Plné znění - 32020D0391

(1)

Xxx 15. xxxxxx 2012 obdržela Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx GmbH (xxxx xxx „Datenlotsen GmbH“ xxxx „xxxxxxxxxx“), x xxx xxxx společnost xxxxxxx, xx přímé xxxxxx x daňové xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx XxxX (xxxx xxx „XXX XxxX“) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 107 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Smlouva) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem.

(2)

Dopisem xx dne 23. xxxxxxxx 2015 (dále xxx „rozhodnutí x xxxxxxxx řízení“) xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx o xxxx rozhodnutí zahájit xxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 4. xxxxxx 2016 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) x vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx, aby k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 13. xxxxx 2016. Xxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2016.

(4)

X xxxx xx 16. března xx 4. xxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Dopisem xx xxx 24. xxxxxx 2016 xxxx xxxx xxxxxxxxxx zaslána Xxxxxxx, xxxxx se x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 19. července 2016.

(5)

Dopisem xx xxx 4. xxxxx a ze xxx 9. xxxxxxxxx 2017, xx xxx 16. xxxxxx 2018 x xx dne 11. února, 4. xxxxx a 5. xxxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxx Německo x xxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 6. xxxxx x xx dne 21. xxxxxxxxx 2017, xx xxx 18. xxxxx 2018 x xx xxx 22. xxxxx, 17. xxxxx x 5. července 2019.

(6)

Xxx 4. listopadu 2016 x xxx 9. února, 31. xxxxxx x 5. xxxxx 2017 zaslal xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(7)

Společnost XXX XxxX byla xxxxxxxx x xxxx 1969 xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prospěšný xxxxxxx. X roce 1976 získaly xxxxxxxx x xxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) xx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxx xx družstvo (4) (xxx 15. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx společnosti XXX GmbH byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x hospodárné xxxxxxxxxx xxxx vysokoškolského vzdělávání.

(8)

Společnost XXX XxxX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(5)‚ xxxxxxx byla x xxxx 1976 xxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. s x. x.). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stanovily xxxxxxx spolupráce a xxxxxxx společníků xxxxxxxxxxx XXX GmbH, a xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx programech/hospodářských xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx rektorů xxxxxxxxx xxxxxxxx školství (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysokých xxxx) x federálních orgánů.

(10)

K xxxxx společnosti XXX XxxX patřilo zavádění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(6).

(11)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x konsorciu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxx; prostředky měly xxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které jí xxxx svěřeny.

(12)

Následující administrativní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx XXX XxxX: xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx studiu, xxxxxx xxxxxxxxxxx, správa xxxxxxx x dále xxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxx. IT xxxxxxx XXX (xxxx. xxxx xxxxxxxx softwaru „HISinOne“ (7)) xxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxx 200 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx školách v Xxxxxxx&xxxx;(8).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřetržitě xxxxxxxxx xxxxxxx služeb, xxxxx xx nebyla zaměřena xx zájmy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zisků, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nabídky xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dotací. Xxxx veřejně prospěšná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9) x xx xxxxxxxxxxxx daně (10).

(14)

Zpočátku xxxxxxxxxxx společnost XXX XxxX vysokým školám xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxx 1997 xxxxx xxxxxx od veřejných xxxxxxxx xxxx vybírat xxxxxxxx, xxxxxxx ovšem xxxxxx financování, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxx xxxxxx xxxx změny. X xxxx 2003 xx xxxxxx financování xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx změnily xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx radou. To xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx školami, xxxxx xxxxxxxx x 35,7 % x roce 2002 xx 74,1 % x xxxx 2013. Xxx 16. xxxx 2013 společnost XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx financované xxxxxxxx a spolkovými xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX. Xxxx xx xxxxxxxx „XXX XX“ používá xxxx xx vztahu x době xxxx xxxxx 2013, xxx xx xxxxxx počty xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx speciálně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxxxxx IT.

(15)

K 28. xxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx xxx „HIS xX“). Německo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xx 1. xxxxx 2014 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx HIS xX xx xxxxxxxxxxx xxxxx společníky. Všechny xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxx společnosti HIS XxxX) xxxx členy xxxxxxxxxxx HIS xX x členství x xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx člen je xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podíl xx výši 5&xxxx;000 XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx deset. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x vysoké školy, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx XXX xX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX eG xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx, Datenlotsen GmbH, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 1993 xx xxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx XxxX xxxxx k xxxxx zákazníkům 70 xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, Rakousku x Xxxxxxxxx, jimž xxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx kampusů. Jejím xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxx správu xxxxxxxx škol „XxxxxxXxx“.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnosti XXX XxxX xx 31. xxxxxxxx 2013 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxxxxxxx poskytovat software xxxxxxxx x soukromým xxxxxxx školám x xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx licenční xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx tržní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory; xx xxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx konkurentům x xxxxxxxxx narušení vývoje xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxx xxxxx stěžovatele xxxxxxxxxxx služby nabízené xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(11), x níž xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxx 40 let.

(18)

Stěžovatel xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx osob, xxxxxx x živnostenské xxxx x xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxx společnost XXX eG xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxxx výslovně xxxxxxx v 16. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x této věci xxxxxxx, x xxxxx xx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx prvé, společnost XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxx“, xxxxx patřila k „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „ ve xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx x podstatě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX byly x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX řešení xxx státní xxxxxx xxxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX XxxX, bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx státní podpora

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx prohlásilo, xx přímá xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxx 31. prosince 2013 xxxxxxxxx. Ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx stěžovatel xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx úlevy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(24)

Xx svém rozhodnutí x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřila Xxxxxx obavy, že xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013&xxxx;(13), xx xxxxx představovat podporu xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 Xxxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx pokud by xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx slučitelnou x xxxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxx jde x xxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx obavy x xxx xxxxxx, xx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xx prvé, Xxxxxx xxxxxxxxxx otázku, xxx společnost XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx o xxxxxx, zda xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 1) xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx x „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ ve xxxxxxxxxx&xxxx;(14), xxxx. 2) činnosti xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, „xxxxx xxxxxx povahy, xxxxxx předmětu x xxxxxxxx, která se xx xx xxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(15) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;(16). Xxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku x právní xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx prováděno xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx shromažďováním x xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX:

(27)

Xx xxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyjádřeny obavy, xx přímé xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxx možná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu ve xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx společnost HIS XxxX, xxxxx v xxxx výši (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeno, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nastolena xxxxxx, zda xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neobdržely. Komise xxxx nastolila xxxxxx, xxx dotčené úlevy xxxx xx společnost XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx SOHZ, xxxxxxx xxxxxxx x ostatní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx použitelné xx xxxxxxx společnosti HIS XxxX, nepředstavovaly „xxxxxxxx“ x předem xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zamezení nadměrné xxxxxxxxxx, jak xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(18) pro xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxx, xx opatření nepředstavují xxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, x xxxxxxx, že xx xx pokládala xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx pravděpodobností xxxxxxxxxx xxxx minimálně xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(31)

Bude-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx dotčená xxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x čl. 1 xxxx. x) xxxx x) nařízení (XX) 2015/1589.

