XXXXXXXXXX EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ XXXXX (XX) 2020/188
xx xxx 3. února 2020
x programu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX/2020/9)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
RADA XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 127 xxxx. 2 první xxxxxxx této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 12.1 xx xxxxxxx x xx. 3.1 první xxxxxxxx x xxxxxxx 18.1 xxxxxx xxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2015/774 (XXX/2015/10) (1) xxxx několikrát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (2). Xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, mělo xx xxx toto rozhodnutí x xxxxx právní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx (XX) 2015/774 (XXX/2015/10) xxx xxxxxxx program xxxxxx xxxxx veřejného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích (xxxxxxxxx xxxxxxx public xxxxxx asset purchase xxxxxxxxx – PSPP). Xxxxxxx PSPP xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu nákupu xxxxx (asset xxxxxxxx xxxxxxxxx – APP) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX). Cílem xxxxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx eurozóny, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x podpořit xxxxxx xxxxxxxxxxxx míry xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx horizontu x xxxxxxxx xxx 2 %, xxx xxxxxx xxxx úrovně, xxx xx v xxxxxxx s prvořadým xxxxx ECB xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx třeba xx 1. ledna 2019 upravit, xxx xxxx dosaženo xxxx xxxx. Rada guvernérů xxxxxxxxx rozhodla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXX x 31. xxxxxxxx 2018. Rada xxxxxxxxx potvrdila xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx APP xx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX x x každém xxxxxxx xxx xxxxxx, jak xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx guvernérů xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodovatelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ústřední, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x uznané xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx XXXX mezi xxxxxxxxx jurisdikce xx xx mělo i xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxx 29 xxxxxxx XXXX. |
|
(5) |
Xxxx guvernérů xxx 12. září 2019 xxxxxxxx od 1. xxxxxxxxx 2019 znovu xxxxxxx čisté xxxxxx x rámci programu XXX a xxxxxxx, xx budou xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx nezbytné, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx její xxxxxx xxxxxxxx, a že xxxxxx xxxxxx před xxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX. Rada guvernérů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx zvyšovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, x v xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx na delší xxxxx hospodářství xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Rady xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xx xx zapotřebí xxxxxxxxx politické xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx míry inflace xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aktiv je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx opatřením xx zmírnění xxxxxx xxx výhled xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x domácnostem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x investiční xxxxxx v xxxxxxxx, x x konečném xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x návratu xxxx xxxxxxx xx střednědobém xxxxxxxxx xxx 2 %, ale xxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxx blízko xxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx mezi opatření xxxxxx xxxxxxxx Eurosystému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nástroje, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(7) |
Program PSPP xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx zajistit, xxx zamýšlené xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizika xxxx v koncepci xxxxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X cílem xxxxxxx xxxxxxx fungování xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papíry x xxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Eurosystému xxxxxx xxxxxxx hodnoty. |
|
(8) |
Xxxxxxx XXXX xx zcela x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank Xxxxxxxxxxx xx základě Xxxxx, včetně zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx PSPP Xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx x obchodovatelným xxxxxxxx cenným papírům, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x rámci programu XXXX nakupovat, x xxxxxxx s podmínkami xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nakládání (pari xxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx PSPP xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx ohledem xx xxxxx xxxxxx xxx x fungování xxxx x koordinuje jej XXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxx xxx 26. března 2019 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uznávaných xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x agentur xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx XXXX, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Zavedení a xxxxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 od xxxxxxxxxxx protistran xxxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx definice:
|
1) |
„centrální xxxxxx Eurosystému“ xx xxxxxx ECB a xxxxxxx centrální banky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx euro (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“); |
|
2) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx Eurosystém xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx agenturu; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 118 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 575/2013 (3), jejž Eurosystém xxxxxxxxxxxx jako mezinárodní xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx XXXX; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 117 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) x. 575/2013, jejž Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozvojovou banku xxx účely programu XXXX; |
|
5) |
„xxxxxxx výsledkem xxxxxxxx“ xx rozumí jedno x těchto xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x nich xxxx vydáno xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx spolufinancuje xxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxxx výkonné xxxx Xxxxxxxxxxxxx měnového xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx PSPP; |
