XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/143
xx xxx 28. xxxxx 2020
x postoji, xxxxx má xxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx XXX ke xxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 207 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xx. 218 xxxx. 9 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx přepravě zboží xx podkladě xxxxxxx XXX ze xxx 14. listopadu 1975 (xxxx jen „Xxxxxx XXX“) xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2112/78 (1) x xxxxxxxxx x Unii x xxxxxxxx dne 20. xxxxxx 1983 (2). |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx 59 Xxxxxx XXX xxxx Správní xxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx dvoutřetinovou většinou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Na xxxx xxxxxxxx v únoru 2020 xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx novou xxxxxxx 11 a xxxxxxxxxxx změny Xxxxxx XXX. |
|
(4) |
Xx xxxxxx stanovit xxxxxx, xxxxx má xxx ve Xxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxx xxxxxx, xxxxx změny Xxxxxx TIR xxxxx xxx xxx Xxxx xxxxxx účinek. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přílohy 11 a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx XXX, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 952/2013 (3), xxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Nové xxxxxxx x) článku 1 Úmluvy XXX xx definovat „xxxxx xXXX“ xxxxxxxxxx se xx elektronickou xxxxxx xxx xxxx celními xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxx 58-x Xxxxxx TIR xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xXXX, aniž xx xxxxxx xxxxxxxxx hmotněprávní x xxxxxxxxxxxxxxx rámec Xxxxxx XXX. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxx 60-x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx přílohy 11 Xxxxxx TIR x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxx 43, 59 a 61 Xxxxxx TIR xxxx xxx provedeny xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 11. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxx 11 Úmluvy XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx operace xXXX. Xx Xxxx x xxxxx členským xxxxxx umožnit, aby xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, kdy své xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX. |
|
(11) |
Xxxxxx Xxxx ve Správním xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Postoj, který xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx výboru na xxxx xxxxxxxxxxx druhém xxxx následujícím xxxxxxxx, xxxxxxx x návrhu xxxx připojeného x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx uvedený x článku 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, jež xxxx xxxxx Správního výboru, xxxxxxxxx společně.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxxxx drobné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx podle článku 1.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx přijetí.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. METELKO-ZGOMBIĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2112/78 ze xxx 25. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxx Xxxxx úmluvy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx podkladě xxxxxxx XXX (Xxxxxx XXX) xx dne 14. xxxxxxxxx 1975, Ženeva (Xx. xxxx. X 252, 14.9.1978, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 31, 2.2.1983, x. 13.
(3) Nařízení Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. října 2013, kterým xx xxxxxxx celní kodex Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).
Xxxxx změny Xxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx TIR x xxxx 1975)
X. Xxxxx Úmluvy XXX
1. Xxxxxx 1, nové xxxxxxx x)
|
x) |
„xxxxxxx xXXX“ xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, který představuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxx definovány x příloze 11. |
1x. Xx. 3 písm. x)
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 6. Xxxx xx provádět xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 1 této xxxxxx xxxx xxxxxx režimu xXXX. |
2. Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze 6, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 7 x x xxxxx xxxxx xxxxxxx 11 podávají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx 58-x
Bude xxxxxxx Xxxxxxxxx prováděcí xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx uvedeny x xxxxxxx 11.