(32)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx podporu xxxxxxxxxxx XXX XxxX jako xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x roce 1976) xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 Xxxxxxx. Komise se xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxx xxxxxxx XX produkty x služby xxxxxxxxx xxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. x) bodu v) xxxxxxxx (EU) 2015/1589 (xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, 191. xxx odůvodnění), xxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx vzniku tohoto xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx se ovšem xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxx 1976, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX již xxxxxxxx xxx činnosti, neexistoval xxxxxxxxx trh. Xxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxx x xx xxxxx neobsahuje xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, co xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx dosti xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx hlavní xxxxx, xxxx např. xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx opatřením, xxxx xxxxxx xxxxxx, okruh xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx financování.

(33)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajných opatření xxxxxxx s vnitřním xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 651/2014&xxxx;(19)‚ xxxxxxxx Komise (XX) x. 1407/2013 (20) nebo xxxxx xx xxxxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. c) Xxxxxxx slučitelná x xxxxxxxx xxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Německa xxxxxxxx Xxxxxx 42 připomínek, xxxxx předložily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx školy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx připomínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx softwaru.

(35)

S xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdůraznily xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx xxxx xxxxxxx x funkčností xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx specifickým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx uvedeno, xx XX řešení xxxx vyvinuta x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx založení společnosti XXX XxxX x xxxx 1976 xxxxxxxxxx xxxx spojení mezi xxxxxx činnostmi x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxxxxx 70. xxx, začala xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx oblasti xxxxxx, xxxxx ovšem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X XXX-XX xxxx xxxxxx 80. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxx xxxxxxx funkce, xxxx např. xxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx správě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akcí (21).

(37)

Více xxxxxxxxxxxx xxxxx upozornilo xx xx, že xxxxx xxxx source x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX umožňoval xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxxxx softwarové xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx společnosti HIS XxxX xxxxxx xx xxxxxxxx uzavření xxxx. X xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx x uplynulých 12 xx 14 letech, xx. xx roku 2005/2007, x Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx skupina xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx se xxx x 90. xxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Existuje xxxxx v tom, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx jednoho xxxx více x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx zastáván xxxxx, xx ještě ani xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, protože xxxxxxxxxx dodavatel, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxxx společností XXX XxxX.

(39)

Xxxxx zúčastněných xxxxx upozornilo xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xx. navrácením xxxxxxx) xx xxxxxxxx negativně xxxxxxxxx veřejný vysokoškolský xxxxxx v Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx s enormními xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx času (xxxxxxxxx 24 měsíců, xxxx xxxxxxx 8–10 xxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX z xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXX GmbH. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vyjádřily xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vnitřnímu xxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxx xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx jistému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx x podniků xxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. Xxxxxx, v xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx konstatuje, xx „xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx… [xxxx] technické xxxxxx x … xxxxx [nepatří] x xxxxxx xxxxxxx xxxx“&xxxx;(22).

(41)

Xxxxxxxxxx tvrdí, xx xx kvalifikace xxxxxxxx xxxx podnik xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxx subjekt xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zpochybněna xx základě xxxxxxxx x xxxxxx xxxx&xxxx;(23) Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx Soudní dvůr xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx činností, protože xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx shromažďováním těchto xxxxxxxxx, které je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxx stěžovatele se xxxxx liší xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxx v xxxxxx věci Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xx zveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soukromými xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx prvek, který xxxx řízení odlišuje, xxxxxxxxxx zdůrazňuje, že x xxxxxx věci Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx upravena xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx veřejné xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX XxxX ovšem xxxxxx xxxxx veřejné pravomoci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx IT xxxxxx xxx vysoké xxxxx x nebyla x xxxx podle xxxxxx povinná.

(44)

Společnost XXX XxxX, xxx dále xxxxx stěžovatel, nabízela xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxxx také soukromé xxxxxxx. Vázání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx vzdělávací xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx k odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxx xxxxx využívají xxxxx xxxx služeb, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. zpracování textů, xxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx podnik.

(45)

Stěžovatel xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Zweckverband Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(25), že xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx domácích xxxxxx, xxxxx zemřela xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxx Tribunálu x právní xxxx Xxxxxxxxx x. Komise (26) x x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx Xxxxx&xxxx;(27) xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhu xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2013) 2361 v konečném xxxxx ve xxxx xxxxxxx XX.25745 (ZVG Xxxxxx)&xxxx;(28) x xxxxxxxxxx Xxxxxx C(2009) 211 x xxxxxxxx znění xx xxxx xxxxxxx X467/08 (XXXXX-X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx management xxx xxxxxxxxxxxxxx in Xxxxxxxx“)&xxxx;(29). X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx vývoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství xx hospodářskou činností. Xx věci xxxxxxx „XXX Xxxxxx“, jak xxxxx stěžovatel, xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nucených prodejů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx úkol xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxxxx“.

