Plné znění - 32020R0199

(1)

Xxx 7. června 2019 informovala Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) zveřejněním xxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie (2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“) o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx Xxxx.

(2)

Xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxx 24. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx skleněných xxxxxx (European Xxxxx Xxxxx Producers Xxxxxxxxxxx – XXXX) (dále xxx „xxxxxxx“) jménem xxxxxxx představujících více xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx posoudit xxxxxxxxx dumpingu působícího xxxx, xxxxx jde x tentýž xxxxxxx, xxxxx xxxx pochází x Xxxxxx x Xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxx zahájeno xxx 3. xxxxxx 2019&xxxx;(3).

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x újmy xx xxxx období xx 1. xxxxx 2018 do 31. xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2016 xx xxxxx období xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“).

(5)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“), xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx 50 mm (xxxx xxx „střiž“); pramence xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pramenců skleněných xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx více xxx 3 % (jak xx xxxxxxxxx x xxxxx XXX 1887) (xxxx jen „xxxxxxxx“) x xxxxxx xxxxxxxx x nekonečných skleněných xxxxxx, s výjimkou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX 7019 11 00, xx&xxxx;7019&xxxx;12&xxxx;00, 7019&xxxx;31&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7019120022, 7019120025, 7019120026 x 7019120039). Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xx skleněných xxxxxx“ xxxx „GFR“.

(6)

Xxxxx čl. 24 xxxx. 5a xxxxxxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29x, xxx následně xxxxx xxx xxxx dováženým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 4 xxx xxxx. x), xxxx x) základního nařízení xxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 16 odst. 4 xxxx. c) a x) základního nařízení, xxx se xxxxxxxx, xxx xx měl xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx evidován.

(8)

Tyto xxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx:

(9)

Pokud jde x xxxxxxxx, má Xxxxxx v této xxxx dostatečné xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx je xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Jushi x Egyptě xxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou:

(11)

Jak xx uvedeno v xxxxxxxx x zahájení xxxxxx, xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subvencemi, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přinášejí xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx určité xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx xx vývozní xxxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx veřejné xxxxx podnětu x xxxx dále analyzovány xx zprávě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx dostatečné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xx xxxxx GFR x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx x databáze Xxxxxxxxxxxx 2 xxxxx x xxxxx x xxxx 2015 xxxxxxxxx x podnětu svědčí x xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx GFR xx xxxx 2015 xx xxxx 2018. Xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x 200 % x jeho podíl xx xxxx xxxxxxx xx 4,6 % x xxxx 2015 xx 12,8 % x xxxx 2018.

(15)

Graf xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx z Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx od xxxxx 2016 xx xxxx 2019. To xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (1. xxxxxxxxx xxxx 2016 až 1. xxxxxxxxx xxxx 2019) x dvě xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (2. x 3. xxxxxxxxx roku 2019).

(16)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x významnému nárůstu x 130 %, x o xxxx xxxx než 14 000 xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2016 xx 32&xxxx;000 tun x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2019, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x 5 % xx 14 %:

(17)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v 3. xxxx odůvodnění xxxx xxxxxx stejného xxxxxxx xxxx xxxx x Xxxxxx, mohlo jeho xxxxxxxx již ovlivnit xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x dotčené xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. 3. května 2019, xxxx xxxxx i x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx začátek xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x zastavení xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx:

(19)

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx květnem x xxxxxxxxxx 2019 x 9 % xxxxx xxx objem měsíčního xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx množství XXX xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx x dovezených xx Xxxx v xxxxxx xx května xx xxxxxxxxx 2019 xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx x xxxx 2018.

(21)

Xx základě xxxx xxxxxxx analýzy xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xxxxx x masivnímu xxxxxx x Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx podílu xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx představují x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(22)

K zvýšení xxxxxx a zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxx, co xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. To xxxx být způsobeno xxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vztahovala xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx.

(23)

Podnět xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx je x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou xxx těžko napravit, x xx tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xx XX xx xx xxxx 2015, xxx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx neutrpělo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4).

(25)

Xxxxxx xx dostatečné xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx, kterou xxx xxxxx napravit. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx maxima 13 % x xxxx 2016 xx 4,6 % x xxxx 2018, xxxxx x ztrátou podílu xx trhu xx xxxx 11 xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx (2016–2018).

(27)

Xxxx xxxxxxxx xx časově xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxx xxxxxxxx v grafu xxxx x xxxxxxxx xxxx průměrné dovozní xxxx, xxx je xxxxxxx xxxx.

(28)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx průměrná xxxxxxxxxx xxxx GFR x Xxxxxx klesla z 1&xxxx;007 XXX za xxxx x prvním xxxxxxxxx xxxx 2016 xx 904 XXX xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxx výrobku x Egypta mezi xxxxxxx 2019 x xxxxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxx i nadále xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx 884 XXX xx xxxx.

(29)

Xx xxxx 2018 představoval dovoz x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx podbízení xxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx, a to x 16 %, xxx xx uvedeno x xxxxxxx.

(30)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx zdlouhavé xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, znamená to, xx xxxxxxx přejdou xx čínského xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpět xx xxxxxxx x Unii. Xxxxxx hrozba xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx snížení xxxxxx představuje xxxx, xxxxxx lze těžko xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2.3 xxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření se xxxxxxx působností spočívajících x xxxxxxxx celní xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx uvedené újmy xxxxxxxx. Podmínky xx xxxx xx období xxxxxxx potvrzují, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výrobního odvětví xxxxxxxx zhoršuje.

(33)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčivé xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx celní xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx x xxxxxxx x čl. 24 xxxx. 5a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(35)

Xxxxx xx. 24 xxxx. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování informací xxxxx čl. 29x xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxx budoucí xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x konečných xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V této xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx možné výši xxxxxxxxxxxx x Egyptě xxxxxxxxx. Xxxxxx neobsahuje xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxx. Podnět obsahuje xxxxx xxxxx úrovně xxxxxxxxxx újmy xxx xxx 2018 ve xxxx 22 %.

(37)

V xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xx Xxxxxx jednoznačně xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx x xxxxx Unie xxxx xxxxx xxx xxxxxx.

(38)

S veškerými xxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx bude nakládáno x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(5),