Plné znění - 32020R0199

(1)

Xxx 7. xxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxx řízení“) o xxxxxxxx antisubvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x Xxxxxx do Xxxx.

(2)

Xxxxxxx xxx na xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx xxx 24. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx – XXXX) (xxxx xxx „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx představujících xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nekonečných xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx navazuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pochází x Egypta a Xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxx zahájeno xxx 3. května 2019&xxxx;(3).

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2018 xx 31. xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx šetření“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 xx konce xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(5)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“), xx xxxxx xx skleněných vláken x xxxxx xxxxxxx 50 mm (xxxx xxx „střiž“); xxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x mají xxxxxx xxxxxxx více než 3 % (jak xx stanoveno v xxxxx ISO 1887) (xxxx xxx „xxxxxxxx“) x rohože xxxxxxxx x nekonečných xxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (dále jen „xxxxxx“) pocházející x Xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx KN 7019&xxxx;11&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;12&xxxx;00, 7019&xxxx;31&xxxx;00 (kódy XXXXX 7019120022, 7019120025, 7019120026 x 7019120039). Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx jako „xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „XXX“.

(6)

Podle xx. 24 xxxx. 5x xxxxxxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx článku 29x, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedena xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, pokud nemá xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx požadavky xxxxx čl. 16 xxxx. 4 xxx xxxx. x), xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx splněny.

(7)

Komise proto xxxxxxxxxxxx požadavky xx. 16 xxxx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx by xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx evidován.

(8)

Tyto xxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(9)

Xxxxx jde x subvence, má Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxx dotčeného výrobku x Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxx subvence xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx:

(11)

Jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek xx xxxxx Egypta (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x vyvážejícímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přinášejí xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxx a/nebo závislé xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důkazů.

(13)

Komise xx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xx xxxxx GFR z Xxxxxx xxxx poskytovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx z databáze Xxxxxxxxxxxx 2 xxxxx x xxxxx z xxxx 2015 uvedenými x xxxxxxx svědčí x xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx XXX od xxxx 2015 xx xxxx 2018. Xxxxx x xxxxx období xxxxxxx v objemu x 200 % x jeho xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx 4,6 % x xxxx 2015 xx 12,8 % x xxxx 2018.

(15)

Graf xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx z Xxxxxx xx čtvrtletích xx xxxxx 2016 xx xxxx 2019. Xx xxxxxxxx posuzované období (1. xxxxxxxxx roku 2016 xx 1. xxxxxxxxx roku 2019) x dvě xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (2. x 3. xxxxxxxxx xxxx 2019).

(16)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx došlo x významnému xxxxxxx x 130 %, x o xxxx xxxx xxx 14 000 xxx x xxxxxx xxxxxxxxx roku 2016 xx 32&xxxx;000 xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2019, což xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x 5 % xx 14 %:

(17)

Jelikož xx xxxxxxxxxx antidumpingové šetření xxxxxxx x 3. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxx xxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx již ovlivnit xxxxxxxx toky, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. 3. května 2019, xxxx tudíž i x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx zahájení šetření xxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxx xxxxx xxxxxx:

(19)

Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2019 o 9 % vyšší xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx množství XXX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxx x období xx xxxxxx do xxxxxxxxx 2019 xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovezené xx xxxxx xxxxxx x xxxx 2018.

(21)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x relativně xxxxxxx xxxxxx masivní xxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

X xxxxxxx xxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx šetření týkajícího xx xxxxx dotčeného xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx poté, xx xxx x předchozích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. To xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xx dotčený xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx je x xxxxxxxx xxxxxx x Egypta působena xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx představuje kritické xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xx společnosti Xxxxx Egypt do XX xx od xxxx 2015, kdy Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx neutrpělo xxxxxx újmu, xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4).

(25)

Xxxxxx xx dostatečné xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x podnětu, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx těchto okolností xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx snížením xxxxx xx svého xxxxxx 13 % x xxxx 2016 xx 4,6 % x xxxx 2018, jakož x ztrátou xxxxxx xx trhu xx xxxx 11 xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx (2016–2018).

(27)

Xxxx xxxxxxxx xx časově xxxxxxxxx xx xxxxxxxx objemem xxxxxx z Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx.

(28)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxx jednotková xxxx XXX x Xxxxxx klesla x 1&xxxx;007 XXX za xxxx x prvním xxxxxxxxx xxxx 2016 xx 904 EUR xx tunu v xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx stejného výrobku x Xxxxxx mezi xxxxxxx 2019 a xxxxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx 884 EUR xx xxxx.

(29)

Xx roku 2018 xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx, x xx x 16 %, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx.

(30)

Xxxx Komise xxxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx újma xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, znamená to, xx jakmile xxxxxxx xx čínského xxxx xxxxxxxxxx dodavatele, je xxxxxxxxxxxxxxx, že by x krátkodobém xx xxxxxxx střednědobém xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx hrozba trvalé xxxxxx podílu na xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxx xxxxx usoudila, xx x dostupných xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx působena xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x že xxxxxxxxx xxxx kritické.

(32)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2.3 xxxx xxxxxxxxxx Komise za xxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx působností xxxxxxxxxxxxx x zavedení celní xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx uvedené xxxx xxxxxxxx. Podmínky xx xxxx po xxxxxx xxxxxxx potvrzují, xx x xxxxxxxx značného xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nízké xxxx se situace xxxxxxxx výrobního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx x xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 5x xxxxxxxxxx nařízení bude Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací.

(35)

Xxxxx xx. 24 xxxx. 5a základního xxxxxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 29x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx z konečných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxx xxxxxxx není xxxxx možné výši xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx neobsahuje xxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být obvykle xxxxxxx jako základ xxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxx. Xxxxxx obsahuje xxxxx odhad úrovně xxxxxxxxxx xxxx pro xxx 2018 ve xxxx 22 %.

(37)

X xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx částka xxxxx xxxx relevantní, pouze xxxxx by xxx xxxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxxxx subvencí xxxx xxxxx x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx není x xxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx.

(38)

X xxxxxxxxx xxxxxxxx údaji shromážděnými x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx xxxx nakládáno x xxxxxxx s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(5),