Plné znění - 32020D0210(01)

1.   Xxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje xx všechny dokumenty, xxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx dokumenty, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx má x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčena práva xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxx xx provádějících.

1.   Xxxxx xxxxx Unie a xxxxx fyzická xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xx podmínek xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

2.   Soudní dvůr Xxxxxxxx unie xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx sídlo x xxxxxxxx státě.

1.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxxx k dokumentu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ochrany:

2.   Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k porušení xxxxxxx:

3.   Přístup k dokumentu, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx vypracoval x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx obdržel a který xx vztahuje k záležitosti, x xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxx, se odepře, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Přístup x xxxxxxxxx, který obsahuje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx dvůr, xxxxxxxx-xx xx jich, xx odepře i po xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxx ohrozilo rozhodovací xxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xx neuplatní, existuje-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx požadovaného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx dokumentu xx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxxxx xxx xx xxxx, xx kterou xx xxxxxxx odůvodněna obsahem xxxxxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx let. X xxxxxxx xxxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx výjimky xxxxxxxxxx x xx uplynutí této xxxx, xx-xx to xxxxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 9.

1.   Xxxxxx o přístup x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. Zasílá se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx faxem.

2.   Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přesným x xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dokumenty, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx, Soudní dvůr Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxx žádosti, která xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx počtu xxxxxxxxx, xx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx přijatelné xxxxxx.

5.   Xxxxxxx nemusí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.   Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zasláno (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx o jeho xxxxxxx.

2.   Xx xxxxx nejvýše xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí Xxxxxx xxxx Evropské unie xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentu xxx, že xxx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx-xx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 písemně xxxxxx xxxxxxx nebo částečného xxxxxxxx x xxxxxxxx informuje x xxxx právu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx měsíce od xxxxxxxx odpovědi.

4.   Xx výjimečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx žádost xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 prodloužena x xxxxx xxxxx, xxxxx je x xxx žadatel xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx důvody.

5.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx běžet až x xxxxxxxx, kdy Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx xxx 3. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxx pravidla xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx (2).

1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx původní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost.

2.   Xxxxxxx xx oprávněn podat xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Potvrzující xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx dvoru Evropské xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce od xxxxxxx xxxxxxxx o úplném xxxx částečném xxxxxxxx xxxxxxxx k požadovanému xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx odpověď, xxxxxxxx-xx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx vůbec.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 4.

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx podat xxxxxxxxxxx žádost.

2.   Pokud Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádost, xxxxxxxxx žadatele o dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 263 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xxxx stížnost xxxxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 228 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Evropské unie xxxxxxxx na potvrzující xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx to xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx původní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxx knihovny.

2.   Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx v držení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, x je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx Tribunálu xxxxx xxx původní xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx kanceláře.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx žádost je xxxxxxx xxxxxx kanceláře Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx potvrzující xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx vedoucí xxxxxx xxxxxxxxx Tribunálu.

4.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k dokumentu, xxxx xx v držení x xxxx pochází od Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s výkonem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie, odpoví xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx podle xxxxxxxx 3 příslušný x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Soudnímu xxxxx Evropské unie.

5.   Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx kanceláře Xxxxxxxx dvora xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o odpovědi xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx zajistí přístup x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx má x xxxxxx, xxxxxx xxxx, co xxxxx souhlas xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2.   Pro účely xxxxxx xxxxxx se „xxxxx xxxxxx“xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxx subjekt xxxx Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ostatních xxxxxx, institucí xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zemí.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k dokumentu xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxx 3 x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.   Dokumenty xx dodávají xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele.

X xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxx dokumentů, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx snadno, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx do xxxx xxxxxxx přímo xx xxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxx jiný xxxxx xxxxxxxx již uveřejnil x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx přístupný, může Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxx informovat xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1.   Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx kopií xxxxxxxxxxxx dokumentů.

2.   Xxxxxxxxxx xx xxxxx a kopie, xxxxx xxxx více xxx xxxxxx xxxxx formátu X4, xxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx pořízení a zaslání xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx skutečné xxxxxxx xx úkon.

4.   Zveřejněné xxxxxxxxx podléhají i nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx právo xxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zpřístupněné xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx autorskému xxxxx, xxxxx majitelem xx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.