Plné znění - 32020R0353

(1)

Xxx 15. xxxxx 2019 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx země“) xx Xxxx na xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxx“). Xxxxxxxx šetřeného xxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxx, kterým xx xxxx oznámení x zahájení xxxxxx&xxxx;(3).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx xxx 3. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx (Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, XXXX) (xxxx xxx „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než 25 % xxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Komise nezavedla xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vysvětleno xx 4. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1693&xxxx;(4) (xxxx xxx „prozatímní xxxxxxxx“). Xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

X souladu x xxxxxxx 19x základního xxxxxxxx Komise dne 19. září 2019 xxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxxxxxxx cel x xxxxxxxx údaje x xxxxxxx dumpingového xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx připomínky xxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxx 11. xxxxx 2019 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nařízením) xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(6)

Xxx xx uvedeno ve 23. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx týkalo xxxxxx xx 1. xxxxx 2018 do 31. xxxxxxxx 2018 (xxxx xxx „období xxxxxxx“ xxxx „OŠ“) x xxxxxxxx xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx období“).

(7)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), se xxxxxxx, xxx xxxxxxx x/xxxx dalších xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxx, které x xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxx pokračovala xx vyhledávání a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxx xxxxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x x náležitých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx konečných informací“). Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, měl dne 9. xxxxx 2020 xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx. Dne 16. xxxxx 2020 xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců; xxxxxxx xx xxxxxx fáze xxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx zaslané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x tomto nařízení xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 7. xx 18. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx šetření a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 23. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx XXXXX 8716909097, xx. x xxxxxx x kódů, na xxx xx vztahují xxxxxxxxxx opatření. Tyto xxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxx potvrdila, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x tudíž xx xx nevztahuje na xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx) x ruční xxxxxx.

(16)

Xxxxxx potvrdila, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx pro xxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxx xxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Popis xxxx XXXXX Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jasnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravila. Xxx 29. xxxxx 2019 xxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, ve xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx dovozce, xxxxx xxxx ve spojení, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx nemají xxxxxx základní technické x xxxxxxxxx vlastnosti xxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx. Uvedený xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxx xxxxxxx kola xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx běžná xxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxx xx omezena xx 80 km/h. Dále xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx je x Xxxx xxxxx xxxx x pro xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xx rozdíl xx xxxxxxxx výrobce původního xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx „XXX“, xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).

(18)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx spojení, xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnosti xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Sama xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx potvrdila, že x Unii se xxxx xxxx xxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxx náhradními xxxx z xxxxx xxxxxxx. Skutečnost, xx xxxx kola xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx prodávaná x xxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx vlastnosti.

(19)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kritizovala xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx, xxx xxxxxxx kolo xxxxx do rozsahu xxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx. kola xxxxxx x použití na xxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxx strana xxxxxxxxxx, xxx xx jako xxxxxxxxxxx činitele x xxxxxx xxxx, xxx xx ocelové xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx komunikaci, x zda xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, použily xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx tato strana xx xx, xx xxxx xxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určená x xxxxx xxx 50 xx/x. Xxxxxx xxx xxxxxxx zopakovala x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx definici xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxxxx navrhuje xxxxxxxxxxxx způsob popisu xxxxxxxxx kol. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxx činitel x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x 18. xxxx xxxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxx této strany xxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx celních xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx Xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx vyloučeny.

(22)

Komise xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx zavedené xxxxx postupy xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné x xx xx x této xxxx xxxxx xxxxx definice xxxx postupy xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxx jeden xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, námitku, xx xxxxxxx kola xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo návěsy, xxx mají xxxxxx xxxxx 16 palců x větší (xx 54 palců), xx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ocelová xxxx xxx přívěsy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx x rychlosti, xxxxxxxx x otvorech xxx šrouby. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že x prozatímním nařízení xx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x rozsahu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx přípojná xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx průměr xxxxx xxxxxxx 16 palců. Xxxxxx xxxx vyloučení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx definice xxxxxxx nikdy nevztahovala, xxx xx xxxxxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx nařízením xxxx z rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přívěsy x karavany xxxxxx xxxxxxx automobilem, zemědělská xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 16 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx domnívaly, xx x xxxxxxxx toho xx xx kola xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxx se používají xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx než 16 xxxxx, rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx neměla v xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx offroadová xxxx. Xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx žadatele. Xxxxxxx xxxxxxxxx verze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx silnici, xxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxxx stroje, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vybavení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Šetření xxxxxxxxxx xxxxx důvody xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, x ocelová xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx ohledu na xxxxxxx jejich xxxxx.

(25)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx XXXX xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxx považovala xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx kola xx xxxxxxxx výrobku nikdy xxxxxxxxxxxx. Návrh EUWA xxx xxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx vyloučena xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx určená xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx modelech xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tvrdila, xx tento xxx xxx xxxxxxxx výrobci x Xxxx xxxxxxx x že xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x představují xxx xxxx podíl poprodejního xxxx xxxx xxxx x náhradními xxxx. Xxxxxx xxx tvrzení xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx kola xxx xxxxx pneumatiky (xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxxxxx) mají xxxxxx základní fyzikální x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx definice xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx dovozce, který xxxx ve xxxxxxx, xx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx otvoru xxxxxxxxx xxxxxxx. Díky tomuto xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx různé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxx xxx středový xxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx středového xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx zimní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx jak x xxxxx xxxxxxxx XXX, xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx tohoto typu xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Komise xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxxxxxx.

(28)

Xxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prozatímního xxxxxxxx Xxxxxx potvrdila, xx definice xxxxxxx xxxxxxx xx 42. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx pro:

xxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, v současnosti xxxx XX ex 8708 70 10, xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;99 x ex 8716 90 90 (xxxx XXXXX 8708701080, 8708701085, 8708709920, 8708709980, 8716909095 x 8716909097) (xxxx jen „dotčený xxxxxxx“).

Xxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(29)

Xxx xx vysvětleno xx 43. až 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx nebyla s xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx x daních x xxxx xxxxxxxxxx údaji x xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx tudíž x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 základního xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 základního xxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxx tytéž xxxxxxxxx xxxx již předtím x xxxxxxxx xx xx zaslaný xxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x prozatímní xxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx čl. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx namísto xx. 18 odst. 1 xxxxx xxxxxxxx. Xxxx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx proto, aby xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Společnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výpočtu xxxxxxx ceny x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx umožnily xxxxxxxx xxx ni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx újmy.

(32)

Konkrétně společnost xxxxxxx:

(33)

Xxxxx xxxx tři ze xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxx od předmětné xxxxxxxxxxx nakupují xxxxxxx xxxxxxx, podpořili xx xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxx jejich údaje x xxxxxx a xxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx.

(34)

Xx xxx xxxxxxxx na xxxx podání Komise xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx.

(35)

Xxxxxx měla xxxxxx xx xx, xx ustanovení xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčenou xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale spíše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolehlivosti záznamů x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx předloženy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádným způsobem xxxxxxxxx ověřit. Xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí a xxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvést vykázané xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti (xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxx). Xxxxx toho xx xxxxx z navrhovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx Xxxxxx poskytnut xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného vyvážejícího xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx úplného x ověřitelného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx považují za xxxxxxxxxxxx, x tudíž x nim v xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení (5) nelze xxxxxxxxxxx.

(37)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovala společnost xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx alternativních xxxxxxx vysvětlených xx 31. xx 33. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že Xxxxxx dvůr xx xxxx XXXX x. Xxxxx (Xxxxx) xxxxxxxxx, xx „pojem nezbytné xxxxxxxxx odkazuje xx xxxxxxxxx, které mají xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx unijní xxxxxx xxxxxxxx, aby učinily xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx vyvodit v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(6). X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx byl xxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxx ve 37. xxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx a ověřitelný xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx transakcích xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx stejně ani xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx nepožadovala xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise soubor xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxx xxxxxxxxxxx ověřit.

(39)

Společnost xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx spolupracovala podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s odkazem xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) xxxxxxxxxx, že obvyklým xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti do xx míry, do xxxxx xx xx xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx konkrétním xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx nespolehlivost záznamů xxxxxxxxxxx, xxx se – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx x potřebnou xxxxx xxxxxxx zjistit, xxx xx xxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, objemu x xxxxxx) přesný x xxxxx. X xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx souborem xxxxx x vývozních xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx od dovozců xxxx vývozní xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(41)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, když použila xxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx panelu xx xxxx DS 337: XX – Xxxxx (Xxxxxx)&xxxx;(8) se xxxxxxxx xx xxxxxxx II xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO), xxxxx xxxxx „by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx řádně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx šetření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx mediu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, stanoveném úřady.“

(42)

Komise xxxxxxxxx názor, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy XX antidumpingové xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx předložila xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x závěru, že xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx prvkem xx xxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx, xxxxxx spolehlivé, xxxxx xx nebylo xxxxx xxxxxx. Jednalo xx o takové xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx použít xxxxxx x xxxxxxxxx poskytnutých xxx stanovení vývozní xxxx. X xxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, protože xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxx rozpětí.

(43)

Závěrem společnost xxxxxxx, že Komise xxxxxxxx xxxx právo xx obhajobu, když xxxxxxxxxx informace týkající xx stanovení běžné xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o slyšení x úředníka xxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxx 16. xxxxx 2020.

(44)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 42. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebyla v xxxxx případě pro xxxxxxxxxx stanovena. Xxxxxx xxxxx měla za xx, xx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx tuto společnost x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, kdyby xxxx xxxxx xxxxxxx stanovena.

(45)

Při xxxxxxx xxxxxxx dne 16. xxxxx 2020 xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené xx 43. xx 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx rozhodnutí, xx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx ověřit prodej xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxx šetření. X toho xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx rozpětí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rovnalo xxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx může v xxxxxxx x xx. 11 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx prokázat, xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(47)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx použitých pro xxxxxxx nezkreslených xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx 49. až 178. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky xx stanovení xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx se 179. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(49)

Xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxx dovozce x Xxxx, který xxxx xx xxxxxxx, existenci xxxxxxxx x ohledem xx dotčený xxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx.

(50)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění Komise xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ceny x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx zůstal ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx x úplným výpočtem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro osobní xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxx ocelových xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výpočtu zbytkového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve 184. x 185. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(52)

Xxxx, xxxxxxx nebyly vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 180. xx 183. xxxx xxxxxxxxxx a xx 186. x 187. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx ohledně xxxx části xxxxxx xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx xxxxxx uvedené xx 188. a 189. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxx, který není xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx Xxxxxx ve 190. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx, xx xxxx xxx osobní xxxxxxxxxx x xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x případě xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx však v xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tom, xx xxxx xxx osobní xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jediného xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 % xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx to, xx xxxx xxx osobní xxxxxxxxxx a xxxx xxx užitková vozidla xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a představují xxx různé xxxx xxxxxxxxx výrobku. Toto xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxx posouzení rozsahu xxxxxxx, a tedy xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. I xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx 190. xx 192. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxx x x Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kol xxx xxxxxx automobily a xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxx xx Unie x xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxx 65 % xxxxxxx x Unii (x xxxxxx) xxxxxxx xx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, bez ohledu xx xxx výrobku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx x ohledem na xxx a xxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 190. xx 195. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(57)

Xxxxxxx ohledně xxxx části nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx xxxxxxx xx 196. xx 204. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 205. xx 209. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx x makroekonomickým xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 210. až 218. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(60)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 219. xx 230. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené xx 231. xx 234. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(62)

X xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx a xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobců v Xxxx. Důkazy x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxx během období xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x prozatímní xxxx. Xxxx pozdější xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 8 prozatímního xxxxxxxx, která ukazuje, xx xxx v xxxx 2017 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x Unii méně xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato zjištění xxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxx fázi.

(63)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x v xxxxxxx xxxxxxx u úředníka xxx slyšení prohlásila xxxxx čínská xxxxxxx, xx pokles xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podílu xx xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx byl xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxx xx xxxxxxx období (9). Xxxxxx xxxxxxx uvedla, xx Xxxxxx nevysvětlila, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ovlivnil xxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx Unie, a xx přestože xxxxxx xxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 7 %.

(64)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěnou xxxx; x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx příčinou xxxxxxxx xxxx, což x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxxx xx 239. xx 252. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxxxxx xxxx xx xxxxxx dumpingového xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxx prodeje x xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byl v xxxx 2017 a x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx náklady. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pokles xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené xx 236. xx 238. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Turecku. Podle xxxx společnosti byl xxxxx období šetření xxxxx ocelových xxx x Xxxxxxx xxxxx xxx x XXX, xxxxxxx dovozní xxxx xxxx podobné, jak xxxxxxx z tabulek 4 x 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xx prvé, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx bylo x xxxx xxxxxxxx případu xxxxxxxxxx dostatečné množství xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxx z Xxxxxxx byly dostatečně xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx, jak je xxxxxxxxxx xx 241. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, Komise analyzovala xxxxx xxxxxx dovozu x Xxxx x Xxxxxxx x xxxxx xxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx přibližně x 25 % xxxxx xxx ceny xxxxxx.

(68)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx objem xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx dovozní xxxx xxxx rokem 2017 a xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx cen xxxxxx x Xxxx poklesly, x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxx xx xxxx způsobenou xxxxxxxx x Unii. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx dovozu na xxxx (9,6 %) xxxxxx podílu čínského xxxxxx (5,3 %) xxxxxx, a uvedla xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx (5,2 %).

(69)

Xxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přesný xxxxxxx x úrovni xxxxxxxxx xxx, ale rovněž xxxxxx, xx xxxxxxx 4 x 12 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx průměrné xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a během xxxxxx xxxxxxx nižší xxx turecké dovozní xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxx ve xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x považuje xx xx xxxxxxxxxxx, a xx x s xxxxxxx xx nedostatky xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx 200. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 241. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx v 67. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Unii.

(70)

Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjištěné x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx xx 239. xx 250. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(71)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x závěru, xx xxxxx x ostatních xxxxxxxxxx činitelů nemohl xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx působící xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx. Xxxx xxxxx x činitelů, analyzovaných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx 252. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(72)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxx potvrzeny xxxxxx xxxxxxx xx 254. x 255. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Xx vyhlášení prozatímního xxxxxxxx jeden dovozce xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx dovozce xxxxx, xx šetření xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx nevysvětlil xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx stran. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nemohla xxxxxx x xxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx překračovaly xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx s ocelovými xxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx zdrojů, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx ceny.

(74)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, byly potvrzeny xxxxxx xxxxxxx xx 256. xx 259. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností a xxxxxxxx x tomu, xx nebyly vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 260. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovozu xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací popsaných xx 4. bodě xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx dodatečnou újmu, xxxxx xx v xxxxx období došlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Eurostatu, xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 6 a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xx xx xxxxxxx xxxxxxxx objemu dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx, že k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 9 odst. 4 základního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(78)

Xx xxxxx základě a xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pro odstranění xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené xx 262. až 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xx měla xxx uložena konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xx xxxxx xxxxxxxxx kol pocházejících x XXX by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xx. 9 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mít xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx XXX na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx:

(82)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené x xxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx šetření. Odrážely xxxx situaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx se těchto xxxxxxxxxxx. Xxxx celní xxxxx xxxx výlučně xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(83)

Xxxxx xxxxxxxxxx následně změní xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Komisi (10). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx právo xxxx xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemá vliv xx její xxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx o změně xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(84)

Xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, které existuje xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx. Na xxxxx, x xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx faktura, xx xx xxxx xxxxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.

(85)

I xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států nezbytné xxx xxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx, xxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Celní xxxxxx xxxxxxxxx států xx totiž xxxx x v xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky stanovené x xx. 1 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx si xxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx případech vyžádat x xxxxx doklady (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx použití xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x celními xxxxxxxx.

(86)

Xxxxx xx se xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx objem xxxxxx xxxxxxx xx společností xxxxxxxxxxxxx nižší individuální xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx za změnu xxxxxxxxxx toků v xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx předpokladu, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazbu (sazby) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx clo.

(87)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, mělo xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří při xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx.

(88)

Xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx ocelových kol xxxx často vyjádřeny x počtu xxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2658/87 (11) xxxx xxxx xxx xxxxxxx kola xxxxx xxxxxx doplňková xxxxxxxx xxxxxxx. Je proto xxxxx stanovit, že x prohlášení o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx musí x dovozu dotčeného xxxxxxx xxxxx hmotnosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xx xxx xxx uváděn u xxxx TARIC 8708701080, 8708701085, 8708709920, 8708709980, 8716909095 x 8716909097.

(89)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxxx x x xxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx částky zajištěné x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(90)

Jeden x čínských vyvážejících xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xx svém xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cenový xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx postrádala xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx – xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxx.

(91)

S xxxxxxx xx xxxxxx 109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (12), xxxxx xx xxx částka xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, měla xx být xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,