XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/143
xx dne 28. xxxxx 2020
x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Správním xxxxxx Celní xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xx podkladě xxxxxxx XXX ke xxxxx úmluvy
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 207 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 9 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx úmluva o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx karnetů XXX xx xxx 14. xxxxxxxxx 1975 (xxxx xxx „Xxxxxx XXX“) byla jménem Xxxx uzavřena xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2112/78 (1) a xxxxxxxxx x Unii x xxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1983 (2). |
|
(2) |
Podle xxxxxx 59 Xxxxxx XXX xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx změny xxxx xxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hlasujících xxxxxxxxx stran. |
|
(3) |
Xx xxxx xxxxxxxx x únoru 2020 má Správní xxxxx schválit novou xxxxxxx 11 x xxxxxxxxxxx změny Úmluvy XXX. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx ve Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx, xxxxx změny Xxxxxx XXX xxxxx xxx xxx Xxxx xxxxxx účinek. |
|
(5) |
Unie podporuje xxxxxxx xxxx xxxxxxx 11 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směřování stanovenému x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 (3), xxxxx xxxxx má xxx v zásadě xxxxxxx komunikace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Nové xxxxxxx x) článku 1 Xxxxxx TIR xx xxxxxxxxx „režim xXXX“ xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx výměnu xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxx 58-x Xxxxxx TIR má xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního systému xXXX, xxxx je xxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx x institucionální xxxxx Xxxxxx TIR. |
|
(8) |
Xxxx článek 60-x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx přílohy 11 Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx budoucích xxxx xxxxxxx přílohy v xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx článků 43, 59 a 61 Xxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nové xxxxxxx 11. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxx 11 Úmluvy TIR xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx operace xXXX. Xx Xxxx x jejím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx rozhodly o xxxxxxxx, kdy xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému eTIR. |
|
(11) |
Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx vycházet x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx sedmdesátém xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx uvedený x článku 1 xxxxxxx členské xxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx Unie xx Xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxxxx drobné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 4
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 28. xxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1) Nařízení Xxxx (XXX) x. 2112/78 ze xxx 25. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podkladě xxxxxxx XXX (Xxxxxx XXX) xx xxx 14. xxxxxxxxx 1975, Ženeva (Xx. věst. L 252, 14.9.1978, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 31, 2.2.1983, s. 13.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).
Xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx TIR (Xxxxxx XXX x xxxx 1975)
X. Xxxxx Úmluvy XXX
1. Xxxxxx 1, nové xxxxxxx s)
|
x) |
„režimem xXXX“ xxxxx TIR xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronické xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx karnetu XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxx definovány x xxxxxxx 11. |
1x. Xx. 3 xxxx. x)
|
x) |
přepravní xxxxxxx se provádějí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6. Xxxx xx provádět xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xXXX. |
2. Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 6, xx xxxxx části xxxxxxx 7 a x xxxxx xxxxx xxxxxxx 11 podávají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy a xxxxxx příloh. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx 58-x
Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx prováděcí xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x příloze 11.
4. Xxxxxx 59
|
1. |
Xxxx úmluva xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 60-x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle jednacího xxxx stanoveného x xxxxxxx 8. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zasedání Xxxxxxxxx xxxxxx x přijat xxxxx výborem dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xxxxxxx x přijetí. |
|
3. |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 60 x 60-x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxx dvanácti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx učiněno, xxxxxxxx během xxxx xxxx žádný stát, xxxxx xx smluvní xxxxxxx, neoznámil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx proti xxxxxxxx pozměňovacímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se pozměňovací xxxxx za xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx. |
5. Xxxx článek 60-x
Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx 11 x xxxxxx změn v xxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx 11, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 59 odst. 1 a 2, xxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxxx dvanácti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx generálním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxxxx tajemníkovi v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx 11 xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx stáhly xxx xxxxxxxx x nepřijetí, xxxxxxx xxxxxxx 11 x xxxxxxxx xxxx xxxxxx po dni, xxx xxxxxxxx o xxxxxxx obdržel xxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx se přijímají xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11. |
|
3. |
Pozměňovací xxxxxx x příloze 11, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku, budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stranám vázaným xxxxxxxx 11 x xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx jejich xxxxxxx, x xx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11. |
|
5. |
Xxxxx vstoupí x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x dřívějšímu xxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vázanými xxxxxxxx 11, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx, neoznámí xxxxxxxxxxx tajemníkovi, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx návrhům xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
6. |
Jakmile xxxxx xxxxxxx x souladu x postupem xxxxxxxxxx x odstavcích 2 xx 5 xxxxxxx x platnost, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vázané přílohou 11 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx která xx xxxxxxxx. |
6. Článek 61
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx uvědomuje všechny xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxx 52 této xxxxxx x každé xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 59, 60 x 60-x x o xxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx 9, xxxxx část xxxx. 3 xxxx xxx xi)
|
xi) |
x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 přílohy 11 za smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx potvrdit, xx xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx xXXX, x poskytnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX. |
X. Xxxxxxx 11 – Režim xXXX
1. Xxxxx xxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režimu eTIR xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. x) xxxxxx x platí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 60-x xxxx. 1.