(47)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxx xxxxx nezpůsobí, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx službu xxxxxxx xxx pojem „xxxxxx“.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxx tvrdí, xx xxxxxxxx x xxxxxx věci XxxxxxXxx&xxxx;(30) xxxx použitelný xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx konstatoval, xx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x veřejnými xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x vnitrostátních) právních xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxx 59 xxxxxxxx XxxxxxXxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kritéria uznaná x rozsudku – xxxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 106 rozsudku XxxxxxXxx), 2) kvalifikace xxxxxxxx xxxx služba xxxxxxxx zájmu, 3) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx x 4) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxxx zákonná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX by xx xxxx xxxxxxxxx xx podnik xxx xx staré xxxxxx xxxxx xxxx. x x. x. (XxxX), xxx i x xxxx xxxxxx formě (XXX eG). Xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx uzavření xxxx dále xxxxxxxxx, xxxxxxx společnost XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx umožněno xxxxxxxx xxx produkty x dosáhnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

(50)

Stěžovatel xxxxx, xx již v 70. xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxx působily nebo xxxxx působit xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dat ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx, kdy xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxx zajímat x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx činné na xxxx xx softwarem xxx xxxx a xxxxxxx podniky xx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx financování x xxxxxxxxxxx cíle x xxxxx případě neustále xxxxxxxxx změn. Statutární xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx neurčitě. Xxxxxx xxxxxxxx formulace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jistoty, xxxxxxx nebylo xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňovali xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx byla stanovena xxxx xx xxxxx xxx, xxxxx xx x opatření xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx produktů/služeb, xxxxxxxxxxxx x průběhu xxx kontinuita xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Metody xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx vyvíjely: Xxxxxx x 70. xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x 90. letech (jako „XX moduly“ (xxx 36. xxx odůvodnění)) xxxx xx systémy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx desetiletí 21. xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX bylo xxxxxxx (1969) xxxxxxxxx x vyhodnocení údajů xxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx federací a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxx 1971 za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřad, musela xx společnost XXX XxxX xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxxx, aby podpořila xxxxxx školy při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, x jejímž xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(53)

X xxxx 1976, xxx xxxxxxxxxx xxxx uvedla, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX úkol „Vývoj xxxxx xxx informační xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vzdělávání“, xxxxx mohly xxxxx xxxx jiné podniky. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx službu.

(54)

Podle stěžovatele xxxxxxxxxx xxxxxxx x 80. x 90. xxxxxx v xxxxxxxx xxxx vysoké školy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Následně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx oblast xxxxxxxx tím, že xx své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vysokých xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx studentů („SOS“). Xx xxxxx nepatřilo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx na trhu, xx němž xxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xx začátku x xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx společnosti XXX XxxX na xxxx xxxx xx 80. x 90. xxx. Xxxxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prodávala xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vysoké xxxxx. Xxxx státní podpora xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, x když, xxx xxxxx stěžovatel, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu. Jak xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XXX GmbH v xxxx 2012 oznámila, xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vysoké xxxxx, xxxxx mohou xx xxxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx standardních služeb. Xxxx xxxxxx navíc xxxx xxxxx nabízeny xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx získat zákazníky.

(56)

Stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxxxx na xx, že xxxxxxxxxx (xxxxxx alternativ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX) xxxxxxxxxx xxx x 90. letech, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxx. Nejdůležitější xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx společnosti HIS XxxX xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx Datenlotsen XxxX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Datenlotsen XxxX xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx x 28 veřejných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx část.

(57)

Stěžovatel xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx konkurentů, xxxxx xxxx činní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele x Xxxxxxx x xxxxxx zemích, x xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx ve Xxxxxxxxx, Francii x xxxxx Itálie xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Německo xxxxx, xx xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XX) 2015/1589 xx xxxxxx možné kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnutých xxxx xxxxx 2003.

(59)

Podle xxxxxx spolkové xxxxx xxxxxxxxxx společnost HIS XxxX státní xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx x „vnitřní xxxxxx xxxxxxxxxx“: Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojily xxxxxxxx x spolkové země xxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx země nebo xxxxx vysoká škola xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx HIS XxxX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx z 42 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx názor. Xxxxxxxx xxxxx uvítala xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx začátku sázely xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nabízená společností XXX XxxX. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x provoz xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zásadní xxxxxxxxxx xxx xxxxx fungující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Německu.

(61)

Federace x xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle názoru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx softwarových xxxxxx xxx vysoké školy; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx služby xxxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx vstoupil xx trh (31). Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx předpisů o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(32).

(62)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxx uvedla xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídka xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx výlučně xx xxxxxxx vysokých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx nutném x xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx ústavním právem.

(63)

Ačkoliv xxxx společnost XXX XxxX sama xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx managementu, jejím xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx mechanismům (správa xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu a xxxxxxxxxx pro její xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx patřící x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x právní xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(33), x xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost, xx xxxxxx zakládat xx xxx, že xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx s některým x xxxx organizačních xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx na svou xxxxxx formu služby xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx veřejných úkolů, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx činnost.

(65)

V souvislosti x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx 90. xxx) xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx xxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obecnému selhání xxxx. X 70. xxxxxx neexistovali xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxxxxx samotný xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx podání, xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxx xx roku 1993. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx připomínkách zaslaných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Rozsáhlý xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxx škol xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2007 xxxx 2008, to xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dostupné xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx produkty xxxxxxxxxxx XXX GmbH.

(66)

Xxxxxxx tvrdí, xx xxx xx xxxxxxx Xxxxxx 2014/C 198/01&xxxx;(34) (Xxxxx xxx xxxxxx podporu xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxx „xxxxx XXX“), xxx i xx xxxxxxx Xxxxxx 2012/X 8/02 (35) (Použití xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx státní xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx udělenou za xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dále xxx „xxxxxxx o XXXX“) xxxxxxx, xx xx veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vzdělávacího systému x financované x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx činnost.

(67)

Spolková xxxxx xxxxxxxxx, že činnosti xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxx cíl xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx státu x xxxxxxx vzdělávání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, finanční x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škol. Xxxxxxx xxxxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx podpora xxxxxxxx škol, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx racionalizaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, jakož x xxxxxxxx se xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx.

(68)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané ústavou xxxxxxx xxx efektivní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx poslání xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxx), x xxxx zaručit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 12 xxxx. 1 xxxx 1 Xxxxxxxxxx zákona (36), xx xxxxxxx xxx splněno. Xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií xxx xxxxxx školy pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxx xxxx ještě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxxx stěžovatele, xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX není xxxxxxxx, xxxx podpořeno xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Compass-Datenbank. Xxxxxxx xxxxx, že otázka, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX samotná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx‚ xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx skutečnosti xx x xxxxxxxx x xxxxxx věci Compass-Datenbank xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejných xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(37). X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxx ve xxxxxx rozsudku Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx „xxxxx“ x xxxxxx nehospodářského veřejného xxxxx&xxxx;(38). Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vláda xxxxxxxxx, xxxxxx konstatuje, že xx xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx licencí xxxx xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neoddělitelně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx „veřejných“ xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(39) x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x dispozici xx trhu. Německo xxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx úkolem x xxxxxxx vzdělávání, aby xx na xx xxxx použít rozsudek Xxxxxxx-Xxxxxxxxx.

(70)

X xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx x Itálie (40) (viz 40. bod odůvodnění) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxx rozsudku Xxxxxx x. Itálie (41) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx rozsudek 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a XX xxxxxx xx xxxxx xxx se xxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x 2) xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx služeb (42). Xxxxxxx Xxxxxxx zdůrazňuje, xx x rozsudku xx xxxx odůvodnění xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx věci Xxxxxx x. Xxxxxx nevyvrací xxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ ve xxx xxxxxxxxxxxxx případě. Xxxxxxx xx značné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (veřejné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx), xxxxxxxx důvodů (xxxxxxx usazování a xxxxx pohyb služeb xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx partnerů (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x nichž rozsudek xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářské soutěže. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx školy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx softwarem xxx vysokoškolskou správu. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx se právem xxxxxxxxxx na rozsudek Xxxxxx x. Xxxxxx.

(71)

Xxxxxxx xxxxxxx stanovisko x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx o podnik. X xxxxxx, xxx xxxxxx školy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx výlučně xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx 26. xxx xxxxxxxxxx xxxx. b), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx zřejmé, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx upozorňuje xx to, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxx, zda dotace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx spolkové xxxxx, xxxxxxxx otázka, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxxxxxxx spojeny x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Německo x souvislosti s xxxxxxxxx, xx software xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx také xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 26. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x)), xxxxxxxxxx xxx také, že xx u dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejedná x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx správu.

(72)

Xxxxxxx poskytování XX xxxxxx společností XXX XxxX xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxx

(73)

Xx, xx společnost XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxx xxxx narušující xxx (viz 17. xxx xxxxxxxxxx)‚ dokládá xxxxx údajů Německa xxxx fakt, že xx xx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ačkoliv xxxx, za xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx omezené xx xxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxxx spolkové xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX od zahájení xxxxxxxxx Německa x Xxxxxx x činnostech xxxxxxxxxxx HIS XxxX x xxxx 2012 xxx neúčastnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x zahraniční xxxxxx xxxxx.

(74)

X xxxxx xxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx německými x xx zahraničními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx rozsah xxxxxx činností, xxxxxxxxx xxxx podíl x xxxx xxxxxxxxxxxxx příjmů xx xxxxxxxxx příjmech xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxxxxx. Německo xxxxxxx xxxxx x 1) xxxxxxx, které xxxxxxxxxx XXX IT dosáhla x xxxxxx 2003–2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x x 2) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Příjmy xx xxxxxxxxxx xx 25&xxxx;800 XXX (2003) do 220&xxxx;330 XXX (2010), xxx xxxxxx od 0,45 % (2003) xx 1,73 % (2008) xxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxx HIS XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xx měly, jak xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x 20. bodem Xxxxx xxx státní xxxxxxx xxxxxxx, vývoje x inovací xxxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxx 72. bod xxxxxxxxxx písm. x)).

(75)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx dotací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1407/2013 xx xxxx 200&xxxx;000 XXX xx xxxx 2003 xx xxxx 2013 x xxxxxx xxxxxx xxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(44) xxx. To lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vysokých xxxx xx celkové xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx XXX XX xxxxx x xxxx xx xxxx 2002 xx roku 2013 xx 34,5 % xx 74,1 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx použije xxxxx příjmů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vysokými xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XX (xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v 74. xxxx xxxxxxxxxx: od 0,45 % xx 1,73 %) na xxxxxxx financování xxxxxxxxxxx XXX XX po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx škol, nečiní xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx než 200 000 XXX.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx přímé xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX x xxxxxx xxxx + x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx letech

(76)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx společnost XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxx výhodu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxx 22 oddílu 2.1.2&xxxx;(45) Xxxxx xxx xxxxxx podporu xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx „xxxxxx“ byly xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxx mohly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cenu.

(77)

Kromě xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xx. xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxx nevykonávané za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, byly nižší. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jednajícího hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxxxxx racionálně. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxx xx společnosti XXX XxxX x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(78)

Xxxxxxx xxxxx, xx daňové úlevy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxx práva. Podle § 5 xxxx. 1 xxxx 9 xxxxxx o dani x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(46) a § 3 xxxx. 1 xxxx 6 zákona x xxxxxxxxxxxx dani (47) xx spojení x § 51 x xxxx. xxxxxxxx zákoníku (48) (Xxxxxxxxxxxxxx, „AO“) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osvobozeny od xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx daně, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(79)

Xxxxx xxxxxx Německa xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx její daňové xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x příjmů právnických xxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx nezisková xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx německých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx zdanitelného xxxxxx xx xxxxxx xx. 7 a xxxx. xxxxxx x xxxx x příjmů právnických xxxx&xxxx;(49) xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx smyslu xx. 6 x násl. xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(50). Společnost XXX XxxX xxxxx nedosáhla xxxxx, který by xxxx xxx předmětem xxxxxxx. Proto xx xxxxxx zatížení xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxx xxx x bez xxxxxxxx xxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x předběžném xxxxxxxx xxxxxxxxx připouští, xx daňové xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx role xxxxxxxxxxx XXX GmbH, a xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxx)xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxx zvýhodnění xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx selektivní, protože xx společností XXX XxxX nebylo xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxx dále tvrdí, xx xxxxxxxxxx nikdy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx stížnosti xxxx xxxxx uvedeno, xx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX „xxxxx xxxxxxxx daňová zvýhodnění…“ [xxxxxxxxxx xxxxxxx]. Xxx x daňovým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx údajně xxxxxxxxxx také společnosti XXX eG, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx argumenty.

(83)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x v xxxxxxx kvalifikace xxxxxx xx xxxxxx státu xxxx státní xxxxxxx xx vyloučeno, že xx se požadovalo xxxx vrácení, xxxxxxx xx přihlíží x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx 1976 xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) bodu x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589&xxxx;(51). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx existujících xxxxxx xxxxx judikatury xx&xxxx;(52), xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xx stalo podporou, xxxxxx podstatně pozměněno. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx existující xxxxxxx požívají právní xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(53) a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 108 odst. 1 Smlouvy (54) x xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 (55)). Xxxxxxx x této xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právním xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx proveden žádný x xxxxxx úkonů, xx začátku opatření xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory.

(85)

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxx 1969, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podílů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1976 xxx xx softwarem xxx vysoké xxxxx. Xxxxxxxxxx sice xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedl (viz 50. bod odůvodnění), xx v 70. xxxxxx minulého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx 2000 existovalo xxxxx xxxxxxxx XXX-XX&xxxx;(56). Xxxxx musel xxx xxxxxxxxx xx xxxx 2000. Xx xxxxxxxxxxx xx xxx vytvořil xxxxxx x 90. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X řadě xxxxxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x teprve x 90. xxxxxx minulého xxxxxxx xx xx xxxx sporadicky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx alternativy pro xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx několik xxx. Xxxxx Německa xxxxxxxx xxxxx důvody pro xxxxxxxx, xx trh xxxxxx xxxxxx v xxxxxx 2006/2007, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysokých xxxx. Xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 2013 xxxxxx, xx „vývoj xxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx] let“ xxxxxx, xx xxxxxxxx dodavatelé xxxx schopni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xx tudíž xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx způsobit narušení xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx. Jak xxx xxxx uvedeno, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxx svou xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(86)

X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx z xxxx 1993 xxxx xxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxx (viz xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, 60. xxx odůvodnění). Xxxxxxx otázky, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxx x xxxx 1993.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxx s předběžným xxxxxxxxxxx uvedeným v 80. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx (XXX XxxX) od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(57) xx x xxxxxxxxxx změnu xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, právní základ (58) xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(59) xxxxx, že xxxxxxx xxxx subvence xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx podstatě, jestliže xxxxxxxxxxxx se zvýšením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx činnost.

(89)

Německo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx státní podpory xx téměř xxxxxxxxx (x 2 527 000 XX x xxxx 1976 xx 6 981 000 XX x roce 2001, xxxxxxxxxx 4 230 000 XXX x roce 2013) x že xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odrážely xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(90)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx byl xx xxxx xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (89. xxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx formy financování xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx nedomnívá, xx xxxxxx (xxx je xxxxxxx x 90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx) xx xxx, xxx „xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [na xxxxxxxx xxxxxx] nízký tak, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx státní podpora.“ Xxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxx škol xx xxxxxxxxx (xxxxxx platby xx IT služby xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx xxxx xxxxx 2002 x 2013 x 35,7 % xx 74,1 %) xxxxxx být xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx změna xxxxxx, xxxxx níž xxx xxxxx xxxxxxxx považovat xx existující podporu.

(91)

Německo xxxx nesouhlasilo s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x uvedlo, že xxx xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589&xxxx;(60) neexistuje žádný xxxxxxxxxx požadavek pro xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx“.

(92)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podpor xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nýbrž x ochraně legitimního xxxxxxxxx příjemců xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxx xx xxx umožňovala xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(93)

Německo xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx společnosti HIS XxxX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele, xx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxxxx xxxxxx široce x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 51. bod odůvodnění). Xxx xx konstatováno x 82. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx Německa xxxxxxxxx, xxxxxxx původní xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx stanovisko Německa, xx mandát xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxx zpracování xxx xxx vysoké školy xxx xxxxxxxx let xxxxxx x podstatě xxxxxx: podpora xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat/informační xxxxxxxxxxx&xxxx;(61). Xxxxxx xxxxx xxxxxx musel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx umožnilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx změnám xxxxxxx. Současně xxxxxx xxxxxxxxx příliš široká, xxxxxxx úkol „Vývoj xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysokých škol x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zavádění x xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesů xxxxxx xxxxxxxx škol xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx společnost XXX XxxX mohla xxxxxxxxx xxxx činnosti než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxx xxxxxx školy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx/XX.

(94)

XX xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx, jak xxxxxxx přehled, v xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx moduly xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a organizačním xxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxx nezměnila xxxxxxxx x obsah xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX nemají xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx produkty x xxxxxxxx v 90. xxxxxx minulého xxxxxxx (xx. že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxx x xxxx 1976 xxxxx x částečně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x softwaru xxx xxxxxx školy. Xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxx xxx x xxxx 1976 xxxx XXX-XXX II. Německo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škol xxxx xxxxx 1976 x 2013, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx portfolia xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uváděno, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx HIS xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx; xxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxx neustále měněna xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx“ (xxx Roční xxxxxxxx xxxxxxx/Xxxxxxxxxxx plán 1995, x. 18).

Tabulka 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX-XX xx xxxxxxxx x xxxx 1976 xx xxxx 2013

(95)

Xxxxxxx xx domnívá, že xxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xx uznaným xxxxx XXXX, x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx od závěru x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x organizačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx dnes, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nemůže pokrýt xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(96)

Xxxxx xxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dost detailní xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX spočívá x xxxxxxxx softwarových xxxxxxxx xxxxxxx školám. Podle xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX, jak xx xxxxxxx xx jiném xxxxx, „xxxxx xxxxxxx xxx racionalizaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, jakož x podílení xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx“. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx automatizaci xxxxxxxxxx procesů správy xxxxxxxx xxxx cestou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat. Xxxxx xxxxxx Německa xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx měřítka xx xxxxxxxxx určitost pověřovacího xxxx (xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, 65. xxx xxxxxxxxxx).

(97)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx společnost XXX XxxX byla xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx SOHZ.

(98)

Xxxxxxx nejdříve xxxxxxxxxx na to, xx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx XXX xX, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx x xxxx 2014. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Komisí x xxxxxxxxx x listopadu 2012 xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX nevystupovala xxxxxxx jako „xxxxxxxx xxxx“ x xxx xx neúčastnila výběrových xxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx stěžovatele x xxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxx Xxxxxxx xx rozporná, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na politiku xxxxxxx xxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž (xxx xxxx. xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, x. 6), na xxxxxx xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX uzavírala xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, x. 4).

(100)

Xxxxxxx argumentu, xx xxxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX vedlo x xxxxxxxx xxxx, souhlasí Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx stranami x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(62).

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x osvobození xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, kterými byly xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx německé veřejné xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx německé a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(102)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx stanovilo prověření xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x období xx xxxx 1976 xx xxxx 2013 s xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, 103. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xx Xxxxxx na prověření xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx podpory xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že zvýhodňují xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxxxx xxx kvalifikaci xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: x) opatření xxxx být možné xxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků, x) xxxx přinášet xxxxxx příjemci, c) xxxx výhoda xxxx xxx selektivní x x) opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, nepředstavuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(105)

X xxxxxxx xxx společnost HIS XxxX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx. Opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxx poskytnuty x rozpočtu x xxxxxx úlevy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a spolkových xxxxxx, xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(107)

Podle xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx poskytne hospodářské xxxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx právním postavení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(63). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb xx xxxxx trhu (64).

