EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/387

xx dne 9. xxxxxx 2020,

kterým xx mění xxxxxxxx (XX) č. 321/2013, (XX) č. 1302/2014 x (XX) 2016/919, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x prodloužení přechodných xxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/797 xx xxx 11. května 2016 x xxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 11 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xx. 54 xxxx. 2 a 3 směrnice (EU) 2016/797 xxxx xxxxxxx, xxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx uděleno xxxx 15. xxxxxxx 2016, xxxxxx nové xxxxxxxx x uvedení na xxx x souladu x xxxxxxx 21 xxxxxxx směrnice předtím, xxx bude xxxxx xx provozovat x xxxxx nebo xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx nevztahují xxxxxx xxxxxxx povolení. Xxxx xxxxxxx tedy xxxx buď vyhovovat xxxxxxx xxxxxxxxxx specifikacím xxx interoperabilitu (TSI), xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx neuplatnit xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx (XX) 2016/797 xx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx je xx xxxxxx Xxxx, xxx xx usnadnil xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxxx bod 7.6.1 xxxxxxx nařízení Komise (XX) x. 321/2013 (2) x bod 7.5.2.3 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1302/2014 (3), xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx x požadavky XXX. Xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, jakou xxxxxx flexibility xxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx použití x vozidel, xxxxx xxxx uvedena do xxxxxxx xxxx 15. xxxxxxx 2016, xxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx x, pokud xx to možné, xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněna. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ zahrnuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x novou sítí (xxxxxx sítěmi); x xxxxxxx xxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nadále xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2016/919 (4).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx dopravy zaujímají xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přechodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.1.1.2 xx 7.1.1.8 x x xxxx 7.1.3.1 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1302/2014. X xxxxxxx železniční xxxxxxx existují odlišné xxxxxxxx, i xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES x přezkoušení xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx stávajícího xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 7.2.2.2 xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 321/2013 x x xxxx 7.1.2.2 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1302/2014. Kromě xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx odchylky xxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx jejich interoperability x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx měla být xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx rozdílnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přechodných xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx zaměřit xx zvláštní požadavky x xxxxxxxxx xxxxxxx xx probíhající xxxxxxxx, x xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxx, xxxxx povede ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cílovému systému x zároveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xx mělo být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XXX digitální xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nákladní xxxxxxx (revize x xxxx 2022) x Xxxxxx dne 24. xxxxx 2020 xx xxxxx xxxxxx zaslala xxxxxx Agentuře Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(3)

Členské xxxxx a xxxx xxxxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx chyby x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x Slovenská xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx obecný xxxxxxxx xxxxxx uvedený x bodě 7.3.2.1 xxxxxxx nařízení Komise (XX) č. 321/2013 (XXX xxx xxxxxxxx xxxx) by xx xxx xxxxxxxxx také xx xxxxxxxxxx síť x xxxxxxxxx xxxxxx 1 520 xx. Tyto xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2017/1474 xx XXX xxxx xxxxxx, xxx xx nezbytné xxxxx oznamovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx verze XXX, a zda xx třeba použít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proces. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx být xxxxxxxx znovu oznamovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxx XXX.

(5)

Xxxx xxxxxxxx mění XXX xxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx, přispělo xx x postupnému vytvoření xxxxxxxxx trhu a xxx xx TSI xxxxxxxx tak, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/57/XX (5) a xxxxxxxx (XX) 2016/797. Xxxxx xx xxxx xxx toto xxxxxxxx xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podle čl. 57 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/797 xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xx prodloužily xxxxx xxx provedení, x proto se xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2008/57/XX, x to nejdéle xx 15. xxxxxx 2020. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2008/57/ES xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxx provedení, xxxx být schopny xxxxxxx XX xxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx směrnice 2008/57/ES xxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx.

(6)	Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/797,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx XXX xxx nákladní vozy

Nařízení (XX) x. 321/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

v xxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:

„d)	xxxxx xx xxxxxx použití xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/797, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx 7.2.2.4 xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.“;

2)	xxxxxxx se mění x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx XXX XXX&xxx;XXX

Xxxxxxxx (XX) x. 1302/2014 se mění xxxxx:

1)

x xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2. Xxxx XXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na celé xxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx ke xxx 1. xxxxx 2015, x xxxxxxxx xxxxxxx,

x)	xxx xxxx předmětem xxxxxx nebo modernizace x xxxxxxx x xxxxx 7.1.2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx

x)	kdy xx xxxxxx použití xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 54 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/797, a x xxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 7.1.4 přílohy xxxxxx xxxxxxxx.“;

2)	v xx. 11 odst. 1 xxxxxx pododstavci xx xxxxxx věta nahrazuje xxxxx: „X nadále se xxxx použijí, xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx 7.1.1.4 xx 7.1.1.8 přílohy, xxx:“;

3)	xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx XXX „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“

Nařízení (XX) 2016/919 xx xxxxxxxxx xxxxx:

1)

v xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 2 mění xxxxx:

„2. Xxxx XXX xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „Řízení a xxxxxxxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ železničního xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx železniční xxxx xxxxxxxxx státu ke xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost, x výjimkou xxxxxxx, xxx

x)	xx subsystém xxxxxxxxx xxxxxx nebo modernizace x xxxxxxx x xxxxx 7 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx

x)	kdy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/797, a x tomto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 7.4.2.4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“;

2)	příloha se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxx pro účely xxxxxxxx (EU) č. 321/2013, (EU) x. 1302/2014 x (XX) 2016/919 xxxx stále xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Subjekty xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 2008/57/ES xxxxx xxxxx XX certifikát x xxxxxxx x XX xxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxx xx v xxxxxxxx státě, v xxxx xxxx usazeny, xxxxxxx podle xx. 57 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/797 xxxxxxxx 2008/57/ES, x xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx 2020.

Xxxxxx 5

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 9. xxxxxx 2020.

Xx Komisi

Předsedkyně

Ursula XXX XXX XXXXX

(1) Úř. věst. X 138, 26.5.2016, s. 44.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) x. 321/2013 ze xxx 13. xxxxxx 2013 x technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „kolejová xxxxxxx – xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx x x zrušení xxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/861/XX (Xx. xxxx. X 104, 12.4.2013, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1302/2014 ze xxx 18. xxxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Evropské xxxx (Úř. xxxx. X 356, 12.12.2014, x. 228).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 ze xxx 27. května 2016 x technické xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu týkající xx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ železničního xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 158, 15.6.2016, x. 1).

(5) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/57/ES xx dne 17. xxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 191, 18.7.2008, x. 1).

XXXXXXX I

Příloha xxxxxxxx (XX) x. 321/2013 xx xxxx xxxxx:

1)	x xxxx 4.2.2.2 se xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxx“;

2)	x bodě 6.1.2.2 xx xxxx první x xxxxx pododstavec xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Alternativní prokázání xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 6.1.2.4x.“;

3)	x xxxx 6.1.2.3 se xxxx xxxxxxx b) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxxxxx prokázání xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x bodem 6.1.2.4x.“;

4)	x xxxx 6.1.2.4 xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Alternativní xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 6.1.2.4a.“;

5)

mezi xxxx 6.1.2.4 x 6.1.2.5 xx xxxxxx xxxx xxx 6.1.2.4a, který xxx:

„X případě, xx xx normy XX xxxxxxx v xxxxxx 6.1.2.2, 6.1.2.3 x 6.1.2.4 xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x prokázání xxxxx xxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxx xxxxx dvojkolí, xxxxxxxxxxxx vlastností kol, xxxx. xxxxxxxxxx odolnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx norem, xxxxx lze xxxxxx xxx xxxxx, konstrukci x zkoušení xxxxxxxx x který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, kola x xxxxxxx zahrnující:

—	montážní xxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxx charakteristiky,

—	mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na normy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem musí xxxxxxxx soulad metodiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zamýšleného technického xxxxxx x zamýšlené xxxxxxx xxxxxxx.“;

6)

x bodě 7.2.2.2 xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx tabulce 11x xxxxxxxxx xxxxx:

„Xx xxxxxx xxxxxxx certifikátu XX x přezkoušení typu xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx subjektem xxxxxxx xxxxx, odkazovat xx:

—	xxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx konstrukce xxxxxxxx xx xxxxx konstrukce, xxxxx jsou beze xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, ale xxxxxx xxxx xx xxxxx subsystému, xxxxx xx stále x xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx fáze X),

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx změněné xxxxx konstrukce, které xxxx vliv na xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx revizí xxxx TSI x xxxx době.

