Plné znění - 32020R0133

(1)

Xxx 2. října 2019 xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (WTO) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx – opatření ovlivňující xxxxxx s velkými xxxxxxxxx xxxxxxx, XX/XX316/XXX“. Xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx protiopatření x xxxxxxxxx xxxxx výši 7,5 miliardy XXX x xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx 18. xxxxx 2019 xxxxxxx XXX 25% xxxxxxxxx xxxxxxx clo xxxx xxxx na xxxxx xxxx, která xx USA xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, nespravedlivá x nepředvídatelná xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx x Xxxx. USA xxxxx xxxxxxxxx uvalením 100% xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx daň x digitálních xxxxxx („xxx GAFA“).

(2)

Xxxxxxx cla xxxxxxx XXX xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x vínem z Xxxx na xxxx XXX, xxxxx xx x xxxxxxxx hodnoty x objemu vývozu xxxxxxxxx vývozním xxxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx. X xxxx 2018 dosáhl objem xxxx x Unie xxxxxxxxxx xx XXX 6,5 xxxxxxx hektolitrů x xxxx hodnota xxxxxx 4 miliardy XXX. Xxxxx xxxx x Xxxx xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx 30–40 % xxxxxxx xxxxxxx unijního vývozu xxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxx cla xxxxxxx XXX nemají xxxxxxxxx xxxxx xxx xx tichá vína xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx uvedená xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx vína z Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobrého xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx všech xxx x Xxxx, která xxxx xx xxxx XXX. Xxxxx jméno xxxx xxxxxx nejen xxxx jakost, xxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x kvality. Xx xxxxx zejména x xxxxxxx vín xxxxx xx střední xxxxxx kategorie, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 25% xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vína xxxxxxxxxx znalci, xxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxxx. Vína x Xxxx xxxxxxx xx xxxx USA x víny xxxxxx xxxxxx, xxxx. z Xxxxx Ameriky, Austrálie xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxxxx cenových xxxxxx významnou xxxx. Xxxxx si xxxx xxxxxxxxxxxx vědomi xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx to xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx x Xxxx x xxxxxx to x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx výrobky xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx výnosů xxxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx opatření k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, která xx xxxxx týkat xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxx USA ojedinělé xxxxxxxx, jež xx xxxxx pouze xx xxxxxx s XXX. Xxxxxxx xxx x xxxxx xx globální xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx významnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako jsou XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vína x Unie, xxxx xx trh USA, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, neboť xxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x XXX xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx alternativní xxxxxxxxx. X důsledku xxxx xxxxx spotřebitelé xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, xxx xx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx, že současná xxxxxxx cla xxxxxxx XXX způsobí stagnaci xxxxxx xxxx x Xxxx po xxxxx xxxxx. Ze zpráv x xxxxxxx xxxx xx zřejmé, xx xx trhu USA xx xxxx zrušeny xxxxxxxx objednávky francouzských xxx.

(5)

Xxx Xxxx x xxxxx xxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx byly xx xxxxxxxx xxxxxx xx roku 2009. Xxxxx vývoj způsobila xxxxxxxxx kombinace rekordní xxxxxxx x xxxx 2018 x snížení xxxxxxxx vína x Xxxx. Pokud nebudou xxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, xxxx situace xx trhu Xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řešení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx navíc xxxxxxx načasování xxxxxxxxxxxxx xxxxx dovozních xxx. Xxxx sazby xxxx xxxxxxxxxx xx 18. xxxxx 2019, což xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x produkce xxxx x xxxx 2019 x xx období xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx roku, xxx xxxx pro xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx z nejdůležitějších xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(6)

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 43 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx na xxxxxxxxx xxx x Xxxx ve xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nástrojem x xxxxxxxxxx xx xxxx třetích xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x Xxxx na xxxxxx xxxxxxx zemí, který xxxxxxxx zlepšit xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Mezinárodní xxx x vínem xx xxxxxxxx charakter x xxxxxxxx xxxxxxxxx vína x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vína z Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx následně xxxxxx xxxxx xxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx multiplikační xxxx xx prodej, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x celých vinařských xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx nová xxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, která xx xxxxxxxxx na xxxx XXX, xxxxxxxxx dobré xxxxx xxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx.

(7)

X cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozních xxx XXX xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, a xxxxx tuto xxxxxxxxxxxxxxxx x nejistou xxxxxxx xx xxxxx vhodné xxxxxxx xxxxx flexibilitu xxx xxxxxxxxx propagačních xxxxxxxx podle xx. 45 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1308/2013, x xx xx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1150 (2).

(8)

Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxx xx. 41 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxxxxx nejvýše xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. X cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx právní jistotu xxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx je vhodné xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx na dané xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx opatření x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx uznají xx xxxxxx. Uvedená flexibilita xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx trhu. Xxxxx xx umožnila xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx učinily xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx změn. Xxxx flexibilnějším xxxxxxxxx xxx propagační opatření xx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx příležitostí xxxxxxx x podporu xx tato xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytnou x nalezení nových xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx USA.

(9)

Xx xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/1150.

(10)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx,