Plné znění - 32020D0391

(1)

Xxx 15. března 2012 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Datenlotsen Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX (dále xxx „Xxxxxxxxxxx GmbH“ xxxx „xxxxxxxxxx“), x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx XxxX (xxxx jen „HIS XxxX“) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 107 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Smlouva) neslučitelnou x xxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx xx xxx 23. xxxxxxxx 2015 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 4. března 2016 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zaujaly xxxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 13. xxxxx 2016. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 23. února 2016.

(4)

X xxxx xx 16. xxxxxx xx 4. xxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 2016 byla xxxx stanoviska xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx x nim vyjádřilo xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2016.

(5)

Xxxxxxx xx dne 4. xxxxx x ze xxx 9. xxxxxxxxx 2017, xx xxx 16. března 2018 x ze xxx 11. xxxxx, 4. xxxxx a 5. xxxxxx 2019 požádala Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Německo xxxxxxxxxx dopisem ze xxx 6. dubna x xx dne 21. xxxxxxxxx 2017, xx xxx 18. xxxxx 2018 a xx xxx 22. xxxxx, 17. dubna x 5. xxxxxxxx 2019.

(6)

Xxx 4. listopadu 2016 x xxx 9. xxxxx, 31. xxxxxx a 5. xxxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x opatřením.

(7)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx x xxxx 1969 xxxxxx Xxxxxxxx Volkswagenwerk xxxx xxxxxxx prospěšný xxxxxxx. X xxxx 1976 xxxxxxx federace x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podíly (3) xx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxx je xx do xxxx xxxxxxx xx družstvo (4) (xxx 15. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx společnosti XXX XxxX xxxx xxxxxxx vysokých xxxx x příslušných správních xxxxxx x xxxxxx xxxxx x racionální x hospodárné xxxxxxxxxx xxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(5)‚ xxxxxxx xxxx x xxxx 1976 xxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x x. x.). Jejími xxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx x konsorciu, x xxx federace x xxxxxxxx země stanovily xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX GmbH, x xxxxxxx. Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (sdružení xxxxxxxx nebo státem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysokých xxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

X xxxxx společnosti XXX XxxX patřilo zavádění x používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx škol (6).

(11)

Na xxxxxxx xxxxxxx x konsorciu x xxxxxx musely xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x spolkové země) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx; xxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřetržitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH: xxxxxx xxxxxxxxx x přijetí xx studiu, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx správa xxxxxxxxx a pracovních xxxx. XX systémy XXX (xxxx. xxxx xxxxxxxx softwaru „XXXxxXxx“&xxxx;(7)) xxxx xxxxxxxxx ve xxxx než 200 xxxxxxxxx x církevních xxxxxxxx školách x Xxxxxxx&xxxx;(8).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx směřující x maximalizaci xxxxx, xxxxx výlučně na xxxxxxx vysokých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx společnost XXX XxxX xxxxxxxxxxx xx xxxxx založení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx prospěšná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx osvobozena xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob (9) a xx živnostenské xxxx&xxxx;(10).

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx školám xxx produkty x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 1997 ovšem xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx škol xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx příspěvku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxx xxxxxx beze xxxxx. X xxxx 2003 xx způsob xxxxxxxxxxx xxxxx změnil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx stanovené xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xx značné xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x 35,7 % x xxxx 2002 xx 74,1 % x xxxx 2013. Dne 16. xxxx 2013 xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti aktivit xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Služby xxx xxxxxxx IT xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX. Xxxx xx xxxxxxxx „XXX IT“ používá xxxx xx xxxxxx x době před xxxxx 2013, xxx xx uvedly počty xxxxxxxxx xxxx aby xx odkázalo na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx speciálně x činnostmi společnosti XXX GmbH v xxxxxxx XX.

(15)

X 28. xxxxx 2014 byla xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX xX“). Německo xxxxxxxxx, xx společnost XXX XxxX xx 1. xxxxx 2014 již xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxx. Společnost XXX xX xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx HIS xX x xxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxx při svém xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 5&xxxx;000 XXX, přičemž maximální xxxxx podílů xxxxxxx xxxxx činí deset. Xxxxxxx xxxx hradí xxxxx členský xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX. Služeb xxxxxxxxxxx HIS eG xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx GmbH, xx německá xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx 1993 na trhu xxxxxxx XX xxx xxxxxx školy. Podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx 70 xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx, xxxx nabízí xxxxxxxxxxx XX software x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx produktem je xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx „CampusNet“.

(17)

Podle xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xx 31. prosince 2013 xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx licenční xxxxxxxx, x nabízet xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx vedlo x xxxx, xx xxxxxxxxx x cenovému xxxxxxxxx xxxx konkurentům x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vývoj xxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxx xxxxx stěžovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx neoznámenou xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(11), x xxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx 40 xxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxx také xxxxxxxxxx XXX xX dostávala xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v 16. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxx věci xxxxxxx, x xxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxx neprojednává.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx XXX GmbH nelze xxxxxxxxx xx „podnik“, xxxxx xxxxxxx x „xxxxxxx xxxxxx organizaci „ ve xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx byly x podstatě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za druhé, xxxxxxxx společnosti XXX XxxX byly x xxxxxxx s úlohou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxx xxxx neměla xxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škol x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Německo dále xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, společnosti XXX XxxX, bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxx podpora

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx přímých xxxxxx) xxxx xxx 31. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx. Xxxxxxx daňových xxxxxxxx, xx xxx xx stěžovatel xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx úlevy byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(24)

Xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx Xxxxxx obavy, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013 (13), xx xxxxx představovat xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx; Xxxxxx konstatuje, xx xxxxx by xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by se xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx slučitelnou x xxxxxxxx trhem.

(25)

Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xx xxxx, Xxxxxx předložila xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX představovala podnik xx smyslu čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Přitom xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, zda se x xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 1) xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx x „vnitřní státní xxxxxxxxxx“ ve xxxxxxxxxx&xxxx;(14), xxxx. 2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH, xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxx xxxxxx školy, „xxxxx jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx“, xxxxx souvisely (15) s xxxxxxx xxxxxxx úlohy xxxxx&xxxx;(16). Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx věci Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx shromažďováním x xxxxxxx těchto dat, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nehospodářské povahy xxxxxxxx společnosti XXX XxxX:

(27)

Xx xxxxx, x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx dotace xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xx státní xxxxxxx, z xxx xxxxxxxxxxx společnost XXX XxxX, xxxxx v xxxx výši (prostřednictvím xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX možná xxxxxx v souladu xx zásadou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx nastolena xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxxxxx xxxxxxx selektivní výhodu, xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost, xxxxx neobdržely. Xxxxxx xxxx nastolila otázku, xxx dotčené xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx XXX XxxX aplikovány xxxxxxxx.