Platnost xxxxxxxxxxx XX x přezkoušení xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx typu xxxx xxxxx xxxx je xxxxxxx xx 10 xxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx doba 14 xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx kolejového vozidla (xxxxxxx xxxx A xxxxxxxxx certifikátu XX x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx).“;

7)

x xxxx 7.2.2.2 xx xxxxx „4.2.4.3.2.1 Xxxxxxxx xxxxx“ x tabulce 11a xxxxxxxxx xxxxx:

„4.2.4.3.2.1 Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxx x více xxx ± 10 %

Xxxxxxxx: Xx xxxxx xxxxxx také xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxx „lambda“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx výpočtem xxxxxxx (xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx) z xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx (± 10 %)

nepoužije xx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx hmotnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlosti

Změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx než ± 10 %

nepoužije se“

8)	v xxxx 7.2.2.3 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Xxxxx x xxxx 7.2.2.2 xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2015 a xxxxxx xxxxx má x nich vliv xx základní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XX prohlášení.“;

9)	v xxxx 7.2.2.3 xx xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx nevztahuje xx xxxxx, které mají xxxx xx základní xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx čl. 21 odst. 12 xxxx. x) podle xxxxxxx 11x. Takové xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky TSI.“;

10)

vkládá xx xxxx xxx 7.2.2.4, xxxxx xxx:

„7.2.2.4

Xxxxxxxx xxx rozšíření xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/57/XX xxxx x xxxxxxx před 19. xxxxxxxxx 2010

1)

Xxxxx xxxxxxxxxx úplná xxxxx x xxxxx XXX, xxx 2 xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 13 xxxxxxxx (XX) 2016/797 splňují xxxx xxxxxxxx:

1.	xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/57/XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 19. červencem 2010;

2.

jsou xxxxxxxxxxxx s „xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxx „00“ x xxxxxxxxxxx registru xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Komise 2007/756/XX&xxxx;(*1) nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx rozhodnutím Komise (XX) 2018/1614&xxxx;(*2) a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx provozuschopném stavu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/779 (*3).

Následující ustanovení x rozšíření xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 14 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) 2018/545.

2)

Povolení pro xxxxxxxxxx oblast použití xxxxxxxx uvedených v xxxx 1 xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sítí v xxxxxxx s xx. 21 xxxx. 3 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) 2016/797 a xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 11x xxxx XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o ověření xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx XXX xxxx xxxxxxx ustanovení s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx sloupci 1 xxxxxxx 11x xxxx TSI pomocí xxxxxxx nebo xxxxxxxx x těchto xxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx této XXX, xxx je xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, jak xx xxxxxxx výše;

c)	splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, u xxxxx xx xx xx xx, xx mají xxxxxxxxxx účinek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této XXX, xxx je xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxx, že xxxxxxxxx xx technickou kompatibilitu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxx, pro xxx xx jednotka již xxxxxxxx xxxx je x xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxx žadatel x xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (RINF).

3)

Rovnocenný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx XXX (xxx 2 xxxx. x)) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx (xxx 2 xxxx. x)) xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 402/2013. Žadatel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxx).

4)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 2 x x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx doplněné o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavků:

a)	zvláštní xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx části rozšířené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx XXX, XXX Xxxx (xxxxxxxx (XX) x. 1304/2014) x XXX XXX (xxxxxxxx (XX) 2016/919);

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) xxxxxxxx (XX) 2016/797 xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14 xxxxxxx xxxxxxxx.

5)	Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedených x xxxx 2 xxxx. x) x x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se sítí xxxxxxxxx x bodě 2 písm. x), xx jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx oblast xxxxxxx.

6)	Xxxxx xx u povoleného xxxxxxx využilo xxxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 2008/57/XX, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (odchylky) x xxxxxxxxx xxxxxxx rozšířené xxxxxxx použití podle xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) 2016/797.

7)

V xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/797 se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Regolamento Internazionale Xxxxxxx (XXX) považují xx povolené v xxxxxxx x podmínkami, xx kterých se xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kde jsou xxxxxxxxxxx. Xx změně, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 12 xxxxxxxx (EU) 2016/797, xx xxxx schválené xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX zachovají xxxxxx xxxxxxx, v níž xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/756/XX xx xxx 9. xxxxxxxxx 2007 , xxxxxx se přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celostátního xxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxx xx. 14 xxxx. 4 x 5 směrnic 96/48/XX x 2001/16/XX (Xx. xxxx. X 305, 23.11.2007, s. 30)."