(109)

Německo xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx. Předmět xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx, aby mohly xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxx úkoly xx xxxxxxx x xxxxx. Tento předmět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx poskytovat vzdělávání, x čemuž xxxxx xxxx povinnost xxxxxxx xxxxxx školy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto poskytovala xxxxxxxxxx HIS XxxX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(110)

Xxxxxx xxxx upřesnil, xx xx xxxx „xxx, xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx financovaný xxxxxxxxx z veřejného xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxx, xxxxxxx věnovat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, ale plní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx poslání x xxxxxxx xxxxxxxx, kulturní x vzdělávací.“ (65).

(111)

Určité xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výzkumnými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(112)

Xxxxx judikatury xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neoddělitelně xxxxxxx s plněním xxxxxxxxx úkolů za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(66).

(113)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx (29. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx podnikových xxx xxx veřejné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(114)

Xxxxxx xx xxxxxxx, že XX služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxx státní xxxxxx xxxxx jsou dostatečně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Compass-Datenbank x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státu x německém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.

(115)

V xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x 41. xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx databáze a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dat, xxxx „neoddělitelná xxxxxxx xx xxxxxxxx shromažďování xxxxxx xxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx.

(116)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx XXX-Xxxxxxxxxxxxxxxx xxX xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx spojení xxxx xxxxxxxxxxxx softwarových xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xxxx zapotřebí, aby xxxxxxxx společnosti XXX XxxX „xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx“,&xxxx;(67) xxxxxxxxx x úkoly xxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(68).

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, zejména xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x pravidel, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx činností xxxxx v oblasti xxxxxxxxx vysokoškolského vzdělávání xxxxxxx, jak xx xx požadováno x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(118)

Xx xxxx, xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx vysoké školy xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx softwaru. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx škol, xx. xxx poskytování bezplatného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx výslovným xxxxx založení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX.

(119)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx používány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vysokých xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx německých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx vzdělávací úlohy (xxx 35., 36., 37. x 39. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx).

(120)

Xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (jako xxxx. xxxxxxxx nemovitostí xxxx vyžádání externího xxxxxxxx poradenství), xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx (xxx 36. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx služeb společnosti XXX XxxX xx xxxxxxx státní xxxxxx xxxxx xxxx spolkové xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pokrývat potřebu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxxx xxx pokrytí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spojením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (viz 44. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx koncern x xxxxxxxxxxxx působností xx ve xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vysokým xxxxxx než xxxxxxxxxx XXX GmbH.

(121)

Navíc xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx nemusí prokazovat, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxx x podobně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(69). Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx, x xxx xxxx neoddělitelně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(122)

Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx judikatuře (70), že xx xxxxxxx měla xxx spojena x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxx x oblasti xxxxxxxxx vysokoškolského vzdělávání „xxxxx předpisů, xxxxx xx na xx xxxxxxxx“. Xxx celý xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX sice xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x plněním xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxx xxxxx (spol. x x. x.) byla xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX založit x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(71). X obchodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX a xxxx xxxxxx&xxxx;(72) xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx kvazi xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx činnost nebyla xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx zisku (a x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx se x § 2 stanov xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívá x xxxxxxx institucí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x hospodárné xxxxxxxxxx úloh xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ Proto xxxxxxxx Xxxxxx požadavek, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX musí být „xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na ni xxxxxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx za splněný.

(123)

Dotčený xxxxxx je podobný xxxxxx xxxx XxxxxxXxx&xxxx;(73), x níž Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxx XxxxxxXxx byly xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxx ně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejných xxxxx.

(124)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx činností XxxxxxXxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxx za xx, xx xxxxxxxx XxxxxxXxx představovaly „xxxxxxxxxx“, x xxxxx mohly xxxxxx splnit xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx evropských a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxx v xxxxxx xxxx TenderNed obsahuje xxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/XX společností XXX XxxX xxx xxxxxxx xxxxxx vysoké xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx povahy.

(126)

Přestože xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x účinnému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (viz xxx 90 xxxxxxxx), Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx TenderNed xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejným xxxxxx. Podobně jako x xxxxxxxx x xxxxxx věci XxxxxxXxx xxxxxx také x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxx xxxxx služeb xxxxxxxxxx společností HIS XxxX. Xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx XxxxxxXxx xxxxx xxxxx orgány „xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XxxxxxXxx“ (90. bod xxxxxxxx); „Xxxxxxxxxx komerční xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx Xxxxxxxxx, „x xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kontinuitu x xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx realizaci xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ (107. xxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx použít xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxx softwaru xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti XXX XxxX. Stěžovatel xxx připouští, že xxxxxxxx dodavatelé xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(74).

(127)

Xxxxxxx xxx konstatovat, xx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx softwaru xxx vysoké xxxxx/XX xxxxxx pro německé xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx neoddělitelně xxxxxxx x prováděním jejich xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx povahy.

(128)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x xxx ohledně xxxxx xxxxx činností, xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxx části lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx&xxxx;(75).

(129)

Xxx xx xxxxxxx xxxx (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx), Xxxxxxx xxxxx, xx činnost xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx se prodeje xxxxxxxx soukromým xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x následujících xxxxxx:

(130)

Xxxxx xx xx x těchto činností xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx prvek podpory xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1407/2013.

(131)

Xxxxxx nesouhlasí x argumentem, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx německým x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedlejší xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činností xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx neprokázalo, xx pojem „xxxxxxxx xxxxxxx“ z Xxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxx výzkumu, xxxxxx x inovací je xxxxxxxxxx na dotčený xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ve smyslu xxxx 20 Xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx výzkumu, xxxxxx x inovací „přímo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx využitím x xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx.“ (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x) x xxxxxxxx pod xxxxx 43).

(133)

Xx se xxxx xxxxxxx odděleného xxxxxxxxxx, Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxxxxx, xxx i nehospodářské xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx účetnictví ohledně xxxxxxx obdržených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnými xxxxxxxxxx, xxxxx obdrží xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(76). Xx xxxxxx xx xxxxxxx Escuelas Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ovšem x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, které xxxx xxxxxxx poskytnuty. Xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxx xx jejích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx xxxxxxxxx, že se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(134)

Xxx xx xxxxxxxxxx x 127. xxxx xxxxxxxxxx, má Komise xx to, že xxxxxxxxxx HIS XxxX xxx poskytování softwarových xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx školy xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxx existenci xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxx za xx, xx přímé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx 1976 x 2013 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu xxx společnost HIS XxxX. Protože XX xxxxxx xx xxxxx xxx zásadně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech nebo xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx jako podnik, xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(135)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničním xxxxxxx školám, poskytlo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podniku xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx xxxxx podnikům, xxxxx xxxxxxxxxxx podobné xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx mohla xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx bázi pokrytí xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx zásadně poskytovány xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, že xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(136)

Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx německým x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x státní xxxxxxx.

(137)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx formálního vyšetřovacího xxxxxx nepředložil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx 31. xxxxxxxx 2013. Ve své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xx vůbec xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x daňovým xxxxxx xxxx předloženy jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx její xxxxxxx x xxxx 2014&xxxx;(77). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti XXX xX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.

(138)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx možné, xx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx na to, xx posouzení selektivní xxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx byla xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx, xx xxxxxx (xxx 52.-53. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx společnost HIS XxxX xxxxxx prodejů xxxxxxxxx německým x xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx (xxx 133. bod xxxxxxxxxx), xxxxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx opatření byla xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx poskytovány xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx představovat xxxxxx podpory.

(140)

Xxxxx xxxx xxxxx dotace xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxx 1976 a 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx názoru Xxxxxx x níže xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx představovala xxxxxx xxxxxxx (xxx 139. xxx odůvodnění), xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(78).

(141)

Xxxxx čl. 1 xxxx. x) bodu x) nařízení (XX) 2015/1589&xxxx;(79) xx x xxxxxxx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, kdy xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx následkem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xx xx xxxx členským xxxxxx xxxxxxx.

(142)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dokud Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(80) a nenařídí xx budoucna zaměřená xxxxxx opatření (viz xx. 108 xxxx. 1 Smlouvy (81) a xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(82)).

(143)

Xxx xx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxx opatření (xxx 13. xxx odůvodnění) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxx xxxx nařízení (XX) 2015/1589, musí být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx produkty x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxx společnost XXX XxxX.

(144)

X ohledem xx xxxx uvedené Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx začátku institucionální xxxxxxx v xxxx 1976 xxxxxxxxx xxx xxx elektronické xxxxxxxxxx xxx vysokých xxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx). Následně ověří, xxx xx případné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx změny xx se xxxxx xxxxxxxxx xx charakter xxxxxx xxxx zdroj xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podpory, xxxxxxxx nebo rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx přemění xx xxxxx podporu.

(145)

Xxxxx názoru Xxxxxx se stěžovateli xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx 1976, xxxx x době, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxx x služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat/IT (83) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx většina xxxxxxxx škol podpořila xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxx xxx správu vysokých xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 12 až 14 xxxx x xxxxxx xxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx, xx xxxx již xxxxxxx xxxx existovali xxxxxxxxxx minimálně částí xxxxxxxx xxx správu xxxxxxxx xxxx, že xxx ani dnes xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx elektronického xxxxxxxxxx dat/IT pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH (xxx 38. xxx xxxxxxxxxx).

(146)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2012 – „xxxx rokem 2000 xxxxxxxxx… pouze xxxxxxxx XXX-XX“&xxxx;(84) x “… xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx přidáno] xxx“ [xxxxxxx], xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx softwaru xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx dodávat xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx školám xxxxxxx integrovaná xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(85) – x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x 70. letech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx nabízet xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx [zdůraznění přidáno] (86) (xxx s. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxx 2016 a 53. xxx odůvodnění) podle xxxxxx Xxxxxx dokazují, xx x xxxx 1976 v Xxxxxxx xxxxxxxxxxx trh xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxx v xxxx 1976.

(147)

Xxxxxx má xx xx, xx xxxxxx x xxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat/IT xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) bodu v) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 91. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx řada xxxxxxxxxx (xxxx xxxx Xxxxxxx) x rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednoho xx xxxxx desetiletí vznikl xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx softwarových služeb xxx vysoké xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxx 38. x 65. bod xxxxxxxxxx).

(148)

Xxxxx xx opatření xxxxxxxx x období xx xxxx 1976 xx xxxx 2013 xxxxx státními xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx staly xxxxxx xxxxxxxxx.

(149)

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxxxx by se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx “xx pouze x xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxx samotné xxxxxxxx původního xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx“&xxxx;(87). Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx hlavní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx financování, xxxxxx xxxxxx, sledovaný xxx xxxx příjemci (88).

(150)

Komise xxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxxx xxxx pochybnosti xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx byly xxxx xxxxx 1976 x 2013 xxxxxxxxx podstatné xxxxx xxxxxxx HIS (xxx 90., 92. x 93. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx řízení). Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x okruh xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(151)

Xxxxxx xxxx provedl xx svém xxxxxxxx Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx SA následující xxxxxxxxx: “… vznik xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsahu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx změn“ (89). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx podpory, xxx xxxxxxx x několika xxxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx veřejnoprávního vysílání (90), xx xxxxxx podpory x xxxx podstatě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(152)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx přímé xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (z 2&xxxx;527&xxxx;000 XX x xxxx 1976 xx 6&xxxx;981&xxxx;000 XX v roce 2001, xxxxxxxxxx 4&xxxx;230&xxxx;000 XXX v xxxx 2013) x že xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx počty studentů x xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xx xx to, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxx financování xxxxxxx xxxxxxxxx: přímé xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx druhé, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podstatně nezměnil. Xxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxx xxxx rokem 1976 a 2013 xxxxxxxxx o 2,9xxxxxxx. Xxxxx studujících xx xxxxx stejného období xxxxxxx zvýšil. X xxxxxx 1976/77 xxxx x Xxxxxxx 872&xxxx;125 xxxxxxxxxxx&xxxx;(91); V xxxxxx 2013/14 byl xxxxx xxxxx xxxxxxx vyšší: 2&xxxx;616&xxxx;881&xxxx;(92). Ceny byly x Xxxxxxx v xxxx 2013 2,3xxxx xxxxx xxx x xxxx 1976. (93) Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xx podstatně xxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxxxxxx rostl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx míra xxxxxxx v Xxxxxxx xxxx xxxxx 1976 x 2014.

(154)

Xxxx „financování“ xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nezměnila, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxx Xxxxxxx uvádí x xxxxxxxxxx x roku 2016 (xxx 79. xxx xxxxxxxxxx), by xx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xx společnost XXX XxxX xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, rovnalo xxxx.

(155)

Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotacemi xxxxxxx xxxxx celého xxxxxx xxxxxx: Prostředky xxxxxxxxx z rozpočtu xxxxxxxx x x xxxxxxxx spolkových zemí. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (z 35,7 % na 74,1 %) nepředstavuje x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx. Xx xxxx, rozsah „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx státních xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx druhé, xxxxxx xxxxxx xx xxxx 1976 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x případě xxxxxxx doplnit xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zůstala v xxxxxxx xxx xxxxxxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx úkolů xxxxx xxxxxx – pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx příjmy –…“&xxxx;(94). Xxxxx xxxx xxxxxxxx Soudní xxxx x xxxxxx xxxx Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx SA (xxx 151. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxx nesouhlasí xx stěžovatelem v xxx, xx se xxxxxx způsob xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x různé xxxx (xxx 51. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxx má xx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx sérií xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přímých xxxxxx. X xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589 xx stanoveno, že „xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx jakýkoliv xxx, xx jehož základě xxxx xxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpora xxx podniky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx akt, na xxxxx základě xxxx xxx na xxxxxxxxx xxxx a/nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx spojena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ [xxxxxxxxxx xxxxxxx].

(157)

Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx financování x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xx to, xx se xxxxx x režim podpory, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxx, xx xxxxx základě… xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx a … xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro… xxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxx poskytnutí xxxxxx nutná xxxxx xxxxxxxxx ustanovení.

(158)

Na tomto xxxxxxx Komise vyvozuje xxxxx, že xxxxx xxxxx dotace představovaly xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx xxxx, způsob x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnu xx smyslu relevantní xxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxxxx, Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx du Xxxxxx) x xxxxxxxxxx X(2008) 725 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ze xxx 27. xxxxx 2008 xx xxxx xxxxxxx XX.21395 X8/2006 (xx XX 110/2004 x XX 126/2004) – Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílací stanice XXX.

(159)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zůstal xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx (xxx 155. xxx xxxxxxxxxx), xx Xxxxxx xx xx, že právní xxxxxx xxx přímé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xx domnívá, xx neexistovala žádná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro daňová xxxxxxxxxx. Za prvé, xxxx formulace, xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejná xxxxxxxxxxx, xxxxxxx během let xxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(95).

(161)

Xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx 1. xxxxx 1976 se nezměnily xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, jimiž xx xxxxxxxxxx stanoveno (96). Xxxxxxx základem pro xxxxxxxxxx byly xxxxx x xxxx x xxxxxx právnických osob, xxxxxxxxxxxx zákon a xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxx Xxxxxxx odkazují xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx (§ 5 xxxxxx x xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx x § 3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx § 51 x xxxx. daňového xxxxxxxx (xxx 78. xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx 46, 47 x 48). V § 52 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx a xxxxxxx (§ 52 xxxx. 1) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání (§ 52 xxxx. 7). Xxxxxxx osvobození od xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x § 5 xxxxxx o xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a § 3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x § 52 xxxxxxxx xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx platné xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, dospěla Komise x xxxxxxxxxxxxx závěru: Xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x roce 1976 xxxxxxxxxx xx xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx organizace. Podle § 4 odst. 1 xxxx 6&xxxx;(97) xxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1965 xxxx „xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx osob x xxxxxxxxx majetku, které xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vyplývají z xxxxxxxx služby, obecného xxxxx xxxx dobročinnosti,“ xxxxxxxxxx od daně x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx. To je xxxxx xxxxxx znění xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxx xxx xxxxx 46).

(163)

Zákon x xxxxxxxxxxxx dani xxxxxxxxx v roce 2013 xxxxx totožné xxxxx xxxxxxxxxx jako x § 3 xxxx. 6 xxxx xxxxx x 25. xxxxxx 1965 (98). Proto xxxx xxxxxxxxxx již x platnosti, když xxxx založena xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(164)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1976, xxxx xxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xx xxxx být xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX z xxx 1976–77 xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 24. prosince 1953.

(165)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxxxxx 1953 xxxx xxxxxxxxx § 17 až § 19 „zákona o xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 16. října 1934“&xxxx;(99). V xxxxx xxxxxx z roku 1934 xxxx x § 17 xxxxxxxx „xxxx“ a „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx způsobilá xxxxxxx xxxxxxxxx činnost (100). Xxxxx x xxxx 1934 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1953 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vykonávající xxxxxxx prospěšné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzdělávání (101).

(166)

Ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, dospěla Xxxxxx x závěru, xx právní xxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí X(2008)725 Komise v xxxxxxxx znění xx xxxx xxxxxxx XX.21395 X 8/2006 (ex XX 110/2004 a XX 126/2004) – Xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanice VRT, x rozsudku v xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxx stejný.

(167)

Komise xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx společnosti XXX GmbH xxxxxxx xxxxxx. X 82. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx podpory, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx činnosti společnosti XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx potvrzeno stanovisky (xxx 36. bod xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí).

(168)

Komise xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx 1976/77 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ale že xx xxxxxx jednalo x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V letech 1976/77 byl účel xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxxx: „x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx systémů pro xxxxxxxxx podkladů xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, a x) xxxxxxxxxxx poradenství xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: „Xxxxxx společnosti je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx správních xxxxxx x jejich xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x) vývojem postupů xxx racionalizaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, jakož x podílením se xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx; … x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxx Komise xxxx xxx formulace xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx změněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příliš xxxxxx, xxxxxxx úkol „xxxxx postupů xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx se xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů“ xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, jako xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti xxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX.

(169)

Xxxxx jde x xxxxxxxx x služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX x průběhu xxx, xxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx Xxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 94. xxx xxxxxxxxxx) x skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx xxx x xxxx 1976, xxxxx xxxxxx Xxxxxx dostatečným xxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(170)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(171)

Xxxxxxxx provedená Xxxxxxxx xxxx rokem 1976 x 2013 xx prospěch společnosti XXX GmbH xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jednalo x státní podporu, xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 1 xxxx. x) xxxx v) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(172)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx případných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx XXX eG xx xxxx 2014 xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (16. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx), nejsou xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumávána.

(173)

Komise xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyvráceny,