Plné znění - 32020R0199

(1)

Xxx 7. xxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Evropská xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxx antisubvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx Xxxx.

(2)

Xxxxxxx tak na xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx dne 24. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xxxxxx (European Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx – XXXX) (dále xxx „žadatel“) jménem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx výroby xxxxxxx x nekonečných xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zahájení samostatného xxxxxxx Komise, xxxxx xxxxx xxxx posoudit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pochází x Xxxxxx x Xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxx zahájeno xxx 3. xxxxxx 2019 (3).

(4)

Šetření xxxxxxxxxxxx x újmy xx xxxx období xx 1. xxxxx 2018 xx 31. xxxxxx 2019 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx období“).

(5)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“), xx xxxxx xx skleněných xxxxxx x xxxxx nejvýše 50 xx (xxxx xxx „střiž“); xxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx ztrátu xxxxxxx xxxx xxx 3 % (xxx xx stanoveno x xxxxx XXX 1887) (xxxx xxx „xxxxxxxx“) x rohože xxxxxxxx x nekonečných xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx skleněné xxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) pocházející z Xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX 7019 11 00, xx&xxxx;7019&xxxx;12&xxxx;00, 7019&xxxx;31&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7019120022, 7019120025, 7019120026 a 7019120039). Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jako „výztuže xx skleněných vláken“ xxxx „XXX“.

(6)

Xxxxx xx. 24 odst. 5a xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzve Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx celní evidence xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 29a, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx vůči dováženým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxx xxxxxxxx, pokud nemá xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 4 xxx xxxx. c), xxxx x) základního nařízení xxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 16 xxxx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx evidován.

(8)

Tyto články xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx:

(9)

Xxxxx xxx x subvence, má Xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxx dotčeného xxxxxxx x Xxxxxx je xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovány.

(10)

Subvenční xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou:

(11)

Jak xx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, žadatel xxxxxx, xx uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx přinášejí xxxxxx. Jsou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výkonnosti, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x napadnutelné.

(12)

Důkazy x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podnětu x xxxx xxxx analyzovány xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důkazů.

(13)

Komise xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xx, že na xxxxx XXX z Xxxxxx xxxx poskytovány xxxxxxxxxxxx subvence.

(14)

Xxxxx x databáze Xxxxxxxxxxxx 2 spolu x údaji x xxxx 2015 uvedenými x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxx 2015 xx xxxx 2018. Dovoz x xxxxx období xxxxxxx x xxxxxx x 200 % x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx 4,6 % x roce 2015 xx 12,8 % x xxxx 2018.

(15)

Xxxx xxxx ukazuje x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx GFR xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx čtvrtletích od xxxxx 2016 xx xxxx 2019. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období (1. xxxxxxxxx xxxx 2016 xx 1. xxxxxxxxx roku 2019) x xxx čtvrtletí xx xxxxxx xxxxxxx (2. a 3. xxxxxxxxx roku 2019).

(16)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx došlo x xxxxxxxxxx xxxxxxx x 130 %, x o něco xxxx než 14&xxxx;000 xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2016 xx 32 000 tun x xxxxxx čtvrtletí xxxx 2019, což xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu x 5 % xx 14 %:

(17)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx x 3. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stejného výrobku xxxx jiné x Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ovlivnit xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x dotčené xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xx. 3. května 2019, xxxx tudíž i x xxxxx tohoto xxxxxxx považováno xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx začátek xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx období xx zahájení šetření xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxx xxxxx xxxxxx:

(19)

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx 2019 o 9 % xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxx x období xx xxxxxx do xxxxxxxxx 2019 xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovezené xx xxxxx období v xxxx 2018.

(21)

Na základě xxxx uvedené analýzy xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x Egypta. Tato xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období představují x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(22)

K xxxxxxx xxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve skutečnosti xxxxx ve stejnou xxxx poté, xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx obchodu.

(23)

Podnět xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx újma, kterou xxx těžko xxxxxxxx, x že tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xx XX xx xx xxxx 2015, xxx Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu, xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4).

(25)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx subvencování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx působí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx napravit. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxx újmy uvedených x xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxx okolností xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zisku xx xxxxx xxxxxx 13 % v xxxx 2016 na 4,6 % v xxxx 2018, jakož x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxx 11 xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx (2016–2018).

(27)

Toto xxxxxxxx xx časově shodovalo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx níže.

(28)

Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx jednotková xxxx GFR x Xxxxxx klesla x 1&xxxx;007 EUR za xxxx x prvním xxxxxxxxx roku 2016 xx 904 XXX xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x Egypta xxxx xxxxxxx 2019 x xxxxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx 884 XXX xx xxxx.

(29)

Xx roku 2018 xxxxxxxxxxxx dovoz x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x to x 16 %, xxx xx uvedeno x xxxxxxx.

(30)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, zda je xxxx xxxxxxxxx újma xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx jakmile xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx střednědobém horizontu xxxxxx xxxx xx xxxxxxx v Xxxx. Xxxxxx xxxxxx trvalé xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx snížení xxxxxx představuje xxxx, xxxxxx xxx těžko xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x dostupných xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx působena xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2.3 výše xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Podmínky na xxxx xx období xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx situace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že celní xxxxxxxx dovozu dotčeného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx x xxxxxxx s xx. 24 xxxx. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací.

(35)

Xxxxx čl. 24 xxxx. 5a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 29a xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxx evidence.

(36)

Jakýkoli xxxxxxx xxxxx dluh xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X této xxxx šetření xxxx xxxxx xxxxx výši xxxxxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odhad xxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxx xxx obvykle xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxx. Podnět xxxxxxxx xxxxx odhad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx 2018 xx xxxx 22 %.

(37)

X xxxxxxx x xx. 15 odst. 1 xxxxxxx pododstavcem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx částka xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx není x xxxxx Unie xxxx xxxxx xxx xxxxxx.

(38)

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx xxxx nakládáno x xxxxxxx s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725&xxxx;(5),