|
6) |
„stavem“ xx xxxxxx součet účetní xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v okamžiku xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uskutečněných xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxx nákupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxx xxxxxx snížené x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXX; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx součet xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xx 4 jsou zveřejněny xx internetových stránkách XXX.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jsou obchodovatelné xxxxxxx xxxxx papíry x eurech xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vládami členských xxxxx, jejichž měnou xx euro, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x eurozóně, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx způsobilé pro xxxxxx centrálními xxxxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čtvrté obecných xxxxx Evropské centrální xxxxx (XX) 2015/510 (XXX/2014/60) (4) x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx ručitel xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Eurosystému, x xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx externí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ratingové xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úvěrovou xxxxxxx zakládá na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záruky xxxxxxxxx x xxxxxx 87 x v xxxxxxxx 113 xx 115 obecných xxxxx (XX) 2015/510 (ECB/2014/60); |
|
x) |
xxxx-xx x xxxxxxxxx rating xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx externí xxxxxxxxx agentury, musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx papír xxxxxxx xxxxx xxxxxx emise xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3 harmonizované xxxxxxxxx xxxxxxxx Eurosystému; |
|
x) |
pokud xxxxxxxxx úvěrové kvality, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3 harmonizované xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ve vztahu x nimž Xxxx xxxxxxxxx pozastavila xxxxxxxxxxx xxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx xxxxx XXX/2014/31 (5); |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx probíhajícího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX; xxxx způsobilost se xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výsledku xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx cenné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxx xxxxx x xxxxx programu XXXX xxxxxxxxx, xxx xxxxx mají v xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX jsou x xxxx rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dluhové xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx x 364 dnů. Xxxxx-xx xxxxxxxxx zamýšlených xxxxxx nákupů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ústředními, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uznanými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx náhradní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx nominálních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů se xxxxxxxx výnosem xx xxxxxxxxxx (nebo xxxxxxxxx xxxxxx výnosem („xxxxx xx worst“)), xxxxx xx rovná xxxxx xxxxxxxx facility xxxx xxxx xxxxx převyšuje. Xxxxxx nominálních obchodovatelných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výnosem xx xxxxxxxxxx (nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povoleny v xxxxxxxxx rozsahu.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx pro xxxxxxxxx nákupů
1. X xxxxx xxxxxxx tvorbu xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx papíry xx xx xxxx, kterou xxxx Rada guvernérů („xxxxxx xxxxxx xxxxxx“ („xxxxx-xxx xxxxxx“)), nesmějí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vydané nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů, xxxxx xxxx být vydány. X případě syndikací xx třeba příslušné xxxxxx zákazu xxxxxx xxxxxxxxx při vynaložení xxxxxxxxxx úsilí, x xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o podmínkách xxxxx.
2. X případě xxxxxxx xxxxxx vydaných xxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxxx ústředními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx PSPP xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx dvou xxxxxx xxxxxxxx kladným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jsou dány xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákupů xxxx xxxxxxxxx této xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx této xxxx, x xx xx xx začátku xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxx xxxxx
1. X výhradou xxxxxx 3 xx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, vztahuje x xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx x určitým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx s určitým XXXX činí:
|
a) |
50 % x xxxxxxx způsobilých xxxxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvojovými bankami; |
|
b) |
33 % v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodovatelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx způsobilých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx x společném xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxx x společném xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx eurozóny xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxx s čl. 12 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx 25 %, xxxxx xx xxxx xxxxx na 33 %, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ověří, že xxxxxxx 33 % xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx XXXX nedosáhnou centrální xxxxx Xxxxxxxxxxx blokačního xxxxxxxxxxx podílu při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx dluhu. |
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx způsobilé pro xxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx konsolidaci držby xx všech portfoliích xxxxxxxxxxx bank Xxxxxxxxxxx xx xxxx:
|
a) |
50 % xxxxxxxx cenných papírů xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; nebo |
|
b) |
33 % xxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx mezinárodní organizací xxxx xxxxxxxxxxx rozvojovou xxxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) platí xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x jiný xxxxx xxx xxxxx na xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx guvernérů, xxxxxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx trhu.