2. Režim xXXX nelze xxxxxx xxx přepravu, xxxxx xxxx se xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx 11 x je xxxxxxxx xxxxxx celní nebo xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx celním územím.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xXXX“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx výměně informací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xXXX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX“ xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx režimu xXXX xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 této xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx údaji XXX“ xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxx xXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX; |
|
x) |
„předběžnými xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx údajů v xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx specifikacemi xxxxxx xXXX; |
|
x) |
„xxxxx x prohlášení“ xxxxxxxxx údaje XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přijaté xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ úkon, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx oznámí x xxxxxxx se specifikacemi xxxxxx eTIR xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx eTIR. V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx předběžných xxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx údajů v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX se xxxxxx prohlášení stává xxxxxx xxxxxxxxxxx uznanému xxxxxxx XXX; |
|
g) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx elektronický xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celním xxxxxxxx x návaznosti na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pokyny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. Xxxxxxxx dokument xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 této xxxxxx, a x xxxxxxxxx postupu; |
|
h) |
„autentizací“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx elektronickou identifikaci xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx původ x xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Vysvětlivky x xx. 2 xxxx. x)
|
11.2. h)-1 |
Xxx xxxx stanoven jednotný xxxxxx x xxx xxxx popsán ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx uživatelského jména x xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
11.2. x)-2 |
Xxxxxxxxx xxxxx vyměňovaných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. |
Xxxxxx 3
Zavedení xxxxxx xXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x mezinárodnímu systému xXXX podle specifikací xxxxxx eTIR.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sama xxxxx, k jakému xxxx připojí xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému xXXX. Xxxxx připojení oznámí xxxx ostatním smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 11, x xx xxxxxxx šest měsíců xxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx k xx. 3 xxxx. 2
|
11.3.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 11 xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX, xxxxxxx xxx xx příloha 11 vstoupí x xxxxxxxx. Celní x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx systémů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mezinárodnímu xxxxxxx eTIR xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11. Xxxx zasedání xxxx xxxxxxxxx v pravidelných xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx specifikací xxxxxx xXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx Správní xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 11, jak xx stanoveno v xx. 60-a odst. 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx účastnit zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx prováděcí xxxxx dohlíží xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx zavádění xxxxxx xXXX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v záležitostech, xxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx.
4. Technický prováděcí xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přílohou 11.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX x xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. X xxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
připravuje funkční xxxxxxxxxxx režimu xXXX x jejich xxxxx xxx, aby byl xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. Funkční xxxxxxxxxxx x xxxxxx změny xx předávají Xxxxxxxxx xxxxxx ke schválení xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11 x zavádějí xx, x xx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxx základě x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xx xxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxx koncepčních specifikací xxxxxx xXXX. Koncepční xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hlasujících xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11 a xxxxxxxx xx, a xx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x datu xxxxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxx vypracovány xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
Xxxxxx 6
Předkládání xxxxxxxxxxx xxxxx TIR x xxxxxxxxxxx xxxx údajů
1. Držitel xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje XXX a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx, jež xx xxxxxxxx změnu xxxxx v prohlášení. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán údaje x prohlášení nebo xxxxxx změnu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR.
2. Xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxx xxxxxxxxx buď xxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX.
Xxxxxxxxxxx k xx. 6 odst. 3
|
11.6.3 |
Xxxxxxxxxx xx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 uznávaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx uvedenými xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxx zveřejní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xx možné xxxxxxxxx xxxxx TIR x xxxxx údajů předkládat.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx změn xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx trase xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x držitele.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxxxxx držitele xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX.
Xxxxxxxxxxx k xx. 7 xxxx. 2
|
11.7.2 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež lze xxxxxx vedle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR xx příslušných xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, jakožto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxxxx x xx. 7 odst. 4
|
11.7.4 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX integritu xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx. |
Článek 8
Xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11, jež xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo změnu xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran vázaných xxxxxxxx 11 xx xxxx trase přepravy XXX.
Xxxxxxxxxxx k xxxxxx 8
|
11.8 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx zaslaných xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxx xxxxxxxxxx držitele xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx na další xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx funkčních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx údaje, xxx xxxx stanoveny xx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx.
2. Xxx požadavky xx xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx měly x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xx, xxx jsou xxxxxxxx ve funkčních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx
1. Nelze-li xxxxx eTIR z xxxxxxxxxxx důvodů x xxxxxx úřadě xxxxxxxx xxxxxxx, může držitel xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx TIR.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxx xXXX xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x něm xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dokument xxxxxxx x xxxxxxxx xxx způsobem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX, xxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jiných elektronických xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx x že xxxxxxxx TIR xxxxxxx x xxxxxx xXXX, x xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx TIR.
4. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xx stanoví xxxxxxx xxxx příslušnými orgány x xxxxxxxxxxxxx záručním xxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x písmeni x) odstavce 1 xxxxx I xxxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX
1. Mezinárodní xxxxxx xXXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx OSN (XXX XXX).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx připojování xxxxxx xxxxxxx systémů x mezinárodnímu xxxxxxx xXXX, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxx xxxxxxxxx připojením zajištěno xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinností xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxxx xx zdrojů x xxxxxxx rozpočtu XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx pro mimorozpočtové xxxxxx x projekty XXX. O xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx eTIR x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komisi XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3
|
11.11.3 |
Xxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xx náklady xx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR xxxxx xxxxxxx z poplatků xx přepravu XXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, přezkoumává xxx Xxxxxxxxx prováděcí xxxxx x schvaluje Xxxxxxx výbor. |
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX
1. Evropská xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx.
2. Veškeré údaje xxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xXXX xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX jménem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx použít x xxxxxxx souhrnných statistik.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xx jejichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx TIR x xxxxxx eTIR, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby nebo xxxx nebo vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx od Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN xx účelem ověření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX, xxx xx xxxxxx sporného xxxxxx. Xxxx informace lze xxxxxxxxx xxxx důkaz xx vnitrostátním xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Kromě xxxxxxx uvedených v xxxxx článku je xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zveřejňování xxxxxxx celních úřadů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xXXX
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x celních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx xXXX, xxxxx je x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadů, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx TIR, xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx podle přílohy 10 Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx stanoveny v xxxxxxxxxx 1, 3 x 4 přílohy 10 této xxxxxx, xx považují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xXXX.