Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXX

xx xxx 26. xxxxxxxxx 2019

o xxxxxxxx veřejnosti k xxxxxxxxxx, které má Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx v držení v souvislosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

(2020/X 45/02)

SOUDNÍ XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx čl. 15 xxxx. 3 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx správního výboru xx xxx 11. xxxxxxxxx 2019,

vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx s výkonem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k tomu, xx v návaznosti xx xxxxxxxxx administrativní reorganizaci xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx k rozhodování x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k dokumentu, xxxxx xxxx obsažena v rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dne 11. xxxxx 2016 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx Xxxxxx dvůr Evropské xxxx x xxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (1),

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx x xxxxxx, to xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx má v držení, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxxx vyplývají x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxx

1.   Každý xxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx v členském státě xx xx podmínek xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

2.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx může xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx bydliště xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

1.   Soudní dvůr Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxxx k dokumentu, xxxxx xx xxxx zpřístupnění xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

a)

xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x:

xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

obranné a vojenské xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxx,

finanční, xxxxxxx xxxx hospodářskou xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx unijních xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zpřístupnění xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

soudního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

cílů inspekce, xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

3.   Xxxxxxx k dokumentu, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx vypracoval x xxxxxxxxx použití xxxx xxxxx xxxxxxx a který xx vztahuje k záležitosti, x xxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxx, xx odepře, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx jich, xx xxxxxx i po xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4.   Výjimky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xx neuplatní, existuje-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx zájem xx zpřístupnění daného xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx se některá x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxx xxxxx na xxxxx požadovaného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

6.   Výjimky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx let. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájmům, xxx výjimky uplatňovat x xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx se xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků Xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx faxem.

2.   Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxx identifikovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Pokud xxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx přitom xxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dokumentu xxxx x xxxxxxx počtu xxxxxxxxx, xx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx neformálně xxxxxxx x xxxxx nalézt xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx uvádět xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujícího xxxxxx xx xxxxxxxx zasláno (xxxxxxxxxxxxx poštou, poštou xxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx o jeho přijetí.

2.   Xx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxx od zaevidování xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentu xxx, xx jej xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Evropské unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 písemně xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a žadatele informuje x xxxx právu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx rozsáhlého dokumentu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx o jeden xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx podrobné xxxxxx.

5.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx běžet xx x xxxxxxxx, xxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx dostatečně xxxxxxx.

6.   Xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx xxx 3. xxxxxx 1971, kterým se xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, data a xxxxxxx (2).

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zamítnutí původní xxxxxxx může žadatel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx oprávněn xxxxx xxxxxxxxxxx žádost i tehdy, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie neodpoví xx xxxx původní xxxxxx v předepsané xxxxx.

3.   Potvrzující xxxxxx musí být Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx xxxxxxxx o úplném xxxx xxxxxxxxx odepření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxx od xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx žádost xx xxxxxxxx postupem stanoveným x xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxx částečně xxxxxxx potvrzující xxxxxx, xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 263 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xxxx stížnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 228 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxxx xx to xx zamítavou odpověď x xxxxxxx xx oprávněn xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx orgány

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx k rozhodování x xxxxxxxx xx xxxxxxx žádost x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx knihovny.

2.   Je-li požadovaný xxxxxxxx x xxxxxx soudní xxxxxxxxx Soudního dvora, xx příslušným orgánem xxxxxxxx vedoucího xxxxxx xxxxxxxxx Soudního dvora, x je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kanceláře Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vedoucího soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Orgánem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx žádost je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx anebo, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dokumentu x xxxxxx xxxxxx kanceláře Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx vedoucí soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx-xx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx má x xxxxxx x xxxx pochází xx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxx s výkonem xxxx správních xxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx xx tuto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx podle xxxxxxxx 3 příslušný x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k témuž xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx žádost byla xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.

5.   Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx kanceláře Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Dokumenty xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx, xxxxxx poté, co xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se „xxxxx osobou“rozumí xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxx subjekt xxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zemí.

3.   Pokud Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a příslušný xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxx 3 o odepření xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx zjistil, xxx má xxxxxxx xxxx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx a typu xxxxxxx. Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx kopie xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele.

X xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxx dokumentů, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx snadno, xxxx xxx žadatel xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx přímo xx xxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přístupný, může Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx a zaslání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx formátu X4, jsou xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx a zaslání xxxxx se xxxxxxxx xxxxx sazebníku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedoucího soudní xxxxxxxxx Soudního dvora. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx systému.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx platná xxxxxx xxxxxx autorských práv, xxxxx omezuje právo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zpřístupněné xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie, a zpřístupněné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx reprodukovat xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx zrušuje x xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dne 11. xxxxx 2016 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx Evropské unie x xxxxxx x xxxxxxxxxxx s výkonem xxxxx xxxxxxxxx funkcí (Úř. věst. C 445, 30.11.2016, s. 3).

X Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2019.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx CALOT XXXXXXX

Předseda

Xxxx XXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 445, 30.11.2016, x. 3.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 124, 8.6.1971, s. 1; Xxx. xxx. 01/01, x.&xxxx;51.