4. Xxxxxx 59
|
1. |
Xxxx úmluva včetně xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 60-x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxx úmluvě xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 8. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxx vypracován xx xxxxxxxx Správního xxxxxx x přijat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přijetí. |
|
3. |
S xxxxxxxx ustanovení xxxxxx 60 x 60-x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxxxxx x platnost pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx této xxxx žádný stát, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, neoznámil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pozměňovacímu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx oznámena xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nepřijatý x nemá žádný xxxxxx. |
5. Xxxx článek 60-x
Xxxxxxxx xxxxxx xxx vstup xxxxxxx 11 x xxxxxx xxxx v xxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx 11, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 59 xxxx. 1 x 2, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx generálním xxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx oznámena xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx 11 xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx stáhly své xxxxxxxx o nepřijetí, xxxxxxx příloha 11 x xxxxxxxx šest xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx obdržel xxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx návrh x xxxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxxx výbor. Xxxxxxxxxxx xxxxxx se přijímají xxxxxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx xxxxxxxx 11. |
|
3. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx k příloze 11, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x přijaty xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů oznámeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vázaným xxxxxxxx 11 x xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxxx jejich xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx stran vázaných xxxxxxxx 11. |
|
5. |
Změny xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxx, stanovenému při xxxxxx xxxxxxx, pětina xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxx 11, podle xxxx, xxxxx počet xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx námitky. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxxx x xxxxxxxx, nahradí xxx všechny smluvní xxxxxx xxxxxx přílohou 11 všechna dřívější xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx. |
6. Článek 61
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx 52 této xxxxxx o každé xxxxxxx, oznámení nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 59, 60 a 60-x x x xxx, xxxxxx xxxxx změna xxxxxxxx v platnost.
7. Xxxxxxx 9, xxxxx xxxx xxxx. 3 nový xxx xx)
|
xx) |
v xxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxx 11 xx smluvní xxxxxx vázané přílohou 11 na žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx záruka je xxxxxx x že xxxxxxxx XXX probíhá x režimu eTIR, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx TIR. |
B. Příloha 11 – Xxxxx xXXX
1. První xxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxxx xxxxxxxx režimu eTIR xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxxx x platí xxx vztahy mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxx v xx. 60-x xxxx. 1.
2. Režim xXXX xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx se xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která není xxxxxx xxxxxxxx 11 x je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx celním xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xXXX“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xXXX; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR“ podrobné xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxx x změněné x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx TIR“ xxxxx x záměru xxxxxxxx propustit xxxxx xx xxxxxx eTIR xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX; |
|
d) |
„xxxxxxxxxxx změnami xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxx byla xxxxxx žádost o xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, v souladu xx specifikacemi xxxxxx xXXX; |
|
x) |
„xxxxx x prohlášení“ xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ úkon, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se specifikacemi xxxxxx eTIR xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xXXX. V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx stává xxxxxx rovnocenným uznanému xxxxxxx XXX; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx systémem x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s pokyny xx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX. Xxxxxxxx dokument xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx incidentů xx xxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 této xxxxxx, x k xxxxxxxxx postupu; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx elektronickou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x integritu xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Vysvětlivky x xx. 2 xxxx. x)
|
11.2. x)-1 |
Než xxxx stanoven xxxxxxxx xxxxxx x než xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX, xxxxx smluvní strany xxxxxx přílohou 11 xxxxxxx autentizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jména x hesla xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
11.2. h)-2 |
Integrita xxxxx vyměňovaných mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx eTIR x příslušnými xxxxxx, xxxxx x autentizace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je definováno xx specifikacích režimu xXXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxx xXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxx xxxxx systém x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sama xxxxx, k xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX. Xxxxx připojení oznámí xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 11, x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx k xx. 3 odst. 2
|
11.3.2 |
Smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 11 xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX, xxxxxxx xxx ně xxxxxxx 11 xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx si xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx na připojení xxxxxxxxxxxxxx celních systémů xxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, xxxxxx x jednací xxx Xxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxx
1. Členy Xxxxxxxxxxx prováděcího orgánu xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11. Xxxx zasedání xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx xxxxxxxx a xxxxx záměrech pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx 11, jak xx xxxxxxxxx x xx. 60-x xxxx. 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx účastnit xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Technický prováděcí xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx režimu xXXX x koordinuje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxx spadají xx xxxx působnosti.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx jej Xxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx přílohou 11.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx a změny xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR x xxxxxx xxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX. V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přiměřeném xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX x xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx specifikacemi režimu xXXX. Xxxxxxx specifikace x xxxxxx změny xx předávají Xxxxxxxxx xxxxxx ke schválení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11 x xxxxxxxx se, x xx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxx základě x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vypracovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx koncepčních specifikací xxxxxx eTIR. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu eTIR x xxxxxx změny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vázaných xxxxxxxx 11 a xxxxxxxx se, x xx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vypracovány funkční xxxxxxxxxxx; |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx předběžných xxxxx TIR x xxxxxxxxxxx změn údajů
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jak v xxxx xxxxxxxx, xxx x zemi, jež xx vyžádala xxxxx xxxxx x prohlášení. Xxxxxxx xxxx prohlášení xxxx změna v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx schváleny, zašle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x prohlášení xxxx xxxxxx změnu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX.
2. Xxxxxxxxx xxxxx XXX a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx buď xxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX.
Xxxxxxxxxxx k čl. 6 odst. 3
|
11.6.3 |
Doporučuje xx, aby smluvní xxxxxx vázané xxxxxxxx 11 uznávaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx TIR x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx pokud možno xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx držitele
1. Xxx přijetí xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x prohlášení x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním právem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx autentizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX.
Vysvětlivka k xx. 7 odst. 2
|
11.7.2 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR xxxxxx xxxxxxxxxx popsanými xx specifikacích xxxxxx xXXX integritu předběžných xxxxx TIR a xxxxxxxxxxx xxxx údajů x skutečnost, xx xxxxx xxxx zaslány xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxx xxxxxx xxxxx mechanismu xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto článku x xxxxxxxxxxx.
4. Smluvní strany xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx údaje v xxxxxxxxxx přijaté prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx systému xXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx si xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.
Vysvětlivka x xx. 7 xxxx. 4
|
11.7.4 |
Xxxxxxxxxxx systém eTIR xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx údaje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vázaných xxxxxxxx 11, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx změnu xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx 11 xx xxxx xxxxx přepravy XXX.
Xxxxxxxxxxx k článku 8
|
11.8 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR xxxxxx prostředky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxx údajů x prohlášení zaslaných xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx držitele potvrzené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx
1. Xxxxx údajů uvedených xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx specifikacích xx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx další xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx měly v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx specifikacích, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx postup
1. Nelze-li xxxxx eTIR x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx TIR xxxxxx xxxxx TIR.
2. Xxxxxxxx byl xxxxx xXXX xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x něm xxxxx xxxxxxxxxx, příslušné xxxxxx průvodní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx způsobem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX, xxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx ve funkčních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx záruční xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx eTIR, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx TIR.
4. Postup xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx dohodou xxxx příslušnými orgány x vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx 1 xxxxx X xxxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xXXX
1. Mezinárodní systém xXXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (EHK XXX).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx celních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkoušek xxxxx, xxx bylo před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištěno xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Evropské xxxxxxxxxxx komise XXX xxxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinností uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Pokud nebude xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx x běžného xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidlům xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a projekty XXX. O xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxxxx schvaluje Xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3
|
11.11.3 |
Xxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xxxxx xxxxxxx x poplatků xx xxxxxxxx XXX. X xxxxxxx případě xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx. Požadovaný rozpočet xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxx Technický xxxxxxxxx xxxxx a schvaluje Xxxxxxx výbor. |
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému eTIR
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN xxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávání a xxxxxxxxx údajů z xxxxxxxxxxxxx systému xXXX xx dobu xxxxxxx xxxxxx xxx.
2. Veškeré údaje xxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xXXX může Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx této xxxxxx použít x xxxxxxx souhrnných xxxxxxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran, xx jejichž území xxxxxxx přeprava XXX x xxxxxx eTIR, xxx se stane xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx vnitrostátního xxxxxxxxx sdružení, xx xxxxx od Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx účelem xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xXXX, jež se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxx xxxx soudním xxxxxx.
4. Kromě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx je xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložených x xxxxxxxxxxxx systému xXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zveřejňování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx eTIR
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby byl xxxxxx xxxxxxx úřadů xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění operací XXX x xxxxxx xXXX, který xx x dispozici x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřených xxxxxxx úřadů, kterou xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX, xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se předkládání xxxxx xxxxx přílohy 10 Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxxxx 10 xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zavedením režimu xXXX.