XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/353
xx xxx 3. xxxxxx 2020
o xxxxxxx konečného antidumpingového xxx x x xxxxxxxx výběru xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx ocelových xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 ze dne 8. června 2016 x ochraně před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx řízení
|
(1) |
Dne 15. xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ocelových xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) do Xxxx xx základě xxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx objasnila Xxxxxx x oznámení, kterým xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení (3). |
|
(2) |
Komise xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx podnětu, který xxxxxx dne 3. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxx (Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, XXXX) (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než 25 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxx v Xxxx. Podnět obsahoval xxxxxx x dumpingu x výsledné podstatné xxxx, které byly xxxxxxxxxxx pro zahájení xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
|
(3) |
Xxxxxx nezavedla xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 5x xxxxxxxxxx nařízení, xxx xx vysvětleno xx 4. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1693 (4) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx xx stran xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(4) |
X souladu x xxxxxxx 19a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise dne 19. xxxx 2019 xxxxxxxx stranám souhrn xxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dostatečného x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Zúčastněné strany xxxxxxx xxx pracovní xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxxx nebyly. |
|
(5) |
Dne 11. xxxxx 2019 Xxxxxx xxxx prozatímním xxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo. |
|
(6) |
Jak xx xxxxxxx xx 23. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x újmy xx xxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2018 xx 31. xxxxxxxx 2018 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx období xx 1. xxxxx 2015 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(7) |
Xx xxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx, na jejichž xxxxxxx byla uložena xxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), se xxxxxxx, xxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dva xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx x to požádaly, xxxx poskytnuta možnost xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx fázi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx pokračovala xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nejdůležitějších skutečnostech x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx (dále jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx k xxxxxxxx konečným informacím xxxxxx připomínky. |
|
(11) |
Jeden xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, měl dne 9. ledna 2020 xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx. Dne 16. xxxxx 2020 xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací. |
|
(12) |
Připomínky zaslané xxxxxxxxxxxx stranami xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x případně xxxxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku
|
(13) |
Jelikož nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x xxxxxx vzorku, xxxxxxxxx xx 7. xx 18. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(14) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky x xxxxxx šetření a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, potvrzuje xx 23. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
2. DOTČENÝ XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobku
|
(15) |
Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x popise xxxx XXXXX 8716909097, xx. x jednom x kódů, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx kód xxxxxxxx pouze xx xxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x tudíž xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx pro kolečka (xxxxxxx) x xxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx potvrdila, že xxxxx výklad je xxxxxxx x xx xxxx pro xxxxxxx (xxxxxxx) a ruční xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx. Popis kódu XXXXX Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx. Xxx 29. xxxxx 2019 xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxx ve xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx automobily x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x fyzikální vlastnosti xxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx kola, xxxxxxx xxxxxx rychlost xx xxxxxxx xx 80 xx/x. Dále xxxxxx, xx celková xxxxxx náhradních xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx v Xxxx xxxxx malá x pro trh x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx též xxxxxxxx „XXX“, xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zabudována xxxxx xxxxxxxxx procesu). |
|
(18) |
Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxxxxxx. Omezení xxxxxxxxx xxxxxx základní technické x xxxxxxxxx vlastnosti xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxx, z xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx taková náhradní xxxxxxx xxxx měla xxxxxxx technické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxx xxxxxxx xxxxxx kromě xxxx potvrdila, xx x Xxxx xx xxxx xxxx kol xxxxxx, a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x neprodává xxxxxxx odvětví Xxxx x jednom xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx relevantní, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx kola prodávaná x xxxxx xxxxxxxx XXX xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnosti. |
|
(19) |
Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx, že to, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx použití xxxx (xx. xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx komunikaci). Místo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxx xx rozsahu xxxxxxx, xxxxxxx rychlost x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xx, že xxxx xxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxx 50 xx/x. Xxxxxx své xxxxxxx zopakovala i xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx nezpochybňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx takový, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsob popisu xxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx definice xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x 18. xxxx odůvodnění, x x xxxx důvodu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučených xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxx celních xxxxxxxx Xxxx a xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx zavedené xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx uplatňování x xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx x této fázi xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který není xx spojení, xxxxxxx, xx ocelová xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx mají průměr xxxxx 16 xxxxx x větší (až 54 palců), xx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxx vyloučena, xxxxxxx xxxx odlišné xxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx přívěsy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx v xxxxxxxxx, xxxxxxxx x otvorech xxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx nařízení xx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxx uvedeno, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zemědělská přípojná xxxxxxx x jiná xxxxxx zemědělská xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 16 palců. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, že na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx jízdy x xxxxxx xx definice xxxxxxx nikdy xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 24. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xx třeba poznamenat, xx prozatímním nařízením xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyloučena xxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx polích x mají xxxxxx xxxxx xxxxxxx 16 xxxxx. Některé xxxxxx xx domnívaly, xx x xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx přípojná xxxxxxx a xxxx xxxxxx zemědělská xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 16 xxxxx, rozsah opatření xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx neměla v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx určená x xxxxxxx mimo veřejné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xx xxxx rovněž xxxxxxx žadatele. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx kola, xx. xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx provoz xx xxxxxxx, jako xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx stroje, xxxxxx xxx přesun xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou vysokozdvižné xxxxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx vyloučena. Šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, x ocelová xxxx xxx zemědělská xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx zahrnuta xxxxxx, x xxxx xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX přidat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vzhledem x xxxx, že xx xxxx kola se xxxxxxxx xxxxxxx nikdy xxxxxxxxxxxx. Návrh XXXX xxx xxxxx odmítnut. |
|
(26) |
Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zimní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx montáž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnost tvrdila, xx tento xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx vyrábět x xx xxxx xxxx xxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xx zdroji x představují xxx xxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx trhu x náhradními xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxx xxxxx pneumatiky (včetně xxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Kolo xx dovozce, který xxxx ve xxxxxxx, xx „univerzálním“ xxxxx xxx osobní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx otvoru adaptační xxxxxxx. Díky tomuto xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx základní xxxx xxx různé xxxxxxx xxxxxxxxxx otvoru xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx pro zimní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Unii x xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx segmentu OEM, xxx x na xxxxxxxxxxx trhu. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(28) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xx přijetí prozatímního xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 42. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx komunikaci, xxx x příslušenstvím x xxx vybavená xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx:
pocházející x Čínské lidové xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 8708 70 10, xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;99 x xx&xxxx;8716&xxxx;90&xxxx;90 (xxxx XXXXX 8708701080, 8708701085, 8708709920, 8708709980, 8716909095 x 8716909097) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxx v něm xxxxxxxx následující výrobky:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(29) |
Xxx je xxxxxxxxxx xx 43. až 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx nebyla s xx xxxxxx auditované xxxx vyvážejícího xxxxxxx x jeho zprávy x daních x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxx, v důsledku xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 základního xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx dokončit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx vyvážejícího xxxxxxx. |
|
(30) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dotčená xxxxxxxxxx xx xxxx podání xxxxxxxx ohradila proti xxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxx xxxxx argumenty xxxx již xxxxxxx x odpovědi xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx použití článku 18 základního xxxxxxxx x během xxxxxxx x xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxxxx dále xxxxxxxx Xxxxxx, xxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx čl. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 18 odst. 1 téhož nařízení. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx proto, xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozsahu. Společnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx ceny a xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(33) |
Xxxxx xxxx xxx xx xxxxx dovozců x Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nakupují xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxx x dovozu x xxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxx dumpingové rozpětí. |
|
(34) |
Ve xxx odpovědi xx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx učiněné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxx výrobcem xxxxxxxxxx x auditovanými xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxx měla xxxxxx za to, xx ustanovení xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx případě xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nápomocné, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx spíše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx předloženy. Xxxxxx nemohla xxxxxxx xxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx. Neměla xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx dokončit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dále by xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřenými x xxxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx účty a xxxxxx x daních). Xxxxx xxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx Xxxxxx poskytnut xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného vyvážejícího xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxx úplného x xxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx přiměřeně xxxxxx xxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx x xxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení (5) xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx újmy xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 31. xx 33. xxxx odůvodnění. Xxxxxxxxxx xxxx uvedla, xx Xxxxxx dvůr ve xxxx XXXX x. Xxxxx (China) vysvětlil, xx „xxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které mají xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx unijní xxxxxx xxxxxxxx, xxx učinily xxxxxxxx, která xxxx xxxxx vyvodit x xxxxx antidumpingového šetření“ (6). X tomto xxxxxx xxxxxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx, které by xxxxxxxxxxx, že seznam xxxxxxxxx transakcí do Xxxx byl xxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx neměla x xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xx 37. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx údajů o xxxxxxxxx transakcích xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Společnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx stejně xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx specifickým okolnostem xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxxxxx ověřit. |
|
(39) |
Společnost dále xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nejlepších schopností x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) xxxxxxxxxx, xx obvyklým xxxxxxxx Xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx, do xxxxx to je xxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx individuálně. Xx xxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů xxxxxxxxxxx, xxx se – jakožto základní xxxxxxx problému – xxxx napravit xxxxxxx xxxxxxxxx předložených společností. Xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) xxxxxx x xxxxx. X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x vývozních xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx, jako xxxx xxxxx xx dovozců xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(41) |
Xxxxxxxxxx navíc xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení ke xxxxxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. V xxxxx ohledu společnost xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx XX 337: XX – Xxxxx (Xxxxxx)&xxxx;(8) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxx dohody Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO), xxxxx xxxxx „xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx řádně xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx x případně xxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, stanoveném xxxxx.“ |
|
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx předložila xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx základním prvkem xx stanovení dumpingového xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxx ověřit. Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx poskytnutých xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. V xxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nepotřebné, xxxxxxx xxx xxxxxxx ceny xxxxxx možné stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxx x úředníka pro xxxxxxx, které xx xxxxxx dne 16. xxxxx 2020. |
|
(44) |
Xxx je xxxxxxxxxx ve 42. xxxx xxxxxxxxxx, běžná xxxxxxx nebyla v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stanovena. Xxxxxx xxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx informace, které xxxx k xxxxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xx xxx odpovědi xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x všech xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxxx stanovena. |
|
(45) |
Při xxxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxx 2020 xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx to, xx Xxxxxx neporušila xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve 43. až 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxx prodej xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření. X xxxx důvodu x xxxxxxxx x xxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, považovala Xxxxxx xx xxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx konstatuje, že xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx x budoucnu xxxxxxxx, xx xxxx údaje x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(47) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx použití xx. 2 xxxx. 6x xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, volby xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx použitých xxx xxxxxxx nezkreslených xxxxxxx x výpočtu xxxxx xxxxxxx, potvrdila Xxxxxx 49. xx 178. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(48) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, potvrzuje xx 179. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozpětí
|
(49) |
Po vyhlášení xxxxxxxxxxxx nařízení zpochybnil xxxxx dovozce x Xxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx dotčený xxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(50) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxxx xx běžné xxxxxxx, vývozní xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x úplným výpočtem xxxxxxxxxxxx rozpětí, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx zjištěna jak x případě xxxxxxxxx xxx xxx osobní xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx užitková xxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 184. x 185. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(52) |
Dále, xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 180. xx 183. xxxx xxxxxxxxxx x xx 186. x 187. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxx x Xxxx
|
(53) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx xx 188. a 189. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxx x Xxxx
|
(54) |
Xxxxx xxxxxxx, který není xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx Xxxxxx ve 190. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvodila xxxxxxxxx závěry, a xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x kola pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x případě xxx xxx xxxxxxxx vozidla, xxxxxx xxxx v xxxxxxx kol pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovozce xx tom, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x kola xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxx pro xxxxxx automobily představují xxxx než 1 % celkové xxxxxxxx x Xxxx v xxxxxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxx měla xxxxxxx xx to, že xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx různé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se tedy xxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx typy xxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxx relevantní. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx podstatný xxxxxxx x xxxxx typů xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx tedy uvedený xxxxx představoval relevantní xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxxxx (což xxxx pravda), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že zjištění xxxxxxx xx 190. xx 192. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxx i x Unii xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxx představují xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx z dotčené xxxx xx Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx 65 % xxxxxxx x Unii (x xxxxxx) připadá xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kanály, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx odmítnuto. |
|
(56) |
Jelikož x xxxxxxx xx xxx x spotřebu x Xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx závěry xxxxxxx xx 190. xx 195. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.3. Dovoz x xxxxxxx xxxx
|
(57) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx uvedené xx 196. xx 204. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky
|
(58) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 205. až 209. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
|
(59) |
Jelikož xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx xx 210. až 218. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.3. Mikroekonomické xxxxxxxxx
|
(60) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx závěry xxxxxxx xx 219. až 230. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.4. Závěr ohledně xxxx
|
(61) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx o xxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 231. xx 234. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
5. PŘÍČINNÉ XXXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
(62) |
X xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx a xx xxxxx xxxxx představoval xxxxxx xxxxxxxxx prodejním xxxxx výrobců x Xxxx. Xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx stlačily xxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxx 2017 xx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx zvýšily x Xxxx xxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx šetření byli xxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato zjištění xxxx xxxxxxxxx x x konečné fázi. |
|
(63) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x x průběhu xxxxxxx u xxxxxxxx xxx xxxxxxx prohlásila xxxxx xxxxxx skupina, xx pokles xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx čínskému xxxxxx, protože nárůst xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxx nižší xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxx za xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxxxx uvedla, xx Xxxxxx nevysvětlila, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx negativně ovlivnil xxx Xxxx ovládaný xxxxxxx Xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 7 %. |
|
(64) |
Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, což v xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx ve 239. xx 252. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxx prodeje x xxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx 2017 a x období xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tlak způsobil x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx x ostatních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx dovozem a xxxxx, kterou utrpělo xxxxxxx odvětví Unie. |
|
(65) |
Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx 236. xx 238. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
|
(66) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx zahájeno xxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kol x Xxxxxxx xxxxx xxx x ČLR, xxxxxxx dovozní xxxx xxxx podobné, xxx xxxxxxx z xxxxxxx 4 x 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(67) |
Xx prvé, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxx, pro xxx xxxx x xxxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Podnět xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx z Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx aby xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 241. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx xxxxx objemu xxxxxx x Číny i Xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx byly x xxxxxxx xxxxxxxxx x 25 % vyšší xxx xxxx xxxxxx. |
|
(68) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx dovozu xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx dovozu. Dodala, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 2017 a obdobím xxxxxxx na xxxxxx xx xxx dovozu x Číny xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx způsobenou xxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx zopakovala xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx byl podíl xxxxxxxxx dovozu xx xxxx (9,6 %) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (5,3 %) xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx (5,2 %). |
|
(69) |
Xxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x úrovni dovozních xxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx 4 x 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx turecké xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxx ve xxxxxx xxx čínského xxxxxx x xxx tureckého xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, x xx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx popsané xx 200. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x na xxxxxxxx xxxxxxxx shrnutá xx 241. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx uvedeno x 67. bodě odůvodnění. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx újmu xxxxxxxx x Xxxx. |
|
(70) |
Xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxx zjištěné x xxxxxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 239. xx 250. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
5.3. Závěr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
(71) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx významný dopad xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx. Xxxx žádný x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx souhrnně, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxx souvislost xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx 252. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(72) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx xxxxxxx xx 254. x 255. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx
|
(73) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovozce xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx dovozce xxxxx, xx šetření xx xxxx nepřiměřený xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx účinky nevysvětlil xxx nekvantifikoval. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žádná xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k závěru, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxx xx obnoví xxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxx x ocelovými xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nabídka xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zdrojů, aby xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx ceny. |
|
(74) |
Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx nepřihlásila xxx xx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxx zastupující xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zájmu xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx xxxxxxx ve 256. xx 259. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx
|
(76) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry uvedené xx 260. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx
|
(77) |
Xxxxx čl. 9 odst. 4 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx objemu xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dodatečnou újmu, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx došlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 6 a xxxxxxxx Surveillance 2 xx na základě xxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že k xxxxxxx xxxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx splněny a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozpětí újmy. |
|
(78) |
Na xxxxx základě x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky x xxxxxx xxx odstranění xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené xx 262. až 269. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx opatření
|
(79) |
Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku. |
|
(80) |
Na xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x XXX by xxxx být xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 a xx. 9 odst. 4 xxxxx pododstavec základního xxxxxxxx. |
|
(81) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx na základě xxxx uvedených skutečností xxxx mít xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx:
|
|
(82) |
Xxxxxxxxxxxx sazby antidumpingového xxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx byly xxx dotčené společnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx šetření. Odrážely xxxx situaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx x normativní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx na xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(83) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat o xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx. Xxxx žádost musí xxx zaslána Xxxxxx&xxxx;(10). Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx právo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx změna názvu xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xx vztahuje, bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. |
|
(84) |
Xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavkům uvedeným x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx dovoz, x němuž není xxxxxxxxx xxxxxx faktura, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(85) |
X když xx předložení této xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx celní xxxxxx zohledňují. Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly x x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx splňující xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx, provést své xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx si stejně xxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx doklady atd.) xxx účely ověření xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxx by xx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxxx xxxx x xxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uložených xxxxxxxx xx smyslu xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, že xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx individuální xxxxx xxxxx (xxxxx) x následně xxxxxx xxxxxxxxxx clo. |
|
(87) |
Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xxxx xx xx antidumpingové xxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx šetření nespolupracovali, xxxxx také xx xxxxxxx, kteří x xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx. |
|
(88) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x počtu xxxx. X kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2658/87&xxxx;(11) xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednotka xxxxxxx. Xx proto xxxxx stanovit, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx volného xxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hmotnosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvádět x xxxxx kusů. Xxxxx xxxx xx měl xxx uváděn x xxxx XXXXX 8708701080, 8708701085, 8708709920, 8708709980, 8716909095 x 8716909097. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx cla
|
(89) |
Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx částky xxxxxxxxx x xxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ZÁVAZKU
|
(90) |
Jeden x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projevil xxxxxx nabídnout xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx postrádala xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx – xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(91) |
X xxxxxxx xx xxxxxx 109 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (12), xxxxx xx být xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, měla xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx použita xxxxx, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x platná xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxxx měsíce. |
|
(92) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx se xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx kol x oceli určených x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x/xxxx zboží, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx), |
|
— |
přívěsy xxxx xxxxxx xxx mechanického xxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
xxxxxxxxxxxxx x Čínské lidové xxxxxxxxx, v současnosti xxxx XX ex 8708 70 10, xx 8708 70 99 x ex 8716 90 90 (xxxx TARIC 8708701080, 8708701085, 8708709920, 8708709980, 8716909095 a 8716909097) (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“).
