XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/133
xx xxx 30. ledna 2020,
kterým xx xxxxxxx odchylka xx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/1150, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx pro uplatňování xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx o vnitrostátní xxxxxxxx podpory x xxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxx 17. prosince 2013, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx a zrušují xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 922/72, (EHS) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), x xxxxxxx xx xx. 54 písm. x) xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 2. xxxxx 2019 xxxxxx Světová xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx – opatření ovlivňující xxxxxx x velkými xxxxxxxxx xxxxxxx, XX/XX316/XXX“. Xx umožnilo Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx protiopatření x xxxxxxxxx roční xxxx 7,5 xxxxxxxx XXX x reakci na xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Airbus. Dne 18. xxxxx 2019 xxxxxxx USA 25% xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx na xxxxx vína, která xx XXX vyváží Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Spojené xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x nepředvídatelná xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx x Xxxx. XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 100% xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx šumivá xxxx v xxxxxx xx francouzskou xxx x digitálních xxxxxx („xxx XXXX“). |
(2) |
Xxxxxxx cla xxxxxxx XXX mají xxxxx x závažný xxxxx na xxxxxx x xxxxx x Xxxx xx trhu XXX, xxxxx xx x hlediska xxxxxxx x objemu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx produkty, x zejména o xxxx. V roce 2018 xxxxxx objem xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx XXX 6,5 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx hodnota xxxxxx 4 xxxxxxxx XXX. Vývoz xxxx x Xxxx do XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx 30–40 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxx cla xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx tichá xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxx cla xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx vína x Xxxx. Jejich důsledkem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x narušení xxxxxxx xxxxx xxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxx XXX. Xxxxx jméno xxxx xxxxxx xxxxx xxxx jakost, xxx x xxxx cena x xxxxxxx poměr xxxx x kvality. Xx xxxxx zejména x případě xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 25% dovozním xxxx xxxxxxxxx více xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx znalci, xxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxx neodradí. Vína x Unie xxxxxxx xx xxxx XXX x xxxx jiného xxxxxx, xxxx. x Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx roli. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx cena vína xxxxxxxx původu v xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovoznímu xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vín x Xxxx x xxxxxx xx k xxxx, xx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx původu. Vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, která xx xxxxx xxxxx všech xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx pouze xxxx, xx xxx xx dovozní cla xxxxx vztahují. |
(4) |
Z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx režim xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx pouze xx xxxxxx x XXX. Xxxxxxx trh s xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx němž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxx, xxxx xxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx celý xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vína x Xxxx, jako xx xxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, neboť pro xxxxxxx, které xx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx xxx v XXX neprodají, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx další xxxx xx ceny, xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx obvyklé. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx z Xxxx xx xxxxx xxxxx. Ze xxxxx x xxxxxxx vína xx xxxxxx, že xx trhu XXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx francouzských xxx. |
(5) |
Xxx Xxxx x xxxxx xxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx roku 2009. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x roce 2018 x xxxxxxx xxxxxxxx vína x Xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxx xxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, xxxx situace xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx problému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dovozních xxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 18. xxxxx 2019, xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx sklizně x produkce vína x roce 2019 x xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, což xxxx xxx xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx x nejdůležitějších xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(6) |
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 43 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xx xxxxxxxxx xxx x Xxxx ve xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaměřené pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x čl. 45 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx propagační opatření xx v průběhu xxx ukázalo xxx xxxxx účinným nástrojem x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zemí x x upevňování xxxxxx xx těchto xxxxxx. Xxxxxxx xx, xx jde x xxxxxxxxxxxx nástroj xx xxxxxxx xxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx zlepšit xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Mezinárodní xxx x xxxxx má xxxxxxxx charakter a xxxxxxxx xxxxxxxxx vína x Unie na xxxxxx xxxxxxx xxxx xx přínosná pro xxxxxxx xxxx x Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxx propagační xxxxxxxx xxxx multiplikační xxxx xx prodej, xxxxx xx zaměřují xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx jednu xxxxxx xxxx xxxx vína. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v propagačních xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx trhu XXX, zachovalo xxxxx xxxxx vín z Xxxx xx xxxxxx xxxxxx x bylo xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx. |
(7) |
S xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozních xxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxx tuto xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx větší flexibilitu xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, x to xx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/1150 (2). |
(8) |
Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1150 xxxxxxx, xx změny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxx xx. 41 odst. 5 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxxxxxxxxxx nejvýše xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. X cílem umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx na dané xxxxxxxxx okolnosti rychle xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx opatření x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx za xxxxxx. Xxxxxxx flexibilita xx členským xxxxxx xxxxxxxx optimalizovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx výzev x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na trhu. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx učinily xxxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nečekaly xx xxxxx xxxxxx xxx předložení xxxx. Xxxx flexibilnějším xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opatření xx hospodářské subjekty, xxxxxx xxxx nových, xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx tato opatření. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nových xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mimo XXX. |
(9) |
Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2016/1150. |
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx dotčených xxxxxxx
Xxxx nařízení se xxxxxxxx na propagaci xxx xx smyslu xxxxxxx XXX xxxxx XX xxxx 1) xx 9), 15) x 16) nařízení (XX) x. 1308/2013.
Xxxxxx 2
Změny programů xxxxxxx
Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1150 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vína xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 45 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potřeba.
Xxxxxx 3
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 30. xxxxx 2020.
Xx Komisi
Xxxxxxxxxxx
Ursula VON XXX XXXXX
(1) Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2016/1150 xx xxx 15. xxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x xxxxxxx vína (Xx. xxxx. L 190, 15.7.2016, s. 23).