Plné znění - 32020D0210(01)

1.   Toto xxxxxxxxxx se vztahuje xx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx, xx xxxxxxx xx dokumenty, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx má x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx s výkonem xxxxx xxxxxxxxx funkcí.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčena práva xxxxxxxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie, která xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxx je provádějících.

1.   Xxxxx xxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx statutárním xxxxxx v členském xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx uvedeným x xx. 1 odst. 1.

2.   Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx může xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx fyzické xxxx právnické osobě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

1.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k porušení xxxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx jeho zpřístupnění xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

3.   Přístup x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx použití nebo xxxxx xxxxxxx a který xx vztahuje x xxxxxxxxxxx, x xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx ještě xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxx ohrozilo xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie.

Přístup x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedených xxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx nebo xxxx Xxxxxx dvůr, xxxxxxxx-xx se xxxx, xx xxxxxx i po xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1, 2 x 3 xxxxxxxx pouze xx xxxxx požadovaného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zpřístupní.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xx uplatňují xxx xx dobu, xx kterou je xxxxxxx odůvodněna obsahem xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nejdéle po xxxx xxxxxxx let. X xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k soukromí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx uplynutí xxxx xxxx, xx-xx to xxxxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 9.

1.   Xxxxxx x xxxxxxx k dokumentu Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků Xxxx xx formuláři, xxxxx xx k dispozici xx internetových stránkách Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Zasílá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx, xxxx výjimečně xxxxxx xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx být formulována xxxxxxxx xxxxxxxxxx přesným x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dokumenty, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx přitom xxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx může x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nalézt xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.   Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx žadateli xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx poštou, poštou xxxx xxxxx) písemné xxxxxxxxx o jeho xxxxxxx.

2.   Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k požadovanému xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxx předá.

3.   Xxxxxx-xx Soudní xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx dokument zpřístupnit, xxxxx žadateli xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx informuje x xxxx právu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx když xx žádost xxxx xxxxx rozsáhlého dokumentu xxxx velkého počtu xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx o jeden xxxxx, pokud xx x xxx žadatel xxxxxx xxxxxxxxx a jsou mu xxxxxxx podrobné xxxxxx.

5.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx lhůta pro xxxxxxx xxxxx až x xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxx.

6.   Pro xxxxxxx lhůt se xxxxxxx xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1182/71 ze xxx 3. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxx pravidla pro xxxxx, data x xxxxxxx (2).

1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost.

2.   Žadatel xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx v předepsané lhůtě.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí být Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx o úplném xxxx částečném xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxx od uplynutí xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

4.   Potvrzující xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 4.

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx postupem stanoveným x xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádost, xxxxxxxxx xxxxxxxx o dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx o možnosti xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx stížnost xxxxxxxxxx veřejnému ochránci xxxx xxxxx xxxxxx 228 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

3.   Pokud Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xx zamítavou xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx procesních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2.

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o odpovědi xx původní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx-xx požadovaný xxxxxxxx v držení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx, x xx-xx požadovaný xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní kanceláře Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx Tribunálu xxxxx xxx původní xxxxxxx xxxxxxxxx své pravomoci xxxxxxxxxxx orgánu na xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx žádost xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se potvrzující xxxxxx týká dokumentu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx tímto xxxxxxx vedoucí xxxxxx xxxxxxxxx Tribunálu.

4.   Požádá-li xxxxxxx xxxx, který obdržel xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx má x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx funkcí, x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx xx tuto žádost x xxxxxxxxxx orgán, který xx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx žádost byla xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.

5.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 může xxxxxxx xxxxxx kanceláře Xxxxxxxx dvora xxxxx xxxx xxxxx příslušný x xxxxxxxxxxx o odpovědi na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx, xxxxxx poté, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx osoby.

2.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx „xxxxx xxxxxx“xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx zemí.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxxx a příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxx 3 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, konzultuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx zjistil, xxx xx námitky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxxx xx dodávají ve xxxxxxxxx xxxxx a typu xxxxxxx. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx není xxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx objemných dokumentů xxxx xxxxxxxxx, s kterými xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx jiný xxxxx xxxxxxxx již uveřejnil x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1.   Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx kopií xxxxxxxxxxxx dokumentů.

2.   Nahlédnutí xx xxxxx x xxxxx, která xxxx více než xxxxxx stran formátu X4, jsou xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx pořízení a zaslání xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úkon.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx cenovému xxxxxxx.

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx platná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx reprodukovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Soudní dvůr Xxxxxxxx unie, a zpřístupněné xxxxx tohoto rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx využívat pro xxxxxxxx účely bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx.