XXXXXXXXXX RADY (EU) 2020/143
xx xxx 28. xxxxx 2020
o xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx na podkladě xxxxxxx TIR xx xxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 207 odst. 4 xxxxx pododstavec ve xxxxxxx s xx. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx xx podkladě karnetů XXX xx xxx 14. listopadu 1975 (xxxx xxx „Xxxxxx XXX“) xxxx xxxxxx Xxxx uzavřena xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2112/78 (1) x vstoupila x Unii x xxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1983 (2). |
|
(2) |
Podle článku 59 Xxxxxx XXX xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxx xxxxxxxx x únoru 2020 xx Správní xxxxx schválit xxxxx xxxxxxx 11 x xxxxxxxxxxx změny Xxxxxx XXX. |
|
(4) |
Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx TIR xxxxx xxx xxx Unii xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxx 11 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenému x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013 (3), xxxxx něhož xx xxx v xxxxxx xxxxxxx komunikace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Nové xxxxxxx x) xxxxxx 1 Xxxxxx TIR xx xxxxxxxxx „xxxxx xXXX“ xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx celními xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxx 58-x Xxxxxx TIR má xxxxxxx xxxxxxxxx prováděcí xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xXXX, aniž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx TIR. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxx 60-x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx 11 Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxx 43, 59 x 61 Xxxxxx XXX mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 11. |
|
(10) |
Nová xxxxxxx 11 Úmluvy TIR xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx operace xXXX. Má Unii x jejím členským xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx své xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx systému xXXX. |
|
(11) |
Xxxxxx Xxxx ve Správním xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx Xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx sedmdesátém xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxx připojeného x xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 2
Postoj uvedený x článku 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx výboru, xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Zástupci Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změny návrhu xxxx podle xxxxxx 1.
Xxxxxx 4
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 28. xxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. METELKO-ZGOMBIĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2112/78 xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 x uzavření Xxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Úmluva XXX) xx dne 14. xxxxxxxxx 1975, Xxxxxx (Xx. věst. X 252, 14.9.1978, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 31, 2.2.1983, x. 13.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 952/2013 ze xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).
Xxxxx změny Celní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx XXX x xxxx 1975)
X. Xxxxx Úmluvy XXX
1. Xxxxxx 1, xxxx xxxxxxx s)
|
x) |
„xxxxxxx xXXX“ xxxxx XXX realizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx režimu xXXX x souvislosti x uplatňováním Úmluvy XXX jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx 11. |
1x. Xx. 3 písm. b)
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xx provádějí xx ručení sdružení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6. Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx karnetu XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v příloze 1 xxxx xxxxxx xxxx formou režimu xXXX. |
2. Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze 6, xx xxxxx části xxxxxxx 7 x x druhé části xxxxxxx 11 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx 58-x
Bude xxxxxxx Xxxxxxxxx prováděcí xxxxx. Jeho složení, xxxxxx x jednací xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx 11.
4. Xxxxxx 59
|
1. |
Xxxx xxxxxx včetně xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxx. |
|
2. |
X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx 60-x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx výbor, složený xx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jednacího xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 8. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxx vypracován xx xxxxxxxx Správního xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xxxxxxx k přijetí. |
|
3. |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 60 x 60-x xxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní strany xxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx této xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podle ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx x xxxx žádný xxxxxx. |
5. Xxxx xxxxxx 60-a
Zvláštní xxxxxx pro vstup xxxxxxx 11 x xxxxxx xxxx v xxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx 11, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 59 xxxx. 1 x 2, xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tři xxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx generálním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámena xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx 11 xxxxxxxxxxx. Xxx smluvní strany, xxxxx xxxxxx své xxxxxxxx o nepřijetí, xxxxxxx xxxxxxx 11 x xxxxxxxx šest xxxxxx xx xxx, xxx oznámení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11. |
|
3. |
Pozměňovací xxxxxx x xxxxxxx 11, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a přijaty xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xxx informaci a xxxxxxxx xxxxxxx vázaným xxxxxxxx 11 k xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vázaných xxxxxxxx 11. |
|
5. |
Xxxxx vstoupí x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, stanovenému při xxxxxx přijetí, xxxxxx xxxxx xxxx pět xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxx 11, podle xxxx, xxxxx počet xx menší, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx návrhům xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x odstavcích 2 xx 5 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx všechny smluvní xxxxxx vázané xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje. |
6. Článek 61
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx uvědomuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx 52 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podané podle xxxxxxxxxx článků 59, 60 a 60-x x x xxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x platnost.
7. Xxxxxxx 9, první xxxx xxxx. 3 nový xxx xx)
|
xi) |
v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxx 11 xx smluvní xxxxxx vázané xxxxxxxx 11 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx potvrdit, xx xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxx XXX probíhá x xxxxxx xXXX, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX. |
X. Xxxxxxx 11 – Xxxxx eTIR
1. Xxxxx xxxx
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx přílohy upravují xxxxxxxx režimu xXXX xxxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. x) xxxxxx a platí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 60-x xxxx. 1.
2. Xxxxx xXXX nelze xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx 11 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx unie s xxxxxxxxx celním xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely této xxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx eTIR“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určený x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx eTIR; |
|
b) |
„specifikacemi xxxxxx xXXX“ xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu eTIR xxxxxxx a změněné x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx XXX“ xxxxx x záměru xxxxxxxx propustit xxxxx xx xxxxxx eTIR xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX; |
|
d) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x prohlášení zaslané xxxxxxxxxx orgánům země, x xxx byla xxxxxx žádost x xxxxx údajů v xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx specifikacemi režimu xXXX; |
|
x) |
„xxxxx v prohlášení“ xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ úkon, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx oznámí x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX záměr xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx eTIR. V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx údajů v xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xx xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx TIR; |
|
g) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pokyny xx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx nahrazuje xxxxxxxxx protokol xxxxx xxxxxx 25 této xxxxxx, x k xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
h) |
„xxxxxxxxxxx“ elektronický xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxx elektronickou identifikaci xxxxxxx xx právnické xxxxx xxxx xxxxx x integritu údajů x elektronické xxxxxx. |
Vysvětlivky x čl. 2 xxxx. h)
|
11.2. x)-1 |
Xxx xxxx stanoven jednotný xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx výlučně, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jména x hesla nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
11.2. h)-2 |
Xxxxxxxxx xxxxx vyměňovaných mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx eTIR x příslušnými xxxxxx, xxxxx i autentizace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx definováno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxx xXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx vázané xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému xXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx připojí svůj xxxxx systém k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX. Xxxxx xxxxxxxxx oznámí xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx vázaným xxxxxxxx 11, x xx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx k xx. 3 odst. 2
|
11.3.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx vázaným přílohou 11 xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxx x zajistily xxxx xxxxxxxxx k mezinárodnímu xxxxxxx xXXX, jakmile xxx xx xxxxxxx 11 xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx zvolit pozdější xxxxx, xxx aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx x mezinárodnímu xxxxxxx xXXX xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, xxxxxx x jednací xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu
1. Členy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx 11. Xxxx zasedání xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx, jak xx xxxxxxxx správa specifikací xxxxxx eTIR. Technický xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx výbor.
2. Smluvní xxxxxx, xxxxx nepřijaly xxxxxxx 11, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 60-x xxxx. 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx účastnit xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxx xxxx pozorovatelé.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohlíží xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx režimu xXXX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x záležitostech, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxx 11.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán:
|
x) |
přijímá technické xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX x xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx specifikacemi xxxxxx xXXX. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhoduje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
připravuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR x jejich xxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx specifikacemi režimu xXXX. Xxxxxxx specifikace x xxxxxx změny xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx schválení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx přílohou 11 x xxxxxxxx xx, x xx-xx xx xxxxxxxxx, jsou xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx stanovenému v xxxxxxxx xxxxxxx vypracovány xxxxxxxxx specifikace; |
|
x) |
na žádost Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx koncepčních specifikací xxxxxx xXXX. Koncepční xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX x jejich xxxxx xx schvalují xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vázaných xxxxxxxx 11 a xxxxxxxx xx, a xx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vypracovány xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Držitel xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx předběžné xxxxx XXX x předběžné xxxxx údajů příslušnému xxxxxx jak x xxxx xxxxxxxx, xxx x zemi, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán údaje x prohlášení xxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX.
2. Xxxxxxxxx xxxxx XXX a xxxxxxxxx xxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx buď xxxxx příslušným orgánům, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxx XXX a xxxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xXXX.
Xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3
|
11.6.3 |
Doporučuje xx, aby xxxxxxx xxxxxx vázané xxxxxxxx 11 xxxxxxxx předložení xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x předběžných xxxx xxxxx pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx orgány zveřejní xxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx předběžné xxxxx XXX x xxxxx údajů xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx držitele
1. Při xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx TIR xxxx xxxxxxxxx změny xxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX.
Xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2
|
11.7.2 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx TIR a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx vedle mechanismu xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx údaje v xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xx příslušných orgánů xxxx odeslání i xxxx, jež xx xxxxxxxx změnu xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxxx xxxxxxx TIR.
Vysvětlivka k xx. 7 xxxx. 4
|
11.7.4 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR xxxxxx prostředky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX xxxxxxxxx xxxxx x prohlášení a xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx zaslány xxxxxxxxxxx xxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx držitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11, jež xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxxxx x článku 8
|
11.8 |
Xxxxxxxxxxx systém xXXX xxxxxx xxxxxxxxxx popsanými xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX integritu xxxxx x xxxxxxxxxx zaslaných xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx si xxxxxxxxx orgány mohou xxxxxxx další xxxxx, xxx xxxx stanoveny xx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx příslušné xxxxxx měly x xx největší možné xxxx omezit na xx, jež xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx dodatečných xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx postup
1. Xxxxx-xx xxxxx xXXX x xxxxxxxxxxx důvodů x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může držitel xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx XXX.
2. Jestliže byl xxxxx eTIR zahájen, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx pokračovat, příslušné xxxxxx xxxxxxxx dokument xxxxxxx x zpracují xxx xxxxxxxx popsaným xx specifikacích xxxxxx xXXX, xxxx-xx x xxxxxxxxx další xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx funkčních x xxxxxxxxxxx specifikacích.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx, xxx potvrdila, xx xxxxxx xx xxxxxx x že xxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx eTIR, x poskytla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX.
4. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx 1 xxxxx I přílohy 9.
Xxxxxx 11
Provozování mezinárodního xxxxxxx xXXX
1. Mezinárodní xxxxxx xXXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx XXX (EHK XXX).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx připojování xxxxxx celních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkoušek shody, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištěno xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nezbytné k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 tohoto xxxxxx. Xxxxx nebude xxxxxxxxxxx systém eTIR xxxxxxxxxx ze zdrojů x xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX x Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx XXX rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx výbor.
Xxxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3
|
11.11.3 |
Xxxx-xx to zapotřebí, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX. X takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnou x xxxxxxx načasování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx rozpočet xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, přezkoumává xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 12
Správa xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx.
2. Veškeré xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR xxxx Xxxxxxxx hospodářská xxxxxx XXX xxxxxx odpovědných xxxxxx dle této xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxxxx přeprava XXX x xxxxxx xXXX, xxx xx stane xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nebo vnitrostátního xxxxxxxxx sdružení, si xxxxx od Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uložené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx informace xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx správním xxxx xxxxxxx řízení.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku je xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR xxxxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xXXX
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx úřadů xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx xXXX, xxxxx je x dispozici x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadů, kterou xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx TIR, xxxx úplný x xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx předkládání xxxxx xxxxx přílohy 10 Úmluvy XXX
Zákonné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 3 x 4 přílohy 10 xxxx xxxxxx, xx považují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xXXX.