Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (EU) 2020/169

xx xxx 6. xxxxx 2020,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 147/2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Somálsku

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 215 xxxx smlouvy,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx 2010/231/XXXX xx xxx 26. xxxxx 2010 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2009/138/SZBP (1),

x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx x Evropské xxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 147/2003 (2) x xxxxxxxxx omezujících xxxxxxxxxx xxxx Somálsku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x vojenské xxxxxxxx jakékoli osobě, xxxxxxxx nebo xxxxxx x Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze Somálska.

(2)

Xxx 15. listopadu 2019 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx č. 2498 (2019). Ta xxxxxxxxx všeobecné x xxxxx zbrojní embargo xxxx Somálsku x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se dodávek xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxx ze Xxxxxxxx x zavádí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxx dne 6. xxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2020/170 (3), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/SZBP v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 2498 (2019).

(4)

Některé x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxxxxx proto, xxx xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (ES) x. 147/2003 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Nařízení Rady (XX) č. 147/2003 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 2x xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pomoci nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxx shledal, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pomoc, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx určeny xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x

xx)

xxxxxxxxx vláda Xxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 11 rezoluce Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 751 (1992) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx poradenství, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx předem, v xxxxxxx x xxxxxxxxx 11 xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX x. 2498 (2019);“

x)

xxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„xx)

xxxxxxxxxx financování, finanční xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx výcviku xxxxxxxxxxxxx x vojenskou xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx institucí somálského xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx;

xx)

členský xxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, technické xxxxxxxxxxx, pomoc nebo xxxxxx, oznámil výboru xxxxxxxxx xxxxxxxxx 11 xxxxxxxx Rady bezpečnosti XXX x. 751 (1992) poskytnutí takového xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pomoci xxxx výcviku x xxxxxxxx informoval xxxxxxxxx xxxxx Somálska xxxxxxx xxx pracovních xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 12 x 15 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x. 2498 (2019), x

xxx)

xxxxx xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nepřijal xxxxxxxx rozhodnutí;“.

2)

X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Článek 1 xx nepoužije xx:

x)

xxxxxxxxxxx financování nebo xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx nesmrtícího xxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxx určeného xxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx budování xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx mírového xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, regionální xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx oznámily xxxxxx xxxxxxxxx odstavcem 11 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 751 (1992).“

3)

X článku 3x xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příjezdem xxxx xxxx odjezdem xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (*1).

(*1)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Úř. věst. L 269, 10.10.2013, s. 1); xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2446 xx xxx 28. července 2015, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celního kodexu Xxxx (Úř. věst. L 343, 29.12.2015, s. 1); prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447 xx xxx 24. listopadu 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx celní xxxxx Xxxx (Úř. věst. L 343, 29.12.2015, s. 558).“"

4)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 3x

1.   Xxxxxxxx se xxxxx xx nepřímý xxxxxx, vývoz, dodávky xxxx převod improvizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xx Xxxxxxxx z xxxxx členských států xx státními příslušníky xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx s použitím xxxxxxxx plujících pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxx věc xx xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx při xxxxxx improvizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx hrozí-li xxxxxxxx xxxxxx, že xx mohly xxx x xxxxxx účelu xxxxxxx.“

5)

Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 6. února 2020.

Xx Xxxx

předsedkyně

X. XXXXXXX-XXXXXXĆ


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 105, 27.4.2010, x. 17.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 147/2003 xx xxx 27. ledna 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx (Xx. věst. X 24, 29.1.2003, x. 2).

(3)  Rozhodnutí Rady (XX) 2020/170 xx xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx (viz xxxxxx 5 x xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx).


XXXXXXX

„XXXXXXX XXX

XXXXXX XXXX XXXXXXXXX X XXXXXX 3X

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2010/231/XXXX&xxxx;(1), xxxxx xx speciálně xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx prostředky (xxxx. xxxxxxxxxx xxxx, rozbušky, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

„Xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxx“ k „xxxxxx“ nebo „xxxxxxx“ xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 (Definice xxxxx „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxx“, „xxxxxx“ x „xxxxxxx“ xxxx obsaženy xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxx unie (2).

3.   

Výbušné xxxxx x směsi obsahující xxxxx nebo více x těchto výbušných xxxxx:

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx číslo Xxxxxxxx Abstract Xxxxxxx (XXX)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XX)&xxxx;(3)

xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (DAP, Xxxxxxxx Xxxxxxx Fuel Xxx (XXXX))

6484-52-2 (xxxxxxxx amonný)

3102 30

3102 40

nitrocelulóza (x xxxxxxx dusíku xxxxxx xxx 12,5 % xxxxxxxxxxxx)

9004-70-0

xxxxxxxxxxx

55-63-0

xx&xxxx;2920&xxxx;90&xxxx;70

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)

78-11-5

xx&xxxx;2920&xxxx;90&xxxx;70

xxxxxxxxxxxxx

88-88-0

xx&xxxx;2904&xxxx;99&xxxx;00

2,4,6-xxxxxxxxxxxxxx (XXX)

118-96-7

2904&xxxx;20&xxxx;00

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (XXX)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XX)

xxxxxxxx xxxxxx

6484-52-2

3102&xxxx;30

xxxxxxxx xxxxxxxx

7757-79-1

2834&xxxx;21&xxxx;00

xxxxxxxxxx xxxxx

7775-09-9

2829&xxxx;11&xxxx;00

xxxxxxxx xxxxxxx

7697-37-2

xx 2808

xxxxxxxx xxxxxx

7664-93-9

xx 2807


(1)  Rozhodnutí Xxxx 2010/231/SZBP xx xxx 26. dubna 2010 x omezujících xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x o zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxx 2009/138/XXXX (Xx. xxxx. L 105, 27.4.2010, x. 17).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 98, 15.3.2018, x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatury, xxx xx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a stanovena x xxxxxxx I xxxxxxxxx xxxxxxxx, platné x době xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.