Xxxxxx 6
Rozdělení portfolií
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
10 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx papíry xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami; |
|
x) |
90 % xxxxx obchodovatelné xxxxxxx xxxxx papíry xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vládami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx čistých xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx banky Xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
10 % xxxxxxx xx ECB x |
|
x) |
90 % připadá xx národní xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxxxx jistiny xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Reinvestice xxxxxxx xxxxxxx jsou rozloženy xxxxx xxxx tak, xxx byla xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu. Xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx obchodovatelných cenných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nákupem způsobilých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx banky.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx čistých xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x klíči xxx xxxxxxxxx základního xxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxx 29 xxxxxxx XXXX.
5. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ad xxx xxxxxxxx z xxxxxx specializace, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxx centrální xxxxx konkrétně xxxxxxxx xxxxxxxxx cenné papíry xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Cenné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxx bankami mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Cenné xxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx všech jurisdikcí xxxxxxxx XXX.
6. Xxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami x regionálními x xxxxxxxx vládami provádějí xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx protistrany
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx XXXX xxxx:
|
a) |
subjekty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx účast xx xxxxxxxxx měnové xxxxxxxx Eurosystému xxxxx xxxxxx 55 xxxxxxxx xxxxx (XX) 2015/510 (XXX/2014/60), x |
|
x) |
jakékoli jiné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Eurosystému xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx portfolií x xxxxxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx
1. Eurosystém xxxxx xxxxx v komentáři xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agregovanou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx XXXX.
2. Eurosystém xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x) xxxxxxx čisté xxxxxx x kumulativní xxxxx xxxxxx x xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odděleně xx xxxxxx emitentů.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxx týkajícím xx operací xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Půjčky cenných xxxxxx
X xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx Eurosystém xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx programu XXXX x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx operací.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
1. Rozhodnutí (EU) 2015/774 (XXX/2015/10) xx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 11
Závěrečné ustanovení
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx čtvrtým xxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xx Xxxxxxxxxx nad Xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2020.
Xxxxxxxxxxx ECB
Xxxxxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2015/774 xx xxx 4. xxxxxx 2015 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx (ECB/2015/10) (Xx. xxxx. X 121, 14.5.2015, x. 20).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 575/2013 xx xxx 26. června 2013 o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 648/2012 (Xx. xxxx. X 176, 27.6.2013, x. 1).
(4) Obecné zásady Evropské xxxxxxxxx banky (XX) 2015/510 xx dne 19. prosince 2014 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (XXX/2014/60) (Úř. xxxx. X 91, 2.4.2015, x. 3).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx ECB/2014/31 xx xxx 9. xxxxxxxx 2014 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Eurosystému x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX/2007/9 (Xx. xxxx. X 240, 13.8.2014, x. 28).
XXXXXXX
Xxxxxxx rozhodnutí
a seznam xxxx xxxxxxxxxx změn
Rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2015/774 ze xxx 4. xxxxxx 2015 x xxxxxxxx xxxxxx aktiv veřejného xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX/2015/10) (Xx. xxxx. X 121, 14.5.2015, s. 20)
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (XX) 2015/2101 xx xxx 5. xxxxxxxxx 2015, kterým xx xxxx xxxxxxxxxx (EU) 2015/774 x xxxxxxxx xxxxxx aktiv xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX/2015/33) (Úř. xxxx. L 303, 20.11.2015, x. 106)
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2015/2464 ze xxx 16. prosince 2015, kterým xx xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2015/774 x xxxxxxxx xxxxxx aktiv xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx (ECB/2015/48) (Xx. xxxx. X 344, 30.12.2015, x. 1)
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální banky (XX) 2016/702 xx xxx 18. xxxxx 2016, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2015/774 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX/2016/8) (Xx. xxxx. X 121, 11.5.2016, x. 24)
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2017/100 xx xxx 11. xxxxx 2017, kterým se xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2015/774 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx veřejného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (ECB/2017/1) (Xx. xxxx. X 16, 20.1.2017, x. 51)