XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/367
xx dne 4. xxxxxx 2020,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx III xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/49/ES, xxxxx xxx x xxxxxxxxx metod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hluku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/49/ES xx xxx 25. xxxxxx 2002 o hodnocení x xxxxxx hluku xx venkovním xxxxxxxxx (1), x zejména na xxxxxx 12 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx XXX směrnice 2002/49/XX xxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx x účinkem budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx technickému x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxx v pokynech Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (2), které xxxxxxxx xxxxx xxxx dávkou x xxxxxxx x xxxxxxx škodlivých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxx dávkou x xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2002/49/XX xxxx xxx xxxxxxxx právě xx xxxxxx pokynech. Studie Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, považují xx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx vztahů xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx WHO by x xxxxxx xxxxxx xxxxx vyplývat xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x účinky xxxxx xx xxxxxxxx, železniční x letecké dopravy x situacích xx xxxxxx úrovni v xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x účinkem xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x vysoce xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx významných xxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx době xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinků xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx společnou xxxxxx xxxxxx hodnocení. Kromě xxxx nebyly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx specifické xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx proto xxxxxxx xxx do xxxx přílohy xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi hlukem xx venkovním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx rovněž neexistuje xxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxxxx těchto účinků, xxxxxxx xxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx, cukrovka x xxxxx nepříznivé xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, tinnitus, xxxxxxxxxx xxxx na porodnost x xxxxxx plod. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx železniční x xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x případě xxxxxx xxxx zdrojů. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 2002/49/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2002/49/XX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2002/49/XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2021. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 189, 18.7.2002, s. 12.
(2) Pokyny xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro evropský xxxxxx („Xxxxxxxxxxxxx Noise Xxxxxxxxxx for xxx Xxxxxxxx Xxxxxx“), Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) 2018, XXXX 978 92 890 5356 3.
XXXXXXX
„XXXXXXX III
METODY HODNOCENÍ XXXXXXXXXX ÚČINKŮ
(podle xx. 6 xxxx. 3)
1. Soubor xxxxxxxxxx účinků
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX40 xx XX6X Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX-11 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, |
|
— |
silné xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx rušení xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx účinků
Škodlivé xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx (RR) xxxxxxxxxx xxxxxx definované xxxx
|
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx (AR) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako
|
2.1 Ischemická xxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XX), xxxxx jde x xxxxxxxx účinek ischemické xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx (x), xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx:
xxx hluk xx xxxxxxxx xxxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika (XX), xxxxx xxx x xxxxxxxx účinek silného xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx:
|
xxx xxxx xx xxxxxxxx dopravy, |
|
pro hluk x železniční xxxxxxx, |
|
xxx xxxx x letecké xxxxxxx. |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rušení xxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XX), xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxx x účinkem:
|
pro hluk xx silniční dopravy, |
|
pro xxxx x železniční xxxxxxx, |
|
xxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx obyvatelstva xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx hluku x xxxxxxxx účinek xxxxxx. Xxxxx xxxx tytéž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx pravidlem, xx se xxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx každého hluku.
3.2 Hodnocení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx choroby xxxxxxx x případě xxxxx xx xxxxxxxxxx x letecké xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx X xxxxxxx ischemické choroby xxxxxxx nelze xxxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xxxxxxx srdeční x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx podíl xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivého účinku x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x toho, že xx xxxxxxxxx hlukem xx venkovním xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x (silniční xxxxxxx), xxxxxxxx účinek x (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
xxx:
|
— |
XXX x,x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxx 5 xX (xxxx.: 50–51 xX, 51–52 xX, 52–53 xX xxx. xxxx 50–54 xX, 55–59 xX, 60–64 xX xxx.), |
|
— |
xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X v hodnocené xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x, jež xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konkrétního xxxxxxxxxx xxxxxx XXx,x,x . XXx,x,x xx xxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 této xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx.: v xxxxxxxxxx na dostupnosti xxxxx xxx xxxxxxx 50,5 xX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 50–51 xX nebo 52 xX v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 50–54 xX). |
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X případů xxxxxxxxxx xxxxxxx srdeční (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x; xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
Xx,x = XXXx,x,x * Xx * X (xxxxxx 11)
xxx xxxx xx xxxxxxxx dopravy,
kde:
|
— |
PAF x,x,x xx vypočítá xxx xxxxxxxxx i, |
|
— |
Iy xx xxxx incidence xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx získat xx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx daná oblast xxxxxxx, |
|
— |
X je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pásmech). |
3.3 U xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx hlukem xx silniční, železniční x letecké dopravy xx xxxxxxx počet X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinkem x (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx každou kombinaci xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxx x (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, silného xxxxxx xxxxxx) rovná:
kde:
|
— |
– XXx,x xx xxxxxxxxx xxxxxx relevantního xxxxxxxxxx xxxxxx (silného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx spánku), xxxxx xx vypočítá pomocí xxxxxx uvedených x xxxx 2 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (např.: x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx 50,5 xX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 50–51 xX nebo 52 xX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 50–54 xX), |
|
— |
xx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx expozičnímu xxxxx x. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxx xxxx podrážděním hlukem x indikátorem Lden x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx a xxxxxxx x:
|
— |
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx proti hluku, xxx xx definováno x xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx definováno x xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx kultur, |
|
— |
zranitelných skupin xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s tónovými xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |