Plné znění - 32020D0210(01)

1.   Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx má x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx funkcí.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, která xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx je xxxxxxxxxxxxx.

1.   Xxxxx xxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx statutárním xxxxxx x xxxxxxxx státě xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie uvedeným x xx. 1 odst. 1.

2.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx může xx týchž podmínek xxxxxxxxxx přístup k těmto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx statutární xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

1.   Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx k dokumentu, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

2.   Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

3.   Přístup x xxxxxxxxx, xxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx použití nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxx, se odepře, xxxxx by zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxx ohrozilo xxxxxxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx se xxxx, xx odepře x xx xxxxxxx rozhodnutí, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xx neuplatní, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx veřejný xxxxx xx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxx pouze xx xxxxx požadovaného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zpřístupní.

6.   Výjimky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxxxx xxx po dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Výjimky lze xxxxxxxxxx nejdéle xx xxxx xxxxxxx let. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxx, xxx xxxxxxx uplatňovat x xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9.

1.   Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx z úředních xxxxxx Xxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx. Zasílá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx uvedenými xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxx identifikovat požadovaný xxxxxxxx xx dokumenty, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Pokud xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, a žadateli přitom xxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx počtu xxxxxxxxx, xx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx může x xxxxxxxxx neformálně xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxx nemusí uvádět xxxxxx xxxxxxx.

1.   Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zasláno (xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxxxx xxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx přijetí.

2.   Xx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx jej xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx-xx Soudní xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxxx, xxxxx žadateli xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 písemně xxxxxx xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx právu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx odpovědi.

4.   Xx výjimečných xxxxxxxxx, například xxxx xx žádost týká xxxxx xxxxxxxxxx dokumentu xxxx velkého počtu xxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud je x xxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx důvody.

5.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx lhůta pro xxxxxxx běžet xx x xxxxxxxx, xxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx žadatele xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxx xxxxxxx lhůt se xxxxxxx obdobně xxxxxxxx Xxxx (EHS, Euratom) x. 1182/71 ze xxx 3. xxxxxx 1971, xxxxxx se xxxxxx pravidla pro xxxxx, xxxx x xxxxxxx (2).

1.   X xxxxxxx úplného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Žadatel xx oprávněn xxxxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxx, xxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xx jeho původní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odepření xxxxxxxx k požadovanému dokumentu xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx žádost vůbec.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx potvrzující žádost, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxx zamítavému rozhodnutí, xxxx x xxxxxxxx podat xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx v článku 263 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx xxxxx článku 228 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se to xx xxxxxxxxx odpověď x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx procesních prostředků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

1.   Orgánem xxxxxxxxxx k rozhodování x xxxxxxxx xx původní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx knihovny.

2.   Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx příslušným orgánem xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx Soudního xxxxx, x xx-xx požadovaný xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx Soudního xxxxx x xxxxxxxx vedoucího xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx kanceláře.

3.   Orgánem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dokumentu x xxxxxx soudní kanceláře Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx má x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx tuto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byl podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxx na potvrzující xxxxxx o přístup k témuž xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může xxxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx určit xxxx xxxxx příslušný x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxx xx v držení, xxxxxx xxxx, xx xxxxx souhlas xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx článku xx „xxxxx xxxxxx“xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx nebo subjekt xxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie, včetně xxxxxxxxx xxxxx, ostatních xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zemí.

3.   Xxxxx Xxxxxx dvůr Evropské xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedených v článku 3 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx zjistil, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxxx xx dodávají xx xxxxxxxxx xxxxx a typu xxxxxxx. Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx vytvářet xxxx xxxxxxxxx xxx shromažďovat xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx kopie xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx podobu. V tomto xxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx nezachází snadno, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx do xxxx xxxxxxx přímo xx xxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uveřejnil x xxxxx dokument xx xxxxxx přístupný, xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1.   Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx poplatek xx xxxxxxxx x xxxxxxx kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Nahlédnutí na xxxxx x xxxxx, která xxxx xxxx než xxxxxx xxxxx xxxxxxx X4, xxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sazebníku vydaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

4.   Zveřejněné xxxxxxxxx podléhají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1.   Tímto xxxxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx reprodukovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx reprodukovat xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx.