XXXXXXXXXX RADY (SZBP) 2020/170
xx dne 6. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx rozhodnutí 2010/231/XXXX x omezujících xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 29 xxxx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 26. xxxxx 2010 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX (1). |
|
(2) |
Xxx 15. xxxxxxxxx 2019 xxxxxxx Rada bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx č. 2498 (2019). Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx embargo xxxx Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx i zákaz xxxxxx xxxxxxxxx uhlí xx Somálska x xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno. |
|
(4) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx zapotřebí xxxxx činnosti Xxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 1 xx mění xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Článek 1x 1. X xxxxxxxx xx. 1 odst. 3 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dodávky, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx improvizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EU x x xxxxxxx XX xxxxxx rozhodnutí, xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xx x území xxxxxxxxx xxxxx, ať xxxxxxxxx x jejich xxxxx či xxxxxx. 2. Přímé xxxx nepřímé xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx předchozímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxxxx, existují-li xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxx xxx xx věci xxxxx použity x Xxxxxxxx při výrobě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx významné xxxxxx, že xx xxxxx být x xxxxxx xxxxx použity. 3. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 do 15 xxxxxxxxxx xxx xxxx, co xx xxxxxx, dodávka nebo xxxxxx uskutečnily. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důležité informace, xxxxxx účelu xxxxxxx xxxx či věcí, xxxxxxxxx uživatele, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx vládě Xxxxxxxx a federovaným xxxxxx Somálska poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxx x uchovávání x distribuci xxxxxx xxxxxxxxx. 4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx nepřímé xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx, xxxxxx než xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x V xxxxxx rozhodnutí, xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx záznamy x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx dozvěděly, v xxxxxxxxxxx x podezřelými xxxxxx těchto jiných xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx sdílejí x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxx xxxxxx x skupinou xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx.“ |
|
3) |
Xxxxxxx II xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
4) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, xxxxx je obsažena x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
5) |
Xxxxxxxx se xxxxxxx IV, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxxxx. |
|
6) |
Xxxxxxxx xx příloha X, která xx xxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu dne 6. xxxxx 2020.
Za Xxxx
Xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1) Rozhodnutí Rady 2010/231/SZBP xx xxx 26. xxxxx 2010, o xxxxxxxxxxx opatřeních xxxx Xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2009/138/XXXX (Xx. xxxx. X 105, 27.4.2010, x. 17).
XXXXXXX X
„XXXXXXX XX
XXXXXX XXXX XXXXXXXXX X XX. 1 XXXX. 3 XXXX. X) XXXX X)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxx „xxxx-xxxxxx“, xxxxxx přenosných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXXXX).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx x ráží xxxxx než 12,7 xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx (To xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx granátomety (XXX) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), puškové xxxxxxx nebo granátomety.).
3.
Minomety x xxxx xxxxx xxx 82 mm x xxxxxxxxx střelivo.
4.
Řízené xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXX) a střeliva x součástí speciálně xxxxxxxx pro xxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx určené xxxx xxxxxxxx xxx vojenské xxxxxxx; xxxx x xxxxxxxxxxx materiál.
6.
Zbraňová xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nočního xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxxxxx určená xxxx upravená pro xxxxxxxx použití („Letadlem“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, měnitelnou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx křídly, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx křídly, xxxx xxxxxxxx.).
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
„Xxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyvinutá xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx („Xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx lodě, xxxxxxxxxxx plavidla, xxxxxxxx x malou plochou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx plavidel.)
9.
Bezpilotní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (zařazené xx xxxxxxxxx XX x registru XXX xxx konvenční zbraně).
PŘÍLOHA XX
„XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXX XXXXXXXXX X XX. 1 XXXX. 3 XXXX. X) XXXXXX II) X XXX)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx xx 12,7 xx x příslušné xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
XXX-7 x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx střelivo.
3.
Přilby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obleky:|
a) |
měkké xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ochranné xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx srovnatelných xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxx pancéřové xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX (XXX 0101.06, červenec 2008) xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx speciálně určené xxxx upravené pro xxxxxxxx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navigačních xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), speciálně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
„XXXXXXX XX
XXXXXX XXXX XXXXXXXXX V XX. 1C XXXX. 1:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx(xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx určené xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx aktivaci, xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
„Xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxx“ x „xxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 (Xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxx“, „xxxxxx“ x „xxxxxxx“ jsou xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1).).
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 98, 15.3.2018, x. 1.
XXXXXXX IV
„XXXXXXX V
SEZNAM XXXX UVEDENÝCH X XX. 1X XXXX. 2:
1.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze XX bodě 2, xxxxx xx speciálně xxxxxx k iniciaci xxxxxxxx elektrickými či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx)
2.
„Xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxx“ x „xxxxxx“ xxxx „použití“ xxxxxxx uvedených x xxxx 1 (Xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxx“, „xxxxxx“ x „xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx vojenském xxxxxxx Xxxxxxxx unie.)“
3.
Výbušné látky x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více x těchto xxxxxxxxx xxxxx:|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx (XXX, Xxxxxxxx Xxxxxxx Fuel Xxx (XXXX)); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 12,5 % xxxxxxxxxxxx); |
|
c) |
xxxxxxxxxxx; |
|
d) |
pentaerytritoltetranitrát (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
2,4,6-xxxxxxxxxxxxxx (XXX). |
4.
Prekurzory výbušnin:|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx draselný. |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx sírová. |