Plné znění - 32020D0210(01)

1.   Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxxx funkcí.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z nástrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx je xxxxxxxxxxxxx.

1.   Xxxxx xxxxx Unie x xxxxx fyzická osoba x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se statutárním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx x xx. 1 odst. 1.

2.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx týchž xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxxx každé fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

1.   Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx odepře xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k porušení xxxxxxx:

2.   Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie odepře xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

3.   Přístup x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx vypracoval x xxxxxxxxx použití xxxx xxxxx obdržel x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proces Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxx Xxxxxx dvůr, xxxxxxxx-xx xx jich, xx xxxxxx i po xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zájem xx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu, xxxxxxxxx xxxxx dokumentu xx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxx po xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx odůvodněna xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx uplatňovat x xx uplynutí xxxx xxxx, je-li xx xxxxxxxx.

7.   Xxxxx článkem nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9.

1.   Xxxxxx o přístup k dokumentu Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Zasílá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx uvedenými xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx být formulována xxxxxxxx xxxxxxxxxx přesným x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx, x xxxxx a adresu xxxxxxxx.

3.   Pokud xxxxxx není dostatečně xxxxxx, Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx přitom xxxxxx.

4.   X xxxxxxx žádosti, která xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dokumentu nebo x xxxxxxx počtu xxxxxxxxx, xx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx neformálně xxxxxxx x xxxxx xxxxxx přijatelné xxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx uvádět xxxxxx žádosti.

1.   Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx žadateli zasláno (xxxxxxxxxxxxx poštou, poštou xxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx o jeho xxxxxxx.

2.   Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k požadovanému dokumentu xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Nemůže-li Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx důvody xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx informuje x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx odpovědi.

4.   Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxx, může xxx xxxxx uvedená v odstavci 2 xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx žadatel předem xxxxxxxxx x xxxx mu xxxxxxx podrobné xxxxxx.

5.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx, xxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxx xxxxxxx lhůt xx xxxxxxx obdobně nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx xxx 3. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxx pravidla xxx xxxxx, data x xxxxxxx (2).

1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zamítnutí původní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx potvrzující xxxxxx.

2.   Žadatel xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost i tehdy, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Potvrzující xxxxxx musí xxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx vůbec.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

1.   Xxxxxxxxxxx žádost xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 s výjimkou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost.

2.   Pokud Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx potvrzující žádost, xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředcích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx nebo stížnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx podle xxxxxx 228 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.   Pokud Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xx potvrzující xxxxxx x xxxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxxx xx to xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx procesních prostředků xxxxxxxxx v odstavci 2.

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o odpovědi xx xxxxxxx žádost x xxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v držení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx vedoucího xxxxxx xxxxxxxxx Soudního dvora, x je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Tribunálu, je xxxxxxxxxx xxxxxxx náměstek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vedoucího xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx své xxxxxx kanceláře.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o odpovědi xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kanceláře Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se potvrzující xxxxxx xxxx dokumentu x xxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx-xx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k dokumentu, xxxx xx v držení x xxxx xxxxxxx od Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx tuto žádost x xxxxxxxxxx orgán, xxxxx xx byl podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx o přístup k témuž xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Soudnímu xxxxx Evropské xxxx.

5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může xxxxxxx xxxxxx kanceláře Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o odpovědi xx xxxxxxx žádost o přístup x xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxx dvůr Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx „xxxxx xxxxxx“xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxx subjekt xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx k dokumentu třetí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx dalšího xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedených v článku 3 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx verzi x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx listinnou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele.

V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx nezachází snadno, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx jiný xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přístupný, může Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx informovat xxxxxxxx, xxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1.   Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx více xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X4, xxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx skutečné xxxxxxx xx xxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx autorských xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx autorskému xxxxx, jehož xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, a zpřístupněné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.