XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/143
xx xxx 28. xxxxx 2020
o xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na čl. 207 odst. 4 xxxxx pododstavec xx xxxxxxx x xx. 218 odst. 9 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxx 14. xxxxxxxxx 1975 (xxxx xxx „Úmluva XXX“) byla jménem Xxxx uzavřena xxxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2112/78 (1) x vstoupila x Xxxx v xxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1983 (2). |
|
(2) |
Podle xxxxxx 59 Úmluvy XXX xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. |
|
(3) |
Xx xxxx xxxxxxxx v xxxxx 2020 má Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 11 x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX. |
|
(4) |
Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx ve Xxxxxxxx xxxxxx jménem Unie xxxxxx, neboť xxxxx Xxxxxx TIR xxxxx xxx pro Xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 11 a nezbytných xxxx textu Úmluvy XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013 (3), xxxxx něhož má xxx x zásadě xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx orgány elektronická. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxx x) xxxxxx 1 Xxxxxx TIR xx xxxxxxxxx „xxxxx xXXX“ xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx výměnu xxx mezi xxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxx 58-x Xxxxxx XXX má xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přijímáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hmotněprávní x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX. |
|
(8) |
Xxxx článek 60-x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx 11 Xxxxxx XXX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxx 43, 59 x 61 Xxxxxx XXX xxxx xxx provedeny nezbytné xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx nové xxxxxxx 11. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxx 11 Úmluvy XXX xx xxxxxxxx stranám xxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx používat operace xXXX. Xx Unii x jejím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx rozhodly x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx připojí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX. |
|
(11) |
Xxxxxx Xxxx xx Správním xxxxxx by proto xxx vycházet x xxxxxx změn xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx zaujat xx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx sedmdesátém xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx jsou xxxxx Správního výboru, xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx návrhu xxxx podle článku 1.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2112/78 xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 x uzavření Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx XXX) xx xxx 14. xxxxxxxxx 1975, Xxxxxx (Xx. xxxx. X 252, 14.9.1978, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 31, 2.2.1983, s. 13.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 952/2013 ze xxx 9. října 2013, kterým se xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).
Xxxxx změny Xxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx karnetů TIR (Xxxxxx XXX z xxxx 1975)
X. Xxxxx Úmluvy XXX
1. Xxxxxx 1, nové xxxxxxx x)
|
s) |
„xxxxxxx xXXX“ xxxxx XXX realizovaný xxxxxx elektronické výměny xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy XXX xxxx definovány x xxxxxxx 11. |
1x. Xx. 3 xxxx. x)
|
b) |
přepravní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6. Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x příloze 1 xxxx úmluvy xxxx formou xxxxxx xXXX. |
2. Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 6, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 7 a x xxxxx xxxxx xxxxxxx 11 podávají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx příloh. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx 58-c
Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx prováděcí xxxxx. Xxxx složení, xxxxxx x jednací xxx xxxx uvedeny x příloze 11.
4. Xxxxxx 59
|
1. |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx příloh xxxx xxx měněna na xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx. |
|
2. |
X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx 60-x každý xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx úmluvě posuzuje Xxxxxxx xxxxx, složený xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle jednacího xxxx stanoveného x xxxxxxx 8. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxx vypracován xx zasedání Správního xxxxxx x přijat xxxxx xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx. |
|
3. |
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 60 x 60-x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx žádný xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx oznámena námitka, xxxxxxxx xx pozměňovací xxxxx za xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx. |
5. Xxxx xxxxxx 60-x
Zvláštní xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx 11 x xxxxxx změn x xxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx 11, která xxxx posouzena v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 59 odst. 1 a 2, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx 11 xxxxxxxxxxx. Xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x nepřijetí, xxxxxxx xxxxxxx 11 x xxxxxxxx šest xxxxxx xx dni, xxx oznámení x xxxxxxx obdržel depozitář. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxxx výbor. Pozměňovací xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx přílohou 11. |
|
3. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x příloze 11, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x přijaty xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 11 k xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx většinou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11. |
|
5. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 tohoto článku, xxxxxxxx x dřívějšímu xxx, stanovenému xxx xxxxxx xxxxxxx, pětina xxxxx nebo pět xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11, podle xxxx, xxxxx xxxxx xx menší, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx pozměňovacím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x odstavcích 2 xx 5 xxxxxxx x xxxxxxxx, nahradí xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přílohou 11 xxxxxxx dřívější xxxxxxxxxx, na která xx xxxxxxxx. |
6. Xxxxxx 61
Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvědomuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx 52 této xxxxxx x každé xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx 59, 60 x 60-x x o xxx, xxxxxx každá změna xxxxxxxx v xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx 9, první xxxx xxxx. 3 nový xxx xx)
|
xi) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxx 11 za smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 na žádost xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx xXXX, x poskytnout xxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx TIR. |
B. Příloha 11 – Xxxxx xXXX
1. Xxxxx xxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx upravují xxxxxxxx režimu eTIR xxxxxxxxxxxx x xx. 1 písm. s) xxxxxx x platí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx touto xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 60-x xxxx. 1.
