XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/367
xx dne 4. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/49/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx prostředí
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/49/XX xx xxx 25. června 2002 o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 12 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx III směrnice 2002/49/XX uvádí, xx xxxxxx mezi xxxxxx x účinkem budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx technickému x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
V době xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx využitelné, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxx v pokynech Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx evropský xxxxxx (2), xxxxx popisují xxxxx mezi dávkou x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx venkovním xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxxx 2002/49/XX xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pokynech. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx založeny na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnocení x případě, xx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx relevantní, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx WHO xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x účinky xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x letecké dopravy x situacích xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx vychází x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
X současné xxxx xxxx k dispozici xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není možné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx škodlivými xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jsou: xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx tlak, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxx, xxxxxxxx duševního zdraví x xxxxxx, sluchové xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x lidský plod. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x letecké xxxxxxx x ischemickou xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx choroby x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Směrnice 2002/49/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2002/49/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha XXX xxxxxxxx 2002/49/XX se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2021. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. března 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx SINKEVIČIUS
člen Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 189, 18.7.2002, x. 12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx venkovním xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx („Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx“), Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) 2018, ISBN 978 92 890 5356 3.
XXXXXXX
„XXXXXXX III
METODY XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
(xxxxx xx. 6 odst. 3)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx účinků
Pro xxxxx xxxxxxxxx škodlivých účinků xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kódům XX40 xx XX6X Xxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxx XXX-11 vytvořené Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx obtěžování xxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx (RR) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako
|
|
— |
absolutní xxxxxx (XX) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako
|
2.1 Ischemická xxxxxxx xxxxxxx
Xxx výpočet xxxxxxxxxxx rizika (XX), xxxxx jde x xxxxxxxx účinek ischemické xxxxxxx srdeční x xxxx xxxxxxxxx (x), xx použijí xxxx xxxxxx mezi dávkou x xxxxxxx:
xxx hluk xx xxxxxxxx xxxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (AR), xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx silného xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx tyto vztahy xxxx xxxxxx a xxxxxxx:
|
xxx hluk xx xxxxxxxx dopravy, |
|
pro hluk x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika (XX), xxxxx xxx x škodlivý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx:
|
xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
xxx xxxx z železniční xxxxxxx, |
|
xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx škodlivých xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx každý xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hluku, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hluku.
3.2 Hodnocení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx choroby xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx vyšším než xxxxxxxxxx xxxxxxxx Lden, xxxxx zvýšené xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx počet N xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nelze vypočítat.
3.2.2 U xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx případů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziku, u xxxxx xx vychází x toho, xx xx xxxxxxxxx hlukem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx x (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx x (xxxxxxxxxxx chorobu xxxxxxx) x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
xxx:
|
— |
XXX x,x je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx j xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 5 xX (xxxx.: 50–51 dB, 51–52 dB, 52–53 xX xxx. nebo 50–54 dB, 55–59 xX, 60–64 dB xxx.), |
|
— |
xx je xxxxx xxxxxxx populace X v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pásmu x, xxx xx xxxxxxxxx x daným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXx,x,x . XXx,x,x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx.: v xxxxxxxxxx xx dostupnosti xxxxx pro xxxxxxx 50,5 dB v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 50–51 xX xxxx 52 xX v případě xxxxxxxxx pásma 50–54 xX). |
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ischemické xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx silniční xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx srdeční (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x; xxxxx xxxxxxxxxxxxxx případů) v xxxxxxxx xxxxxxxx zdroje x rovná:
Nx,y = PAFx,y,i * Iy * P (xxxxxx 11)
xxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx,
xxx:
|
— |
XXX x,y,i xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x, |
|
— |
Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx choroby srdeční x hodnocené xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxx, kde xx xxxx oblast xxxxxxx, |
|
— |
X xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oblasti (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X silného xxxxxxxxxx a silného xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx silniční, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinkem y (xxxxx přiřaditelných xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxx zdroje x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hluku (silniční, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx y (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, silného xxxxxx xxxxxx) xxxxx:
xxx:
|
— |
– XXx,x je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx hlukem, xxxxxxx xxxxxx spánku), xxxxx xx vypočítá xxxxxx xxxxxx uvedených x xxxx 2 xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hlukového xxxxx (xxxx.: x xxxxxxxxxx xx dostupnosti xxxxx xxx xxxxxxx 50,5 dB x xxxxxxx hlukového xxxxx xxxxxxxxxx mezi 50–51 xX xxxx 52 xX x případě xxxxxxxxx pásma 50–54 xX), |
|
— |
xx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx vystaveny expozičnímu xxxxx j. |
4. Budoucí revize
Vztahy xxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx budoucími xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hlukem x xxxxxxxxxxx Lden x xxxxx x xxxxxxxxxx činnosti, |
|
— |
vztahu xxxx xxxxxxx spánku a xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxx x xxxxxxx x:
|
— |
xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx, xxx xx definováno x xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxx fasádou, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx VI, |
|
— |
rozdílných xxxxxx/xxxxxxxxxx kultur, |
|
— |
zranitelných skupin xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx x průmyslové xxxxxxxx x tónovými xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx speciálních xxxxxxx. |