Plné znění - 32020D0210(01)

1.   Toto xxxxxxxxxx xx vztahuje xx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xx Soudní xxxx Evropské xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx dokumenty, které xxxxxxxxx xxxx obdržel x xxxxx má x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z nástrojů xxxxxxxxxxxxx práva nebo x xxxx xx provádějících.

1.   Xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx osoba x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx statutárním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx uvedeným x xx. 1 odst. 1.

2.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx nemá xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx sídlo x xxxxxxxx státě.

1.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie odepře xxxxxxx k dokumentu, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k porušení xxxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

3.   Přístup x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie vypracoval x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx a který xx vztahuje x xxxxxxxxxxx, x xxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx ještě xxxxxxxxx, se xxxxxx, xxxxx xx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxx ohrozilo xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx Soudní xxxx, xxxxxxxx-xx xx jich, xx odepře x xx xxxxxxx rozhodnutí, pokud xx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxx, existuje-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1, 2 x 3 xxxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu, xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxx po xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahem xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nejdéle xx xxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výjimky, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx této xxxx, je-li to xxxxxxxx.

7.   Xxxxx článkem nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9.

1.   Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx sepisuje x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je k dispozici xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx elektronicky, v souladu x xxxxxx uvedenými xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxx formulována xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx a adresu žadatele.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx žadatele xxxxx, xxx žádost xxxxxxxx, a žadateli xxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxx dokumentů, xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx přijatelné xxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx žádosti.

1.   Xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx žadateli xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, poštou xxxx faxem) písemné xxxxxxxxx o jeho xxxxxxx.

2.   Xx xxxxx nejvýše xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropské unie xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentu xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx-xx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dokument zpřístupnit, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx informuje x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odpovědi.

4.   Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx rozsáhlého xxxxxxxxx xxxx velkého xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a jsou mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 xxxxxx lhůta pro xxxxxxx xxxxx až x xxxxxxxx, kdy Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx dostatečně xxxxxxx.

6.   Pro xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx obdobně nařízení Xxxx (XXX, Euratom) x. 1182/71 xx xxx 3. xxxxxx 1971, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx a xxxxxxx (2).

1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zamítnutí původní xxxxxxx může žadatel xxxxx xxxxxxxxxxx žádost.

2.   Xxxxxxx xx xxxxxxxx podat xxxxxxxxxxx xxxxxx i tehdy, xxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx neodpoví xx jeho xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Potvrzující xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx o úplném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx žádost vůbec.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Pokud Soudní xxxx Evropské xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádost, xxxxxxxxx žadatele o dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx nebo stížnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx podle xxxxxx 228 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxx na potvrzující xxxxxx v předepsané lhůtě, xxxxxxxx xx to xx xxxxxxxxx odpověď x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

1.   Orgánem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx původní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v držení soudní xxxxxxxxx Soudního xxxxx, xx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx Soudního dvora, x je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx náměstek xxxxxxxxx xxxxxx kanceláře Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Tribunálu xxxxx xxx původní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx z radů xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx žádost xx xxxxxxx xxxxxx kanceláře Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx potvrzující xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx soudní kanceláře Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx o přístup x xxxxxxxxx, xxxx xx v držení x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx o přístup x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přímo Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx kanceláře Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx zajistí xxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxx má v držení, xxxxxx poté, co xxxxx souhlas dotčené xxxxx osoby.

2.   Pro účely xxxxxx xxxxxx xx „xxxxx xxxxxx“xxxxxx každá xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx subjekt xxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektů Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a příslušný orgán xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, konzultuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx a typu xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx shromažďovat xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx kopie může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, s kterými xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být žadatel xxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxx přímo xx xxxxx.

2.   Pokud Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uveřejnil x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1.   Xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxx kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xx xxxxx a kopie, která xxxx xxxx než xxxxxx xxxxx xxxxxxx X4, xxxx xxxxxx.

3.   Poplatek xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx vypočítá xxxxx xxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxx vedoucího xxxxxx xxxxxxxxx Soudního dvora. Xxxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx skutečné xxxxxxx na xxxx.

4.   Zveřejněné xxxxxxxxx podléhají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1.   Tímto xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx omezuje xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx využívat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx podléhající autorskému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Soudní dvůr Xxxxxxxx unie, a zpřístupněné xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx nesmí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.