Plné znění - 32020R0353

(1)

Xxx 15. xxxxx 2019 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) do Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 základního xxxxxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) xxxxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“). Definici šetřeného xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx mění oznámení x xxxxxxxx řízení (3).

(2)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dne 3. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx (Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, EUWA) (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než 25 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxx v Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx podstatné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx výrobku xxxxx xx. 14 xxxx. 5x xxxxxxxxxx nařízení, xxx je xxxxxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1693 (4) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx žádné připomínky.

(4)

X souladu x xxxxxxx 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dne 19. září 2019 xxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozpětí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxx pracovní xxx xx zaslání xxxxxxxxxx k přesnosti xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxx 11. xxxxx 2019 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x Čínské lidové xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(6)

Xxx xx xxxxxxx xx 23. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxx a újmy xx xxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2018 xx 31. xxxxxxxx 2018 (xxxx xxx „období šetření“ xxxx „XX“) a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2015 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx období“).

(7)

Xx xxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx uložena xxxxxxxxxx antidumpingová opatření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), se xxxxxxx, osm xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x jedním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx fázi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x úředníka xxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxx pokračovala xx vyhledávání x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx vyvození xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx přijímání konečných xxxxxxxx zvážila xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky do Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací“). Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx mohly k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, měl dne 9. xxxxx 2020 xxxxxxx x útvarů Xxxxxx. Dne 16. xxxxx 2020 xxxx xxxxxxx za přítomnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx skupina xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací.

(12)

Připomínky zaslané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 7. xx 18. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx nebyly vzneseny xxxxx připomínky x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 23. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(15)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení poukázalo xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x popise xxxx XXXXX 8716909097, xx. x xxxxxx x xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx kód xxxxxxxx xxxxx na xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx komunikaci, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx kolečka (xxxxxxx) a ruční xxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx je xxxxxxx a xx xxxx pro xxxxxxx (xxxxxxx) a ruční xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx. Popis kódu XXXXX Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravila. Xxx 29. xxxxx 2019 xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, ve které x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, že nemají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x fyzikální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx tvrdil, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx běžná xxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxx xx omezena xx 80 xx/x. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx osobní xxxxxxxxxx xx x Xxxx xxxxx xxxx x xxx trh x náhradními xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx „OEM“, xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).

(18)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnosti xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx, xx xx taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxx měla xxxxxxx technické a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xx definice xxxxxxxxx výrobku. Sama xxxxxxx xxxxxx kromě xxxx potvrdila, xx x Xxxx xx xxxx typy kol xxxxxx, a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx. Skutečnost, že xxxx kola údajně xxxxxxxx x neprodává xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ocelová xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx technické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx kola (xx. xxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxx navrhovala, xxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxx xxxx xxxxxx k použití xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxx do rozsahu xxxxxxx, použily xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xx, že xxxx kola x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pouze xxxx určená x xxxxx nad 50 xx/x. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rozsah xxxxxxx jako takový, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx relevantní činitel x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x 18. xxxx xxxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ani postupy xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx celních xxxxxxxx Xxxx a útvarů Xxxxxx, zda určité xxxxxxx xxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx však xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučených výrobků x xxx xxxxxxxx xxxxx postupy jsou x xxxxxxx uplatňování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x xx xx x xxxx fázi xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeden xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, námitku, xx xxxxxxx kola xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxx mají xxxxxx xxxxx 16 xxxxx x xxxxx (xx 54 palců), by xxxx xxx x xxxxxxx šetření xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx návěsy xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx šrouby. Xx xxxxx poznamenat, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxx uvedeno, že x rozsahu opatření xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zemědělská xxxxxxxx xxxxxxx a jiná xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxx xx xxxxxxxxx xx polích x xxxx xxxxxx ráfku xxxxxxx 16 xxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx, xx na xxxx určená x xxxxxxxxx především xxx xxxxx xxxxx v xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx nikdy xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x karavany xxxxxx xxxxxxx automobilem, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx polích x xxxx xxxxxx xxxxx nejvýše 16 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx domnívaly, xx x xxxxxxxx xxxx xx xx kola xxx xxxxxxxxxx přípojná xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx ráfku xxxxx xxx 16 xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že tímto xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zahrnout xx xxxxxxx šetření určitá xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx mimo veřejné xxxxxxxxxx byla z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oznámení x zahájení xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx žadatele. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, tj. xxxx xxx vybavení, xxx není xxxxx xxxxxx pro provoz xx xxxxxxx, xxxx xxxx kola pro xxxxxxxxxx stroje, xxxxxx xxx přesun xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx manipulační xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx zpochybnění xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(25)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxx považovala xxxx doplnění xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx kola xx xxxxxxxx xxxxxxx nikdy xxxxxxxxxxxx. Xxxxx EUWA xxx proto odmítnut.

(26)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx vyloučena xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx určená xxx xxxxx pneumatiky, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx vyrábět x xx xxxx xxxx umožňují xxxxxx xxxxxxxxx xx zdroji x xxxxxxxxxxx jen xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx x náhradními díly. Xxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací.

(27)

Šetřením xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx, která xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx xxxx ostatní výrobky xxxxxxxxx xx definice xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xx „univerzálním“ xxxxx xxx osobní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx otvoru adaptační xxxxxxx. Díky xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx jedno xxxxxxxx xxxx pro různé xxxxxxx středového xxxxxx xxxxxx různých adaptérů xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otvoru. Xxxxxxx soutěží s xxxx xxx zimní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x Xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx jak x xxxxx xxxxxxxx XXX, xxx x na xxxxxxxxxxx trhu. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxx xxxxx nebyl xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který není xx xxxxxxx, xxxxxxx.

(28)

Xxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xx xxxxxxx prozatímního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve 42. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náležitě zohledňuje xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx tedy xxxxxxxxx xxxx kola x xxxxx určená x použití na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x příslušenstvím a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx pro:

xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;10, xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;99 x xx&xxxx;8716&xxxx;90&xxxx;90 (xxxx XXXXX 8708701080, 8708701085, 8708709920, 8708709980, 8716909095 x 8716909097) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

Xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(29)

Xxx xx vysvětleno xx 43. xx 48. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xx x případě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx vzorku rozhodla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx nebyla x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zprávy x daních x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozpětí xxxx xxx xxxxxxxxxxxx výrobce.

(30)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svém podání xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 základního xxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxx tytéž argumenty xxxx xxx předtím x xxxxxxxx na xx zaslaný xxxxx xx dne 19. xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx použití článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x během slyšení x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx dále xxxxxxxx Xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx použila xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx založila xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx podle svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx proto, xxx xxxxxxxxx, xxxxx předložila, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Společnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výpočtu xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(32)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

(33)

Xxxxx xxxx tři xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx předmětné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, podpořili ve xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(34)

Xx xxx odpovědi na xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že jí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xx prodejní xxxxxxxxx xx Unie xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x daních.

(35)

Komise měla xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx čl. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení xx x xxxxx případě xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčenou stranou xxxx či nejsou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejistota xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x informací, které xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx nemohla xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx vyvážejícího xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx x navrhovaných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxx s oficiálními xxxxxxxxx ověřenými x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx). Xxxxx toho by xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxx újmy.

(36)

Informace xxxxxxxxxx společností xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx x nim x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5) nelze xxxxxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení, že xxxx xxxxxxx cena xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí a xxxxxxx xxxx xx xxxxx být stanovena xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve 31. až 33. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxx xx xxxx XXXX x. Xxxxx (Xxxxx) xxxxxxxxx, xx „xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx poskytnutí xx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(6). X tomto xxxxxx xxxxxxxxxx tvrdila, že Xxxxxx nikdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx společnost xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zvláštního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xx Komise xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve 37. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxx a ověřitelný xxxxxx údajů x xxxxxxxxx transakcích xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x úplnosti xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, proto xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolnostem xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx spolupracovala podle xxxxx nejlepších xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xx xx míry, xx xxxxx xx je xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx individuálně. Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx – xxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxxxxx úpravou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx soubor údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) xxxxxx x xxxxx. V xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx souborem xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx, jako jsou xxxxx od dovozců xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(41)

Xxxxxxxxxx navíc xxxxxxx, xx xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx, xxxx použila xxxxxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx XX 337: XX – Losos (Xxxxxx)&xxxx;(8) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx II xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxx které „xx xxx vypracování xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx mediu xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, stanoveném xxxxx.“

(42)

Xxxxxx xxxxxxxxx názor, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX antidumpingové xxxxxx XXX nemělo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx případě xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx předložila xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx. Xxxxxx dospěla x závěru, xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, která xx základním prvkem xx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebyly xxxxxxxxxx, xxxxx xx nebylo xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx použít xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. V tom xxxxxxx xx jakékoli xxxxxx běžné xxxxxxx xxxx nepotřebné, protože xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx její právo xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 16. xxxxx 2020.

