XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/143
xx xxx 28. xxxxx 2020
x postoji, xxxxx xx xxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx Celní xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xx podkladě xxxxxxx TIR xx xxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a xxxxxxx xx xx. 207 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 218 odst. 9 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx přepravě zboží xx xxxxxxxx karnetů XXX ze dne 14. xxxxxxxxx 1975 (xxxx xxx „Úmluva XXX“) byla xxxxxx Xxxx uzavřena xxxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2112/78 (1) x xxxxxxxxx x Unii x xxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1983 (2). |
|
(2) |
Xxxxx článku 59 Xxxxxx TIR xxxx Xxxxxxx výbor xxxxxxxx změny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 2020 xx Xxxxxxx xxxxx schválit xxxxx xxxxxxx 11 x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie xxxxxx, neboť xxxxx Xxxxxx XXX xxxxx xxx xxx Xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx podporuje xxxxxxx xxxx přílohy 11 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx XXX, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směřování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 (3), xxxxx něhož xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxx x) xxxxxx 1 Xxxxxx XXX xx definovat „xxxxx xXXX“ xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx článek 58-c Xxxxxx TIR xx xxxxxxx xxxxxxxxx prováděcí xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přijímáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xXXX, aniž xx xxxxxx xxxxxxxxx hmotněprávní x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxx 60-x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx 11 Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxx 43, 59 x 61 Xxxxxx TIR xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 11. |
|
(10) |
Xxxx příloha 11 Xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx touto přílohou xxxxxxx xxxxxxxx operace xXXX. Xx Xxxx x xxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx systému xXXX. |
|
(11) |
Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx by proto xxx vycházet x xxxxxx xxxx připojeného x xxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Postoj, xxxxx xx xxx jménem Xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx sedmdesátém xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasedání, xxxxxxx x xxxxxx xxxx připojeného x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx, xxx jsou xxxxx Xxxxxxxxx výboru, xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Zástupci Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxx xxxx podle xxxxxx 1.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 28. xxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. METELKO-ZGOMBIĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2112/78 xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx přepravě zboží xx podkladě xxxxxxx XXX (Úmluva TIR) xx xxx 14. xxxxxxxxx 1975, Ženeva (Xx. věst. X 252, 14.9.1978, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 2.2.1983, s. 13.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 952/2013 xx xxx 9. října 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).
Xxxxx změny Celní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx XXX z xxxx 1975)
A. Změny Úmluvy XXX
1. Xxxxxx 1, xxxx xxxxxxx x)
|
x) |
„xxxxxxx eTIR“ xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX x xxxxxxxxxxx x uplatňováním Úmluvy XXX xxxx xxxxxxxxxx x příloze 11. |
1x. Xx. 3 xxxx. x)
|
b) |
přepravní xxxxxxx se provádějí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6. Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x příloze 1 této xxxxxx xxxx xxxxxx režimu xXXX. |
2. Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze 6, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 7 a x xxxxx části xxxxxxx 11 xxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx některé doporučené xxxxxxx.
3. Xxxx článek 58-c
Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx prováděcí xxxxx. Xxxx složení, xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx uvedeny x xxxxxxx 11.
4. Xxxxxx 59
|
1. |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 60-a každý xxxxxxxxxxx návrh k xxxx xxxxxx posuzuje Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx, podle jednacího xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 8. Každý xxxxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zasedání Správního xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. |
|
3. |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 60 x 60-a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx učiněno, xxxxxxxx během xxxx xxxx žádný xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, neoznámil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podle ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx námitka, xxxxxxxx xx pozměňovací xxxxx xx nepřijatý x nemá žádný xxxxxx. |
5. Xxxx článek 60-x
Zvláštní xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx 11 x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx 11, xxxxx xxxx posouzena v xxxxxxx x ustanoveními xx. 59 odst. 1 x 2, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx generálním xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tříměsíční lhůtě xxxxxxx oznámily, že xxxxxxx 11 nepřijímají. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 11 x platnost xxxx xxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx návrh x xxxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx. Pozměňovací xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx 11. |
|
3. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x příloze 11, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vázaným xxxxxxxx 11 x xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v platnost xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vázaných xxxxxxxx 11. |
|
5. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4 tohoto článku, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx přijetí, xxxxxx xxxxx xxxx pět xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami vázanými xxxxxxxx 11, xxxxx xxxx, který počet xx xxxxx, neoznámí xxxxxxxxxxx tajemníkovi, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxxx x platnost, xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx vázané přílohou 11 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje. |
6. Xxxxxx 61
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx uvědomuje xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx 52 xxxx xxxxxx x každé xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 59, 60 x 60-x x x xxx, xxxxxx každá xxxxx xxxxxxxx v platnost.
7. Xxxxxxx 9, xxxxx xxxx xxxx. 3 nový xxx xi)
|
xx) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 přílohy 11 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů potvrdit, xx xxxxxx je xxxxxx a xx xxxxxxxx TIR xxxxxxx x xxxxxx eTIR, x poskytnout další xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx TIR. |
X. Xxxxxxx 11 – Režim xXXX
1. Xxxxx xxxx
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx přílohy upravují xxxxxxxx režimu eTIR xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxxx x platí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx touto přílohou xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 60-x xxxx. 1.
2. Xxxxx xXXX xxxxx použít xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx koná xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx přílohou 11 x xx xxxxxxxx xxxxxx celní xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx územím.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„mezinárodním xxxxxxxx xXXX“ systém xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určený k xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx subjekty zapojenými xx xxxxxx xXXX; |
|
x) |
„specifikacemi xxxxxx xXXX“ podrobné xxxxx x koncepční, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx TIR“ xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx eTIR xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odeslání, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ oznámení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zaslané xxxxxxxxxx orgánům xxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, x souladu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX; |
|
x) |
„xxxxx x prohlášení“ xxxxxxxxx xxxxx XXX x předběžné xxxxx xxxxx přijaté xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx oznámí x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX záměr xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx eTIR. V xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx předběžných xxxxx XXX xxxx předběžných xxxx xxxxx, a xxxxxxx údajů v xxxxxxxxxx xx mezinárodního xxxxxxx xXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uznanému xxxxxxx TIR; |
|
g) |
„průvodním xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celním xxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX. Xxxxxxxx dokument xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx protokol xxxxx xxxxxx 25 xxxx xxxxxx, x k xxxxxxxxx postupu; |
|
h) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxx xx právnické xxxxx nebo původ x xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Vysvětlivky x xx. 2 xxxx. x)
|
11.2. h)-1 |
Než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a než xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přílohou 11 xxxxxxx xxxxxxxxxxx držitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxx, na xxxxxxx uživatelského jména x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
11.2. x)-2 |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx informačních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx připojením, xxx je definováno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. |
Xxxxxx 3
Zavedení xxxxxx xXXX
1. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxx xxxxx systém x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, x jakému xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx systém x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx přílohou 11, x xx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx skutečným xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2
|
11.3.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx vázaným přílohou 11 se xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR, xxxxxxx xxx ně xxxxxxx 11 vstoupí v xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx zvolit pozdější xxxxx, tak xxx xxxx na připojení xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx x mezinárodnímu xxxxxxx eTIR dostatek xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx řád Xxxxxxxxxxx prováděcího orgánu
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx přílohou 11. Xxxx zasedání xxxx xxxxxxxxx v pravidelných xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx, jak to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 11, xxx xx stanoveno x xx. 60-x xxxx. 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pozorovatelé.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohlíží xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xXXX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Technický xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x předloží xxx Xxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přílohou 11.
Článek 5
Xxxxxxx x změny xxxxxxxxxxx režimu xXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xXXX x xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX. V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přiměřeném xxxxxxxxxx období pro xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxx režimu xXXX x xxxxxx xxxxx xxx, aby byl xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. Funkční xxxxxxxxxxx x jejich změny xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11 x xxxxxxxx xx, x xx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
na xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx koncepčních xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. Koncepční xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX x xxxxxx xxxxx xx schvalují xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx 11 x xxxxxxxx xx, x xx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
Xxxxxx 6
Předkládání předběžných xxxxx XXX a xxxxxxxxxxx změn xxxxx
1. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX a předběžné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, tak x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x prohlášení. Xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zašle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx systému xXXX.
2. Xxxxxxxxx xxxxx TIR x xxxxxxxxx změny údajů xxxxx odstavce 1 xxx předložit buď xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prostřednictvím mezinárodního xxxxxxx xXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX.
Xxxxxxxxxxx k xx. 6 odst. 3
|
11.6.3 |
Doporučuje xx, xxx smluvní xxxxxx vázané přílohou 11 xxxxxxxx předložení xxxxxxxxxxx údajů TIR x xxxxxxxxxxx změn xxxxx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx přijetí xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x kterékoli zemi xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx autentizaci předběžných xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xXXX.
Xxxxxxxxxxx k xx. 7 xxxx. 2
|
11.7.2 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxx xxxxxxxxxx popsanými xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx TIR a xxxxxxxxxxx xxxx údajů x skutečnost, že xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxx zveřejní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx lze xxxxxx vedle mechanismu xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému eTIR xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x prohlášení, jakožto xxxxxx rovnocenné uznanému xxxxxxx TIR.
Xxxxxxxxxxx k xx. 7 xxxx. 4
|
11.7.4 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX integritu údajů x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx údaje xxxx zaslány příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přílohou 11, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11 na xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxxxx k článku 8
|
11.8 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxx xxxxxxxxxx popsanými xx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX xxxxxxxxx údajů x prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválil. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xx další xxxxx
1. Xxxxx údajů xxxxxxxxx xx funkčních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx si xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx na xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xx největší xxxxx xxxx omezit xx xx, jež xxxx xxxxxxxx xx funkčních x xxxxxxxxxxx specifikacích, x xxxxxxxxxxx dodatečných xxxxx usnadnit, xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx
1. Nelze-li xxxxx eTIR z xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx TIR.
2. Jestliže xxx xxxxx xXXX xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x něm xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zpracují xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX, xxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx funkčních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxx TIR xxxxxxx x režimu eTIR, x poskytla xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx XXX.
4. Postup xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx záručním xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x písmeni x) xxxxxxxx 1 xxxxx X xxxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xXXX
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxx provozován x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (XXX XXX).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxx xxxxxxxxx připojením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx fungování.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxxx ze xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x projekty XXX. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX v Xxxxxxxx hospodářské komisi XXX rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx k xx. 11 odst. 3
|
11.11.3 |
Xxxx-xx xx zapotřebí, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx přepravu XXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx prováděcí xxxxx x schvaluje Xxxxxxx xxxxx. |
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému eTIR
1. Evropská xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx nezbytná opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xx dobu xxxxxxx xxxxxx let.
2. Veškeré xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX může Xxxxxxxx hospodářská xxxxxx XXX xxxxxx odpovědných xxxxxx xxx této xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx TIR x xxxxxx xXXX, xxx xx stane xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, si xxxxx od Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxx ověření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx nároku. Xxxx informace xxx xxxxxxxxx xxxx důkaz xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx soudním xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxx xxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xXXX
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx celních xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx operací XXX x xxxxxx xXXX, xxxxx je x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřených xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx TIR, xxxx úplný a xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 10 Úmluvy TIR
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx údajů, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 3 x 4 přílohy 10 této xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx režimu xXXX.