Plné znění - 32020D0210(01)

1.   Xxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje xx všechny dokumenty, xxxxx xx Soudní xxxx Evropské unie x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx s výkonem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

1.   Xxxxx xxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právnická xxxxx xx statutárním xxxxxx v členském xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

2.   Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx může xx týchž podmínek xxxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxx bydliště xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

1.   Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxxx k dokumentu, xxxxx xx xxxx zpřístupnění xxxxx k porušení xxxxxxx:

2.   Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx k dokumentu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

3.   Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx vypracoval x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxx x xxxxxxxxxxx konzultací xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx dvůr, xxxxxxxx-xx xx jich, xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zpřístupnění dokumentu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4.   Výjimky uvedené x xxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xx některá x xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1, 2 x 3 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xx zpřístupní.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 se uplatňují xxx po xxxx, xx kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx třiceti let. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx uplynutí xxxx xxxx, xx-xx to xxxxxxxx.

7.   Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 9.

1.   Xxxxxx o přístup x xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx se sepisuje x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx na formuláři, xxxxx xx x xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx elektronicky, x xxxxxxx x xxxxxx uvedenými xx xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx.

2.   Žádost xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přesným x xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či dokumenty, x xxxxx a adresu xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx žádost xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahuje k velmi xxxxxxxxxx dokumentu xxxx x xxxxxxx počtu xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxx x xxxxxxxxx neformálně xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxx nemusí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.   Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zasláno (xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxxxx xxxx xxxxx) písemné xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2.   Ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxx předá.

3.   Nemůže-li Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a žadatele xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odpovědi.

4.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx rozsáhlého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 prodloužena o jeden xxxxx, xxxxx je x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx důvody.

5.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx, kdy Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx upřesní.

6.   Xxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX, Euratom) x. 1182/71 xx xxx 3. června 1971, xxxxxx xx xxxxxx pravidla pro xxxxx, data x xxxxxxx (2).

1.   X xxxxxxx úplného nebo xxxxxxxxxx zamítnutí původní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost.

2.   Žadatel xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie neodpoví xx jeho xxxxxxx xxxxxx v předepsané xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx zaslána do xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx odpovědi x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odepření xxxxxxxx k požadovanému xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx-xx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti stanovené x xxxxxx 4.

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 s výjimkou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Pokud Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádost, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx x xxxxxxxx podat xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx xxxxx xxxxxx 228 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na potvrzující xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xx zamítavou xxxxxxx x xxxxxxx xx oprávněn xxxxxx procesních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

1.   Orgánem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx původní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx-xx požadovaný xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx Soudního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Tribunálu mohou xxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu na xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx kanceláře.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kanceláře Xxxxxxxx xxxxx anebo, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxxx Tribunálu.

4.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xxxxx obdržel xxxxxx x xxxxxxx k dokumentu, xxxx xx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx byla xxxxxx přímo Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.

5.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx kanceláře Xxxxxxxx dvora xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx žádost x xxxxxxx x xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxx xx v držení, xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx „xxxxx xxxxxx“xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx nebo subjekt xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxx, institucí xxxx xxxxxx subjektů Evropské xxxx a třetích zemí.

3.   Pokud Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx obdrží xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxxx a příslušný xxxxx xxxxxxxxxx bez dalšího xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčenou třetí xxxxx, aby xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx verzi x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx vytvářet xxxx xxxxxxxxx xxx shromažďovat xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx kopie xxxx xxx listinnou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx žadatel xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx přímo xx xxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uveřejnil x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1.   Xxxxxxxx může xxx xxxxxxx poplatek xx xxxxxxxx x xxxxxxx kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx více než xxxxxx xxxxx xxxxxxx X4, xxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx a zaslání xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxx vedoucího xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx.

4.   Zveřejněné xxxxxxxxx podléhají i nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx systému.

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx platná právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx omezuje xxxxx xxxxx xxxxx reprodukovat xxxx xxxxxxxx zpřístupněné xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie, x xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx využívat xxx xxxxxxxx účely xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.