XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2020/170
xx xxx 6. xxxxx 2020,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX x omezujících xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 29 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh vysokého xxxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 26. xxxxx 2010 přijala Xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX (1). |
|
(2) |
Dne 15. xxxxxxxxx 2019 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx x. 2498 (2019). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zbrojní embargo xxxx Somálsku x xxxx výjimky, schvalování xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx Xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx 2010/231/SZBP by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(4) |
K xxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx zapotřebí xxxxx činnosti Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 1 se mění xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx 1x 1. X xxxxxxxx xx. 1 odst. 3 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dodávky, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx improvizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EU x x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x území xxxxxxxxx států, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx nikoli. 2. Přímé xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx součástí improvizovaných xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxxxx, existují-li xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx významné xxxxxx, xx by xxxxx xxx x xxxxxx účelu xxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Výboru xxx sankce prodej, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx uvedených v xxxxxxxx 2 xx 15 pracovních xxx xxxx, xx xx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, xxxxxx účelu xxxxxxx xxxx xx věcí, xxxxxxxxx uživatele, technických xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x federovaným xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc za xxxxxx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. 4. Xxxxxxx xxxxx podporují xxxxxxxxxxx obezřetnosti fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoci, xxxxx xxx o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx při výrobě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxx věcí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x X xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx dozvěděly, v xxxxxxxxxxx x podezřelými xxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobami v Xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx tyto xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx odborníků xxx Somálsko.“ |
|
3) |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx rozhodnutí. |
|
4) |
Doplňuje xx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
5) |
Doplňuje se xxxxxxx XX, která xx xxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6) |
Xxxxxxxx se xxxxxxx X, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx rozhodnutí. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. února 2020.
Xx Xxxx
Xxxxxxxxxxx
X. METELKO-ZGOMBIĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/231/XXXX xx xxx 26. xxxxx 2010, o xxxxxxxxxxx opatřeních xxxx Xxxxxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2009/138/XXXX (Xx. xxxx. X 105, 27.4.2010, x. 17).
XXXXXXX X
„XXXXXXX XX
XXXXXX XXXX UVEDENÝCH V XX. 1 ODST. 3 PÍSM. X) XXXX I)
1.
Střely xxxx „xxxx-xxxxxx“, xxxxxx přenosných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXXXX).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx x xxxx xxxxx než 12,7 xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx určené pro xxxx zbraně x xxxxxxxxx xxxxxxxx (To xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx granátomety (XXX) xxxx lehké protitankové xxxxxxxxxx (LAW), puškové xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx 82 xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXX) x střeliva x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vojenské xxxxxxx; miny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx mířidla xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx speciálně určená xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx („Letadlem“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx křídly, nebo xxxxxxxx.).
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
„Xxxxxxxx“ a xxxxxxxxxxx xxxxxxx speciálně xxxxxxxx xxxx upravená xxx xxxxxxxx xxxxxxx („Plavidla“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx plavidla x xxxxx nebo části xxxxx plavidel.)
9.
Bezpilotní bojové xxxxxxx prostředky (zařazené xx kategorie XX x xxxxxxxx XXX xxx konvenční zbraně).
XXXXXXX XX
„XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXX XXXXXXXXX X XX. 1 ODST. 3 XXXX. X) XXXXXX XX) X XXX)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx xx 12,7 xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
XXX-7 x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx střelivo.
3.
Přilby xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxx pláty pro xxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxx obleky:|
a) |
měkké xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ochranné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx specifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně III (XXX 0101.06, xxxxxxxx 2008) nebo xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx vozidla speciálně xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx upravené xxx xxxxxxxx použití.
7.
Zařízení xxx xxxxxxxx polohy využívající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (GNSS), speciálně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
„XXXXXXX IV
SEZNAM XXXX UVEDENÝCH V XX. 1X XXXX. 1:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx(xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx, které je xxxxxxxxx určené jak xxx vojenské použití, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jednorázovým xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx (IED).
3.
„Technologie“„potřebné“ k „xxxxxx“ nebo „použití“ xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 (Definice xxxxx „xxxxxxxxxxx“, „potřebný“, „výroba“ x „použití“ jsou xxxxxxxx xx Společném xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1).).
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 98, 15.3.2018, x. 1.
XXXXXXX XX
„PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXX XXXXXXXXX X XX. 1X ODST. 2:
1.
Xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 2, xxxxx xx speciálně xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx elektrickými či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, bleskovice)
2.
„Xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxx“ k „xxxxxx“ nebo „xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 (Xxxxxxxx xxxxx „technologie“, „xxxxxxxx“, „xxxxxx“ x „xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx vojenském xxxxxxx Xxxxxxxx unie.)“
3.
Výbušné xxxxx x xxxxx obsahující xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (DAP, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxx (XXXX)); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx (s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx než 12,5 % xxxxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
pentaerytritoltetranitrát (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
2,4,6-xxxxxxxxxxxxxx (XXX). |
4.
Prekurzory výbušnin:|
x) |
dusičnan xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
c) |
chlorečnan xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx sírová. |