XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/367
xx xxx 4. xxxxxx 2020,
kterou xx xxxx xxxxxxx III xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/49/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxx hluku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/49/ES xx xxx 25. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx venkovním xxxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 12 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx XXX směrnice 2002/49/XX uvádí, xx xxxxxx xxxx dávkou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přizpůsobováním této xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
V době xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x statisticky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v pokynech Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx se xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (2), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dávkou x účinkem x xxxxxxx škodlivých xxxxxx xxxxxxxxxx expozicí xxxxx xx venkovním xxxxxxxxx. Xxxxx xx vztahy xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2002/49/XX měly být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnocení x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx xxxx dávkou x xxxxxxx popsaných x xxxxx XXX by x xxxxxx studií xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x charakter xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x účinky xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích. Tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxx xx xxxxx xxx použity xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x statisticky xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx době xxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxx účinků xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnocení. Kromě xxxx nebyly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx specifické xxxxxxx v jednotlivých xxxx, které xxxxx xxxxxxx být xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí x následujícími xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx neexistuje xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxxx jsou: cévní xxxxxxx xxxxxxx, vysoký xxxxxx tlak, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, poruchy xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x pohody, sluchové xxxxxxxxx, xxxxxxxx, nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx plod. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souvislost mezi xxxxxx ze xxxxxxxxxx x letecké dopravy x ischemickou chorobou xxxxxxx, je zatím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvýšené xxxxxx xxxx xxxxxxx x případě těchto xxxx zdrojů. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 2002/49/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx 13 směrnice 2002/49/XX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Příloha XXX xxxxxxxx 2002/49/XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2021. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu dne 4. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXX
člen Xxxxxx
(1) Úř. věst. L 189, 18.7.2002, s. 12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx týkající se xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx („Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx“), Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (XXX) 2018, XXXX 978 92 890 5356 3.
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA XXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ÚČINKŮ
(podle xx. 6 odst. 3)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx účinků
Pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vezme v xxxxx následující:
|
— |
ischemická xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX40 až BA6Z Xxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxx XXX-11 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx spánku. |
2. Výpočet xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx účinky xx vypočítají xxxxxx x těchto xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx (XX) škodlivého xxxxxx definované xxxx
|
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx (XX) xxxxxxxxxx xxxxxx definované jako
|
2.1 Ischemická xxxxxxx srdeční
Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (RR), xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx (i), xx použijí xxxx xxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxx:
xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx hlukem
Pro výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx (XX), xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx dávkou a xxxxxxx:
|
xxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
xxx xxxx x železniční dopravy, |
|
pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx spánku
Pro xxxxxxx absolutního xxxxxx (XX), xxxxx jde x škodlivý xxxxxx xxxxxxx rušení spánku, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx mezi dávkou x xxxxxxx:
|
xxx hluk xx silniční dopravy, |
|
pro xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
xxx xxxx x xxxxxxx dopravy. |
3. Hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro každý xxxxx xxxxx x xxxxxxxx účinek xxxxxx. Xxxxx xxxx tytéž xxxxx xxxxxxxx vystaveny xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx obecným xxxxxxxxx, xx se škodlivé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zhodnocení relativního xxxxxxx každého hluku.
3.2 Hodnocení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ischemické xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx železniční x xxxxxxx xxxxxxx xx odhaduje, že xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx vyšším než xxxxxxxxxx hladinám Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx choroby, přičemž xxxxxx xxxxx N xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vypočítat.
3.2.2 U xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dopravy xx xxxxx případů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku x populaci vystavené xxxxxxxxxxx riziku, u xxxxx xx xxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xx venkovním prostředí, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx x (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x incidenci x pomocí vzorce:
kde:
|
— |
PAF x,x xx xxxxx přiřaditelný xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx j xx xxxxxx jednotlivými xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx 5 xX (xxxx.: 50–51 xX, 51–52 xX, 52–53 xX atd. nebo 50–54 dB, 55–59 xX, 60–64 xX xxx.), |
|
— |
xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pásmu x, jež je xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx RRj,x,y . XXx,x,x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 této xxxxxxx xxx prostřední xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx (např.: v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 50,5 dB x xxxxxxx xxxxxxxxx pásma xxxxxxxxxx xxxx 50–51 xX nebo 52 xX v případě xxxxxxxxx xxxxx 50–54 xX). |
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx choroby xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx srdeční (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx y; xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
Xx,x = XXXx,x,x * Xx * X (xxxxxx 11)
xxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx,
xxx:
|
— |
XXX x,x,x xx xxxxxxxx xxx incidenci i, |
|
— |
Iy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx choroby xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xx statistik o xxxxxx v xxxxxxx xxxx zemi, xxx xx daná oblast xxxxxxx, |
|
— |
X xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (součet xxxxxxxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxx). |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X silného xxxxxxxxxx a silného xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x letecké xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxx zdroje x xxx každou kombinaci xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx x (silného xxxxxxxxxx hlukem, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxx:
xxx:
|
— |
– XXx,x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx), které xx vypočítá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx (xxxx.: x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx 50,5 xX v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 50–51 xX xxxx 52 xX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 50–54 xX), |
|
— |
xx je xxxxx osob, xxxxx xxxx vystaveny xxxxxxxxxxx xxxxx x. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx revize
Vztahy xxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x indikátorem Xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Lnight u xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x účinkem x:
|
— |
xxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x příloze XX, |
|
— |
xxxxxx x tichou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx VI, |
|
— |
rozdílných xxxxxx/xxxxxxxxxx kultur, |
|
— |
zranitelných xxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s tónovými xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx hluku z xxxxxxxxxx činnosti a xxxxxxx speciálních xxxxxxx. |