(29)

Xx třetí, Komise xxxxxxxxx pochybnosti o xxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx SOHZ, protože xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxx použitelné xx xxxxxxx společnosti XXX XxxX, xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx&xxxx;(18) xxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx opatření, x xxxxxxx, že xx se pokládala xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx pravděpodobností xxxxxxxxxx nebo minimálně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě toho xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(31)

Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx existence xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx Xxxxxxx, by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589.

(32)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx podporu xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxx podpory je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x roce 1976) xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx a služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, x xxxxx xxxxxxx xxxxx nemůže xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx pro xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxx vzniknout xxx xx smyslu xx. 1 písm. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589 (xxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, 191. xxx odůvodnění), takže xxxxxxxxxx HIS GmbH xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx dostávat xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se ovšem xxxxxxxxxx, xx Německo xxxxxxxxxx neprokázalo, že x xxxx 1976, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX již xxxxxxxx xxx činnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh. Xxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx dotčeného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xx režim xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, co xx stal státní xxxxxxxx. Komise xxxxxx, xx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, okruh xxxxxxxx podpory a xxxxx xxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, nařízení Komise (XX) x. 651/2014&xxxx;(19)‚ xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1407/2013 (20) xxxx xxxxx na xxxxxxx xx. 107 xxxx. 3 písm. c) Xxxxxxx slučitelná s xxxxxxxx xxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxxxx Xxxxxxx obdržela Xxxxxx 42 připomínek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vysoké školy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxxx subdodavatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxx svou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx softwaru.

(35)

S xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxx specifických IT xxxxxx přizpůsobených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx, xx XX xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx upravována v xxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx 1976 existovalo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx činnostmi x xxxxxxxx vzděláváním. Xxxxxxxx, x polovině 70. xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx správy vysokých xxxx. Předmětem této xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx oblasti xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X XXX-XX xxxx xxxxxx 80. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnily, xxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxx podobné xxxxxx, xxxx xxxx. podporu xxx xxxxxxxxxx přihlášek x při xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zkoušek a xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(21).

(37)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx model xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx softwarové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x plnění xxxxxxxx funkcí x xxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx byl zastáván xxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx 12 xx 14 letech, xx. od xxxx 2005/2007, x Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx řešení pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xx, xx se xxx x 90. letech xxxxxxx xxx, x xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx portfoliem, než xx portfolio xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Existuje xxxxx x xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx školy xx xxxxx rozhodnout, xxx xx vyberou xxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xx ale xxxx zastáván xxxxx, xx ještě ani xxxx xxxxxxxxxx úplně xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatel, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx poskytované společností XXX XxxX.

(39)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejný vysokoškolský xxxxxx x Německu. Xxxxxxx xx byl xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a vyžadoval xx xxxxx xxxx (xxxxxxxxx 24 xxxxxx, xxxx xxxxxxx 8–10 xxx). Odchod společnosti XXX GmbH z xxxx by xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXX XxxX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v Xxxxxxx, xxxxx podaly xxxxxxxxxx, xxxxxx vyjádřily xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vnitřnímu xxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mělo xx xxx zachováno.

(40)

Oba xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx italskému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx školy. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. Xxxxxx, v xxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že „xxxxxxxxx, software x xxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxx… [xxxx] xxxxxxxxx xxxxxx a … xxxxx [xxxxxxx] x xxxxxx veřejné xxxx“&xxxx;(22).

(41)

Stěžovatel tvrdí, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx týká xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx status xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx otázka, zda xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx podniku byla x rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx zpochybněna xx xxxxxxx rozsudku x xxxxxx věci (23) Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx Soudní xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xx xxxxxxxxxxxxx spojeno xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx výkonných xxxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxx stěžovatele xx xxxxx liší xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x rozsudku v xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xx zveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx odlišuje, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx věci Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem x prováděna na xxxxxxx xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx registrovaným xxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxxxxx pravomocí.

(43)

Stěžovatel xxxx xxxxx, xx soukromé xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pravomoci xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Společnost XXX XxxX xxxxx neměla xxxxx xxxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxx pověření x poskytování IT xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a nebyla x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx HIS XxxX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností XXX XxxX na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nemůže xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku společnosti XXX XxxX. Vysoké xxxxx využívají xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx softwarové služby. Xxxxxxxxxx, xx potřebovaly xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx. xxxxxxxxxx textů, xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx není xxxxxxxxx xx xxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxx xxxx odkazuje xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(25), že xxxx veřejnoprávně organizované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx domácích xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x představují xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx to, že x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx v. Komise (26) x x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx Xxxxx&xxxx;(27) xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx další případy, xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2013) 2361 v konečném xxxxx xx věci xxxxxxx XX.25745 (XXX Xxxxxx)&xxxx;(28) x xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2009) 211 x konečném xxxxx xx věci xxxxxxx X467/08 (AWARE-P programme xxxxxxxx xxxxx management xxx rehabilitation in Xxxxxxxx“)&xxxx;(29). V xxxxxxxx xxxxxxx věci Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx vývoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšování x xxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx hospodářskou xxxxxxxx. Xx věci xxxxxxx „XXX Xxxxxx“, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x insolvenčních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxxxx“.

(47)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx poskytující službu xxxxxxx pod xxxxx „xxxxxx“.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx TenderNed (30) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx platných (xxxxxxxx x vnitrostátních) právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx x výkonem xxxxx veřejné xxxx (xxx 59 xxxxxxxx XxxxxxXxx). Xxxxx stěžovatele xxxxxxxx kritéria xxxxxx x xxxxxxxx – xxxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zaručila realizace xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (xxx 106 xxxxxxxx XxxxxxXxx), 2) kvalifikace xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx zájmu, 3) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby x 4) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxxxxx XXX xx xx xxxx xxxxxxxxx xx podnik xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x x. o. (XxxX), xxx x v xxxx xxxxxx xxxxx (XXX xX). Xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx HIS xxxxxx dostává zakázky xx poskytování XX xxxxxx. Díky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx umožněno xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

(50)

Stěžovatel xxxxx, xx xxx x 70. xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx existovaly xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxxxxxxxxxxx sektoru. X xxxx, xxx se xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxx zajímat x xxxxxxxxxx systémy xxx xxxxxx školy, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxx malé a xxxxxxx podniky xx xxxxx odvětvích.

(51)

Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Statutární xxxxxx společnosti XXX XxxX byl xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx neurčitě. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx jeden xxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x řadu xxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx kontinuita xxxxxxx xxxxxx produktů. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx vyvíjely: Služby x 70. xxxxxx xxxxxx nic společného xx službami v 90. xxxxxx (xxxx „XX moduly“ (xxx 36. bod odůvodnění)) xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx desetiletí 21. xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxx (1969) propojení x xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx vypracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX GmbH také xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxx 1971 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědný Spolkový xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx společnost HIS XxxX xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nutných xxx centrální xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx xxxxx „Vysokoškolský xxxxxx“, x jejímž xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx.

(53)

X xxxx 1976, xxx xxxxxxxxxx dále xxxxxx, xxxxxxxx společnost XXX XxxX xxxx „Xxxxx xxxxx pro informační xxxxxxx x racionalizaci x x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx mohly xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xx není xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx službu.

(54)

Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 80. a 90. xxxxxx x rostoucí xxxx vysoké školy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s potřebou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XXX XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx operativních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx studentů („XXX“). Xx xxxxx xxxxxxxxx x předmětu podnikání xxxxx xxxxxx. Prostředky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx byla podpořena xxxxxxx na xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx trhu xxxx xx 80. x 90. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxxx používají xxxxx xxxxxxx vysoké xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx její xxxxxxxxx přítomnost xx xxxx, x xxxx, xxx xxxxx stěžovatel, xxxx xxxxxxxx neodpovídaly xxxxxxxxxx trhu. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxx 2012 xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx soustředit na xxxxx xxxxxx školy, xxxxx xxxxx za xxxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx ovšem nabízeny xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx někteří xxxx xxxxxxx získat zákazníky.

(56)

Stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společnosti XXX XxxX) xxxxxxxxxx již x 90. xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémy správy xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxx trh x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX xxxxxxxx konkurující xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX xxxx v xxxxxxxxxx letech tak xxxxxxx, že x 28 veřejných xxxxxxx xxxxxxx převážnou část.

(57)

Stěžovatel xxxxxxx celou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx školy xxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xx Xxxxxxxxx, Francii a xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx srovnatelný s xxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XX) 2015/1589 by xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx navrácení xxxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 2003.

(59)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxx podpory xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 Xxxxxxx.

(60)

Německo xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx x „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“: Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx země xxx xxxxxx v xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx jinak musela xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvlášť, xx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx x 42 zúčastněných xxxxx, xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxx připomínky, x xxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx vysoké školy xx začátku xxxxxx xx cenově xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH. X xxxxxxxx připomínek xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx univerzitách xxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX zhroutila. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x provoz xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vysokého xxxxxxxx x Xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx školy; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxx, aby za xxxxx xxxxxx vstoupil xx trh (31). Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx předpisů o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(32).

(62)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měla xxx xxxxxxxx dlouhodobá, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx nutném x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ústavním xxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxx společnost XXX XxxX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx managementu, xxxxx xxxxxx x jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (správa xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x jejím xxxxxxxx, xxxxx specifickém xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx) považovat za xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx organizaci.

(64)

Spolková xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Zweckverband Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(33), x xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxx podnik“ může xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx hodnocení, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX nevykonává hospodářskou xxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxxx hospodářská xxxxxxx, xx xxxxxx zakládat xx tom, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx není technicky xxxxxxxxx se státem xxxx x některým x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx na svou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx veřejné orgány x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úkolů, xxxxx se x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

X souvislosti x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Německo xxxxxxxxxx, xx minimálně xxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx 90. let) neexistoval xxx xx softwarem xxx řízení vysokých xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obecnému xxxxxxx xxxx. X 70. xxxxxx xxxxxxxxxxxx potenciální xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Xxxxxxxxxx xxxxxxx konstatoval x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx podání, xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 1993. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx připomínkách xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx letech. Xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2007 xxxx 2008, xx znamená xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ani nyní, xxxxxxxxxx xxxxxxxx vláda xxxxxxx řady připomínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dostupné xx xxxx xxx rozsáhlé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH.

(66)

Xxxxxxx xxxxx, xx jak ze xxxxxxx Xxxxxx 2014/C 198/01&xxxx;(34) (Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, xxxx jen „xxxxx XXX“), tak x xx xxxxxxx Xxxxxx 2012/X 8/02&xxxx;(35) (Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx udělenou za xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dále xxx „sdělení x XXXX“) xxxxxxx, xx xx xxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx vzdělávacího xxxxxxx x financované a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx jako na xxxxxxxxxxxxxx činnost.

(67)

Spolková vláda xxxxxxxxx, že činnosti xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx charakteru, protože xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx personální, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xx podpora xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x podílení xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx.

(68)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlády xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolskému xxxxxxxxxx dané ústavou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vysokých xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx poslání xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx (Grundgesetz), x sice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx ve smyslu xx. 12 xxxx. 1 xxxx 1 Xxxxxxxxxx zákona (36), xx xxxxxxx být xxxxxxx. Xxxxxxx činnost by xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx vysoké xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx efektivní nástroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx soukromí xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stěžovatele, že xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx, xxxx podpořeno xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že otázka, xxx společnost HIS XxxX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx‚ xxxxxxx xxxxxx roli. Xx skutečnosti xx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxxxxxxx činnost (37). X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xx mohou xx xxxxxx rozsudku Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxx „xxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejného xxxxx&xxxx;(38). Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pronájem nemovitostí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neoddělitelně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Německo xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(39) a xxxxxx x potřebném xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx. Německo xxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx úkolem v xxxxxxx vzdělávání, xxx xx xx xx xxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxx-Xxxxxxxxx.

(70)

X xxxxxxx xx xxxxx x připomínek x Itálie (40) (xxx 40. xxx odůvodnění) xxxxxxxxxx spolková xxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxxxx Xxxxxx x. Xxxxxx&xxxx;(41) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx rozsudek 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x XX xxxxxx je xxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úkolů, x 2) že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx a volném xxxxxx xxxxxx&xxxx;(42). Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Itálie xxxxx xxxxxxxxxx důvěrných údajů. Xxxxxxxx xxxxx argumentuje, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Komise x. Itálie nevyvrací xxxx argument xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xx zde xxxxxxxxxxxxx případě. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx okolností (xxxxxxx xxxxxxx systémy xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx zdůvodnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx fakty, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a skutkovým xxxxxx x projednávané xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx Německa xxxx xxx zde xxxxxxxxxxxx software pro xxxxxx školy přizpůsoben xxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správy. Xxxxx xxxx na trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx paleta xxxxxxxx xx softwarem xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Německo xxxxxxxxxxx, xx x rozsudku Xxxxxxx-Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x. Xxxxxx.

(71)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx se x xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx x podnik. X xxxxxx, xxx xxxxxx školy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx výlučně xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx 26. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx mohly xxxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx xxxxxxxx. Německo xxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxx speciálně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností (xxxx. xxxxxxxxxx dospělých). Při xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, podle xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx vzdělávacího xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx personální a xxxxxxxx xxxxxx (viz 26. xxx xxxxxxxxxx xxxx. a)), zdůraznilo xxx xxxx, xx xx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(72)

Ohledně poskytování XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx vysoké xxxxx Německo xxxxxxxxxxxxx, xx tato činnost xxxxxxxxxxxx státní podporu, xxxxxxx

(73)

Xx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxx xxxx narušující xxx (xxx 17. xxx odůvodnění)‚ dokládá xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx něž xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx vlády xx xxxxxxxxxx HIS XxxX od xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx s Xxxxxx x činnostech xxxxxxxxxxx HIS XxxX x roce 2012 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(74)

X xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, byl rozsah xxxxxx činností, xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx příjmů xx xxxxxxxxx příjmech xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxxxxxxxx. Německo xxxxxxx xxxxx k 1) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX IT xxxxxxx x období 2003–2013 x poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx soukromým a xxxxxxxxxxx vysokým školám, x x 2) xxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 25&xxxx;800 XXX (2003) xx 220&xxxx;330 XXX (2010), xxx xxxxxx xx 0,45 % (2003) xx 1,73 % (2008) celkových xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XX x jednotlivých letech. Xxxxxxxx související x xxxxxx čísly xx xx xxxx, jak xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x 20. bodem Xxxxx xxx státní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx „vedlejší xxxxxxxx“ (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x)).

(75)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxx dotací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx německým x xxxxxxxxxxx vysokým školám xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1407/2013 ve xxxx 200&xxxx;000 XXX xx xxxx 2003 xx xxxx 2013 x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(44) xxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vysokých škol xx celkové náklady xx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX IT xxxxx v xxxx xx xxxx 2002 xx xxxx 2013 xx 34,5 % xx 74,1 % xxxxxx celkových nákladů. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx příjmů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XX (xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxx x 74. xxxx xxxxxxxxxx: xx 0,45 % xx 1,73 %) xx xxxxxxx financování xxxxxxxxxxx XXX XX po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx škol, nečiní xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx než 200 000 XXX.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XX x xxxxxx xxxx + v xxxxxxxxxxxxxxx xxxx letech

(76)

Xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx dotací, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 22 xxxxxx 2.1.2&xxxx;(45) Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx „xxxxxx“ byly xxxxxxxxx na vysoké xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx využívat xx xxxxxxxxxx xxxx.

(77)

Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že vlastníci xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xx. federace x xxxxxxxx země, získali xxxxxx, protože xxxxxxx xx financování xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx nižší. X tomto xxxxxx xxxxxx stát x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářsky xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx připomínkách xxx xxxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx IT xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxx způsobem je xxxxxxx vysokým xxxxxx.

(78)

Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX žádnou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle § 5 odst. 1 xxxx 9 xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(46) a § 3 xxxx. 1 xxxx 6 zákona x xxxxxxxxxxxx dani (47) xx xxxxxxx x § 51 a xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(48) (Xxxxxxxxxxxxxx, „XX“) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právnické xxxxx osvobozeny xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx daně, xxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou činnost.

(79)

Podle xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěr xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, správný, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx daň x příjmů právnických xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu xx smyslu xx. 7 a xxxx. xxxxxx o dani x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(49) xxx xxxxxxx xxxxx z podnikání xx xxxxxx xx. 6 x xxxx. xxxxxx x živnostenské xxxx&xxxx;(50). Xxxxxxxxxx XXX XxxX nikdy nedosáhla xxxxx, který xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx zatížení společnosti XXX XxxX rovnalo xxxx x xxxx xx tomu xxx x bez xxxxxxxx xxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx x předběžném xxxxxxxx evidentně xxxxxxxxx, xx xxxxxx úlevy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx společnosti XXX XxxX, x xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxx)xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxx zvýhodnění xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx společností XXX XxxX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx s xxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxx dále xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx. Ve stížnosti xxxx xxxxx xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxxx XXX GmbH „xxxxx xxxxxxxx daňová xxxxxxxxxx…“ [xxxxxxxxxx přidáno]. Xxx x daňovým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx údajně xxxxxxxxxx xxxx společnosti XXX xX, byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx argumenty.

(83)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx i x xxxxxxx kvalifikace pomoci xx xxxxxx státu xxxx státní podpory xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx roku 1976 xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ ve xxxxxx xx. 1 xxxx. x) bodu x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(51). Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, která x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx později xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx judikatury xx&xxxx;(52), že opatření, xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, dokud Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx&xxxx;(53) a xxxxxxxx xx budoucna zaměřená xxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx&xxxx;(54) x xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(55)). Xxxxxxx x této zásady xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právním xxxxx Xxxx. Protože xxxxx xxxxxxxx žádný x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory.