(*2) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/1614 ze xxx 25. xxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 47 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/797 x xxxxxx se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/756/XX (Xx. xxxx. X 268, 26.10.2018, x. 53)."

(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/779 xx xxx 16. května 2019 xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx udělování xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/798 a xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 445/2011 (Xx. xxxx. X 139 X, 27.5.2019, x. 360) “;"

11)	x xxxx 7.3.2.1 xx xxxxx věta nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxx provozované xxxx xxxxxxxx státem x xxxxx xxxx xx xxxx x rozchodem xxxxxx 1&xxxx;520 mm: xxxxxxxx případ Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx.“;

12)

x xxxx 7.3.2.2 xxxx. a) se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 7.1.2 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nápravových xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 7.1.2 xx nepoužije, xxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxx posuzování shody x souladu x xxxxx 6.1.2.4x.“;

13)

x bodě 7.3.2.5 xx nadpis xxxxxxxxx xxxxx:

„7.3.2.5

Xxxxxxxxxx dvojkolí, xxx x xxxxxx (xxxx 4.2.3.6.2 x 4.2.3.6.3)

Xxxxxxxx xxxxxx XX xxx Velkou Xxxxxxxx“;

14)

xxx 7.6.1 „Pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx“ xx nahrazuje xxxxx:

„7.6.1

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxx 24. ledna 2020 xxxxxxx Komise Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx TSI xxxxxxxxx xxxxxxxxx a ekologické xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx x xxxx 2022).

Xxxxx xxxxxxxxxx Komise v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1474 xxxxxxxx xxxxxxx xxx revizi XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx x xxxxx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx omezení xxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx zajistila xxxxxxxxxxxxxxx x právní jistota xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx. Xxxx ustanovení xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx interoperability x xxxxxxxxxx.

X týmž xxxxx zajistit postupné, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxx xxx současném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxx odvětví xx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx norem xxxxxxxxx x příloze X (XXX xxx xxxxxxxx xxxx 2019) prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/776&xxxx;(*4).

(*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2019/776 ze xxx 16. května 2019, xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 321/2013, (XX) x. 1299/2014, (XX) č. 1301/2014, (XX) č. 1302/2014, (XX) x. 1303/2014 x (EU) 2016/919 x prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx 2011/665/EU, pokud xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/797 x xxxxxxxxx konkrétních cílů xxxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1474 (Xx. xxxx. X 139 X, 27.5.2019, x. 108).“;"

15)

x xxxxxxx X (Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) se xx xxxxx dodatku doplňuje xxxx bod, který xxx:

„X. 20.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx jízdy:

Kombinace xxxxxxxxx xxxxxxxx rychlosti a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídat tabulce X.1 xxxxx XX 14363:2016.

X jednotek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxx XX 16235:2013 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx ve xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx.“;

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2007/756/XX xx dne 9. xxxxxxxxx 2007 , xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4 a 5 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX (Úř. xxxx. X 305, 23.11.2007, x. 30).

(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/1614 ze xxx 25. xxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx registrů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 47 směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/797 x xxxxxx se xxxx x zrušuje xxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/756/XX (Xx. xxxx. X 268, 26.10.2018, x. 53).

(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/779 xx dne 16. xxxxxx 2019 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx udělování osvědčení xxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/798 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 445/2011 (Xx. xxxx. L 139 X, 27.5.2019, x. 360) “;

(*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/776 ze dne 16. xxxxxx 2019, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 321/2013, (EU) x. 1299/2014, (XX) x. 1301/2014, (EU) x. 1302/2014, (XX) x. 1303/2014 a (XX) 2016/919 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2011/665/XX, pokud jde x soulad xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2016/797 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1474 (Xx. xxxx. X 139 X, 27.5.2019, s. 108).“;“

PŘÍLOHA II

Příloha xxxxxxxx (XX) č. 1302/2014 xx mění xxxxx:

1)	x xxxx 4.2.2.5 xxxxxxx 5 xx xxxxx „xxxxx 8, xxxxxxx 1, xxxx 5“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxx 8, xxxxxxx 1, xxxx 4“;

2)	x bodě 4.2.2.5 xxxxxxx 6 xx xxxxx „xxxxx 8, tabulce 3 xxxxxxxx 5“ nahrazují xxxxx „index 8, xxxxxxx 2, xxxx 5“;

3)

x bodě 4.2.2.5 xx podbod 7 xxxxxxxxx xxxxx:

„7)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxx „střetová rychlost“ x „xxxxxxx partner“, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx vybavené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tažné síly xx xxxxxxx xxxxx xxx 300 xX xxxxxxx xxxxxxx 1 x 2, xxxxxxx x tabulce 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X-1, xxxxx 8, odpovídat xxxxx xxxxxxxxxx:

—	20 xx/x xxxxx 36 km/h x xxxxxxx 1 a 2 x

—	xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v dodatku X místo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.1 specifikace xxxxxxx x xxxxxxx X-1, xxxxx 8, xxx scénář 2.

