Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXXXX DVORA XXXXXXXX XXXX

xx xxx 26. listopadu 2019

o xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx, které xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx v souvislosti x xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxx

(2020/X 45/02)

XXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx čl. 15 xxxx. 3 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,

x ohledem na xxxxxxxxxx správního xxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxxx 2019,

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx s výkonem svých xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx administrativní reorganizaci xx třeba změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušného x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx ze xxx 11. xxxxx 2016 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxx (1),

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Toto xxxxxxxxxx xx vztahuje xx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx má x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx osoby

1.   Xxxxx xxxxx Unie x xxxxx fyzická osoba x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto rozhodnutí xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx x xx. 1 odst. 1.

2.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx nemá bydliště xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx jeho zpřístupnění xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

x)

veřejného xxxxx, xxxxx jde x:

xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxx,

finanční, xxxxxxx xxxx hospodářskou politiku Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx a osobnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx podle unijních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

3.   Xxxxxxx k dokumentu, xxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx vypracoval x xxxxxxxxx použití xxxx xxxxx obdržel x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx by zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx konzultací vedených xxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx nebo xxxx Xxxxxx dvůr, xxxxxxxx-xx xx jich, xx odepře x xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohrozilo xxxxxxxxxxx xxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 2 x 3 xx neuplatní, existuje-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu, xxxxxxxxx části dokumentu xx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx odůvodněna xxxxxxx xxxxxxxxx. Výjimky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx let. X xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxx xxx výjimky, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx výjimky uplatňovat x xx uplynutí xxxx xxxx, je-li to xxxxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9.

Xxxxxx 4

Podání xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx formuláři, xxxxx je x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v souladu x xxxxxx uvedenými xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxx xxxxxxxxxxxxx požadovaný xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Pokud xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxx, Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxx, xxx žádost xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahuje k velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx dokumentů, xx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nalézt xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxx nemusí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx původní xxxxxxx

1.   Xxxxx po zaevidování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádost xx žadateli xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx o jeho xxxxxxx.

2.   Ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx jej xxxxxxxx předá.

3.   Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx žadateli xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 písemně xxxxxx xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx podat xxxxxxxxxxx žádost do xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx odpovědi.

4.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxx xx žádost xxxx xxxxx rozsáhlého xxxxxxxxx xxxx velkého xxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxxxxx o jeden xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mu xxxxxxx podrobné důvody.

5.   V případech xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxx lhůta xxx xxxxxxx běžet až x xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xx žadatele xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx obdobně xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx xxx 3. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx (2).

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost.

2.   Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx i tehdy, xxxxx Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx neodpoví xx xxxx xxxxxxx xxxxxx v předepsané xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce od xxxxxxx odpovědi x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxx od xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx žádost vůbec.

4.   Potvrzující xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx o dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx o možnosti podat xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx stížnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 228 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx potvrzující xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx to xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 8

Příslušné xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx k rozhodování x xxxxxxxx xx původní žádost x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vedoucího soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x je-li požadovaný xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Tribunálu, xx xxxxxxxxxx orgánem náměstek xxxxxxxxx xxxxxx kanceláře Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vedoucího soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x xxxx své xxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx vedoucí xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx-xx členský xxxx, který obdržel xxxxxx o přístup x xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 příslušný x xxxxxxxx xx potvrzující xxxxxx x xxxxxxx k témuž xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx žádost xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie.

5.   Xxxxxxxx xx odstavce 1 může xxxxxxx xxxxxx kanceláře Xxxxxxxx dvora určit xxxx xxxxx příslušný x xxxxxxxxxxx o odpovědi na xxxxxxx žádost x xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Dokumenty třetích xxxx

1.   Xxxxxx xxxx Evropské xxxx zajistí xxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxx má x xxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx dotčené xxxxx osoby.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx článku xx „xxxxx xxxxxx“xxxxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx subjektů Xxxxxxxx xxxx a třetích zemí.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxxx x xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčenou třetí xxxxx, aby zjistil, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx přístupu

1.   Dokumenty xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vytvářet xxxx xxxxxxxxx ani shromažďovat xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx kopie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podobu. V tomto xxxxxx jsou plně xxxxxxxxxx preference xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokumentů, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx místě.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxx jiný orgán xxxxxxxx již xxxxxxxxx x xxxxx dokument xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx může být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Nahlédnutí xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx formátu X4, xxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx nesmí být xxxxx xxx skutečné xxxxxxx xx xxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhají x xxxxxx xxxxxxxxx cenovému systému.

Xxxxxx 12

Reprodukce xxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právní xxxxxx autorských práv, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zpřístupněné xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx autorskému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Soudní dvůr Xxxxxxxx unie, a zpřístupněné xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx využívat xxx xxxxxxxx účely xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Prováděcí xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx v platnost

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 11. října 2016 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx má Soudní xxxx Evropské xxxx x xxxxxx v souvislosti s výkonem xxxxx správních xxxxxx (Úř. věst. C 445, 30.11.2016, s. 3).

X Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2019.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx CALOT XXXXXXX

Xxxxxxxx

Koen XXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 445, 30.11.2016, x. 3.

(2)  Úř. xxxx. X 124, 8.6.1971, s. 1; Xxx. xxx. 01/01, x.&xxxx;51.