Plné znění - 32020D0210(01)

1.   Toto xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx, xx xxxxxxx xx dokumenty, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx má x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie, která xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx provádějících.

1.   Xxxxx xxxxx Unie a xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx statutárním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

2.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx nemá xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

1.   Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k porušení xxxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx odepře xxxxxxx k dokumentu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

3.   Přístup k dokumentu, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a který xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxx, xx odepře, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx porad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx dvůr, xxxxxxxx-xx xx jich, xx xxxxxx i po xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohrozilo rozhodovací xxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xx neuplatní, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx veřejný zájem xx zpřístupnění daného xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xx některá x xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu, xxxxxxxxx xxxxx dokumentu xx zpřístupní.

6.   Výjimky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Výjimky lze xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájmům, xxx výjimky xxxxxxxxxx x xx uplynutí této xxxx, xx-xx to xxxxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9.

1.   Xxxxxx o přístup x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků Xxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx faxem.

2.   Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx identifikovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dokumenty, x xxxxx a adresu žadatele.

3.   Xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx, Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx žadatele xxxxx, aby žádost xxxxxxxx, x xxxxxxxx přitom xxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx počtu xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx neformálně xxxxxxx x xxxxx nalézt přijatelné xxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx uvádět xxxxxx xxxxxxx.

1.   Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx žadateli xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxxxx xxxx faxem) xxxxxxx xxxxxxxxx o jeho přijetí.

2.   Xx xxxxx nejvýše jednoho xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Soudní xxxx Evropské xxxx xxxxxxx k požadovanému xxxxxxxxx xxx, že xxx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dokument zpřístupnit, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a žadatele informuje x xxxx právu xxxxx xxxxxxxxxxx žádost xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odpovědi.

4.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx když xx xxxxxx týká xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxxxxx o jeden xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx až x xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx od žadatele xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxx.

6.   Xxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 ze xxx 3. xxxxxx 1971, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx (2).

1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx původní xxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost.

2.   Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx o úplném xxxx částečném odepření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx žádost xxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 4.

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5 s výjimkou xxxxxxxxxxx o právu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx Soudní xxxx Evropské unie xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx potvrzující xxxxxx, xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx x xxxxxxxx podat xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx stížnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 228 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxxx se to xx zamítavou xxxxxxx x xxxxxxx xx oprávněn xxxxxx procesních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx původní xxxxxx x xxxxxxx k dokumentu xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, x je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx náměstek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vedoucího xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Tribunálu xxxxx xxx původní xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x xxxx své xxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx soudní kanceláře Xxxxxxxx xxxxx anebo, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xxxxx obdržel xxxxxx o přístup x xxxxxxxxx, xxxx má x xxxxxx x xxxx pochází xx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx funkcí, x xxxxxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx xx tuto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 příslušný x xxxxxxxx na potvrzující xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přímo Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.

5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx v držení, xxxxxx poté, xx xxxxx souhlas dotčené xxxxx osoby.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se „xxxxx xxxxxx“xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx nebo subjekt xxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxx, institucí nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx.

3.   Pokud Xxxxxx dvůr Evropské xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxx 3 x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčenou třetí xxxxx, aby zjistil, xxx xx xxxxxxx xxxx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxx.

1.   Dokumenty xx dodávají xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx podobu. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx preference žadatele.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokumentů, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx snadno, xxxx xxx žadatel xxxxxx, xxx do xxxx nahlédl xxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx jiný orgán xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přístupný, může Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1.   Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Nahlédnutí xx xxxxx a kopie, která xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X4, xxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx pořízení x xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx Soudního dvora. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhají x xxxxxx xxxxxxxxx cenovému xxxxxxx.

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxx xxxxxx právní xxxxxx autorských xxxx, xxxxx omezuje xxxxx xxxxx xxxxx reprodukovat xxxx xxxxxxxx zpřístupněné xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx autorskému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx, a zpřístupněné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.