Plné znění - 32020D0210(01)

1.   Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx dokumenty, xxxxx xx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx obdržel x xxxxx xx v držení, x xxxxxxxxxxx s výkonem svých xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx rozhodnutím xxxxxx dotčena práva xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z nástrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx je provádějících.

1.   Xxxxx xxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxx osoba x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

2.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup k těmto xxxxxxxxxx každé fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx sídlo x xxxxxxxx státě.

1.   Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx k dokumentu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k porušení xxxxxxx:

2.   Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx odepře xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ochrany:

3.   Přístup k dokumentu, xxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx ještě xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx zpřístupnění xxxxxxxxx vážně ohrozilo xxxxxxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxxxxxx v rámci xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie nebo xxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx, xx odepře x xx xxxxxxx rozhodnutí, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx.

4.   Výjimky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1, 2 x 3 xxxxxxxx pouze na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

6.   Výjimky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxx xx xxxx, xx kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nejdéle xx xxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxx, xxx výjimky uplatňovat x xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx-xx to xxxxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx ustanovení článku 9.

1.   Xxxxxx x xxxxxxx k dokumentu Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků Xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx xx internetových stránkách Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx elektronicky, v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo výjimečně xxxxxx xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxx identifikovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx, x xxxxx a adresu xxxxxxxx.

3.   Pokud xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxx, Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx žadatele xxxxx, aby žádost xxxxxxxx, a žadateli xxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxx žádosti, xxxxx xx vztahuje x xxxxx xxxxxxxxxx dokumentu xxxx x xxxxxxx xxxxx dokumentů, xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx neformálně xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxx nemusí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.   Xxxxx xx zaevidování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx žadateli xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx poštou, poštou xxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2.   Xx xxxxx nejvýše xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentu xxx, že xxx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx-xx Soudní xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx dokument zpřístupnit, xxxxx žadateli xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 písemně xxxxxx xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx podat xxxxxxxxxxx žádost xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odpovědi.

4.   Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxx xx žádost xxxx xxxxx rozsáhlého xxxxxxxxx xxxx velkého xxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx o jeden xxxxx, xxxxx xx x xxx žadatel xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5.   V případech xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx až x xxxxxxxx, xxx Soudní xxxx Evropské xxxx xxxxxx od žadatele xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dostatečně upřesní.

6.   Xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx xxx 3. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx (2).

1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xx jeho původní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k požadovanému xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx odpověď, xxxxxxxx-xx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx postupem stanoveným x xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o právu podat xxxxxxxxxxx žádost.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádost, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxx 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 228 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie.

3.   Pokud Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx na potvrzující xxxxxx v předepsané lhůtě, xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxxx odpověď x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx procesních prostředků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx k rozhodování x xxxxxxxx xx xxxxxxx žádost x xxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxx knihovny.

2.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v držení soudní xxxxxxxxx Tribunálu, xx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vedoucího xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vedoucího xxxxxx xxxxxxxxx Tribunálu mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx z radů xxx xxxxxx kanceláře.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o odpovědi xx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx kanceláře Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx vedoucí xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

4.   Požádá-li členský xxxx, xxxxx obdržel xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx má x xxxxxx x xxxx pochází od Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx orgán, xxxxx xx xxx podle xxxxxxxx 3 příslušný x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přímo Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

5.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx kanceláře Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx příslušný x xxxxxxxxxxx o odpovědi xx xxxxxxx žádost x xxxxxxx x xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxx xx v držení, xxxxxx poté, xx xxxxx xxxxxxx dotčené xxxxx osoby.

2.   Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx „xxxxx osobou“rozumí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo subjekt xxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ostatních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zemí.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx k dokumentu xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 o odepření tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušný xxxxx dotčenou třetí xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxxx xx dodávají xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx kopie xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx podobu. X xxxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

V xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxx dokumentů, s kterými xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, aby do xxxx nahlédl xxxxx xx místě.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxx jiný xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx dokument získat.

1.   Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx stran xxxxxxx X4, xxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx a zaslání xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedoucího soudní xxxxxxxxx Soudního dvora. Xxxxxxxx nesmí xxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xx úkon.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1.   Tímto xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx využívat zpřístupněné xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx majitelem xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx reprodukovat xxx využívat pro xxxxxxxx účely xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx.