Plné znění - 32020R0133

(1)

Xxx 2. xxxxx 2019 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, XX/XX316/XXX“. Xx xxxxxxxx Spojeným xxxxxx americkým (XXX) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx protiopatření v xxxxxxxxx xxxxx xxxx 7,5 xxxxxxxx USD x xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx 18. října 2019 xxxxxxx USA 25% xxxxxxxxx xxxxxxx clo xxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx XXX xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Spojené xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, nespravedlivá x nepředvídatelná situace xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx obchod xx xxxxx víny x Xxxx. XXX navíc xxxxxxxxx uvalením 100% xxxxxxxxxxx dovozního cla xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v reakci xx xxxxxxxxxxxx daň x digitálních xxxxxx („xxx XXXX“).

(2)

Xxxxxxx cla xxxxxxx XXX xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx x Xxxx xx xxxx XXX, který xx x xxxxxxxx xxxxxxx x objemu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhem Xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx. V roce 2018 dosáhl xxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx XXX 6,5 xxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxx 4 miliardy XXX. Xxxxx xxxx x Xxxx xx XXX xxxxxxx představuje 30–40 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxxxx dovozní xxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jen xx xxxxx xxxx xx čtyř xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx uvedená cla xxxxxxxx, ale na xxxxxxx xxxx z Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x Xxxx, která xxxx xx xxxx XXX. Dobré xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx jakost, xxx x xxxx xxxx x xxxxxxx poměr xxxx x kvality. Xx xxxxx zejména x xxxxxxx vín xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 25% dovozním xxxx ovlivněna více xxx dražší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Vína x Unie xxxxxxx xx trhu XXX x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. x Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Jihoafrické xxxxxxxxx. X ohledem na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářskou soutěž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx významnou xxxx. Xxxxx si jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx původu x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxx xxx vín x Unie x xxxxxx xx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx výrobky xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx zjištěným tržním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výnosů výrobců xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx účinků xxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xxx pocházejících xx xxxxx xxxxxxxxx států, x nikoli xxxxx xxxx, na něž xx xxxxxxx xxx xxxxx vztahují.

(4)

Z hlediska xxxxxxxxx xxxx nepředstavuje xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX ojedinělé xxxxxxxx, jež má xxxxx xxxxx na xxxxxx x XXX. Xxxxxxx trh x xxxxx je xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx XXX, xxxxxxxxxxx důsledky xxx celý mezinárodní xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx cílových xxxx pro xxxx x Unie, jako xx xxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiné xxxx, neboť xxx xxxxxxx, které xx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx xxx x XXX neprodají, xx xxxx nalézt alternativní xxxxxxxxx. X důsledku xxxx xxxxx spotřebitelé xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx. Xxxxx je možné xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx cla uložená XXX xxxxxxx stagnaci xxxxxx xxxx z Xxxx xx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx x odvětví xxxx xx xxxxxx, že xx trhu XXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(5)

Xxx Xxxx s xxxxx xxxxx v xxxx 2019 zhoršujícím xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx byly xx nejvyšší xxxxxx xx xxxx 2009. Xxxxx xxxxx způsobila xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxx vína v Xxxx. Xxxxx nebudou xxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXX, odbyt na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, bude xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx naléhavé řešení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxx sazby jsou xxxxxxxxxx xx 18. xxxxx 2019, což xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx období sklizně x produkce vína x xxxx 2019 x na xxxxxx xxxxx xxxx oslavami xxxxx xxxx, což xxxx xxx xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxx nezbytné přijmout xxxxxxxx opatření x xxxxxx dané xxxxxxx.

(6)

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xx xx xxxxxxxxx vín z Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření stanovené x xx. 45 xxxx. 1 písm. x) uvedeného xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxx ukázalo xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx na těchto xxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxx x xxxxxxxxxxxx nástroj xx xxxxxxx vín x Xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx zlepšit jejich xxxxxx x zvýšit xxxxxxxx o jejich xxxxxxx. Mezinárodní trh x xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx vína x Xxxx na xxxxxx třetích zemí xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x Xxxx. Otevírá možnosti xxx xxxxxxxxxxx subjekty, xxx na dotčený xxx následně xxxxxx xxxxx xxxx z Xxxx. Xxxxxxxxxx propagační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx na prodej, xxxxx xx zaměřují xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx značku xxxx xxxx vína. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x propagačních xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx je x zahájit xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx odbytiště pro xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx XXX, xxxxxxxxx dobré xxxxx xxx x Xxxx xx těchto xxxxxx a bylo xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x důsledku zavedení xxxxxx xxxxxxxxx cel XXX nastaly na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx propagačních xxxxxxxx podle xx. 45 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) č. 1308/2013, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/1150 (2).

(8)

Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1150 xxxxxxx, xx změny xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxx xx. 41 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 se xxxxxxxxxxx nejvýše xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx xx vhodné xxxxxxx, aby xx xxxx xxxxx mohly xxxxxxxxxx častěji než xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Členské xxxxx xx měly mít xxxxxxx xx dané xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x předkládat xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx optimalizovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory daná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx učinily xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx termín xxx xxxxxxxxxx změn. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínkám xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx více příležitostí xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx je podpořit xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nových xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mimo XXX.

(9)

Xx xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xx čl. 2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1150.

(10)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,