Plné znění - 32020D0210(01)

1.   Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx dokumenty, xxxxx xx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx s výkonem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx vyplývají x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

1.   Každý xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v členském státě xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 1.

2.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

1.   Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx odepře xxxxxxx k dokumentu, xxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

3.   Xxxxxxx k dokumentu, xxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx vypracoval x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx vztahuje x xxxxxxxxxxx, x xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proces Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Přístup x xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v rámci porad x xxxxxxxxxxx konzultací vedených xxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie xxxx xxxx Soudní xxxx, xxxxxxxx-xx se xxxx, xx odepře x xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 2 x 3 xx neuplatní, existuje-li xxxxxxxxxxx veřejný xxxxx xx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1, 2 x 3 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx požadovaného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xx uplatňují xxx xx dobu, xx kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Výjimky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájmům, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx uplynutí této xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9.

1.   Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx se sepisuje x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Zasílá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx uvedenými na xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx faxem.

2.   Žádost xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přesným x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Pokud xxxxxx není dostatečně xxxxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, a žadateli xxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k velmi xxxxxxxxxx dokumentu nebo x xxxxxxx počtu xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx neformálně xxxxxxx x xxxxx xxxxxx přijatelné xxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.   Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujícího žádost xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxxxx xxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx o jeho přijetí.

2.   Xx xxxxx nejvýše xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentu xxx, že xxx xxxxxxxx předá.

3.   Nemůže-li Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupnit, xxxxx žadateli xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxx důvody xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxx xx žádost xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxx, může xxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx o jeden xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a jsou xx xxxxxxx podrobné xxxxxx.

5.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx až x xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx žadatele xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx upřesní.

6.   Xxx xxxxxxx lhůt xx xxxxxxx obdobně xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) x. 1182/71 xx xxx 3. června 1971, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxx a xxxxxxx (2).

1.   X xxxxxxx úplného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx původní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx potvrzující xxxxxx.

2.   Žadatel xx oprávněn xxxxx xxxxxxxxxxx žádost i tehdy, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xx xxxx původní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Potvrzující xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odpovědi x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odepření xxxxxxxx k požadovanému xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro odpověď, xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx xxxxxx vůbec.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo částečně xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádost, xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředcích proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx o možnosti podat xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxx 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 228 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx potvrzující xxxxxx v předepsané xxxxx, xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx k rozhodování x xxxxxxxx xx původní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx v držení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx náměstek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vedoucího soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx pravomoci xxxxxxxxxxx orgánu na xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx kanceláře.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx žádost je xxxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx potvrzující xxxxxx týká dokumentu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx má v držení x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 příslušný x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k témuž xxxxxxxxx, pokud by xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může xxxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx určit xxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o odpovědi xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2.   Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx „xxxxx xxxxxx“xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx států, ostatních xxxxxx, institucí nebo xxxxxx subjektů Xxxxxxxx xxxx a třetích xxxx.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx obdrží žádost x xxxxxxx k dokumentu třetí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě některé x xxxxxxx uvedených v článku 3 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx, aby xxxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a typu xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx vytvářet xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx kopie xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx podobu. X xxxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx preference xxxxxxxx.

V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx do xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx přístupný, xxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxx informovat xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1.   Xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx kopií xxxxxxxxxxxx dokumentů.

2.   Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx více xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X4, jsou xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx se vypočítá xxxxx sazebníku vydaného xxxxxxxxxxx vedoucího soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora. Xxxxxxxx nesmí být xxxxx xxx skutečné xxxxxxx na xxxx.

4.   Zveřejněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx i nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1.   Tímto xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx platná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx omezuje právo xxxxx xxxxx reprodukovat xxxx využívat zpřístupněné xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.