Plné znění - 32020D0210(01)

1.   Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx dokumenty, xxxxx má Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx dokumenty, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx v držení, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxxx vyplývají z nástrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxx je provádějících.

1.   Xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

2.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx bydliště xxx statutární sídlo x xxxxxxxx státě.

1.   Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xx xxxx zpřístupnění xxxxx k porušení ochrany:

2.   Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xx xxxx zpřístupnění xxxxx x xxxxxxxx ochrany:

3.   Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a který xx xxxxxxxx k záležitosti, x xxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx odepře, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohrozilo xxxxxxxxxxx proces Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Přístup x xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx, xx xxxxxx i po xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxx ohrozilo rozhodovací xxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xx některá x xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxxxx xxxxx na xxxxx požadovaného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zpřístupní.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xx uplatňují xxx xx xxxx, xx kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájmům, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx.

7.   Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 9.

1.   Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxx z úředních xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx výjimečně xxxxxx nebo faxem.

2.   Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečně přesným x xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx, xx jejichž základě xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dokumenty, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx uvádět xxxxxx žádosti.

1.   Xxxxx xx zaevidování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx žadateli xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx poštou, poštou xxxx faxem) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2.   Ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx jej xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx podat xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Ve výjimečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx když xx žádost xxxx xxxxx rozsáhlého dokumentu xxxx velkého xxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx x xxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx běžet xx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx upřesní.

6.   Pro xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx obdobně nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 ze xxx 3. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx a xxxxxxx (2).

1.   X xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx oprávněn xxxxx xxxxxxxxxxx žádost i tehdy, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx neodpoví xx xxxx xxxxxxx xxxxxx v předepsané xxxxx.

3.   Potvrzující xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k požadovanému xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx xxxxxx vůbec.

4.   Potvrzující xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx náležitosti stanovené x xxxxxx 4.

1.   Xxxxxxxxxxx žádost xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx podat xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo částečně xxxxxxx potvrzující žádost, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředcích proti xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxx 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx nebo stížnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx xxxxx článku 228 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xx zamítavou odpověď x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx žádost x xxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx v držení xxxxxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx, xx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx vedoucího soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x xx-xx požadovaný xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx náměstek xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Tribunálu xxxxx xxx původní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu na xxxxxxxxx z radů své xxxxxx kanceláře.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora anebo, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dokumentu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Tribunálu.

4.   Požádá-li xxxxxxx xxxx, xxxxx obdržel xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx funkcí, x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, odpoví xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 příslušný x xxxxxxxx xx potvrzující xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx žádost xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

5.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx orgán příslušný x xxxxxxxxxxx o odpovědi xx xxxxxxx xxxxxx o přístup x xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxx xx v držení, xxxxxx xxxx, xx xxxxx souhlas xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx „xxxxx osobou“rozumí každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, institucí nebo xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx a třetích xxxx.

3.   Pokud Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx obdrží xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xx základě některé x xxxxxxx uvedených x xxxxxx 3 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xx námitky xxxx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxxx xx dodávají xx xxxxxxxxx xxxxx a typu xxxxxxx. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxx shromažďovat xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podobu. V tomto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxx dokumentů, s kterými xx nezachází snadno, xxxx xxx žadatel xxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

2.   Pokud Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx jiný xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx dokument je xxxxxx přístupný, může Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx dokument získat.

1.   Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a zaslání kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx než xxxxxx xxxxx xxxxxxx X4, xxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx vypočítá xxxxx sazebníku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhají i nadále xxxxxxxxx cenovému xxxxxxx.

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx platná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx reprodukovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, a zpřístupněné xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx účely xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.