XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/392
xx dne 5. xxxxxx 2020
o xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x provádění dohody x partnerství
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xx spojení x xx. 218 xxxx. 6 xxxx. x) bodem x) x čl. 218 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
x xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx Xxxx x zmocnění x xxxxxxxx xxxxxxx,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
X souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/1332 (2) byly Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Gambijskou xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2019 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rybolovu xxx pobřeží Gambie (3), xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 2. xxxxxx 1987. |
|
(3) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx jejich xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Článek 9 dohody x xxxxxxxxxxx zřizuje smíšený xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx uvedeného xxxxxx x xxxxxx 5, 6 a 8 xxxxxxxxx xxxx smíšený xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxx schvalování těchto xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Navrhované xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx menšina xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx. 16 xxxx. 4 Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x Gambijskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx (4).
Xxxxxx 2
Xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxx Evropské xxxx oznámení xxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxx x partnerství x x xxxxxx 16 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 5. xxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ĆXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ze dne 18. xxxxxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Rozhodnutí Rady (XX) 2019/1332 ze xxx 25. xxxxxx 2019 x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskou unií x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x protokolu o xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 208, 8.8.2019, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 146, 6.6.1987, s. 3.
(4) Znění xxxxxx x xxxxxxxxxxx x protokolu xxxx zveřejněna x Xx. xxxx. X 208, 8.8.2019, x. 3, xxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx.
XXXXXXX
Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 5, 6 a 8 xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, x to xx těchto xxxxxxxx:
|
1) |
Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx:
|
|
2) |
Xxxx xxx, xxx Komise xxxxxxxxxx změny xxxxxx Xxxx schválí, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. |
|
3) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bodě 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxx Výbor xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
4) |
Xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tvořící xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 4 Smlouvy x Evropské xxxx, Xxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx. |
|
5) |
Xxxxx-xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s Xxxxxx, x xx xxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x bodech 2 xx 4, xxx bylo xxxxx x postoji Unie xxxxxxxxx nové xxxxx. |
|
6) |
Komise xx vyzývá, aby x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškeré nezbytné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smíšeného výboru, xxxxxxxx včetně zveřejnění xxxxxxxxxxx rozhodnutí x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx x předložení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7) |
Pokud xxx o xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5, 6 x 8 xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, v souladu xx Smlouvami x xxxxxxxxxx postupy. |