Plné znění - 32020R0133

(1)

Dne 2. xxxxx 2019 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx „Xxxxxxxx společenství a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx – opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx x velkými xxxxxxxxx xxxxxxx, XX/XX316/XXX“. Xx xxxxxxxx Spojeným xxxxxx americkým (XXX) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx protiopatření x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 7,5 miliardy XXX x xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Dne 18. xxxxx 2019 xxxxxxx XXX 25% xxxxxxxxx xxxxxxx clo xxxx xxxx xx xxxxx xxxx, která xx XXX vyváží Xxxxxxx, Španělsko, Francie x Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x Xxxx. USA xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 100% xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cla xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x reakci xx xxxxxxxxxxxx xxx x digitálních služeb („xxx XXXX“).

(2)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxx z Xxxx xx xxxx XXX, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx jde x zemědělské produkty, x zejména x xxxx. X xxxx 2018 dosáhl objem xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do XXX 6,5 milionu xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxx x Xxxx xx XXX obvykle xxxxxxxxxxx 30–40 % celkové xxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxx.

(3)

Xxxxxxx dovozní xxx xxxxxxx XXX nemají xxxxxxxxx dopad xxx xx tichá xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxx z Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobrého xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx všech xxx x Xxxx, xxxxx xxxx na xxxx XXX. Dobré jméno xxxx určuje xxxxx xxxx xxxxxx, ale x xxxx xxxx x xxxxxxx poměr xxxx x kvality. Xx xxxxx zejména x případě vín xxxxx až xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 25% dovozním xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx znalci, xxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x Xxxx soupeří xx xxxx USA x víny xxxxxx xxxxxx, xxxx. x Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx republiky. X ohledem xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx clu, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vín x Xxxx x xxxxxx to x xxxx, že xx xxxxxxxxx xxx výrobky xxxxxx původu. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a poklesu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx všech xxx pocházejících xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxx cla xxxxx vztahují.

(4)

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx režim xxxxxxxx XXX ojedinělé xxxxxxxx, jež xx xxxxx pouze xx xxxxxx x XXX. Xxxxxxx xxx x xxxxx je xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx. Xxxxxxxx negativní xxxxx xxxxxxxx na jednom x xxxxxxxx cílových xxxx pro xxxx x Xxxx, xxxx xx xxx XXX, xxxxxxxxxxxx ovlivní xxxx xxxx, neboť xxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x XXX xxxxxxxxx, se xxxx nalézt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx trzích, xxxxx xxxx xx xxxxx vědomi xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx na ceny, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hospodářské soutěži, xxx xx obvyklé. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xx současná xxxxxxx xxx uložená XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxx po xxxxx xxxxx. Xx xxxxx x odvětví xxxx xx xxxxxx, xx xx trhu USA xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(5)

Xxx Unie x xxxxx xxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx nejvyšší xxxxxx xx xxxx 2009. Xxxxx vývoj způsobila xxxxxxxxx kombinace xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxx vína v Xxxx. Pokud xxxxxxx xxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, xxxx situace xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx naléhavé řešení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx načasování použitelnosti xxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 18. xxxxx 2019, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxx x xxxxxxxx vína x xxxx 2019 x xx období xxxxx xxxx oslavami xxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x Unii xxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(6)

Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 43 xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013 xx xx xxxxxxxxx xxx z Xxxx xx třetích xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx propagační xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxx ukázalo xxx xxxxx účinným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Ukázalo xx, xx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vín x Xxxx xx trzích xxxxxxx zemí, který xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx x vínem má xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx propagace xxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx přínosná xxx xxxxxxx xxxx x Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty, xxx xx dotčený xxx xxxxxxxx uvedou xxxxx xxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x celých xxxxxxxxxx xxxxxxx, x nikoli xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx druh vína. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x propagačních xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby se xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, která se xxxxxxxxx xx xxxx XXX, zachovalo xxxxx xxxxx xxx z Xxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx.

(7)

S xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx současné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které x důsledku xxxxxxxx xxxxxx dovozních xxx XXX xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx nepředvídatelnou x xxxxxxxx situaci xx xxxxx vhodné xxxxxxx větší xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 45 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, x xx na xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/1150 (2).

(8)

Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1150 xxxxxxx, že změny xxxxxxxx se příslušných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 5 nařízení (EU) x. 1308/2013 se xxxxxxxxxxx nejvýše xxxxxxx xx rozpočtový rok. X cílem umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxx je vhodné xxxxxxx, xxx se xxxx změny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rychle xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx za xxxxxx. Uvedená xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx opatření, navýšit xxxxx xxxxx a x větší frekvencí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daná xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezahrnuly, xxx xxx učinily xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx další xxxxxx xxx předložení xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx opatření. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX.

(9)

Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx zemědělských trhů,