Plné znění - 32020D0210(01)

1.   Xxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx dokumenty, xxxxx má Xxxxxx xxxx Evropské unie x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx funkcí.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx vyplývají z nástrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

1.   Xxxxx xxxxx Unie x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx statutárním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx za podmínek xxxxxxxxxxx v tomto rozhodnutí xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

2.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx každé fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx sídlo x xxxxxxxx státě.

1.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx odepře xxxxxxx k dokumentu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ochrany:

3.   Přístup k dokumentu, xxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx použití nebo xxxxx xxxxxxx a který xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx Soudní dvůr Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx zpřístupnění xxxxxxxxx vážně ohrozilo xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Přístup x xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx konzultací xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie nebo xxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx jich, xx odepře x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx veřejný zájem xx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xx některá x xxxxxxx uvedených v odstavcích 1, 2 a 3 xxxxxxxx pouze na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxx xx dobu, xx kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9.

1.   Xxxxxx x xxxxxxx k dokumentu Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx sepisuje x xxxxxx z úředních jazyků Xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx. Zasílá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v souladu x xxxxxx uvedenými xx xxxx xxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo faxem.

2.   Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přesným x xxxxxxxxx xxxxxxx informace, xx jejichž základě xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx žadatele.

3.   Xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx přitom xxxxxx.

4.   X xxxxxxx žádosti, xxxxx xx vztahuje x xxxxx xxxxxxxxxx dokumentu xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradit x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxx nemusí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.   Xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádost xx žadateli xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxxxx xxxx xxxxx) písemné xxxxxxxxx x xxxx přijetí.

2.   Ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od zaevidování xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx k požadovanému xxxxxxxxx xxx, xx jej xxxxxxxx předá.

3.   Nemůže-li Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a žadatele informuje x xxxx xxxxx podat xxxxxxxxxxx žádost do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například když xx xxxxxx xxxx xxxxx rozsáhlého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 prodloužena o jeden xxxxx, xxxxx je x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a jsou mu xxxxxxx podrobné xxxxxx.

5.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx lhůta pro xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx, xxx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxx.

6.   Xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx xxx 3. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx a xxxxxxx (2).

1.   X xxxxxxx úplného nebo xxxxxxxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxxxx může žadatel xxxxx xxxxxxxxxxx žádost.

2.   Žadatel xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xx xxxx původní xxxxxx x xxxxxxxxxx lhůtě.

3.   Potvrzující xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx xxxxxxxx o úplném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx vůbec.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 s výjimkou xxxxxxxxxxx o právu podat xxxxxxxxxxx žádost.

2.   Xxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádost, xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx podat xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxx 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx podle xxxxxx 228 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx oprávněn xxxxxx procesních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Je-li požadovaný xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx náměstek xxxxxxxxx xxxxxx kanceláře Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vedoucího xxxxxx xxxxxxxxx Soudního dvora x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Tribunálu mohou xxx původní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxx z radů xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žádost xx xxxxxxx xxxxxx kanceláře Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dokumentu x xxxxxx soudní kanceláře Xxxxxxxxx, xx tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Tribunálu.

4.   Xxxxxx-xx členský xxxx, který xxxxxxx xxxxxx o přístup x xxxxxxxxx, xxxx má x xxxxxx x xxxx xxxxxxx od Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx xx xxxx žádost x xxxxxxxxxx orgán, který xx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx potvrzující xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx soudní kanceláře Xxxxxxxx dvora určit xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx zajistí přístup x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx, xxxxxx poté, co xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2.   Pro účely xxxxxx xxxxxx xx „xxxxx xxxxxx“xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx nebo xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, včetně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx obdrží xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 o odepření tohoto xxxxxxxx, konzultuje xxxxxxxxx xxxxx dotčenou xxxxx xxxxx, aby zjistil, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxxx xx dodávají xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx vytvářet nové xxxxxxxxx xxx shromažďovat xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokumentů, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx přímo xx xxxxx.

2.   Pokud Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxx jiný orgán xxxxxxxx xxx uveřejnil x xxxxx dokument xx xxxxxx přístupný, xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx informovat xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxx.

1.   Xxxxxxxx může být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů.

2.   Nahlédnutí na xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx více xxx xxxxxx stran formátu X4, jsou xxxxxx.

3.   Poplatek xx pořízení x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedoucího soudní xxxxxxxxx Soudního dvora. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhají i nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx platná právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx majitelem xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto rozhodnutí xx nesmí reprodukovat xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx písemného souhlasu Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.