Plné znění - 32020D0210(01)

1.   Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx všechny dokumenty, xxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, to xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx v držení, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx je provádějících.

1.   Xxxxx xxxxx Unie x xxxxx fyzická osoba x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie uvedeným x xx. 1 xxxx. 1.

2.   Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx sídlo x xxxxxxxx státě.

1.   Soudní dvůr Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zpřístupnění xxxxx k porušení ochrany:

2.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie odepře xxxxxxx k dokumentu, pokud xx xxxx zpřístupnění xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

3.   Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie ještě xxxxxxxxx, xx odepře, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedených xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx se xxxx, xx xxxxxx i po xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie.

4.   Výjimky uvedené x xxxxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxxx, existuje-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1, 2 x 3 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxxxx xxx xx xxxx, xx kterou je xxxxxxx odůvodněna obsahem xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nejdéle xx xxxx třiceti xxx. X xxxxxxx dokumentů spadajících xxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxx, xxx výjimky uplatňovat x xx xxxxxxxx xxxx xxxx, je-li xx xxxxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9.

1.   Xxxxxx x xxxxxxx k dokumentu Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx se xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je k dispozici xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Zasílá xx xxxxxxxxxx elektronicky, x xxxxxxx x xxxxxx uvedenými xx xxxx xxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx faxem.

2.   Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přesným x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx žadatele.

3.   Pokud xxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx žadatele xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx přitom xxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx neformálně xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxx nemusí xxxxxx xxxxxx žádosti.

1.   Xxxxx po zaevidování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxxxx xxxx xxxxx) písemné xxxxxxxxx o jeho přijetí.

2.   Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Evropské unie xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 písemně xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx právu podat xxxxxxxxxxx žádost xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx výjimečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx žádost týká xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxx, může xxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud je x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a jsou mu xxxxxxx podrobné xxxxxx.

5.   V případech xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxx.

6.   Pro xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx obdobně xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 ze xxx 3. června 1971, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, data a xxxxxxx (2).

1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx potvrzující xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx xxxxxxxx podat xxxxxxxxxxx žádost x xxxxx, xxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx neodpoví xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odepření xxxxxxxx k požadovanému dokumentu xxxx od xxxxxxxx xxxxx pro odpověď, xxxxxxxx-xx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx žádost xxxxx.

4.   Potvrzující xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Pokud Soudní xxxx Evropské unie xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx žadatele o dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zamítavému xxxxxxxxxx, xxxx o možnosti xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 263 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 228 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx procesních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx k rozhodování x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k dokumentu xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, x xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx náměstek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vedoucího soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vedoucího soudní xxxxxxxxx Tribunálu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx z radů xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx příslušným x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx žádost je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx, xxxxx xx potvrzující xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx soudní kanceláře Xxxxxxxxx, xx tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

4.   Požádá-li xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx má x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx v souvislosti s výkonem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx, odpoví xx tuto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 příslušný x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k témuž xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx xxxxxxx soudní kanceláře Xxxxxxxx xxxxx určit xxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx žádost o přístup x xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx má x xxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxx souhlas xxxxxxx xxxxx osoby.

2.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx „xxxxx osobou“rozumí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx subjektů Xxxxxxxx xxxx a třetích zemí.

3.   Xxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k dokumentu xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxx 3 o odepření xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx má námitky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxxx xx dodávají xx xxxxxxxxx verzi x xxxx xxxxxxx. Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vytvářet nové xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx listinnou nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx snadno, xxxx xxx žadatel xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx místě.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxx xxxx orgán xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přístupný, xxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxx informovat xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx dokument získat.

1.   Xxxxxxxx může být xxxxxxx poplatek xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Nahlédnutí xx xxxxx a kopie, xxxxx xxxx xxxx než xxxxxx xxxxx formátu X4, jsou xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx se vypočítá xxxxx sazebníku vydaného xxxxxxxxxxx vedoucího soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhají i nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1.   Tímto xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx platná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx omezuje xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zpřístupněné xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nesmí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.