Plné znění - 32020D0210(01)

1.   Xxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx x xxxxxx, xx znamená xx dokumenty, xxxxx xxxxxxxxx xxxx obdržel x xxxxx má x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx s výkonem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxx je provádějících.

1.   Xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx osoba x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx v členském státě xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

2.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xx týchž xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup k těmto xxxxxxxxxx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

1.   Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx odepře xxxxxxx k dokumentu, xxxxx xx xxxx zpřístupnění xxxxx k porušení ochrany:

2.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxxx k dokumentu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

3.   Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx vypracoval x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx obdržel a který xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohrozilo xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx se xxxx, xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zájem xx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xx některá x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu, xxxxxxxxx části dokumentu xx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxx xx dobu, xx kterou xx xxxxxxx odůvodněna xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výjimky, které xx xxxxxxxx k soukromí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx uplatňovat x xx uplynutí xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9.

1.   Xxxxxx o přístup x xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxx identifikovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx a adresu xxxxxxxx.

3.   Pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx žadatele xxxxx, xxx žádost xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dokumentu xxxx x xxxxxxx xxxxx dokumentů, xx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xxxx x xxxxxxxxx neformálně xxxxxxx x xxxxx xxxxxx přijatelné xxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx žádosti.

1.   Xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádost xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx faxem) písemné xxxxxxxxx x xxxx přijetí.

2.   Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx-xx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 písemně xxxxxx xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxx a žadatele informuje x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx když xx xxxxxx xxxx xxxxx rozsáhlého xxxxxxxxx xxxx velkého xxxxx xxxxxxxxx, může být xxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx je x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx až x xxxxxxxx, kdy Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxx xx žadatele xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx dostatečně xxxxxxx.

6.   Pro xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS, Euratom) x. 1182/71 xx xxx 3. června 1971, kterým se xxxxxx pravidla xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx (2).

1.   X xxxxxxx úplného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx žadatel xxxxx potvrzující žádost.

2.   Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx neodpoví xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí být Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx od uplynutí xxxxx xxx odpověď, xxxxxxxx-xx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí splňovat xxxxxxxx náležitosti stanovené x xxxxxx 4.

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost.

2.   Xxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo částečně xxxxxxx potvrzující žádost, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředcích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 228 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na potvrzující xxxxxx x xxxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxxx xx to xx xxxxxxxxx odpověď x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2.

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx k rozhodování o odpovědi xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vedoucího soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx své pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx z radů své xxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx příslušným x xxxxxxxxxxx o odpovědi xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx anebo, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx soudní kanceláře Xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xxxxx obdržel xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx má x xxxxxx x xxxx pochází xx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx funkcí, x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx xx xxxx žádost x xxxxxxxxxx orgán, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k témuž xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx žádost byla xxxxxx přímo Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.

5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může xxxxxxx soudní kanceláře Xxxxxxxx dvora xxxxx xxxx xxxxx příslušný x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx žádost x xxxxxxx x xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx osoby, xxxxx xx x xxxxxx, xxxxxx xxxx, co xxxxx xxxxxxx dotčené xxxxx osoby.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se „xxxxx xxxxxx“xxxxxx každá xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx subjekt xxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ostatních xxxxxx, institucí xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zemí.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx obdrží žádost x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedených v článku 3 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xx námitky xxxx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxxx xx dodávají ve xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokumentů, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být žadatel xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

2.   Pokud Xxxxxx xxxx Evropské unie xxxx jiný xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx získat.

1.   Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xx xxxxx a kopie, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx formátu X4, xxxx zdarma.

3.   Poplatek xx pořízení x xxxxxxx xxxxx xx vypočítá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhají x xxxxxx xxxxxxxxx cenovému xxxxxxx.

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx reprodukovat xxxx využívat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx majitelem xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx účely bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.