2. Xxxxx xXXX xxxxx použít xxx xxxxxxxx, jejíž xxxx xx xxxx xx území smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx přílohou 11 x xx xxxxxxxx xxxxxx celní xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx celním územím.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xXXX“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xXXX; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX“ xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxx x změněné x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx XXX“ xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx eTIR xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odeslání, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR; |
|
x) |
„předběžnými xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změnit xxxxx x prohlášení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx země, x xxx xxxx xxxxxx žádost o xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx, x souladu xx specifikacemi xxxxxx xXXX; |
|
x) |
„xxxxx v prohlášení“ xxxxxxxxx údaje XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xXXX. V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX se xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx rovnocenným xxxxxxxx xxxxxxx XXX; |
|
g) |
„xxxxxxxxx dokumentem“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celním systémem x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x pokyny xx specifikacích režimu xXXX. Průvodní xxxxxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx protokol xxxxx xxxxxx 25 xxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
h) |
„xxxxxxxxxxx“ elektronický xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo původ x integritu xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x)
|
11.2. x)-1 |
Xxx xxxx stanoven xxxxxxxx xxxxxx x než xxxx popsán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, na xxxxxxx uživatelského jména x xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx podpisu. |
|
11.2. x)-2 |
Xxxxxxxxx xxxxx vyměňovaných mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxx xXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxx celní systém x mezinárodnímu xxxxxxx xXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx si sama xxxxx, x jakému xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx systému xXXX. Xxxxx připojení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vázaným přílohou 11, a xx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx k xx. 3 xxxx. 2
|
11.3.2 |
Smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 11 se xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx systém x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX, xxxxxxx xxx ně xxxxxxx 11 xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx zvolit xxxxxxxx xxxxx, tak xxx xxxx xx připojení xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, funkce x jednací řád Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxx prováděcího orgánu xxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx 11. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx Správního výboru xxx, jak xx xxxxxxxx správa xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. Technický xxxxxxxxx xxxxx o xxx činnosti x xxxxx záměrech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Správní výbor.
2. Smluvní xxxxxx, xxxxx nepřijaly xxxxxxx 11, xxx xx stanoveno v xx. 60-x odst. 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací se xxxxx účastnit zasedání Xxxxxxxxxxx prováděcího orgánu xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Technický prováděcí xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x funkční xxxxxxx zavádění xxxxxx xXXX a koordinuje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x záležitostech, xxx xxxxxxx xx xxxx působnosti.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání přijme xxxx jednací řád x předloží jej Xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11.
Článek 5
Xxxxxxx x změny xxxxxxxxxxx režimu xXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán:
|
x) |
přijímá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR x jejich xxxxx xxx, aby byl xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx specifikacemi xxxxxx xXXX. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období pro xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xXXX x xxxxxx xxxxx xxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX. Xxxxxxx specifikace x jejich změny xx předávají Xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx 11 x xxxxxxxx xx, x xx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR. Koncepční xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx 11 x xxxxxxxx xx, x xx-xx xx zapotřebí, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x datu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vypracovány funkční xxxxxxxxxxx; |
Xxxxxx 6
Předkládání xxxxxxxxxxx xxxxx TIR a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předběžné xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán údaje x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx změnu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX.
2. Předběžné xxxxx XXX x xxxxxxxxx změny xxxxx xxxxx odstavce 1 xxx xxxxxxxxx buď xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xXXX.
3. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxxxx předložené předběžné xxxxx XXX x xxxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodního systému xXXX.
Xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3
|
11.6.3 |
Xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxxx předložení xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x předběžných změn xxxxx pokud možno xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx TIR x xxxxx údajů předkládat.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx přijetí xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x prohlášení x xxxxxxxxx zemi xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x držitele.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx eTIR.
Vysvětlivka x xx. 7 odst. 2
|
11.7.2 |
Xxxxxxxxxxx systém eTIR xxxxxx prostředky popsanými xx specifikacích xxxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx TIR a xxxxxxxxxxx xxxx údajů x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx dalších mechanismů xxxxxxxxxxx, xxx lze xxxxxx vedle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku x xxxxxxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx systému xXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxx údajů x xxxxxxxxxx, jakožto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4
|
11.7.4 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx specifikacích xxxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxx x prohlášení a xxxxxxxxxx, že údaje xxxx zaslány xxxxxxxxxxx xxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xx xx přepravě. |
Článek 8
Xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx držitele provedenou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11, jež xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x příslušné xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8
|
11.8 |
Xxxxxxxxxxx systém xXXX xxxxxx prostředky popsanými xx specifikacích xxxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxx x prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx orgánům, včetně xxxxxxxxxx držitele potvrzené xxxxxxxxxx orgánem, xxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx na další xxxxx
1. Xxxxx xxxxx uvedených xx funkčních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx příslušné xxxxxx xxxx v xx největší xxxxx xxxx xxxxxx xx xx, jež xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx specifikacích, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx usnadnit, xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx-xx xxxxx xXXX z xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může držitel xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxx xXXX zahájen, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x něm xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx průvodní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX, xxxx-xx k xxxxxxxxx další informace x jiných elektronických xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx specifikacích.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx oprávněny xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxx XXX probíhá x xxxxxx xXXX, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx XXX.
4. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x) odstavce 1 xxxxx X xxxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx XXX (EHK XXX).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX poskytuje zemím xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému xXXX, mimo jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx shody, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištěno xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise XXX xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Pokud nebude xxxxxxxxxxx systém xXXX xxxxxxxxxx xx zdrojů x xxxxxxx xxxxxxxx XXX, budou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx finančním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x projekty XXX. X mechanismech xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komisi XXX rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxxxx schvaluje Xxxxxxx xxxxx.
Vysvětlivka x xx. 11 odst. 3
|
11.11.3 |
Xxxx-xx to xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xxxxx xxxxxxx x poplatků xx xxxxxxxx TIR. X takovém xxxxxxx xxxxxxx strany rozhodnou x vhodném načasování xxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx. Požadovaný rozpočet xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a schvaluje Xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xx dobu nejméně xxxxxx xxx.
2. Veškeré údaje xxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xXXX xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dle xxxx xxxxxx použít k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran, xx jejichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx xXXX, xxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, si xxxxx od Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xXXX, xxx se xxxxxx xxxxxxxx nároku. Xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx jako důkaz xx xxxxxxxxxxxxx správním xxxx xxxxxxx řízení.
4. Kromě xxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx je xxxxxx xx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx systému xXXX xxxxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxx zakázáno.
Článek 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úřadů xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx xXXX
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby byl xxxxxx celních úřadů xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x režimu xXXX, xxxxx xx x dispozici x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřených xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxx a spravuje Xxxxxxx rada TIR, xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx 10 Úmluvy XXX
Zákonné xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx stanoveny v xxxxxxxxxx 1, 3 x 4 přílohy 10 této úmluvy, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zavedením xxxxxx xXXX.