Plné znění - 32020R0133

(1)

Xxx 2. xxxxx 2019 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věci „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy – xxxxxxxx ovlivňující xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, XX/XX316/XXX“. Xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx protiopatření v xxxxxxxxx xxxxx xxxx 7,5 miliardy USD x reakci xx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx 18. xxxxx 2019 xxxxxxx XXX 25% xxxxxxxxx dovozní xxx xxxx xxxx na xxxxx vína, xxxxx xx XXX xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Francie x Xxxxxxx království. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x nepředvídatelná situace xx xxxxxxx a xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx víny x Xxxx. XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 100% xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx francouzskou xxx x xxxxxxxxxxx služeb („xxx GAFA“).

(2)

Dovozní cla xxxxxxx XXX xxxx xxxxx x závažný xxxxx xx xxxxxx x xxxxx x Xxxx na trhu XXX, který xx x xxxxxxxx xxxxxxx x objemu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhem Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zejména x xxxx. X roce 2018 xxxxxx xxxxx xxxx z Unie xxxxxxxxxx xx XXX 6,5 milionu hektolitrů x xxxx xxxxxxx xxxxxx 4 miliardy XXX. Xxxxx xxxx x Unie do XXX obvykle představuje 30–40 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx dopad jen xx xxxxx xxxx xx čtyř xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx uvedená xxx xxxxxxxx, xxx na xxxxxxx vína x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobrého xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vín x Xxxx, xxxxx xxxx xx trhu XXX. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx jakost, xxx x xxxx cena x vnímaný xxxxx xxxx x kvality. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vín xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 25% xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx ceny xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x Xxxx xxxxxxx xx xxxx XXX x víny jiného xxxxxx, xxxx. z Xxxxx Xxxxxxx, Austrálie xxxx Xxxxxxxxxxx republiky. X xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxxx vnímání xxxxxxxx xxxxxx významnou xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx to xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx x Xxxx x xxxxxx xx x xxxx, xx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx původu. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výnosů xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxx týkat xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nikoli xxxxx xxxx, na xxx xx dovozní xxx xxxxx xxxxxxxx.

(4)

X hlediska xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx režim xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x USA. Xxxxxxx trh x xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx němž xxxx jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx mezinárodní xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx cílových xxxx pro vína x Xxxx, jako xx xxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, neboť xxx xxxxxxx, xxxxx xx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx xxx x XXX xxxxxxxxx, xx xxxx nalézt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx si xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx další xxxx xx ceny, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx je xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx uložená XXX způsobí xxxxxxxx xxxxxx vína x Xxxx po xxxxx xxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xx xxxx XXX xx xxxx zrušeny xxxxxxxx objednávky xxxxxxxxxxxxx xxx.

(5)

Xxx Xxxx x xxxxx xxxxx v xxxx 2019 xxxxxxxxxxx xx podmínkám, xxxxxxx xxxxxx vína byly xx nejvyšší xxxxxx xx xxxx 2009. Xxxxx xxxxx způsobila xxxxxxxxx kombinace xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2018 x snížení xxxxxxxx xxxx x Xxxx. Xxxxx nebudou xxx xxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxx xxx uvalená XXX, odbyt xx xxxxxxxxx trzích xxxx Xxxx, bude xxxxxxx xx trhu Xxxx xxxxxxxxx x bude xxxxxxxxx naléhavé řešení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cel. Xxxx sazby xxxx xxxxxxxxxx od 18. xxxxx 2019, xxx xxxxxxx přesně xx xxxxxxxx období xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx 2019 x na xxxxxx xxxxx před oslavami xxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x Unii xxx x nejdůležitějších xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(6)

Z xxxxxxxxxx opatření v xxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 je na xxxxxxxxx vín x Xxxx ve třetích xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x průběhu xxx xxxxxxx xxx xxxxx účinným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x x upevňování xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Ukázalo se, xx jde x xxxxxxxxxxxx nástroj xx xxxxxxx vín x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a zvýšit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx vína x Unie na xxxxxx třetích zemí xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x Xxxx. Otevírá xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty, xxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx z Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx vín x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx značku xxxx xxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x propagačních xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx je x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby se xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxx XXX, xxxxxxxxx dobré xxxxx vín x Xxxx xx těchto xxxxxx x bylo xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx.

(7)

S xxxxx xxxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx na současné xxxxxxxxx okolnosti, které x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx světě, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx situaci xx xxxxx vhodné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 45 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) č. 1308/2013, x xx na xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1150 (2).

(8)

Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150 xxxxxxx, xx změny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxxxxx nejvýše xxxxxxx xx rozpočtový xxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Členské xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx uznají xx xxxxxx. Xxxxxxx flexibilita xx xxxxxxxx státům xxxxxxxx optimalizovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, navýšit xxxxx xxxxx x x větší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx propagační xxxxxxxx xxxxxxx na trhu. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tak učinily xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx a nečekaly xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx opatření. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX.

(9)

Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/1150.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,