(85)

Podle xxxxx Německa xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx založení xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx 1969, xxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx podílů federací x spolkovými zeměmi x roce 1976 xxx xx softwarem xxx vysoké xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxx (xxx 50. xxx xxxxxxxxxx), xx v 70. xxxxxx minulého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx ovšem xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX-XX&xxxx;(56). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx po roce 2000. Ve skutečnosti xx trh xxxxxxxx xxxxxx x 90. xxxxxx minulého xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx, xx po celá xxxxxxxxxx neexistoval xxxxxxxx xxx xxxxxx školy x xxxxxx v 90. letech xxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxxx objevovali xxxxxxxxxx určitých aplikací. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx XXX existují xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx Německa xxxxxxxx xxxxx důvody pro xxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx 2006/2007, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x když se xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodavatelé, kteří xxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx moduly xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxx vysokých škol. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxxxxx 2013 xxxxxx, xx „xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [zdůraznění xxxxxxx] let“ ukázal, xx soukromí dodavatelé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx integrovaný xxxxxxxx xxx správu xxxxxxx. Je xxxxx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxx xxx xxxx uvedeno, musely xx xxxxxx xxxxx xxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx IT xxxx x vlastních prostředků.

(86)

V xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx z xxxx 1993 xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx (viz xxxxxxxxxx x zahájení řízení, 60. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx otázky, xxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx akceptuje, xx xxx xxxxxx x xxxx 1993.

(87)

Německo xxxxxxxx x předběžným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 80. bodě odůvodnění xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx, zdroj xxxxxxxxxxx, xxxxxx základ, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (XXX XxxX) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx&xxxx;(57) xx x xxxxxxxxxx změnu xxxxx x případě, xx xx xxxx xxxxxxx x xxxx podstatě, xxxxx xx například xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx&xxxx;(58) xxxx okruh xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozhlasového xxxxxxxx&xxxx;(59) xxxxx, že xxxxxxx xxxx subvence se xxxxxx podpory v xxxx podstatě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx výše xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx téměř xxxxxxxxx (x 2 527 000 DM x xxxx 1976 xx 6 981 000 DM x roce 2001, xxxxxxxxxx 4 230 000 XXX x xxxx 2013) x xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx odůvodněny povahou xxxxxxxxxxx formou příspěvku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rostoucí xxxxx xxxxxxxx x xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx.

(90)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx financování byl xx celé období xxxxxx: xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Připojuje xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (89. bod xxxxxxxxxx), xx možnost xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx přímou xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x jejími xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx. Německo se xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx (xxx xx xxxxxxx v 90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) xx xxx, xxx „xx xxxxx dodatečného xxxxxxxxxxx [xx xxxxxxxx xxxxxx] xxxxx tak, xx xxxx pozměněna xxxxxx xxxxxx financování xxxx xxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx účasti xxxxxxxx škol xx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx IT xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx mezi rokem 2002 x 2013 x 35,7 % xx 74,1 %) xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx změna režimu, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skládá xx xxxxx xxxxxxx dotací, x xxxxxx, že xxx xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(60) neexistuje žádný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx“.

(92)

Xxxxxxx xxxx uvádí, že xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxx neslouží x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nýbrž x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpor. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx osobám, která xx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(93)

Německo tvrdí, xx xxxxxx x xxxxxxxx společnosti HIS XxxX zůstaly v xxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 51. xxx odůvodnění). Xxx xx konstatováno x 82. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx podle Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německa, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxx zpracování dat xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx: podpora vysokých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování dat/informační xxxxxxxxxxx&xxxx;(61). Xxxxxx xxxxx xxxxxx musel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx široce, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb změnám xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx široká, xxxxxxx xxxx „Vývoj xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zavádění a xxxxxxxxx“ xx přizpůsoben xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx společnost XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxx/XX.

(94)

XX xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx, xxx xxxxxxx přehled, x xxxxxxx xxx funkčně xxxxxx, i když xx xxxxxxxxxx moduly xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx automatizaci. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměření x xxxxx služeb x produktů. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx společnosti XXX GmbH nemají xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x 90. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx produktů), Xxxxxxx prohlašuje, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxx x xxxx 1976 xxxxx x xxxxxxxx druhou xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x softwaru xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx „SOS“ byl xxxxxxx xxx x xxxx 1976 jako XXX-XXX II. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx škol xxxx xxxxx 1976 a 2013, xxx prokázalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx byly x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx změn. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx paleta xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx beze xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx měněna xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ (xxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/Xxxxxxxxxxx plán 1995, x. 18).

Xxxxxxx 2

Portfolio xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS-IT xx založení x xxxx 1976 xx xxxx 2013

(95)

Německo xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx SOHZ, x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx závěru x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx personálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxx závazků v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, možná xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx potřebují vysoké xxxxx.

(96)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx programu xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx společnosti XXX XxxX spočívá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx školám. Xxxxx xxxxxx je předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxx je xxxxxxx xx jiném xxxxx, „xxxxx postupů xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxx x podílení se xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto postupů“. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxx xxxx cestou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx měřítka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx rozhodnutí x xxxxxxxx řízení, 65. xxx odůvodnění).

(97)

Německo xxxxx dospívá x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX byla xxxxxxxxx v souladu x ustanoveními SOHZ.

(98)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyjádřeny xxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx XXX eG, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx x xxxx 2014. Xxxxx jsou příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2012 xxx xxxxxxxxxx XXX GmbH nevystupovala xxxxxxx jako „účastník xxxx“ a xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH označilo Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx straně xxxxxxx xx politiku xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, s. 6), xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, s. 4).

(100)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX vedlo k xxxxxxxx trhu, xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxxx trh xxxxxx selhával (62).

(101)

Komise xxxxxxxxx xxxxx dotace x osvobození xx xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx osob x xx živnostenské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, kterými byly xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx německé x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(102)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x období xx xxxx 1976 do xxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, 103. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx se Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxx, xx zvýhodňují xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako státní xxxxxxx ve smyslu xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx je xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx státu x xxxx xxx financováno xx státních xxxxxxxxxx, x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx příjemci, c) xxxx výhoda xxxx xxx selektivní x x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hrozit jejím xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx.

(105)

U xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX se nepochybně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx financována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnuty x rozpočtu x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu.

(106)

Protože xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx a spolkových xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx.

(107)

Xxxxx xx. 107 odst. 1 Smlouvy xx x státní podporu xxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle xx xxxxxxx postavení xxxxxx subjektu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(63). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb xx xxxxx xxxx&xxxx;(64).