Poznámka: xxx xxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxx těžké xxxxx xxxxxxxx lokomotivy.“;

4)	v xxxx 6.2.3.7 se xx xxxxx podbodu 7 xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní: „Ověření provedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soulad metodiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx technického xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“;

5)

x xxxx 7.1.2.2 xx xxxxxx 11 xxxxxxxxx tímto:

„11)

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX o xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx:

—	xxxxxxx certifikát XX x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx konstrukce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxx xxxxx xxxx xxxxx jsou změněny, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxx sedmiletého xxxxxx fáze X),

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ES x xxxxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxx (měnící původní xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxx konstrukce, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx subsystému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX x xxxx xxxx.

Xxxxxxxx certifikátu XX x přezkoušení xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx 7 xxx xx xxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxx 14 xxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o původní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx A xxxxxxxxx certifikátu XX x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx).“;

6)

x xxxx 7.1.3.1 xx xxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:

„4)	Xxxxxx xxx posouzení xxxxx XXX xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. Aniž xxxx xxxxxxx body 7.1.1.4 xx 7.1.1.8, xxxxx xxxx A xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx se XX xxxxxxx používané xxxxxxxxx xxxxxxxxx nemění.“;

7)

vkládá xx xxxx xxx 7.1.4, xxxxx zní:

„7.1.4.

Pravidla pro xxxxxxxxx oblasti použití xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 2008/57/ES xxxx x xxxxxxx xxxx 19. červencem 2010

1)

Xxxxx xxxxxxxxxx úplná xxxxx x touto TSI, xxx 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 13 směrnice (XX) 2016/797 xxxxxxx xxxx podmínky:

a)	byla xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/57/ES xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 19. červencem 2010;

x)

xxxx xxxxxxxxxxxx s „xxxxxxx“ registračním xxxxx „00“ x celostátním xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/756/ES (*1) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/1614 (*2) x xxxx udržována x xxxxxxxxx provozuschopném xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2019/779 (*3).

Následující xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2018/545.

2)

Xxxxxxxx xxx rozšířenou oblast xxxxxxx kolejových xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stávajícím xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sítí v xxxxxxx x xx. 21 odst. 3 xxxx. x) směrnice (XX) 2016/797 x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tabulce 17x x 17x xxxx XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x ověření xxxxx x xxxxxxxxxx dokumentací xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s rovnocenným xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx sloupci 1 xxxxxxx 17x x 17x x této XXX a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx TSI:

—	4.2.4.2.2, 4.2.5.5.8, 4.2.5.5.9, 4.2.6.2.3, 4.2.6.2.4, 4.2.6.2.5, 4.2.8.2.7, 4.2.8.2.9.8 (xxxxx xx xxxxx úseky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx automaticky), 4.2.9.3.1, 4.2.9.6, 4.2.12 x 4.2.12.6,

—	4.2.5.3 x Xxxxxx,

—	4.2.5.3.5 a 4.2.9.2.1 x Xxxxxxx

xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx v xxxx XXX, xxx je xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx specifikací, x xxxxx se xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx XXX, xxx je xxxxxxx výše;

d)

důkaz, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xx technickou kompatibilitu xx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx již povolena xxxx xxxx v xxxxxxx. Tyto důkazy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (XXXX).

3)

Xxxxxxxxxx účinek alternativních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx XXX (xxx 2 xxxx. x)) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx (xxx 2 xxxx. d)) xxxx xxx xxxxxxxxxx x zdokumentovány žadatelem xx použití xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoveného x příloze X xxxxxxxx (XX) x. 402/2013. Odůvodnění xxxx xxx posouzeno x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (CSM xxx xxxxxxxxxx xxxxx).

