Plné znění - 32020R0353

(1)

Xxx 15. xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ nebo „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 základního xxxxxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx šetřeného xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení (3).

(2)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx dne 3. xxxxx 2019 Sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx (Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, XXXX) (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než 25 % xxxxxxx výroby xxxxxxxxx kol x Xxxx. Podnět xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx podstatné xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx pro zahájení xxxxxxx.

(3)

Komise xxxxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx prováděcího nařízení (XX) 2019/1693 (4) (dále xxx „xxxxxxxxxx nařízení“). Xxxxx xx stran xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx s xxxxxxx 19x základního xxxxxxxx Komise xxx 19. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cel x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozpětí dostatečného x odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx připomínky xxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxx 11. xxxxx 2019 Komise xxxx xxxxxxxxxxx nařízením) xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(6)

Xxx xx xxxxxxx ve 23. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx týkalo xxxxxx xx 1. xxxxx 2018 xx 31. xxxxxxxx 2018 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „OŠ“) a xxxxxxxx trendů významných xxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx období xx 1. xxxxx 2015 xx xxxxx období xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(7)

Xx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací“), se xxxxxxx, osm xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxx, které x xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Uskutečnilo se xxxxxxx s jedním xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem. X této fázi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x úředníka xxx slyšení.

(9)

Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx považovala za xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištění. Xxxxxx xxx přijímání konečných xxxxxxxx zvážila připomínky xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prozatímní xxxxxx revidovala.

(10)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informovala x nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x úvahách, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx konečných informací“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx mohly k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx dovozce, xxxxx není ve xxxxxxx, xxx xxx 9. xxxxx 2020 xxxxxxx u útvarů Xxxxxx. Xxx 16. xxxxx 2020 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx skupina čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; slyšení xx týkalo fáze xxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací.

(12)

Připomínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Jelikož nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vzorku, xxxxxxxxx se 7. xx 18. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(14)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx šetření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 23. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(15)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázalo xxxxxxx stran na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx XXXXX 8716909097, xx. x xxxxxx x xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx uvedený xxx xxxxxxxx pouze xx xxxx x xxxxxxx xx pozemní xxxxxxxxxx, x tudíž xx xx xxxxxxxxxx na xxxx pro xxxxxxx (xxxxxxx) a xxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx je xxxxxxx a xx xxxx pro xxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx. Popis xxxx XXXXX Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 29. xxxxx 2019 pak Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, ve které x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxx vyhlášením xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx dovozce, který xxxx xx spojení, x vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kol pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx základní technické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx tvrdil, že xxxxxxxx xxxxxxx kola xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx běžná xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 80 km/h. Dále xxxxxx, xx celková xxxxxx náhradních xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx je x Xxxx xxxxx malá x pro trh x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo též xxxxxxxx „OEM“, xxx xxxx kola xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx procesu).

(18)

Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kola xxxx xxxxxxx technické a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxx ostatní výrobky xxxxxxxxx do definice xxxxxxxxx xxxxxxx. Sama xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že x Unii xx xxxx xxxx xxx xxxxxx, x xxxxx x dovezenými xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx údajně xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxx xx xxxx hlavních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, není relevantní, xxxxxxx xxxxxxx kola xx trhu s xxxxxxxxxx díly x xxxxxxx kola xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXX xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx, xxx ocelové kolo xxxxx do rozsahu xxxxxxx či nikoli, xx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx. xxxx určená x použití xx xxxxxxx komunikaci). Místo xxxx strana xxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx, xxx xx ocelové xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx pozemní komunikaci, x xxx proto xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, použily xxxxxxxx x zatížení. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xx, xx xxxx kola k xxxxxxx xx pozemní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x konstruována xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxx nad 50 xx/x. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx Komise toto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx definici xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx v 18. xxxx odůvodnění, x x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx strany xxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx postupy xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxx vyloučeny.

(22)

Komise xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučených xxxxxxx x xxx zavedené xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx uplatňování x sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x xx xx x xxxx fázi xxxxx další definice xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx nezbytné. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx vznesl jeden xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, námitku, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx přípojná xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx 16 xxxxx x větší (až 54 palců), xx xxxx být x xxxxxxx šetření vyloučena, xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx návěsy xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uvedeno, že x rozsahu opatření xxxx vyloučena kola xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiná xxxxxx zemědělská zařízení, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 16 xxxxx. Xxxxxx toto vyloučení xxxxxx rozsah xxxxxxx, xxxxxxxxx nic xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx určená x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx x xxxxxx xx definice xxxxxxx nikdy nevztahovala, xxx xx xxxxxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rozsahu xxxxxxxx prozatímně xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx automobilem, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx tažená xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 16 xxxxx. Některé xxxxxx xx domnívaly, xx x xxxxxxxx toho xx xx xxxx xxx zemědělská xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxx se xxxxxxxxx xx polích x xxxx průměr xxxxx xxxxx než 16 xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx určitá xxxx offroadová kola. Xxxx určená k xxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxxx v oznámení x xxxxxxxx xxxxxx. Xx bylo xxxxxx xxxxxxx žadatele. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx kola, xx. xxxx pro vybavení, xxx xxxx běžně xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx kola pro xxxxxxxxxx stroje, stroje xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla, xxxx xxxx vysokozdvižné xxxxxx a jeřáby, xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, x ocelová xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla nebo xxxxxx tudíž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx ohledu na xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(25)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx xx seznamu vyloučených xxxxxxx „kola xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx XXXX xxx proto odmítnut.

(26)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx kola pro xxxxxx xxxxxxxxxx určená xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx kola xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx typ xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxx jen xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx x náhradními díly. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx xxxx zjištěno, že xxxxxxx kola xxx xxxxx pneumatiky (xxxxxx xxxx, xxxxx lze xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx „univerzálním“ xxxxx xxx osobní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx adaptační xxxxxxx. Díky xxxxxx xxxxx je možno xxxxxx xxxxx základní xxxx pro xxxxx xxxxxxx středového xxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxx xxx středový xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otvoru. Xxxxxxx soutěží x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vyráběnými xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx segmentu OEM, xxx x na xxxxxxxxxxx trhu. Pro xxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Komise xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xx spojení, odmítla.

(28)

Při xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněnými stranami xx přijetí prozatímního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve 42. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x oceli určená x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, též x příslušenstvím a xxx xxxxxxxx pneumatikami, xxxxxx xxx:

xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;10, xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;99 x ex 8716 90 90 (xxxx XXXXX 8708701080, 8708701085, 8708709920, 8708709980, 8716909095 x 8716909097) (xxxx jen „dotčený xxxxxxx“).

Xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(29)

Xxx xx vysvětleno xx 43. xx 48. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx vzorku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18 základního nařízení. Xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx x xxxxxx x xxxx oznámenými údaji x xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x závěru, že xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 18 xxxx. 1 základního xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx dotčená xxxxxxxxxx xx xxxx podání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx dopis xx xxx 19. xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx článku 18 základního xxxxxxxx x během slyšení x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx a rozpětí xxxx xxxxxxx čl. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 18 odst. 1 téhož nařízení. Xxxx xxxxxx založila xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx schopností, x xxxxxxxxxx proto, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx alternativní xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx, že tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx umožnily xxxxxxxx xxx ni individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(32)

Xxxxxxxxx společnost xxxxxxx:

(33)

Kromě xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxx jejich xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí.

(34)

Ve xxx odpovědi xx xxxx podání Komise xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx změnily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x prostorách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x zprávami x daních.

(35)

Komise xxxx xxxxxx xx xx, xx ustanovení čl. 18 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x tomto xxxxxxx xxxxxxx být vyvážejícímu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčenou stranou xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výpočty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvést vykázané xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx o xxxxxx). Xxxxx toho xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezajistila, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vývozních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx. Bez úplného x ověřitelného seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx šetření by xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx přiměřeně přesně xxxxxxx dumpingové rozpětí xxxx rozpětí xxxx.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností xx xxxxx považují xx xxxxxxxxxxxx, x tudíž x xxx x xxxxxxx x čl. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5) xxxxx xxxxxxxxxxx.

(37)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovala xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxx vývozní cena xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vysvětlených xx 31. xx 33. xxxx odůvodnění. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxx ve xxxx XXXX x. Xxxxx (Xxxxx) xxxxxxxxx, xx „pojem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx poskytnutí od xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(6). X xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nikdy nepožadovala xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx byla xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímních informací, xx Xxxxxx neměla x xxxxxxxxx údaje xxxxxxx ve 37. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxxxxx xxxxxx schopna xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx vysvětleno xxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, proto xxxx relevantní. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutých touto xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx spolupracovala podle xxxxx xxxxxxxxxx schopností x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) xxxxxxxxxx, že obvyklým xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xx xx xxxx, xx xxxxx xx xx xxxxx.

(40)

Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx individuálně. Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx konkrétním xxxxxxx Xxxxxx považuje xxxxxxx nespolehlivost záznamů xxxxxxxxxxx, což xx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx napravit úpravou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společností, xxxxxxx Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx soubor xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, objemu x xxxxxx) xxxxxx x xxxxx. V xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx svědčí x nespolehlivosti xxxxxxxxx xxxxx.

(41)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, když použila xxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ceny. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx XX 337: XX – Losos (Xxxxxx)&xxxx;(8) se xxxxxxxx xx přílohu XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO), xxxxx xxxxx „xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vzaty x xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxx potíží xxxxxxx xxx šetření, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x počítačovém xxxxxx, stanoveném úřady.“

(42)

Komise xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx ustanovením přílohy XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX nemělo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro stanovení xxxxx individuálního dumpingového xxxxxxx. Komise dospěla x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebyly xxxxxxxxxx, xxxxx xx nebylo xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxx žádnou x informací xxxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx. X xxx xxxxxxx xx jakékoli xxxxxx běžné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, protože xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx možné stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dne 16. xxxxx 2020.

(44)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 42. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebyla x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici. Xxxxx toho Xxxxxx xx své odpovědi xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x všech prvcích, xxxxx by xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx hodnota stanovena.

(45)

Při xxxxxxx xxxxxxx dne 16. xxxxx 2020 xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx to, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxx potvrdila xxxxxx xxxxxxx xx 43. xx 48. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx, xx xx na xxxxxxxx společnost použije xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že nebylo xxxxx xxxxxx prodej xx xxxxx společnosti, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx období xxxxxxx. X xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, že tyto xxxxxxxxx nebyly x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx, aby xx rozpětí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rovnalo xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s čl. 11 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vrácení xxxxxxxxx xxx, xxxxx může x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx údaje x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(47)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 2 odst. 6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx země, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů x výpočtu xxxxx xxxxxxx, potvrdila Xxxxxx 49. až 178. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné připomínky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, potvrzuje xx 179. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(49)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx není xx spojení, existenci xxxxxxxx x ohledem xx dotčený xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx ocelová xxxx xxxxxx pouze xxx xxxxxx automobily.

(50)

Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prohlášeními xxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ceny x jejich srovnání. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxx vyvážela xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx ocelových xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx pro užitková xxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve 184. x 185. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(52)

Xxxx, xxxxxxx nebyly vzneseny xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 180. xx 183. xxxx xxxxxxxxxx x ve 186. x 187. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(53)

Jelikož ohledně xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené xx 188. x 189. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(54)

Jeden xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, prohlásil, xx Komise xx 190. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, xx kola xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x kola pro xxxxxxxx vozidla by xxxxxx být xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kol xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx však x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx automobily. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tentýž xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx užitková vozidla xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx jediného xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 % celkové spotřeby x Xxxx x xxxxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx měla xxxxxxx xx to, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx užitková xxxxxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku. Toto xxxxxxx xx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dumpingu xxxx různými typy xxxxxxxxx výrobku xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx podstatný xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků. X xxxxx tedy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou je xxxxx xxxxxxxxx (což xxxx xxxxxx), bylo xxxx xxxxxxx věcně xxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxxx, že zjištění xxxxxxx xx 190. xx 192. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxx x x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxx 65 % xxxxxxx v Xxxx (x xxxxxx) připadá xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxx výrobku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tvrzení xxxx proto odmítnuto.

(56)

Jelikož x xxxxxxx na xxx x xxxxxxxx x Unii xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené xx 190. xx 195. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx 196. xx 204. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(58)

Jelikož xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx závěry xxxxxxx xx 205. xx 209. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(59)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 210. xx 218. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Jelikož xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 219. xx 230. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(61)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx závěru x xxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené xx 231. xx 234. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(62)

V xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x xxxxxxx xxxx ztrátu x objemu xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx x xx xxxxx xxxxx představoval xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx ceny stlačily xxxx xxxxx období xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx pozdější xxxxxxxx xxxx uvedena v xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxx v xxxx 2017 xx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx potvrzena i x konečné fázi.

(63)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x úředníka xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx podílu xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx nelze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx byl xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9). Stejná xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx podíl xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a xx přestože xxxxxx xxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx x 7 %.

(64)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěnou xxxx; x xxxxxxx xx xxxxx zkoumá, xxx xx předmětný xxxxx xxxxxxxx zjištěné xxxx, což x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx zúčastněných stran xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 239. xx 252. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx xx xxxxxx dumpingového dovozu x XXX xxxxxxxxx xxxxx prodeje x xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx obzvláště xxxxxxxx xxx v xxxx 2017 x x období xxxxxxx, xxx vzrostly xxxxxxx. Xxxxx xxxx způsobil x období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výroby, xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx z ostatních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx souhrnně, neoslabuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx xx 236. až 238. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx nebylo zahájeno xxxxx Xxxxxxx. Podle xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx období šetření xxxxx ocelových kol x Turecka vyšší xxx z XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxx 4 a 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zahájeno xxxxx xxxx, pro xxx bylo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxx o dumpingu xxxxxxxxxxxx xxxx. Podnět xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx, jak je xxxxxxxxxx xx 241. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx objemu xxxxxx x Xxxx i Xxxxxxx x vývoj xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx x případu xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxx byly v xxxxxxx xxxxxxxxx x 25 % xxxxx xxx xxxx xxxxxx.

(68)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx objem xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxxx 2017 x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx dovozu x Číny xxxxxxxx, x tvrdila, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Unii. Strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx podíl xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (9,6 %) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (5,3 %) xxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trhu (5,2 %).

(69)

Xxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obrázek x xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx 4 x 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x během xxxxxx šetření xxxxx xxx turecké xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx než ceny x xxxxxx xxxx. Xxxxxx xx vývoji xxx xxxxxxxx xxxxxx x cen xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx irelevantní, x xx i s xxxxxxx xx nedostatky xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx 200. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 241. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x 67. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že turecké xxxxxxx ceny neoslabují xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx újmu xxxxxxxx x Unii.

(70)

Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předmětném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx své závěry xxxxxxx ve 239. xx 250. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(71)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x závěru, že xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemohl xxx významný dopad xx situaci xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx. Xxxx žádný x činitelů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx příčinnou souvislost xxxx dumpingovým dovozem x újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, x tom xxxxxx, že by xxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, což potvrzuje xxxxx xx 252. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx se zájmu xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 254. x 255. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxx dovozce xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Jiný dovozce xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx nepřiměřený xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx činnost, xxxxxxxxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx nevysvětlil xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx stran. Komise xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx překračovaly xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx obnoví rovné xxxxxxxx na xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx dostatečná xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku z xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tržní xxxx.

(74)

Xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx a uživatelů, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené xx 256. až 259. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x tomu, xx nebyly vzneseny xxxxx připomínky, byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 260. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx objemu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4. bodě xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx dodatečnou xxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx došlo x xxxxxxx podstatnému xxxxxxx dovozu, který xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx splněny x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozpětí újmy.

(78)

Na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxx, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx pro odstranění xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve 262. xx 269. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(79)

Vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx dumpingový dovoz xxxxxxxxx výrobku.

(80)

Na xxxxx xxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, které stanoví xx. 7 xxxx. 2 x xx. 9 xxxx. 4 xxxxx pododstavec xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxx antidumpingové clo xx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxx xxx tyto xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx CIF xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx:

(82)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx šetření. Odrážely xxxx situaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobeného xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx subjektů xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx uvedenými společnostmi, xx xx měla xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“. Xxxxxx xx se na xx xxxxxxxxx xxxxx x uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(83)

Xxxxx xxxxxxxxxx následně změní xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat o xxxxxxxxx těchto individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx zaslána Xxxxxx&xxxx;(10). Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, která xx xx ni xxxxxxxx. Xxxxx změna názvu xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx se xx xx vztahuje, bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(84)

Xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které existuje xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx zvláštní opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového cla. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx faktura musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.

(85)

I když xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx individuálních xxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx jediným xxxxxx, který xxxxx xxxxxx zohledňují. Xxxxx xxxxxx členských xxxxx xx totiž xxxx x x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx splňující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx své xxxxxxx kontroly x xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxxx x další xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.) xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x pro zajištění xxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x celními xxxxxxxx.

(86)

Xxxxx xx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx individuální xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx zvýšení objemu xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uložených opatření xx xxxxxx xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V rámci xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazbu (xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx clo.

(87)

Aby bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx se antidumpingové xxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx, kteří v xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxx.

(88)

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x počtu xxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87&xxxx;(11) xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednotka xxxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x prohlášení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx musí x dovozu dotčeného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx uvádět i xxxxx kusů. Xxxxx xxxx xx xxx xxx uváděn x xxxx XXXXX 8708701080, 8708701085, 8708709920, 8708709980, 8716909095 x 8716909097.

(89)

Vzhledem x zjištěným dumpingovým xxxxxxxx x x xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uloženého xxxxxxxxxxx nařízením xxxx xxx s konečnou xxxxxxxxx vybrány.

(90)

Jeden x čínských vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx nabídka xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx závazku – xxxx minimální xxxxxxx xxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(91)

X xxxxxxx xx článek 109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(12), xxxxx xx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální banka xx své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce.

(92)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 nařízení (EU) 2016/1036,