Xxxxxx x něm xxxxxxxx následující xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednonápravových malotraktorů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx 8701 10, |
|
— |
xxxx pro silniční xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx středy kol xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxx, |
|
— |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx specificky k xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx)), |
|
— |
xxxx pro xxxxxxx x karavany tažené xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx průměr xxxxxxx 16 palců, |
|
— |
xxxx pro xxxxxxx xxxx návěsy xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxx xxxxxxxxxx přípojná xxxxxxx x jiná xxxxxx zemědělská xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx). |
2. Sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx čistou cenu x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx popsaný x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx níže uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo (x %) |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Transportation Xxxxxxx Xx., Xxx |
50,3 |
X508 |
|
Tangshan Xingmin Xxxxxx Co., Xxx. |
50,3 |
C509 |
|
Xianning Xxxxxxx Xxxxxx Xx., Xxx. |
50,3 |
X510 |
|
Xxxxxxx spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx |
50,3 |
Xxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx |
66,4 |
X999 |
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx společnosti xxxxxxx v xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané zástupcem xxxxxxxx, který obchodní xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, potvrzuji, xx (xxxxx kusů) (dotčeného xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, na xxxx xx vztahuje tato xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (název x xxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x [xxxxxxx xxxx]. Prohlašuji, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx faktuře xxxx xxxxx x xxxxxxx.“ Xxxx-xx taková faktura xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx předpisy.
Xxxxxx 2
Částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prozatímního antidumpingového xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1693 xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Pokud xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, že:
|
x) |
během xxxxxx xxxxxxx (xx 1. xxxxx 2018 xx 31. xxxxxxxx 2018) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky; |
|
xx) |
xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx výrobcem, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x |
|
iii) |
xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxx do Xxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxx, |
xxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx uplatňovalo clo xxxxxxxxxx se na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeni do xxxxxx, xx. 50,3 %.
Xxxxxx 4
Xx-xx předloženo xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxx xx do xxxxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. března 2020.
Xx Xxxxxx
Předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1) Úř. věst. L 176, 30.6.2016, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx řízení týkajícího xx dovozu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx. věst. X 60, 15.2.2019, x. 19).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 111, 25.3.2019, x. 52).
(4) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1693 xx xxx 9. xxxxx 2019 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 259, 10.10.2019, x. 15).
(5) Věc T-413/13, Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, ECLI:EU:T:2015:164, xxxx 120–121.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx X-61/16 X, XXXX v. Xxxxx (Xxxxx), EU:C:2017:968, bod 57.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 950/2001 (Úř. xxxx. X 134, 17.5.2001, 43. x 44. bod xxxxxxxxxx).
(8) Zpráva xxxxxx, XX – Xxxxx (Xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx 7.354 x 7.355.
(9) Tabulka 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazuje, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx z 2,6 % x xxxx 2015 xx 5,3 % v období xxxxxxx. Xxxxxxx 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx výrobců Xxxx na trhu Xxxx se xxxxxx x 84,9 % x xxxx 2015 xx 79,8 % x xxxxxx xxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Directorate-General xxx Trade, Xxxxxxxxxxx X, Xxx de xx Loi/Wetstraat 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Belgique/België.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční pravidla xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx nařízení (XX) č. 1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x. 223/2014, (XX) č. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX x zrušuje xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. L 193, 30.7.2018, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx System Xx., Xxx. (xxxx xxxxxx xxx názvem „Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Wheel Xx., Xxx.“) |
C511 |
|
Hangzhou Xxxxxxx Xxxxx Co., Xxx |
C512 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxx Auto Parts Xxxxxxxxxxxxx Xx., Xxx |
C513 |
|
Jiaxing Xxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Ltd |
X514 |
|
Jining Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xx., Xxx |
C515 |
|
Xxxxxxx Tuenz Xxxxxxxxx Co., Xxx |
C516 |
|
Ningbo Xxxxxxx Xxxxxxxxx Manufacturing Xx., Xxx |
X517 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Co., Xxx |
X518 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Ltd |
C519 |
|
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx |
X520 |
|
Xxxxxx Leeway Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx., Ltd |
C521 |
|
Yongkang Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx |
X522 |
|
Xxxxxxxx Xxxxx Co., Xxx |
X523 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx |
X524 |
|
Xxxxxxxxx Wheel Xxxxx Xx., Ltd |
X525 |
|
Xxxxxxxxx X&xxx;X Xxxx Parts Xx., Ltd |
C526 |