(109)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX nebyla xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zisku. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx stanov xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx x xxxxxx xxxxx, aby mohly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx výzkumu x xxxxx. Xxxxx předmět xxxxxxxx společnosti xxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx povinnost xxxxxxx xxxxxx xxxxx personálními, xxxxxxxxxx x organizačními xxxxxxxxxx. Xxxxx poskytovala xxxxxxxxxx XXX XxxX xxx služby x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodářskou činnost.

(110)

Soudní xxxx upřesnil, xx xx xxxx „xxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx veřejný xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, a nikoliv xxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx věnovat xxxxxx činnosti za xxxxxx, ale plní xxxx svému obyvatelstvu xxx xxxxxxx x xxxxxxx sociální, kulturní x vzdělávací.“ (65).

(111)

Určité xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnými xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tedy představují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory.

(112)

Podle xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(66).

(113)

Xxxxxxxxx takových xxxxxxxx je, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (29. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(114)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx XX xxxxxx společnosti XXX GmbH xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotčeným x xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx x z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx představují podstatnou xxxxxxx xxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(115)

X xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudní xxxx x 41. xxxx, xx xxxxxxx služba, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dat, xxxx „neoddělitelná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů“, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx jsou xxxxx xxxxxxxx x nahlížení xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx.

(116)

X rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX-Xxxxxxxxxxxxxxxx mbH xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx spojení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zapotřebí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX „podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx podléhají“, (67) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx závazky xxxxxx&xxxx;(68).

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx míru xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxx xxxxxx školy x x xxx xxxxxxxxx xxxxxx, splňují xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx povahy, xxxxx x xxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(118)

Xx xxxx, xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx souvisí s xxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vysoké xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, tj. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX.

(119)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x služby xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx předpokladem pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vysokých škol, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx vzdělávací xxxxx (xxx 35., 36., 37. a 39. xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx).

(120)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx softwarových xxxxxx xxxx nejen xxxxxx služba (xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx 36. bod xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx předpoklad, xx xxx xxxxxx společnosti XXX GmbH by xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pokrývat potřebu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Založení a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx prostředkem xxx pokrytí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxx xxxx spojením xxxxxxxxxx x odborných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelem (viz 44. xxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxx xx svůj xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x celosvětovou xxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx vysokým xxxxxx než xxxxxxxxxx XXX GmbH.

(121)

Navíc xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX samotná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx věcí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(69). Xxxxxxx xxxx xx relevantní, xx xxxxxxxx, x xxx xxxx neoddělitelně spojeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, je vykonávána xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx.

(122)

Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(70), xx xx činnost xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx nehospodářské xxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx, které xx na ni xxxxxxxx“. Xxx celý xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX sice xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Potřebné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx stanov xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxx xxxxx (xxxx. x x. o.) byla xxxxx z formálně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxx xxxxxxx právní xxxxx&xxxx;(71). Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx xxxxxx&xxxx;(72) xx xxxxxx, xx byla vedena xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxxx činnost xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (a x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx škol). Xxxxxxx xx x § 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx: „Xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx institucí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx o xxxxxxx x hospodárné xxxxxxxxxx xxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx, které xx na xx xxxxxxxx“, xxxxxxx s xxxxxxx veřejných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx.

(123)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx XxxxxxXxx&xxxx;(73), x níž Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx XxxxxxXxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxx, je zároveň xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx svou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x pro xx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(124)

Xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx x xxxxxxx činností XxxxxxXxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx XxxxxxXxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, x nimiž xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx zadávání veřejných xxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxx v xxxxxx xxxx XxxxxxXxx xxxxxxxx xxxxx odkazy xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/XX xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx náznaky, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx zakázek xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby spojené x plněním veřejného xxxxx (xxx bod 90 xxxxxxxx), Tribunál xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím XxxxxxXxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejným xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx v xxxxxx věci XxxxxxXxx xxxxxx xxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX. Xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx TenderNed xxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxx celý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx XxxxxxXxx“ (90. bod xxxxxxxx); „Existující xxxxxxxx xxxxxxxxx nesplnily“ podle Xxxxxxxxx, „x xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxx xxx realizaci xxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxx“ (107. xxx rozsudku). Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx softwaru pro xxxxxx xxxxx celou xxxxxx xxxxxx společnosti XXX GmbH. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx nabízí xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(74).

(127)

Xxxxxxx lze konstatovat, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx/XX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vysoké xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spojeno x prováděním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(128)

Xxxxx judikatury může xxx právnická osoba xxxxxxxxxx xx podnik x jen xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx části xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx&xxxx;(75).

(129)

Xxx je xxxxxxx xxxx (xxx 72. xxx odůvodnění), Německo xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxx xx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxx německým x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x následujících xxxxxx:

(130)

Xxxxx xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Komise (EU) x. 1407/2013.

(131)

Komise nesouhlasí x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx německým x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti x případnou xxxxxxx xxxxxx činností ze xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx x následujících xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx neprokázalo, xx pojem „xxxxxxxx xxxxxxx“ z Xxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxx výzkumu, vývoje x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představovaly xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx 20 Rámce Xxxx xxx státní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx „xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejím hlavním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx.“ (viz 72. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x) x xxxxxxxx pod xxxxx 43).

(133)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účetnictví, Xxxxxx dvůr sice xxxxxxxxxxx, xx organizace xxxx xxxxxxxxx více xxxxxxxx jak xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, takže xx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx subvencování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx nehospodářské xxxxxxxx&xxxx;(76). Xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, které xxxx podpory xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xx xxxxxx prodejů xxxxxxxxx německým x xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx.

(134)

Xxx xx xxxxxxxxxx x 127. xxxx xxxxxxxxxx, má Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx německé xxxxxx xxxxxx školy xxxxxx xxxxx jako xxxxxx. Xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxx poskytnuté xxxx xxxxx 1976 x 2013 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxx XX xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxx státech nebo xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx xxxx podnik, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy.

(135)

Protože xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx podnikem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, poskytlo xxxxxxxx, xxxxx zvýhodnilo xxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podnikům, xxxxx poskytovaly xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx nemusela xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx zisku, x xxxxx mohla xxx xxxxxx nabízet xxxxxxx xx bázi pokrytí xxxxxxx. Protože xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států, mohla xx opatření narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx míře, xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(136)

Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxxxxxxxxxx xxxxxx softwarových xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxx ve xxxx formálního vyšetřovacího xxxxxx nepředložil žádný xxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xx 31. xxxxxxxx 2013. Ve xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úlevami. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxx x xxxx 2014 (77). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX eG xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(138)

X rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx vyloučit, xx xx xxxxx, že xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxx, x proto xxxxxxxxxx xx xx, xx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx, zda byla xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx, xx xxxxxx (xxx 52.-53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxx nemůže xxxxxxxx, xx společnost XXX XxxX formou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost (xxx 133. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxx být xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx poskytovány také x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx míře, xx xx mohl být xxxxxxxx obchod mezi xxxxxxxxx xxxxx. Proto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx představovat xxxxxx xxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxx přímé dotace xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx rokem 1976 x 2013 xxxxxxxx podporami, představovaly xxxxx xxxxxx Komise x níže xxxxxxxxxxxx xxxxxx existující xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu (xxx 139. bod xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxx názoru Xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx existující xxxxxxx&xxxx;(78).

(141)

Xxxxx xx. 1 xxxx. x) bodu x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(79) se u xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože x xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xx stala xxxxxxxx xxxxxxx následkem xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(142)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx požívají xxxxxx xxxxxxx, dokud Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(80) x nenařídí xx budoucna zaměřená xxxxxx opatření (viz xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx&xxxx;(81) x xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(82)).

(143)

Xxx xx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxx xxxxxxxx (viz 13. xxx odůvodnění) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. b) xxxx x) první xxxx xxxxxxxx (EU) 2015/1589, musí být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx produkty x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx poskytovat prostředky xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX.

(144)

X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx začátku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v roce 1976 xxxxxxxxx trh xxx xxxxxxxxxxxx zpracování xxx vysokých škol (xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx ověří, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx změny mohly xxxxxxxx xxxxxxxx původního xxxxxxxx. Xxxxxx změny xx xx mohly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx, účel xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx. Musely xx xxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jako xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

(145)

Podle názoru Xxxxxx xx stěžovateli xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x roce 1976, xxxx x době, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxxx řečeno xxxx xxxxxxxx x služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX&xxxx;(83) xxx správu vysokých xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx škol xxxxxxxxx xx svých připomínkách xxxxxxxx Německa, xx xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vysokých xxxx xxxxxx přibližně xxxx 12 xx 14 lety x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nejdříve v xxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx existovali xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxx xxxxx neexistuje xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx jejich xxxxx xxxxxxxx kromě společnosti XXX XxxX xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX (xxx 38. bod xxxxxxxxxx).

(146)

Xxxxxxxxxx stěžovatele v xxxx 2012 – „xxxx xxxxx 2000 xxxxxxxxx… xxxxx software XXX-XX“&xxxx;(84) a “… xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx] let“ [xxxxxxx], xx soukromí xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx a také xxxxxxxxxx dodávat xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx správu xxxxxxx“&xxxx;(85) – a xxxx xxxxxxxxxxxx vyjádření, xx x 70. xxxxxx xxxxxxxx století xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x zahraničí xxxxxxx xxxxxxxx pro vysoké xxxxx [zdůraznění xxxxxxx]&xxxx;(86) (xxx x. 4 xxxxxxxxxx stěžovatele ze xxx 4. dubna 2016 x 53. xxx xxxxxxxxxx) podle xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x roce 1976 v Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Proto byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx existence takového xxxx v xxxx 1976.

(147)

Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx x xxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX pro xxxxxxx vysokoškolské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. x) bodu x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 91. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx). Xxxxx závěr xxxxxxxxx řada xxxxxxxxxx (xxxx xxxx Německa) x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, x xxxxx xx uvádí, xx xxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxx až xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x Německu relevantní xxx (xxx 38. x 65. xxx xxxxxxxxxx).

(148)

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx 1976 xx roku 2013 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx prověřit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(149)

Xxxxx rozsudku x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x novou xxxxxxx. Podle rozsudku “xx pouze v xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx samotné xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu, xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx“&xxxx;(87). Xxxxx režimu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx změnil xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zdroj xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(88).

(150)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že byly xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se otázky, xxx xxxx xxxx xxxxx 1976 a 2013 provedeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx HIS (xxx 90., 92. x 93. bod xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx řízení). Povaha xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x okruh xxxxxxxx se xx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(151)

Xxxxxx xxxx provedl xx xxxx xxxxxxxx Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx du Xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: “… xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx existující xxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx, která zůstávají xxxx změn“ (89). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx podpory, jak xxxxxxx x několika xxxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxx&xxxx;(90), xx netýká podpory x její xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx odpovídajících nákladů xx xxxxxxx činnost.

(152)

Německo xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx (x 2&xxxx;527&xxxx;000 XX v xxxx 1976 na 6&xxxx;981&xxxx;000 XX v xxxx 2001, respektive 4&xxxx;230&xxxx;000 XXX x xxxx 2013) x xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx jsou odůvodněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx počty xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxx má xx xx, xx xx způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxx, xxxxx financování xxxxxxx nezměněná: xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx právnických xxxx x živnostenské xxxx. Xx druhé, xxxxxx xxxxxxxxxxx přímými xxxxxxxx xx podstatně xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 1976 x 2013 xxxxxxxxx x 2,9xxxxxxx. Xxxxx studujících xx xxxxx xxxxxxxx období xxxxxxx zvýšil. X xxxxxx 1976/77 xxxx x Xxxxxxx 872&xxxx;125 xxxxxxxxxxx&xxxx;(91); X xxxxxx 2013/14 xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx: 2&xxxx;616&xxxx;881&xxxx;(92). Xxxx xxxx x Německu v xxxx 2013 2,3xxxx xxxxx než v xxxx 1976.&xxxx;(93) Xx xxxxxxx xxxxxx informací Xxxxxx konstatuje, že xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože počet xxxxxxxxxxx rostl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX, přičemž byla xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v Xxxxxxx xxxx xxxxx 1976 x 2014.

(154)

Výše „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxx Xxxxxxx uvádí x xxxxxxxxxx x xxxx 2016 (viz 79. xxx xxxxxxxxxx), xx xx xxxxx zákona x xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zákona x živnostenské dani x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxx xxxx xxxx platit, xxxxxxx xxxx.

(155)

Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx celého xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx spolufinancování xxxxxxxx škol xx xxxxxxxx financování (x 35,7 % xx 74,1 %) nepředstavuje x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx „xxxxxxxx“ financování, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx státních xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nominálně xxxxxx. Xx druhé, xxxxxx základ od xxxx 1976 stanovil, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx nesouhlasí xx xxxxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx let nezměněná: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nutné x xxxxxx úkolů xxxxx xxxxxx – pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx příjmy –…“&xxxx;(94). Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx Xxxxx-Xxx Assurances xx Xxxxxx XX (xxx 151. xxx odůvodnění) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxx nesouhlasí xx stěžovatelem x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x sérii xxxxxx x xxxxx xxxx (xxx 51. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xx xx to, xx xxxxx xxxxxx představovaly xxxxxxxxxx režim xxxxxxx x nebyly sérií xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589 xx xxxxxxxxx, že „xxxxxxx podpory“ xx xxxxxx jakýkoliv xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx definované xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx, na xxxxx xxxxxxx může xxx xx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx podniků xxxxxxx, xxxxx není spojena xx xxxxxxxxx projektem“ [xxxxxxxxxx xxxxxxx].

(157)

Xxxxxx xx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti HIS XxxX za to, xx xx jedná x xxxxx podpory, xxxxxxx xxxxxx základ xxxxxxxxxxxx „xxx, xx xxxxx základě… xxxxx xxx xx neurčitou xxxx x … xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx… xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx se zvláštním xxxxxxxxx“. Xxx poskytnutí xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(158)

Xx xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx, že roční xxxxx dotace xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx existující xxxxx podpory x xx xxxx, způsob x zdroj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxxxx, Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx) x rozhodnutí X(2008) 725 Xxxxxx x xxxxxxxx znění xx xxx 27. února 2008 xx xxxx xxxxxxx XX.21395 E8/2006 (xx CP 110/2004 x XX 126/2004) – Belgie, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(159)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanovách xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx změny (xxx 155. xxx xxxxxxxxxx), xx Komise za xx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx podstatně xxxxxx.

(160)

Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx změna xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prospěšné xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx prospěšné cíle (95).

(161)

Za xxxxx, od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx 1. ledna 1976 xx nezměnily xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(96). Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x dani x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx Německa odkazují xxxxxxx osvobození od xxxx (§ 5 xxxxxx o dani x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x § 3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx § 51 x násl. daňového xxxxxxxx (viz 78. xxx odůvodnění x xxxxxxxx pod čarou 46, 47 a 48). X § 52 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prospěšné: xxxxxxx xxxx a xxxxxxx (§ 52 xxxx. 1) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání (§ 52 xxxx. 7). Xxxxxxx osvobození od xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x § 5 xxxxxx o dani x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx a § 3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s § 52 daňového xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxx xxxxxx, zda x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x okamžiku xxxxxxxx společnosti HIS XxxX, xxxxxxx Komise x následujícímu xxxxxx: Xxxxx o xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x roce 1976 xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx právnických xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx § 4 xxxx. 1 bodu 6&xxxx;(97) xxxxx xx dne 24. května 1965 xxxx „xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx osob a xxxxxxxxx majetku, které xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxx skutečnou xxxxxx sledují xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cíle, xxxxx vyplývají x xxxxxxxx služby, obecného xxxxx nebo dobročinnosti,“ xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx je xxxxx stejné xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx (viz poznámka xxx čarou 46).

(163)

Zákon x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2013 téměř xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x § 3 xxxx. 6 xxxx xxxxx x 25. xxxxxx 1965&xxxx;(98). Xxxxx xxxx osvobození xxx x platnosti, když xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(164)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx zákoníku xxxx xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1976, xxxx xxxxxxxxx tři měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxx 1976–77 xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxxxxx 1953.

(165)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxxxxx 1953 xxxx xxxxxxxxx § 17 xx § 19 „zákona x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1934“&xxxx;(99). V xxxxx xxxxxx z roku 1934 jsou x § 17 xxxxxxxx „xxxx“ x „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx prospěšná xxxxxxx&xxxx;(100). Xxxxx x xxxx 1934 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1953 tak xx vstupu daňového xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx daňové osvobození xxx subjekty vykonávající xxxxxxx prospěšné xxxxxxxx xxxx podporu vzdělávání (101).

(166)

Ohledně xxxxxx nepřerušeného řetězce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, dospěla Xxxxxx x závěru, xx xxxxxx základ xx xxxxxx xxxxxxxxxx X(2008)725 Komise x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx XX.21395 X 8/2006 (xx XX 110/2004 a XX 126/2004) – Xxxxxx – financování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xxxxxxxx x xxxxxx věci xxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(167)

Komise xx xx xx, že xxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxx xxxxxx. X 82. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx škol, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x informačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx činnosti xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxx podporou zůstaly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 36. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx).

(168)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že se xxxxxxxxx xxxxxxx účelu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx lety 1976/77 x pozdějšími xxxx xxxxxx, xxx xx xx přitom xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx 1976/77 byl xxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx xxxxx: „x) xxxxxx a vývoj xxxxxxxxxxxx systémů pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, a x) xxxxxxxxxxx poradenství xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů.“ X pozdějších xxxxxx xxxx formulace xxxxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x) vývojem postupů xxx xxxxxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxx x podílením se xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto postupů; … x) poskytováním xxxxxxxxx a organizací xxxxxx xxxxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxx formulace xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx odkazují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Mandát xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx změněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx „xxxxx postupů xxx xxxxxxxxxxxxx správy vysokoškolského xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx se na xxxxxxxx x uplatňování xxxxxx postupů“ xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx společnost XXX XxxX směla vykonávat xxxx činnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX.

(169)

Xxxxx jde x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x průběhu xxx, xxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx Německem během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 94. xxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx, xx předchozí verze xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx již x xxxx 1976, xxxxx xxxxxx Xxxxxx dostatečným xxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(170)

Xxxxx Komise xxxxxxx x závěru, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH podporované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx podstatně xxxxxxxxx.

(171)

Opatření provedená Xxxxxxxx xxxx xxxxx 1976 x 2013 xx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jednalo x xxxxxx podporu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 písm. x) xxxx v) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(172)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx HIS xX xx roku 2014 xxxx vyňato x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx (16. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx), nejsou xxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx byly vyvráceny,