XXXXXXXXXX XXXX (XX, Xxxxxxx) 2020/266
xx xxx 25. xxxxx 2020
x xxxxxxxx x zahájení xxxxxxx xx Spojeným xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x nové xxxxxx x partnerství
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 217 xx xxxxxxx x čl. 218 xxxx. 3 x 4 této Smlouvy,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 101 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 1. xxxxx 2020 Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „Spojené království“) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx vystoupení jsou xxxxxxxxx x Xxxxxx x vystoupení Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (1) (dále xxx „xxxxxx x vystoupení“), xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 50 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx 1. února 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, během xxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx na Spojené xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx království x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx období xxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o vystoupení xxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2020 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x 1 xxxx 2 xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx x pokynech xx xxx 23. xxxxxx 2018 znovu xxxxxxxxxx, xx Xxxx xx odhodlána xxxxxxxxx x xxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X souladu s xxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxxx x hospodářskou xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x boj proti xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, jakož x x xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rámce budoucích xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxx x na xxxx tato xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx prohlášení, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxxxxx prohlášení“). X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x flexibilního xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a hospodářské xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x volném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx x xxxxxxx vymáhání práva x trestního xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x obrany x x širších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx 184 dohody x vystoupení stanoví, xx Unie x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádů podnikly xxxxx nezbytné k xxxxxxxx vyjednání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx budoucí xxxxx xxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x provedení příslušných xxxxxxx nezbytných k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dohod xx xxxxxx zajištění xxxx, xxx xx tyto xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx použily xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2019 xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx vztahy xx Spojeným královstvím xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pokynů Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx prohlášení, xxxxxxx xxxxxxxxxx x 25. listopadu 2018. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vztahy xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být založeny xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx zajistit xxxxx podmínky xxx xxx strany. Evropská xxxx uvítala xxxxxxxxxx Xxxxxx jmenovat xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Evropská xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xx proto xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx královstvím. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. X záležitostech xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x nové xxxxxx x partnerství xx Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 2
Komise xx xxxxxxxxx vyjednavačem Xxxx.
Xxxxxx 3
Jednání xxxx xxxxxx x konzultaci x Pracovní xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xx směrnicemi obsaženými x xxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může Rada xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Komisi.
X Bruselu xxx 25. xxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. METELKO-ZGOMBIĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, s. 7.
(2) Úř. xxxx. X 34, 31.1.2020, x. 1.