4)

Xxxxx požadavků xxxxxxxxx x bodě 2 x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ES prohlášení x xxxxxxx xxxxxxxx x technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx případy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v této XXX, XXX Xxxx (xxxxxxxx (XX) x. 1304/2014), XXX XXX (xxxxxxxx (XX) č. 1300/2014) a XXX XXX (xxxxxxxx (EU) 2016/919);

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x), x) a x) xxxxxxxx (XX) 2016/797 xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxx.

5)	Xxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxx. c) x x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx v xxxx 2 písm. x), na jejichž xxxxxxx xxxxxx povolení xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6)	Xxxxx xx x xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx části xxxxx xxxxxx 9 směrnice 2008/57/XX, xxxxxxx xxxxxx x odchylku (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti použití xxxxx článku 7 xxxxxxxx (EU) 2016/797.

7)

V xxxxxxx s xx. 54 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/797 xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Regolamento Xxxxxxxxxxxxxx Carrozze (RIC) xxxxxxxx za povolené x souladu s xxxxxxxxxx, za kterých xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx provozovány. Po xxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx x souladu s xx. 21 xxxx. 12 xxxxxxxx (XX) 2016/797, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx poslední xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx použití, x xxx xxxx provozovány, xxx dalších kontrol xxxxxxxxxxx xxxxx.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/756/XX xx xxx 9. xxxxxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4 x 5 xxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/ES (Xx. xxxx. X 305, 23.11.2007, x. 30)."

(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2018/1614 ze xxx 25. xxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx v xxxxxx 47 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/797 x xxxxxx xx mění x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/756/XX (Xx. xxxx. X 268, 26.10.2018, s. 53)."

(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/779 xx dne 16. xxxxxx 2019, xxxxxx se přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/798 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 445/2011 (Xx. xxxx. X 139 I, 27.5.2019, x. 360).“;"

8)

bod 7.5.2.3 „Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx tímto:

„7.5.2.3

Pravidla xxx xxxxxxxxx

Xxx 24. xxxxx 2020 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx železnice xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx revizi XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (revize x xxxx 2022).

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/1474 xxxxxxxx balíček xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ekologické xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx zjednoduší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TSI xxx, xxx xx xxxxxxxxx postupné, ale xxxxxx xxxxxxx odchylek xxxxxx xxxxxxxx systému x xxxxxxx xx xxxxxxxxx předvídatelnost x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx období x xx otázku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

X xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o flexibilitě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX (TSI xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2019) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/776&xxxx;(*4).

(*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/776 xx dne 16. xxxxxx 2019, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxx (EU) č. 321/2013, (XX) x. 1299/2014, (XX) x. 1301/2014, (XX) č. 1302/2014, (XX) x. 1303/2014 a (XX) 2016/919 a prováděcí xxxxxxxxxx Komise 2011/665/EU, xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/797 x provádění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/1474 (Úř. věst. X 139 X, 27.5.2019, x. 108).“;"

9)

xxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx D

Referenční xxx xxx lokomotivy xxxxxxxx xxxxxxxxx automatickými xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx spřáhle xxxxx než 300 xX

X kolizí xxxx xxxxxxxx jednotkou x xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 x, která xx xxxxx xxxxx xxxxxx volnosti x xxxxxxxxxxx xxxxx x. Xxxxxxxxx rozhraní vozu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx D.1. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zdvihem 110 xx x mít xxxxxxxxxxxxxxx posunu síly xxxxxxxx xx obrázku X.2. Celková schopnost xxxxxxxx xxxxxxx nárazu xxxxxxx vozu xx 77 kJ.

Geometrie xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx u narážející xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx roviny spřáhla xx zadní xxxxx xxxx xxxx být 645 mm. Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X.1.

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

;

10)

x dodatku X-1 xx xxxxx 8 v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„8	Xxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx	4.2.2.5	XX 15227:2008+X1:2010	xxxxxxxxx xxx1 X xxxxxxxx xxxxxxx X
	Xxxxxxx bezpečnost – xxxxxxxxxxxx			4 – xxxxxxx 1
	Xxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxx			5 – xxxxxxx 2, 6
	Xxxxxxx xxxxxxxxxx – pluh			6.5“

11)

v dodatku X-1 se index 10 x tabulce xxxxxxxxx tímto:

„10

Zvedání – xxxxxxxx

4.2.2.6

XX 15877-2:2013

4.5.19“

12)

v xxxxxxx X-1 se index 36 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„36

Xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxx

4.2.6.1.2

XX 15227:2008

+X1:2010

xxxxxxxxx xxx1“

13)	x xxxxxxx X-2 xx xxxxxxx index 2 x xxxxxxx.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/756/XX xx xxx 9. xxxxxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 14 xxxx. 4 x 5 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/ES (Xx. xxxx. L 305, 23.11.2007, x. 30).

(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2018/1614 xx xxx 25. října 2018, xxxxxx se xxxxxxx specifikace registrů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 47 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/797 x xxxxxx se xxxx x zrušuje xxxxxxxxxx Komise 2007/756/ES (Xx. věst. X 268, 26.10.2018, s. 53).

(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2019/779 xx xxx 16. května 2019, xxxxxx xx xxxxxxxxx podrobná xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/798 x xxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) č. 445/2011 (Úř. xxxx. X 139 I, 27.5.2019, x. 360).“;

(*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/776 xx xxx 16. května 2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 321/2013, (XX) x. 1299/2014, (XX) x. 1301/2014, (XX) x. 1302/2014, (XX) x. 1303/2014 x (XX) 2016/919 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2011/665/XX, xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2016/797 x provádění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1474 (Úř. xxxx. L 139 X, 27.5.2019, s. 108).“;“

PŘÍLOHA XXX

Xx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/919 xx vkládá xx xxxx xxx 7.4.2.4, xxxxx zní:

„7.4.2.4

Pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/756/XX&xxxx;(*1) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/1614&xxxx;(*2), pokud xx žádá x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx vztahují xxxx xxxxxxxx:

1)

Xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx x xxxx 7.6 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx. x), x) x x) xxxxxxxx (XX) 2016/797 xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx TSI xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 6.1.1.3 xxxxxxx 3.

2)	Vozidla, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx systémem XXXX xxxx GSM-R, nemusí xxx xxxxxxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xx nutné z xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxxxx.

3)

Xx xxxxxxx, xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, se xxxx xxxxxx ETCS instalovat x tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 2 xxxx č. 3 xxxxxxx x tabulkách X 2.2 a X 2.3 přílohy X. Xxxxx případů, xxx xx to xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ETCS xxxxxxxxxx xx:

x)	xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*3), xxxxx xxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 2015;

b)

vozidla, která xxxxxx xxxxxxx projektována xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2015, pro něž xxxxx xxxxx x xxxxxx situací:

i)

pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/6 x xxxx tratě xxxxxxxxxxx napojení xx xxxxxx evropské přístavy, xxxxxxxxxx nádraží, xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx dopravy vymezené x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1315/2013;

xx)	xxxxx jsou xxxxxx x přeshraničnímu xxxxxxx xxxx xxx XXX, xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zemi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tratě xxxx xxx TEN;

c)

vozidla v xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňujících xxx 7.4.3 xxxxxx 2, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 150 km xxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systémem XXXX xxxx xxxxx xx být vybaven xxxxxxxx XXXX xx 5 xxx od xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4)

Xx vozidel, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX-X, se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX-X instalovat x xxxx xxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X 2.1, A 2.2 a X 2.3 x xxxxxxx X, pokud je xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxx vybavený xxxxxxxxx XXX-X, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx rádiové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx B xxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx.

5)

Xx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX-X xxx xxxxx xxxxxxx XXXX, se xxxx xxxxxxxxxx rádiové xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx (Data Xxxx Xxxxx) GSM-R XXXX x tato xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X 2.1, X 2.2 x X 2.3 xxxxxxx X, xxxxx musí xxx xx vozidla xxxxxxxxxx systém XXXX x xxxxxxx x xxxxx 3 x xx-xx vozidlo xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx použití, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx 2 nebo 3.

6)	Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx TSI nebo xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 2008/57/XX, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxx) x členských státech xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) 2016/797.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/756/XX xx xxx 9. xxxxxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx registru xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4 x 5 směrnic 96/48/XX x 2001/16/ES (Xx. věst. X 305, 23.11.2007, x. 30).

(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2018/1614 xx xxx 25. xxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 47 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/797 x xxxxxx se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/756/XX (Xx. věst. L 268, 26.10.2018, s. 53).

(*3)&xxxx;&xxxx;Xxx jsou xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (XX) 2016/797.““

Plné znění - 32020R0387

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32020R0387

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.