxxx dostatečně široce, xxx xx umožnilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům. Současně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, protože xxxx „xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů“ xxxxx xxxxxxxxxxxxx tak, jako xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxx/XX.

(169)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 94. bod xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx, xx předchozí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx již v xxxx 1976, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx paletu xxxxxxxx.

(170)

Xxxxx Komise xxxxxxx x závěru, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podstatně xxxxxxxxx.

(171)

Xxxxxxxx provedená Xxxxxxxx mezi rokem 1976 x 2013 xx prospěch xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx v) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(172)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx případných opatření xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX xx xxxx 2014 xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení řízení (16. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx), nejsou tato xxxxxxxx x rámci xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,