(44)

Xxx je xxxxxxxxxx xx 42. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx stanovena. Xxxxxx xxxxx měla xx xx, že xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx informace, které xxxx x dispozici. Xxxxx toho Xxxxxx xx své odpovědi xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnost x všech xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxx hodnota stanovena.

(45)

Při xxxxxxx konaném xxx 16. xxxxx 2020 xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společnosti na xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 43. až 48. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx použije xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxx ověřit xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx stanovit xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxxx období xxxxxxx. X xxxx důvodu x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nebyly x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xx. 11 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vybraného xxx, xxxxx může x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx její xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(47)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, volby xxxxxxxxxxxxxxx země, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx použitých xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise 49. xx 178. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, potvrzuje xx 179. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(49)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zpochybnil xxxxx dovozce x Xxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx dotčený výrobek xxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx automobily.

(50)

Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prohlášeními xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, vývozní ceny x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx x úplným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx dumpingová rozpětí xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx ocelových xxx xxx osobní xxxxxxxxxx, tak i x xxxxxxx ocelových xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 184. x 185. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(52)

Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx xx 180. xx 183. xxxx xxxxxxxxxx a ve 186. x 187. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené xx 188. x 189. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(54)

Jeden xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx 190. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvodila xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, že xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x rámci jediného xxxxxxx. Podle této xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x případě xxx xxx užitková xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx kol xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, že xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx automobily představují xxxx xxx 1 % xxxxxxx spotřeby x Unii x xxxxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx měla xxxxxxx xx xx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x kola xxx užitková vozidla xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx typy xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xx tedy xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx typy xxxxxxxxx výrobku xxxxxx xxx posouzení rozsahu xxxxxxx, x tedy xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxx relevantní. X xxxxxx případě zjistila Xxxxxx podstatný dumping x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. I xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx představoval relevantní xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (což xxxx xxxxxx), xxxx xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ve 190. xx 192. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x Číně x x Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxx xxxx xxx představují xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx z dotčené xxxx do Unie x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx 65 % xxxxxxx v Xxxx (x xxxxxx) xxxxxxx xx xxxx pro xxxxxx automobily. Xxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx typ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx x ohledem xx xxx x xxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx xx 190. xx 195. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené xx 196. xx 204. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Jelikož xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 205. až 209. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(59)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x makroekonomickým xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené xx 210. xx 218. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x mikroekonomickým xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 219. xx 230. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(61)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 231. xx 234. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(62)

X xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx a xx xxxxx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxx. Xxxxxx o xxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx stlačily xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx pozdější xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ukazuje, xx již x xxxx 2017 xx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x Unii méně xxx jeho xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx výrobních xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x konečné xxxx.

(63)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx u úředníka xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čínská skupina, xx pokles xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu nelze xxxxx xxxxxxxx čínskému xxxxxx, protože nárůst xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx podílu xxxxxxx x Unii xx xxxx za xxxxxxx období (9). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nízký xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx negativně xxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a xx přestože xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx x 7 %.

(64)

Komise xxxxxxxxxx, xx předmětnému xxxxxx není třeba xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěnou xxxx; x analýze xx xxxxx xxxxxx, xxx xx předmětný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx xx 239. xx 252. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tlak xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxx 2017 x x období xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx výroby, xxxxxxx a ziskovosti. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, posuzovaných xxxxxxxxxx xxxx souhrnně, neoslabuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie.

(65)

Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v předmětném xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx xx 236. až 238. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx důvod, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxx šetření xxxxx ocelových xxx x Xxxxxxx vyšší xxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx 4 a 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xx prvé, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx bylo v xxxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Podnět xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx z Xxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxx, než xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx ve 241. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx xxxxx objemu xxxxxx x Xxxx x Xxxxxxx a vývoj xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Na základě xxxxxx obsažených xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx byly x xxxxxxx xxxxxxxxx x 25 % vyšší xxx xxxx xxxxxx.

(68)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx dovozu xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx turecké xxxxxxx xxxx mezi xxxxx 2017 x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx cen xxxxxx x Xxxx poklesly, x xxxxxxx, xx Xxxxxx neanalyzovala xxxxx xxxxxx trendu xx xxxx xxxxxxxxxx výrobcům x Xxxx. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx tvrdila, xx během období xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (9,6 %) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (5,3 %) xxxxxx, x xxxxxx xxxxx dalších xxxxxx xx xxxx (5,2 %).

(69)

Xxxxxx xxxxx uvedla, xx údaje Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x úrovni dovozních xxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx 4 a 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazují, xx průměrné xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a mnohem xxxxx xxx xxxx x xxxxxx zemí. Xxxxxx ve xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx tureckého xxxxxx je nepatrný x považuje xx xx xxxxxxxxxxx, a xx x s xxxxxxx xx nedostatky xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx 200. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 241. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx uvedeno x 67. xxxx odůvodnění. Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx turecké xxxxxxx xxxx neoslabují xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kol xxxxxxxx újmu výrobcům x Xxxx.

(70)

Xxxxxxx ohledně xxxxxxxx újmy xxxxxxxx x předmětném dovozu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 239. xx 250. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(71)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x závěru, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemohl xxx významný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani souhrnně, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x újmou, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, x xxx xxxxxx, že xx xxxxxx souvislost již xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx ve 252. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Jelikož nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zájmu xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 254. x 255. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(73)

Xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx jeden xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxx na jeho xxxxxxxxx. Jiný xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopad na xxxx xxxxxxx činnost, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dále xxxx účinky nevysvětlil xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy xxxxx xx xxxxx. Komise xxxxxxxx, že bez xxxxxxxxxxx xxxxxx nemohla xxxxxx k xxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxx účinky překračovaly xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx obnoví rovné xxxxxxxx xx trhu Xxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(74)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx nepřihlásila xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zastupující zájem xxxxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxx x xxxx, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 256. xx 259. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x tomu, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx 260. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(77)

Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx objemu xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4. bodě xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx by v xxxxx období xxxxx x dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření. Xxxxx Xxxxxxxxx, databáze xxxxx xx. 14 xxxx. 6 a xxxxxxxx Surveillance 2 xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx šetření a xxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx zvýšení xxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxx rozpětí újmy.

(78)

Na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 262. až 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx závěrům xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx by xxxx xxx xxxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxx xxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xx dovoz xxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx. 7 odst. 2 x xx. 9 xxxx. 4 xxxxx pododstavec xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx základě xxxx uvedených skutečností xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx CIF xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx:

(82)

Xxxxxxxxxxxx sazby antidumpingového xxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx šetření. Odrážely xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ČLR a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx měla xxxxxxxxx celní sazba xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx se na xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(83)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změní xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx celních sazeb. Xxxx žádost xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(10). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx vliv xx xxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx změna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx její xxxxx xxxxxxxx celní sazbu, xxxxx xx xx xx vztahuje, bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

(84)

Xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obcházení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k velkému xxxxxxx mezi celními xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx faktura xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx, x xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxx pro „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(85)

X xxxx xx předložení xxxx xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového cla xx xxxxx, tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx totiž xxxx x x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx faktura xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx své xxxxxxx kontroly a xxxxx xx xxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x další doklady (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxx prohlášení x xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx použití xxxxx xxxxx odůvodněné x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxx xx xx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatně xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nižší xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx změnu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx smyslu xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx, že xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení antidumpingových xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx) x xxxxxxxx uložit xxxxxxxxxx xxx.

(87)

Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx cel, mělo xx se antidumpingové xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nespolupracovali, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx neuskutečnili xxxxx xxxxx do Xxxx.

(88)

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kol xxxx často vyjádřeny x počtu xxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2658/87 (11) xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx doplňková xxxxxxxx xxxxxxx. Je proto xxxxx stanovit, že x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx musí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Počet xxxx xx měl xxx uváděn x xxxx XXXXX 8708701080, 8708701085, 8708709920, 8708709980, 8716909095 a 8716909097.

(89)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxxx x x xxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx částky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x konečnou xxxxxxxxx vybrány.

(90)

Jeden x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Předběžná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společností xxxx postrádala xxxxxxxxxxxxxx xxxxx závazku – xxxx minimální xxxxxxx xxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxx.

(91)

X xxxxxxx xx xxxxxx 109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(12), xxxxx xx xxx částka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, měla xx být xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 odst. 1 nařízení (XX) 2016/1036,