Plné znění - 32020D0210(01)

1.   Toto xxxxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo obdržel x xxxxx má v držení, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx je provádějících.

1.   Xxxxx xxxxx Unie x xxxxx fyzická xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx statutárním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na přístup x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 1.

2.   Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxx statutární sídlo x xxxxxxxx xxxxx.

1.   Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxxx k dokumentu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ochrany:

2.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxxx k dokumentu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k porušení xxxxxxx:

3.   Přístup x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx vypracoval x xxxxxxxxx použití nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx vztahuje k záležitosti, x xxx Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx odepře, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedených xxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx jich, xx xxxxxx i po xxxxxxx rozhodnutí, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohrozilo xxxxxxxxxxx xxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxxx, existuje-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xx některá x xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1, 2 x 3 xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx dokumentu xx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xx uplatňují xxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx odůvodněna xxxxxxx xxxxxxxxx. Výjimky lze xxxxxxxxxx nejdéle xx xxxx xxxxxxx let. X xxxxxxx xxxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx uplynutí xxxx xxxx, xx-xx to xxxxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9.

1.   Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxx z úředních xxxxxx Xxxx na formuláři, xxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx. Zasílá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx identifikovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx žadatele.

3.   Xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx, Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, a žadateli xxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahuje k velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx může x xxxxxxxxx neformálně poradit x xxxxx nalézt xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxx nemusí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.   Xxxxx po zaevidování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádost xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, poštou xxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2.   Xx xxxxx nejvýše jednoho xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx jej xxxxxxxx xxxxx.

3.   Nemůže-li Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dokument zpřístupnit, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo částečného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx právu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokumentu xxxx velkého xxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx a jsou mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx xxx 3. června 1971, xxxxxx xx xxxxxx pravidla xxx xxxxx, data a xxxxxxx (2).

1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost.

2.   Xxxxxxx xx oprávněn xxxxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxx, xxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie neodpoví xx xxxx původní xxxxxx v předepsané xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx zaslána do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxx xxx odpověď, xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx vůbec.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 4.

1.   Xxxxxxxxxxx žádost xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o právu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Pokud Soudní xxxx Evropské unie xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnému ochránci xxxx podle xxxxxx 228 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx potvrzující xxxxxx x xxxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxxx xx xx xx zamítavou xxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx procesních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2.

1.   Orgánem xxxxxxxxxx k rozhodování x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vedoucího xxxxxx xxxxxxxxx Soudního dvora, x je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Tribunálu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vedoucího xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx původní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x xxxx své xxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx příslušným x xxxxxxxxxxx o odpovědi na xxxxxxxxxxx žádost xx xxxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx anebo, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx vedoucí soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxx o přístup k dokumentu, xxxx xx x xxxxxx x xxxx pochází xx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxx správních xxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, odpoví xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k témuž xxxxxxxxx, pokud by xxxxxx žádost xxxx xxxxxx přímo Soudnímu xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

5.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxx dvůr Evropské xxxx zajistí xxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxx má v držení, xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx se „xxxxx xxxxxx“xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx subjektů Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx.

3.   Pokud Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx k dokumentu třetí xxxxx a příslušný orgán xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx zjistil, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx verzi x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx může xxx listinnou nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx objemných dokumentů xxxx xxxxxxxxx, s kterými xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx žadatel xxxxxx, aby xx xxxx nahlédl xxxxx xx xxxxx.

2.   Pokud Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx dokument xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx dvůr Evropské xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1.   Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a zaslání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Nahlédnutí xx xxxxx a kopie, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X4, jsou xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx pořízení a zaslání xxxxx se vypočítá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx skutečné xxxxxxx na úkon.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx cenovému xxxxxxx.

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx omezuje xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nesmí reprodukovat xxx využívat xxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx.