XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/135
xx xxx 30. xxxxxxxxx 2020
o uzavření Xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx EHP)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 50 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 21. xxxxx 2019 přijala Xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1750 (1), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/274 (2) o xxxxxxx Xxxxxx x vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) jménem Xxxxxxxx xxxx a Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx chápat tak, xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
V xxx xxxxxx dohody v xxxxxxxx skončí xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx členů xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx byli xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Xx vhodné xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou. Xxxxxx xx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Smlouva x XX“) xxxxxxxxxx zastupování Xxxx x vyjadřovat xxxxxxx Unie stanovené Xxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx čl. 16 xxxx. 1 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxx funkce vymezování xxxxxxx a koordinace xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxx vyzván x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx postoje, které xxxx xxx jménem Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výboru, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 218 xxxx. 9 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxxx článek 5 Xxxxxxxxx o Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx k xxxxxx, xx provede xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx výborů, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx situaci. |
|
(6) |
Xx zápisu x xxxxxxx Evropské xxxx dne 25. xxxxxxxxx 2018 bylo xxxxxxx xxxxxxx prohlášení. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případě, xx xx postoj, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx prodloužení xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Evropské xxxx a jakékoli xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx x úvahu, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx plní xxx xxxxxxx x xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx. Xx uvedeného xxxxxx x jednání Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx dvě xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 184 xxxxxx x xxxxxxxxxx a prohlášení x územní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
V xxxxxxxxx, xxx xx Unie xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx Xxxx a Xxxxxx řídit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 25. listopadu 2018. |
|
(8) |
Evropský xxxxxxxxx xx být xxxxx xx. 218 xxxx. 10 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx plně uplatňovat xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvami. |
|
(9) |
Kdykoli xx Unie přijmout xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Smluv xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svěřených xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tedy xx Xxxxxx, aby Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dohodě, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx jiné konkrétní xxxxxx, instituce x xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx konzultacích xxxx xx jednáních x xxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx rozhodčím tribunálem, xxxxx je xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 170 xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx o XX Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Radu, xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx Unie xxxxxxx předložit rozhodčímu xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx připomínky Xxxx. X téhož xxxxxx xx xxxx xxx na Xxxxxx, xxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou opatření xxxxxxx v xxxxxx 134 xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xx xxxx prohlášení do xxxxxx x xxxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxx 2018 xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx s Radou xxxx pokyny xxxxxxxx xx jednotného xxxxxxxxxxx xx. 128 xxxx. 5 dohody. |
|
(11) |
Xxxxx xx. 129 xxxx. 4 xxxxxx může Xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx samostatně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pravomoci Xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx Xxxx nepovolí. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx tato svolení xxxxxxx, xx vhodné xxxxxx Radě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx. |
|
(12) |
Dohoda x samostatných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx specifické xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx/Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království xx Xxxxx x Xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytné xxx xxxxx fungování xxxxxxxx obsažených v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postup xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx oblastí, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie. Xxxxxxxx x politickému významu xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx vhodné svěřit Xxxx xxxxxxxx přijímat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx. |
|
(13) |
Podle xx. 18 xxxx. 1 x 4 xxxxxx xxxx hostitelské členské xxxxx xxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům x dalším osobám, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx status xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx. V souladu x xxxxxxx 26 xxxxxx členský stát xxxxxx práce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přeshraničního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx zajistit x xxxxx Unie jednotné xxxxxxxx pro provádění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x technických specifikací xxxxxx dokladů, jakož x znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx vydané xxxxx xxxxxx 18 a 26 dohody xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx byly xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (3). Xxx xxxx xxxxx xx Komisi xxx xxx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1683/95 (4). X xxxxxxx potřeby xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladů. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zpřístupněny xxxxx subjektům, které xxxxxxx státy xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxx, a xxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx Xxxxxx. Těmito prováděcími xxxx by neměla xxx xxxxxxx případná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Spojeným xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 106x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xx článek 50 Smlouvy x XX xxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxx xx. 50 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx jeho xxxxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Dohoda x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii xx xxxxxxxxx xxxxxx Unie x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii.
Znění xxxxxx xx xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx.
Veškeré xxxxxx na Xxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, xx zahrnují x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 164 x 165 dohody x x xxxxxxxxx dalším xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zřízen x xxxxxxx x xx. 164 odst. 5 xxxx. x) xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx Komise na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx delegace Xxxx xxxxxxxxxx zástupcem xxxxxx členského státu xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx projednávány, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxx, Kyperská xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požádat, xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx doprovázen:
|
a) |
zástupcem Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx spojené x prováděním Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx Irska/Severního Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zasedáních výboru xxx otázky xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx. |
2. Xxx byla Xxxx x xx plně xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx Smlouvami, xxxxxxx xxx za xxxxx xxxxxx mohla stanovit xxxxxxx, xxx xxxx xxx jménem Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx být xxxxxxx písemným xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx být xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x výsledcích zasedání xxxxxxxxx xxxxxx, zasedání xxxxxxxxxxxxxxxx výborů a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx návrhy zápisů x xxxxxxx x xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčného xxxxxxx.
3. Evropský xxxxxxxxx xx možnost xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx celého procesu xxx xxxxxxxxxxxxxxx výsady x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx vstupu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx xxxxx zprávu x provádění x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx části xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx samostatně vyjádřilo xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou x xxxxxxx výlučné xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx svolení xxx xxxxxx, pouze pokud:
|
a) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx období; |
|
x) |
xx dotčená xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x právem Unie xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 127 xxxxxx a x xxxxxxxxxxx uvedenými x čl. 129 xxxx. 1 xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnější xxxxxxxx Xxxx x xxxx oblasti xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zájmy Xxxx. |
2. Svolení xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx zařazením určitého xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx pozastavením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x odstavci 1.
3. Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx vyjádřit xxxxxxx xxx vázáno xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vstoupit x xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx během přechodného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pravomoci Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje Xxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Rada xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx musí xxxxxxxxx posouzení, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X každém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, Kyperské xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoustranné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pravomoci Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, pouze xxxxx:
|
x) |
dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx dohoda xxxxxxxx pro řádné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx, Protokolu xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx na Xxxxx x x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxxx se xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx slučitelná x právem Unie, x |
|
x) |
xxxxxxxxx dohoda by xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádného xxxx xxxxxx činnosti Xxxx v dotčené xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmy Xxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dohody xxxx xxxx vynětím z xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx podmíněno xxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je to xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx členský stát xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise x xxx neprodleně xxxxxxxxx Radu. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x posouzení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.
4. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi výsledek xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx neprodleně xxxxxxxxx Radu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx souhlas být xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pouze xxxxx x xxxx Rada xxxxxxx svolení.
6. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 5 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxxxx x odstavci 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx požádat x xxxxxxxxxx informace.
7. Pokud Rada xxxxx svolení podle xxxxxxxx 1 x 5, xxxxxx dotčený xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxx xxxx dvoustranné xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx statusu xxxxxxx dohody.
8. O každém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 5 Rada xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dobu xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 1 x 4 x xxxxxx 26 xxxxxx, x znění xxxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6 nařízení (XX) č. 1683/95 xxx přijímání prováděcích xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, použije xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 185 dohody.
Xxxxxx 8
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2020.
Za Xxxx
Xxxxxxxxxxx
X. METELKO-ZGOMBIĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/1750 xx dne 21. xxxxx 2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/274 x xxxxxxx Dohody x vystoupení Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 274X, 28.10.2019, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/274 xx dne 11. xxxxx 2019 x podpisu Dohody x vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska x Xxxxxxxx xxxx x Evropského společenství xxx atomovou energii xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (Xx. xxxx. L 47X, 19.2.2019, s. 1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, kterým se xxxxxxx pravidla x xxxxxx zásady způsobu, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1683/95 ze xxx 29. xxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx (Xx. xxxx. X 164, 14.7.1995, x. 1).