Plné znění - 32020R0199

(1)

Xxx 7. xxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxx antisubvenčního řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nekonečných xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx Xxxx.

(2)

Xxxxxxx tak xx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxx 24. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx Glass Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx – XXXX) (dále xxx „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxx 25 % xxxxxxx výroby xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, jehož xxxxx xxxx posoudit xxxxxxxxx xxxxxxxx působícího xxxx, pokud xxx x xxxxxx výrobek, xxxxx však pochází x Xxxxxx x Xxxxxxxx; uvedené xxxxxxx xxxx zahájeno xxx 3. xxxxxx 2019&xxxx;(3).

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx období xx 1. xxxxx 2018 xx 31. xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx období xx 1. xxxxx 2016 xx xxxxx období xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“).

(5)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx evidence (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), xx střiž xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx 50 xx (xxxx xxx „střiž“); pramence xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx pramenců xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x povrstveny x mají xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 3 % (jak xx xxxxxxxxx x xxxxx XXX 1887) (xxxx jen „xxxxxxxx“) x rohože vyrobené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxx ze xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) pocházející x Xxxxxx, x současnosti xxxx XX 7019&xxxx;11&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;12&xxxx;00, 7019&xxxx;31&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7019120022, 7019120025, 7019120026 x 7019120039). Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx jako „xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „XXX“.

(6)

Xxxxx xx. 24 odst. 5x xxxxxxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx celní evidence xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx článku 29a, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxx celní xxxxxxxx, pokud nemá xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 4 buď xxxx. x), nebo x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx splněny.

(7)

Komise proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 16 xxxx. 4 xxxx. c) x x) základního xxxxxxxx, xxx xx zjistilo, xxx xx xxx xxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxx články xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx:

(9)

Pokud xxx x xxxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx je xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx výrobci Xxxxx x Egyptě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx:

(11)

Jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, žadatel xxxxxx, xx uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x vyvážejícímu výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx či výrobní xxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxx a/nebo závislé xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx analyzovány xx zprávě x xxxxxxxxxxxxx důkazů.

(13)

Komise má xxxxx x této xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx na xxxxx XXX z Xxxxxx xxxx poskytovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxxxx x xxxxx x xxxx 2015 uvedenými x podnětu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX od xxxx 2015 xx xxxx 2018. Xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x 200 % x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx 4,6 % x roce 2015 xx 12,8 % x roce 2018.

(15)

Graf xxxx ukazuje x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx GFR xxxxxxxxxx z Xxxxxx xx čtvrtletích od xxxxx 2016 xx xxxx 2019. To xxxxxxxx xxxxxxxxxx období (1. xxxxxxxxx roku 2016 až 1. xxxxxxxxx roku 2019) x dvě xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (2. a 3. xxxxxxxxx xxxx 2019).

(16)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx došlo x xxxxxxxxxx xxxxxxx x 130 %, x x xxxx xxxx xxx 14 000 xxx v prvním xxxxxxxxx xxxx 2016 xx 32&xxxx;000 xxx x prvním čtvrtletí xxxx 2019, xxx xxxxxxxxxxx nárůst podílu xx xxxx x 5 % na 14 %:

(17)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx antidumpingové xxxxxxx xxxxxxx x 3. xxxx odůvodnění týká xxxxxx stejného xxxxxxx xxxx xxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Datum xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xx. 3. xxxxxx 2019, xxxx tudíž x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxx xxxxx období xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxx xxxxx xxxxxx:

(19)

Xxxxx xxx x období xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2019 o 9 % xxxxx xxx objem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx množství GFR xxxxxxxxxxxxx x Egypta x xxxxxxxxxx do Xxxx v xxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxxx 2019 je xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovezené xx xxxxx xxxxxx v xxxx 2018.

(21)

Na xxxxxxx xxxx uvedené analýzy xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xxxxx x masivnímu dovozu x Egypta. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx masivní xxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

X xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx téhož xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxx, co xxx v předchozích xxxx čtvrtletích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx trend. To xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx x důsledku dovozu x Xxxxxx působena xxxxxxxxx újma, xxxxxx xxx těžko xxxxxxxx, x xx tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Egypt do XX se xx xxxx 2015, xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu, xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4).

(25)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx rychlé xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, které xx xxxxxxxxx snížením xxxxx xx svého xxxxxx 13 % v xxxx 2016 xx 4,6 % x xxxx 2018, xxxxx x ztrátou xxxxxx xx xxxx ve xxxx 11 procentních xxxx x témže xxxxxx (2016–2018).

(27)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x poklesem xxxx průměrné dovozní xxxx, xxx xx xxxxxxx níže.

(28)

Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx GFR z Xxxxxx klesla x 1&xxxx;007 EUR za xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2016 xx 904 XXX xx tunu x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobku x Xxxxxx xxxx xxxxxxx 2019 x xxxxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxx x nadále xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx 884 XXX xx xxxx.

(29)

Xx xxxx 2018 xxxxxxxxxxxx xxxxx x Egypta značné xxxxxx podbízení xxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, a xx x 16 %, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx.

(30)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx újma xxxxx napravitelná. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, znamená xx, xx xxxxxxx přejdou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by x krátkodobém xx xxxxxxx střednědobém xxxxxxxxx xxxxxx zpět xx xxxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx představuje újmu, xxxxxx lze těžko xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxx proto xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Unie xx působena újma, xxxxxx xxx těžko xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2.3 xxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zavedení xxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Podmínky xx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx subvencovaných xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, že celní xxxxxxxx dovozu dotčeného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx opodstatněná.

(34)

Proto v xxxxxxx x xx. 24 odst. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx evidovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací.

(35)

Xxxxx čl. 24 xxxx. 5x základního xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 29x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedena xxxxx evidence.

(36)

Jakýkoli budoucí xxxxx dluh by xxxxxxxx x konečných xxxxxxxx xxxxxx antisubvenčního xxxxxxx. X xxxx xxxx šetření xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx obvykle xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odhad úrovně xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx 2018 ve xxxx 22 %.

(37)

V xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx částka xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pouze xxxxx xx xxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x pokud xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx v xxxxx Xxxx toto xxxxx clo uložit.

(38)

S xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(5),