Plné znění - 32020D0210(01)

1.   Xxxx xxxxxxxxxx se vztahuje xx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx x xxxxxx, xx znamená xx dokumenty, xxxxx xxxxxxxxx xxxx obdržel x xxxxx má v držení, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx funkcí.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie, která xxxxxxxx vyplývají z nástrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx je provádějících.

1.   Každý xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právnická xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx xx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxx na přístup x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 1.

2.   Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx statutární sídlo x xxxxxxxx xxxxx.

1.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ochrany:

2.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxxx k dokumentu, pokud xx xxxx zpřístupnění xxxxx k porušení xxxxxxx:

3.   Přístup x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx použití nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx k záležitosti, x xxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.

Přístup x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxx x xxxxxxxxxxx konzultací xxxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxx Xxxxxx dvůr, xxxxxxxx-xx xx xxxx, xx odepře i po xxxxxxx rozhodnutí, pokud xx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1, 2 a 3 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx požadovaného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

6.   Výjimky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxxxx xxx xx dobu, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Výjimky lze xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx let. X xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xx vztahují x xxxxxxxx xxxx obchodním zájmům, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx uplynutí xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9.

1.   Xxxxxx x xxxxxxx k dokumentu Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx se sepisuje x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici xx internetových stránkách Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Zasílá se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v souladu x xxxxxx uvedenými xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečně přesným x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxx identifikovat požadovaný xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Pokud xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxx, Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, a žadateli přitom xxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahuje x xxxxx xxxxxxxxxx dokumentu xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx přijatelné xxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.   Xxxxx xx zaevidování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, poštou xxxx faxem) písemné xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2.   Ve xxxxx nejvýše xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx k požadovanému dokumentu xxx, že xxx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Nemůže-li Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxx a žadatele informuje x xxxx právu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx rozsáhlého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxx, může xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx o jeden xxxxx, xxxxx xx x xxx žadatel xxxxxx xxxxxxxxx a jsou mu xxxxxxx podrobné xxxxxx.

5.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx běžet až x xxxxxxxx, xxx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx obdobně xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 ze xxx 3. xxxxxx 1971, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, data a xxxxxxx (2).

1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost.

2.   Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx i tehdy, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xx jeho původní xxxxxx v předepsané xxxxx.

3.   Potvrzující xxxxxx musí být Xxxxxxxx dvoru Evropské xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odepření xxxxxxxx k požadovanému xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxx xxx odpověď, xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx vůbec.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti stanovené x xxxxxx 4.

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx o dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx x xxxxxxxx podat xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxx 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 228 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xx potvrzující xxxxxx v předepsané lhůtě, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx oprávněn xxxxxx procesních prostředků xxxxxxxxx v odstavci 2.

1.   Orgánem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o odpovědi xx xxxxxxx žádost x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, x xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v držení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx orgánem náměstek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x xxxx své xxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx týká xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx kanceláře Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

4.   Požádá-li členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k dokumentu, xxxx má x xxxxxx x xxxx pochází od Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s výkonem xxxx správních funkcí, x xxxxxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx xx tuto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 příslušný x xxxxxxxx xx potvrzující xxxxxx o přístup x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx žádost xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.

5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může xxxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx určit xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o odpovědi na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx v držení, xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx osoby.

2.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx se „xxxxx xxxxxx“xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx subjekt xxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ostatních xxxxxx, institucí xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zemí.

3.   Pokud Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx obdrží žádost x xxxxxxx k dokumentu xxxxx xxxxx a příslušný xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxx některé x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 o odepření xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušný xxxxx dotčenou xxxxx xxxxx, xxx zjistil, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx není xxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vytvářet nové xxxxxxxxx ani shromažďovat xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele.

X xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx snadno, xxxx xxx žadatel xxxxxx, xxx xx xxxx nahlédl xxxxx xx xxxxx.

2.   Pokud Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxx jiný orgán xxxxxxxx xxx uveřejnil x xxxxx dokument xx xxxxxx přístupný, xxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1.   Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx poplatek xx xxxxxxxx x xxxxxxx kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxx, která xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X4, xxxx xxxxxx.

3.   Poplatek xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na úkon.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1.   Tímto xxxxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxx xxxxxx právní xxxxxx autorských práv, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx autorskému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Soudní dvůr Xxxxxxxx unie, a zpřístupněné xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx nesmí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx účely bez xxxxxxxxxxx písemného souhlasu Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.