Plné znění - 32020R0353

(1)

Xxx 15. xxxxx 2019 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx xx základě xxxxxx 5 základního xxxxxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie (2) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxx x zahájení xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dne 3. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxx (Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, EUWA) (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dumpingu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Komise xxxxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xx. 14 odst. 5x základního xxxxxxxx, xxx je vysvětleno xx 4. xxxx xxxxxxxxxx prováděcího nařízení (XX) 2019/1693 (4) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx nařízení“). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

X souladu x xxxxxxx 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxx 19. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxx souhrn xxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxxxxx tři xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přesnosti xxxxxxx. Xxxxx připomínky xxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxx 11. xxxxx 2019 Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.

(6)

Jak xx xxxxxxx xx 23. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, šetření xxxxxxxx x újmy xx týkalo xxxxxx xx 1. xxxxx 2018 do 31. xxxxxxxx 2018 (xxxx xxx „období šetření“ xxxx „XX“) a xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx xxxxx období xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(7)

Xx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), se xxxxxxx, xxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx prodejců x dva xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci písemně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Uskutečnilo se xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx u úředníka xxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro vyvození xxxxxxxxx zjištění. Komise xxx přijímání konečných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x náležitých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx informovala x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx základě se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací“). Xxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx mohly x xxxxxxxx xxxxxxxx informacím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx dne 9. ledna 2020 xxxxxxx u xxxxxx Xxxxxx. Xxx 16. xxxxx 2020 xxxx xxxxxxx xx přítomnosti xxxxxxxx xxx slyšení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxx fáze xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací.

(12)

Připomínky zaslané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly x tomto xxxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxxxx.

(13)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výběru vzorku, xxxxxxxxx xx 7. xx 18. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky x xxxxxx šetření a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, potvrzuje xx 23. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x popise xxxx XXXXX 8716909097, xx. v xxxxxx x xxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxx, že xx uvedený xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx k xxxxxxx xx pozemní xxxxxxxxxx, x tudíž xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx pro kolečka (xxxxxxx) a xxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx) a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx XXXXX Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem upravila. Xxx 29. xxxxx 2019 xxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx dovozce, který xxxx ve spojení, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx nemají xxxxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx spadající do xxxxxxxx xxxxxxx. Uvedený xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx kola xx nemohou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 80 km/h. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx náhradních xxxxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx je v Xxxx xxxxx xxxx x xxx trh x náhradními díly xxxxxxx xxx neexistuje (xx rozdíl xx xxxxxxxx výrobce původního xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx „XXX“, xxx xxxx kola do xxxxxxxxxx zabudována xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).

(18)

Xxxxxx žádost xxxxxx dovozce, který xxxx xx spojení, xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x fyzikální vlastnosti xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx, x xxxxx xx vyplývalo, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxx potvrdila, xx x Unii xx xxxx xxxx xxx xxxxxx, x xxxxx x dovezenými xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx. Skutečnost, xx xxxx kola xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x jednom ze xxxx hlavních distribučních xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx díly a xxxxxxx kola xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxx ze stran xxxxxxxxxx, že xx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx rozsahu xxxxxxx xx nikoli, xx v xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx kola (xx. xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx komunikaci). Místo xxxx xxxxxx navrhovala, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, zda xx ocelové kolo xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, použily xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx strana xx xx, xx xxxx xxxx k xxxxxxx na pozemní xxxxxxxxxx xxxx navržena x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxx 50 xx/x. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rozsah xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx spíše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kol. Xxxxxx xxxx rychlost nepovažuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vymezení xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x 18. xxxx xxxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stěžoval, xx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx definice xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxx celních úředníků Xxxx a xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx byly xx xxxxxx z rozsahu xxxxxxxx vyloučeny.

(22)

Komise xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x řádnému xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x xx xx x této xxxx xxxxx xxxxx definice xxxx postupy xxxxxx x tomto případě xxxx nezbytné. Uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xx vyhlášení prozatímního xxxxxxxx vznesl xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxxxxxx, xx xxxxxxx kola xxx xxxxxxxxxx přípojná xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx 16 xxxxx x větší (xx 54 palců), xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx pro přívěsy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx v xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx nařízení xx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx kola xxx xxxxxxxxxx přípojná xxxxxxx x jiná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 16 palců. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx na xxxx určená x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nevztahovala, xxx je xxxxxxxxxx xx 24. bodě xxxxxxxxxx.

(24)

Xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x mají průměr xxxxx xxxxxxx 16 xxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx xx xx kola xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se používají xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 16 xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx nicméně xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oznámení x zahájení xxxxxx. Xx xxxx rovněž xxxxxxx žadatele. Veřejně xxxxxxxxx xxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx kola, tj. xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx silnici, xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx x tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důvody xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx pro zemědělská xxxxxxxx vozidla nebo xxxxxx tudíž do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x sice xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(25)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX přidat xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxx pro xxxxxxx ve stavebních xxxxxxxx“. Xxxxxx považovala xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx EUWA xxx xxxxx odmítnut.

(26)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx, který xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx kola speciálně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx tento xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxx x že xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx xxxx zjištěno, že xxxxxxx kola xxx xxxxx xxxxxxxxxx (včetně xxxx, která lze xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx definice xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve spojení, xx „univerzálním“ xxxxx xxx osobní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx adaptační xxxxxxx. Xxxx tomuto xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx středového otvoru xxxxxx různých xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxx středového xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx OEM, xxx i xx xxxxxxxxxxx trhu. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx základ. Komise xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xx spojení, xxxxxxx.

(28)

Xxx xxxxxxxxxx všech připomínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 42. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zohledňuje xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx komunikaci, xxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx:

xxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 8708 70 10, xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;99 x ex 8716 90 90 (xxxx XXXXX 8708701080, 8708701085, 8708709920, 8708709980, 8716909095 a 8716909097) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

Xxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(29)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 43. xx 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx x případě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců zařazených xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx nebyla x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx oznámenými údaji x xxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxx tudíž x závěru, xx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dumpingového xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ohradila proti xxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx zaslaný dopis xx xxx 19. xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx dále xxxxxxxx Xxxxxx, aby k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx x rozpětí xxxx použila čl. 18 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx proto, aby xxxxxxxxx, xxxxx předložila, xxxxxx odmítnuty v xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx předložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx individuální xxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxx xxxx.

(32)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

(33)

Kromě xxxx tři xx xxxxx dovozců x Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, podpořili xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxx a xxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(34)

Xx xxx xxxxxxxx xx xxxx podání Komise xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx změnily xxxxxxxx xxxxxxxx učiněné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x zprávami x daních.

(35)

Komise xxxx xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx případě xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nápomocné, protože xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, zda informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranou xxxx xx nejsou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejistota xxxxxxx spolehlivosti xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx Xxxxxx předloženy. Xxxxxx nemohla xxxxxxx xxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx ověřit. Neměla xxxx x dispozici xxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dále xx xxxxx x navrhovaných xxxxxxxxxx v žádném xxxxxxx nevyústila x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x prodeji x xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x daních). Xxxxx toho by xxxxx z navrhovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx seznam vývozních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx transakcí během xxxxxx šetření xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že by xxxxxxxx xxxxxxxxx přesně xxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx x nim v xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení (5) xxxxx xxxxxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx vývozní xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vysvětlených xx 31. xx 33. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxx xx xxxx EBMA v. Xxxxx (China) vysvětlil, xx „pojem xxxxxxxx xxxxxxxxx odkazuje xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx poskytnutí xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vyvodit v xxxxx antidumpingového šetření“ (6). X tomto ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nikdy nepožadovala xxxxxxxxxx některých dodatečných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx transakcí xx Xxxx byl úplný.

(38)

Komise xxxxxxxxxx, že společnost xxx xxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx, xx Komise xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve 37. xxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx schopna xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx nepožadovala xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x vývozních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ověřit.

(39)

Společnost xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx spolupracovala xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxx xx dřívější šetření (7) xxxxxxxxxx, xx obvyklým xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xx xx xxxx, xx xxxxx xx xx xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx hlavní xxxxxxx x tomto konkrétním xxxxxxx Xxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx záznamy xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx mírou xxxxxxx zjistit, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) přesný x úplný. X xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx xx souborem xxxxx o vývozních xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx dovozců xxxx vývozní xxxxxxxxxx, xxx dále xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx dotčených xxxxx.

(41)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx, xxxx použila xxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxxxxxxxx xxxx považovány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx XX 337: XX – Xxxxx (Xxxxxx)&xxxx;(8) xx xxxxxxxx xx přílohu XX xxxxxxxxxxxxxx dohody Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO), xxxxx které „xx xxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxx být xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxx předloženy, xxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxx potíží xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx.“

(42)

Xxxxxx xxxxxxxxx názor, xx xxxxxxxx ustanovením přílohy XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX nemělo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxx individuálního dumpingového xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx ceny, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx, xxxxxx spolehlivé, xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx. Jednalo xx x takové xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxx žádnou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx. X xxx xxxxxxx xx jakékoli xxxxxx běžné hodnoty xxxx nepotřebné, xxxxxxx xxx xxxxxxx ceny xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí.

(43)

Závěrem společnost xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx její xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx stanovení xxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 16. xxxxx 2020.

(44)

Jak xx xxxxxxxxxx xx 42. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebyla x xxxxx případě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx měla xx xx, že nedošlo x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Komise xx své xxxxxxxx xx dřívější xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx by byla xxxxxxx, kdyby byla xxxxx hodnota xxxxxxxxx.

(45)

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxx 2020 xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx za xx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxx potvrdila xxxxxx xxxxxxx xx 43. xx 48. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx použije xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx důvodu x xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx přidělené xxx xxxxxxxxxx rovnalo xxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 8 xxxxxxxxxx nařízení požádat x vrácení xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx prokázat, xx xxxx xxxxx x vývozu jsou xxxxxxxxxx.

(47)

Jelikož nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, volby xxxxxxxxxxxxxxx země, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx nezkreslených xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx 49. xx 178. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, potvrzuje xx 179. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxx, který xxxx xx spojení, xxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx ocelová xxxx xxxxxx pouze pro xxxxxx xxxxxxxxxx.

(50)

Xxxx připomínky xxxx pouhými prohlášeními xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx a který xxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx x xxxxxx výpočtem xxxxxxxxxxxx rozpětí, xxxx xxxxxxxx x výpočty xxxxxxxxxxxx. Xxxx společnost xxxxxx xxxxxxxx ocelová xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x případě ocelových xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxx ocelových xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx připomínky k xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx xx 184. x 185. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(52)

Dále, xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 180. xx 183. bodě xxxxxxxxxx x xx 186. x 187. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebyly xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx xx 188. a 189. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení.

(54)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, prohlásil, xx Komise xx 190. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvodila xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx vozidla xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxx dumping xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx užitková xxxxxxx, xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxx pro xxxxxx automobily. Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovozce xx xxx, xx xxxx xxx osobní xxxxxxxxxx x xxxx xxx užitková vozidla xx neměla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxx xxx 1 % xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx měla nicméně xx to, že xxxx xxx osobní xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx vozidla xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx typy xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxx. Případné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx různými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx relevantní. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x všech xxxx xxxxxxxxx výrobků. X xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx představoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx zohlednit (xxx xxxx xxxxxx), xxxx xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx 190. xx 192. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxx x x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxx pro xxxxxx automobily x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx oba xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx do Unie x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxx 65 % xxxxxxx x Unii (x kusech) xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx typ výrobku xxxx xxxxxxxxxxx kanály, xxxx mít xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx dopad. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx x ohledem xx xxx x xxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 190. xx 195. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené xx 196. xx 204. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Jelikož xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx xxxxxx xxxxxxx xx 205. až 209. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(59)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx xx 210. až 218. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(60)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 219. xx 230. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené xx 231. xx 234. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(62)

V prozatímní xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx země xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxx x xx xxxxx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxx. Xxxxxx x xxx, xx tyto xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx, existovaly již x prozatímní xxxx. Xxxx xxxxxxxx zjištění xxxx uvedena x xxxxxxx 8 prozatímního xxxxxxxx, xxxxx ukazuje, xx již x xxxx 2017 xx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx zvýšily x Xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zatímco x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Unii xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i x konečné xxxx.

(63)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx slyšení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxx xxxxx přičítat xxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxx podílu xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nižší xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxx xx xxxxxxx období (9). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nízký xxxxx xxxxxxxx dovozu na xxxx xxxxxxxxx ovlivnil xxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx Unie, x xx přestože xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poklesly x 7 %.

(64)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx předmětnému xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxx; x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx předmětný xxxxx xxxxxxxx zjištěné xxxx, což x xxxxx xxxxxxx žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 239. xx 252. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx dumpingového xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx obzvláště xxxxxxxx byl v xxxx 2017 x x období xxxxxxx, xxx vzrostly xxxxxxx. Xxxxx xxxx způsobil x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výroby, xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx souhrnně, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie.

(65)

Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx nebyly vzneseny xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 236. xx 238. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxx důvod, xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ocelových xxx x Turecka vyšší xxx x ČLR, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podobné, xxx xxxxxxx x xxxxxxx 4 x 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxx, že xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx byly dostatečně xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx újmu. Za xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xx 241. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx analyzovala xxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx i Xxxxxxx a xxxxx xxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxx obsažených ve xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že turecké xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x 25 % vyšší xxx ceny čínské.

(68)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx čínská xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx dovozu. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 2017 x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxx xxxxxx x Xxxx poklesly, x tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx způsobenou výrobcům x Unii. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxx slyšení, xxx rovněž xxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx dovozu xx xxxx (9,6 %) xxxxxx podílu xxxxxxxx xxxxxx (5,3 %) xxxxxx, a uvedla xxxxx dalších xxxxxx xx xxxx (5,2 %).

(69)

Xxxxxx znovu xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obrázek x úrovni xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx 4 x 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx šetření xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx než xxxx x jiných zemí. Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx dovozu x xxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x považuje xx xx xxxxxxxxxxx, a xx i x xxxxxxx xx nedostatky xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx 200. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 241. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx v 67. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx neoslabují xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx ocelových xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(70)

Xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxx zjištěné x xxxxxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx xx 239. xx 250. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(71)

Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx. Dále xxxxx x činitelů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, kterou xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, x xxx xxxxxx, xx by xxxxxx souvislost xxx xxxxxx skutečná x xxxxxxxxx, xxx potvrzuje xxxxx xx 252. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx 254. x 255. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeden dovozce xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxx dovozce xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx dovozní činnost, xxxxxxxxxxxx x životní xxxxxxxxx, avšak dále xxxx účinky xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žádná xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nemohla xxxxxx k xxxxxx, xx xx údajné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxx xx xxxxxx rovné xxxxxxxx xx trhu Xxxx x ocelovými xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx prokázalo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nabídka xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zdrojů, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(74)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zastupující xxxxx xxxxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve 256. xx 259. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností x xxxxxxxx x tomu, xx nebyly vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené xx 260. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(77)

Xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx popsaných xx 4. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xx na základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx šetření x xxxxxx dovozu dotčeného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx, xx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nedošlo. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx při stanovení xxxxxxx xxxx podle xx. 9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx splněny x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx újmy.

(78)

Na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky k xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve 262. až 269. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxx závěrům xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx pravidla nižšího xxx, xxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xx. 9 xxxx. 4 xxxxx pododstavec xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx na základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx tyto xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx XXX xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx:

(82)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x XXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není konkrétně xxxxxxx v normativní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“. Xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla.

(83)

Pokud xxxxxxxxxx následně změní xxxxx xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Komisi (10). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx právo dané xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, která xx xx xx vztahuje. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx její právo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx zveřejněno v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(84)

Xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obcházení xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx celními xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx. Xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxx celním orgánům xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxx faktura xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx taková faktura, xx xx xxxx xxxxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(85)

X xxxx xx předložení xxxx xxxxxxx celním orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění individuálních xxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx, tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxx zohledňují. Xxxxx xxxxxx členských xxxxx xx totiž xxxx x v xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxxx x další xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.) xxx xxxxx ověření xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společností xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxxx xxxx x xxxx za změnu xxxxxxxxxx toků x xxxxxxxx uložených xxxxxxxx xx smyslu čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, že xxxx splněny příslušné xxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X rámci xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (sazby) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx clo.

(87)

Aby xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, mělo xx se antidumpingové xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx na vyvážející xxxxxxx, kteří xxx xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx také xx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx neuskutečnili xxxxx xxxxx do Xxxx.

(88)

Xxxxxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x počtu kusů. X xxxxxxxxxxx nomenklatuře xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 (11) xxxx však xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx musí x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hmotnosti x kilogramech nebo xxxxxx uvádět x xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx by měl xxx uváděn x xxxx TARIC 8708701080, 8708701085, 8708709920, 8708709980, 8716909095 a 8716909097.

(89)

Xxxxxxxx x zjištěným dumpingovým xxxxxxxx x x xxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(90)

Xxxxx x čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxx nabídnout cenový xxxxxxx. Xxxxxxxxx nabídka xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejdůležitější xxxxx xxxxxxx – xxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(91)

X xxxxxxx xx xxxxxx 109 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (12), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx, měla xx být xxx xxxxxxxxx úroku xxxxxxx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce.

(92)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,