Plné znění - 32020D0210(01)

1.   Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx x xxxxxx, xx znamená xx dokumenty, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx funkcí.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

1.   Xxxxx xxxxx Xxxx a xxxxx fyzická osoba x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto rozhodnutí xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 1.

2.   Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

1.   Soudní dvůr Xxxxxxxx unie odepře xxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xx jeho zpřístupnění xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

2.   Soudní dvůr Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxxx k dokumentu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

3.   Přístup k dokumentu, xxxxx Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx vypracoval x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx a který xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxx Soudní dvůr, xxxxxxxx-xx xx jich, xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohrozilo xxxxxxxxxxx xxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xx neuplatní, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx veřejný xxxxx xx zpřístupnění daného xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xx některá x xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxx po dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Výjimky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxx, xxx xxxxxxx uplatňovat x xx uplynutí xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9.

1.   Xxxxxx o přístup x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. Zasílá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx výjimečně xxxxxx xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx být formulována xxxxxxxx dostatečně xxxxxxx x xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxx xxxxxxxxxxxxx požadovaný xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx a adresu xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx dokumentů, xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradit x xxxxx nalézt xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxx nemusí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.   Xxxxx po zaevidování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx faxem) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx přijetí.

2.   Ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí Soudní xxxx Evropské xxxx xxxxxxx k požadovanému xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupnit, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedené v odstavci 2 písemně xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx a žadatele xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například když xx xxxxxx týká xxxxx xxxxxxxxxx dokumentu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx o jeden xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx podrobné xxxxxx.

5.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx běžet až x xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx Evropské unie xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx upřesní.

6.   Xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1182/71 ze xxx 3. xxxxxx 1971, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, data a xxxxxxx (2).

1.   X xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx může žadatel xxxxx xxxxxxxxxxx žádost.

2.   Žadatel xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx neodpoví xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lhůtě.

3.   Potvrzující xxxxxx musí být Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx o úplném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx odpověď, xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx žádost xxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5 s výjimkou xxxxxxxxxxx o právu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádost, xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx o možnosti xxxxx xxxxxx za podmínek xxxxxxxxx x xxxxxx 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx podle článku 228 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx potvrzující xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx knihovny.

2.   Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x xx-xx požadovaný xxxxxxxx x xxxxxx soudní xxxxxxxxx Tribunálu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kanceláře Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o odpovědi na xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx týká xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx vedoucí xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

4.   Požádá-li xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx v držení x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx žádost xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.

5.   Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx o přístup x xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx zajistí přístup x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx, xxxxxx poté, xx xxxxx souhlas dotčené xxxxx xxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se „xxxxx xxxxxx“xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx nebo xxxxxxx xxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie, včetně xxxxxxxxx xxxxx, ostatních xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a třetích xxxx.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx dalšího xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, konzultuje příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xx námitky xxxx zpřístupnění tohoto xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a typu xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx podobu. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx preference xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, s kterými xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx přístupný, xxxx Xxxxxx dvůr Evropské xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1.   Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx poplatek xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx více xxx xxxxxx stran xxxxxxx X4, jsou xxxxxx.

3.   Poplatek xx xxxxxxxx a zaslání xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedoucího xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora. Xxxxxxxx nesmí být xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xx úkon.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx cenovému xxxxxxx.

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx platná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxxxxx právo xxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxx využívat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nesmí xxxxxxxxxxxx xxx využívat xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.